Date post: | 20-Nov-2023 |
Category: |
Documents |
Upload: | khangminh22 |
View: | 0 times |
Download: | 0 times |
,rl',l\.,i:I:l
5I
TER.IEMAHSUNAN AT TIRMIDZI
JiIId III
IDdlh blienlrn olch:f,h3. H. Moh. Zuhri, Dipt. TAFL
f,hs. H. Muslich Shabir, MAH. Muqoffin Muhtar, LcH. Muqorrobin Misbrh
Pacilli:CY. ASIY SYIFA'Sqnrnng
t992
www.tedisobandi.blogspot.com
www.tedisobandi.blogspot.com
flsriHt
r TA Pp!{QrtT^n pEmrxtr&fAH
reririnj nrr ryukur lr Mlhlnt Alhlq fllV'T,p$tp$ttrirm$ mc.
nyaiikrn kc hrdrprn p$ F[Dtfl trybe#Wl lrrp.m* gunr$ AtTlrmldzi jllid ttl.
Pada jilld U tr{ hr{tt-lgf//it }tl;p|fmdrrrlSt Frd, burula drnsemberihan, kurbm, nil7;t dtn t4m[ , dl*, l#Cl{ll4-frbi lqr}ikut hadir), jihad, pakrl*, ffit W,ft$lp dfn Clfturrahmi, warisan, dan masdl!fldl trb.
Kepada Bapak Drs. H. Af+, FgMN{p, Fro PtnltrJ. $ mF-
nyampeikan terima kasih yrng sctrdxty;rntfti;flnl4fyt nmf#t-kan dan menyebar lueskrn terjemdr haditcfftff4p7p.;Sfgo,
Kcpada para 'alim uhura, pare pcnterj*h$g[-lf;p.fif{t Ft3ur
sapanya dcmi penycmpurnarn terjcmahan ini. Ut#tlfr llff mffr'jemah menyampeikan toima kasih.
Semoga sqala usaha yang berkcnarn dengan buku ip[]5ji $$tlspihak dicatat scbagai amal shslih yanS mendapatkan kcrid$ AflClswT.
lVusdam
Semeranr, SYawal l4l2 HApril 192 M
Dltcrjcmrhkrn drri buhu esli bcrjudul:
Pcnj;rrenj
Judul Bulu
Purtcrjcrneh
SUNAN AT TlIllIDZl' trt lll: Muhrrirmed lsr bln Surlh At Tirmidzi
: TerjcmdtSunrn At Tirmldzi
: Drs. H. Moh Zuhri, DiPl, Tefl' dkk'
Diterbitkanoleh
CetakanPertamaKhdArabEdituLayout iciScuing iliDesign overDicctrlolehAllrightreravcr
ii
Penerbit CV. Asy'Sylfa' Semarang
n n"i an:"t .rio glot Az No' 14 - 15 Semuang
Oktob€s 1992
REhmatullahAshriAthThowilYJsttnn' AhmdYog€,phfuteHartEtiBro Gnphic Surdio
CV.AdhiGrfiksSemrang
Pera penterjemah
I
-l
www.tedisobandi.blogspot.com
Daftar Isi
Hd'Hilaman judul . ...:.. .... iJudul Asli' ...... ........ iiKata Pengantar Pcnterjemah .. ........ iiiDaftar Isi ...16. Bab tcntang ada bcrapa besar barang curian untuk hukuman
potong tsngsn
17. Bab tcntang masalatr mcnggantungkan tangan pencuri yang su-
dah dipotong ....lE; Bab tentqng orang yang bcrkhiinat, mcncopct dan merampok . . .
19. Bab tentang tidak dikenakan hukuman potong tangan terhadappencuri buah-buahan
20. Bab tentang tidak dikenakan hukuman potong tangan pencuri
dalam pcrang
21. Bab tcnt.ng sGoang laki-laki yarrg bcrbuat serong dengan bu-dak istcrinya ....
22. Bab tentang sGorang wanita dipaksa bebuat serong (zina) .
23. Bab tentsng scroratg yang melakukan hubungan sex dengan
hewan ...,,., 12
24. Beb tentsng had liwath (perbuatan Kaum Luth) . ....... 14
25.Babtcntangorangyangmurtad ...:.. 16
26. Bab tentang saGorang yang mcnycrang dengan scnjata lE27;*Beb hadits tcntang hukuman bagi tukang sihir .. ....... 19
2t. Bab tentang sesoorung yang bcrlaku curang . . . . , . n29. Bab tenteng sescoreng yang berkata kepada temannya: Hai
30. Bab tcnteng hukuman yurg tidsk ada kctentuannya (ta,zir) . . . .
Blb-b.b lcntr4 bcrDutl dd nrrddtrh SAWl. Bab tcntang hewan buruan yarU bolch dan yang tidak bolch di-
makan .....r2. B8b tentang anjing buruan orang yang bcragiams Majusi
3
4
7
9
22
23
25
n
www.tedisobandi.blogspot.com
i6 tcrrrt, bcburu dcrUrn ryU3prkrn buunl thfl'''' "Brb tcntenf seloorang yrnt mcmrnrh bururn hlu buturn ltu
mCfrghtlfng .....r...... """'r'fir0 tcntrnl orrnt yrnt msn]rrh hc*rn buruln yrnl dlhr[.nruirnmnididelrmdr... " " " " " " " "" r
rdri.nl il; burun hull burur prnrh yr$ tldrk trJrm '
firb tcntrnl mcnycmbetlh hc*rn dcnjrn mc4;unrhrn pluu
&dbrtutrirm. """"r'0rt rararu hukum makruh memrkrn hctan rtru burunt yrnt
rnaltcrrtkra ""!"r
Drb tcntrnt dilarangnya setiep binrtru yru mcmpunyd tr'rl[drnkuku. """Brb tcntaq rpe yrry dipotong drri binatang hidup adrhh mc'
ruprten banlkailab tcntang pcnyembclihrn pade kerorykon3an dan leher " " '
Babtentangmcmbunuhcecak. ''"''"'IBeb tentang mcmbunuh ular.. """""Bab tentang membunuh anJing '': """.. ""'Brb tentang orang yang mcmelitlarr anjing ekan dikurgnd pr'
hdanya " " "Brb tentang menycmbclih deryen bembu drn yent lein " " " '
Eab ..
10. Bab tcntanS menyembclih binatang qurban scsudah shalat'ldulAdlha .:.... ....... 7l
I l. Bab tentang dilarargnya mekan drgrng qurban lebih dari tiga
hari .. ....... 73
12. Bab tentang keringanan mcmakan daging qurban saelah tiga
hari .. ....... 73
13. Bab tentant fara'drn'atirah .,,.,, 75
14. Bab tcntang 'aqiqah ... , ... , 71
15. Bab tcntang adzan pada tcliuit anak yang baru saja dilahirken . 79
16. Bab El
17. Bab tl18. B8b E2
19. Bab E3
20. Bdb 85
21. Bab t6
Blb-brb Scntrnt nrdzrr drn rurnpth dlrl Ruululhh SAW
l. Bab tentang tidak ada nadzar dalam masalah maksiyat ... .... . 89
2. Bab tentang tidak sah nadzar di dalam apa yang tidak dimiliki
orang .... t.. ...... ....... 93
3. Bab tentang kaffarat nadzar apabila tidak disebut . . . . . . . . . . ..'914. Bab tcntang orang ymt berumpah kcnrudien melihat $suptu
yang lebih baik dari padanya ...... 9{,*5. Bab tentang kaffarat sebelum rda pelanggaran . . . 9t "6. Bab tcntsnS pcnSecualian di dalam sumpah , . . . , , 97
7. Bab tentang larangan sumpah dcngan selain Allah lmt. Bab l0l9. Bab Entang orang yrng bcrsumpah untuk bcrjalan akan tctapi
ia tidak msmpu mengerjakannya .. 103
10. Bab tentang larangan nadzar ..... lO3"
I l. Bab tcntang melaksanakan nrdzer 105
12. Bab tentang cara Nabi SAW. bcsumpah lOt "
13. Bab tcntang pahala orang yung memerdekakan budak . . . . . : . . lOt- 14. Bab tentang seseorang yanS menampak pclayannya . . I l0
15. Bab lll
il
l0
llll
t6It
t{t,
9.
10.
lr.
ll.It.14,
r5.
t6.
17.
It.
t9
{l{l11
atal
a,,l,t
,6,1,9o6l6t6t
Lb-brb tctrt trt qurbm dlrl Rrnlulhb tAW'l. Bab yang mcncraniken tcnteng kcuumarn qurben
2, Brb tentang qurben dcngrn dua ckor kibss '
!. Bab tintang binatang yang dirunnetkrn untuk qurben
{. AaU tenteng bhrrang qurban yrrg tidal dipcrbolchlan " " " '
l, llb tc{lt.nl binrtant qurben yent dilarang ' ' ' '
t, lt* lartru qurbrn dcnrn dombr yau mesih muCr '
,, ftb l&rturf bsrckutu calrm bcrqurban
l. lit tmtlfll lltr ekor k,nbing itu mencukupi ccluruh srt'otrhflUff$ i r. j i Ii ; j;; i ., t.,,..... 6t
?0
vtt
16.
t7.lE.
19.
tt2ll3
il4ll5
149
l5l
ts2153
155
156
l5t
159
160
163
r63
165
t6t67
170
170
t7lt73t74
t74t76
l7t
lt0Iil
lE4lt5It7190
ix
hb-brb tentrng pcpcrlngrn yrng ddrh dlllud olch RuululhhsAw.l. Bab tentang da'.wah sebelum peperangan
2. Bab
3. Bab tentsng serangan malam dan merampok ...4. Bab tcntang mcmbakar dan merusak
5. Bab tentang barang rampasan ......6. Bab tentang bagian kuda.7. Bab tentang pasukan tcntars
9. Bab tcntang apakah budak itu diberi bagian
10. Bab tentang ahli dzimmah (non muslim yang tinggal di bawah
pemeriatahan Islam) yang ikut pcrang bersama-sama dcngan
kaum muslimin, apakah mereka mcndapat bagan dari barang
rampSsan
I l. Bab tentang pcmanfaatan bcjana orsng-orang musyrik
12. Bab tentang harta rampasan ...13.. B8b tentsng orang yang membunuh orang yanS dibunuh maka
ia yang berhak atas baranS rampasannya . . . .
14. Bab tcntang larangan mcnjual barang-barang scbelum dibagi-
bagikan ..:...15. Bab tcntang larangan bersctubuh dcnSan orang tawanan yang
sedang hamil .
16. Bab tcntang makanan orang-orang musyrik :.....17.. Bab tcntang larangan memisahkan di antara orsng-orang ta-
wanan
18. Bab tentang membunuh tawanan dan tcbusan
19. Bab tentang larangan mcmbunuh orang-orang percmpuan dan
Bab.. .....:Bab..Bab tentang mclaksanakan nadzar orang yang sudah mcninggal
dunia . .. :...Bab tentang keutamaan orang yang memerdekakan budak . . . .
20. Bab
21. B8b tcntang curang ....:.22. Bab tcntang kcikutscrtaan orang-orang pcrempuan dalam pcr'
tcmpuran
23. Bab tcntang menerima hadiah dari orang-orang musyrik
24. Bab tcntang sujud syukur
25. Bab tentanS kcamanan orang pcrempuen dan budak
26. Bab tcntang khianst27, Bab tcntang sctiap pengkhianatan itu ade suatu bendcra nanti
pada hari kiamat
2E. Bab tentang memutuskan hukum
29. Bsb tcntang sumpah
30. Bab tcntang memungut pajak dari orang Majusi
31. BaQ tentang harta ahli dzimmah (non murlim yang tinggd di pc-. :-*'*merintahan Islam)yang halal ......... r;'
32. Bab tcntanBhijrah ......33. Bab tcntang bai'at (ianji saia) kcpada Nabi S.A.}V
34. Bab tcntanS mclanggar baiat (ianji sctia) .
35. Bab tentang bai'at seorang budak.
36. Bab tcNang b$famya brang-orang perempuan'
37. Ba! tcntang bilangan orang yang mcngikuti pcrang badar . . . . .
3t.rBdb tentang bagran scPcrlima
39.iBab tentuu larangan meryambil barang rrmpa!$ant*16 naU tcntanS mcmbcri salam kepada atrli kitab
41. Bab yang mcnerangkan tentang makruhnya tinggal di antara
42. Bab tcntang pengusiran orang{rrang Yahudi dan Nasreni dari .
' J.nzirah Arab .
43. Bab tmtang tinggdan Nabi SAIV . ._:.. :. .
44. Bab tentang sabda Nabi SAIY pda sasr peneklukan Makkah
kota itu tidak bolch diperangi{r*dah itu45. Bab tentang saat yang beit ii'ntuf berperang,16. Bab tcntanS tenung
47. Bab tcntang rrasiat Nabi SAIV dalam pcpcrangan
n7t20t2tt22tut26t27
128
130
l3lt34136
t3t
140
140
t42
143
tu
vlll
I
l
Erb-brb tcntlnt Lcutlnrrtr bcrpGnnl drrl Rrulullrh SAltl. Bab tcntanS keutamaan berpcrang
2. Bab tcntang keutamaan orang yang mcninggal dunia scbagai
pcnjaSa di pcrbatasan negeri
3. Bab tcntang kcutamaan bcrpuasa di jdan Allsh (di waktu pe-
rang) .
4. Bab tcntanS kcutamatn infaq di jdan Allah
5. Bab tcntang kcutamaan pclayanan di jdan Allah '6. Bab tcntan8 orang yang mempcrsiapkan kcpcrluan orang yang
bcrpcrang ..:...7. Bab tcntang barang siapa yanS bcrdcbu kedua tapak kakinya di
jalan AllahBab tentang kcutamsan dcbu di jalan Allah .
Bab tcntang barang siapa bcruban satu rambutnya di jalan
Allah .
Bab tcntang barang siapa menambatkan kuda di jalan Allah ..
Bab tcntang kcutamaan melempar panah di jalan Allah .. ... .
Bab tentang kcutamaan mcnjaga di jalan Allsh .
Bab tentang pahala orang yang mati syahid
Bab tcntang keutamaan oranS'orang yanS mati syahid di sisi
Atlah .
15. Bab tcntanS bcrPcrang di laut
15. Bab tentang orang yeng bcrpcrang untuk mcmperlihatkan dan
untuk mcmpcrolch kesenangan dunia
17. Bab tentang bcrangkat di waktu pagi dan berangkat di waktu
sorc di jalan Allah
24. Bab tentang siapa manusia yang pating utama . . 23'l
25. Bab 2r2
Brb-brb bcrpcnng drrl Rrrulullrh SAW
l. Bab tentang orang-orang yang berhalanSsn tidak ikut ber-
perang
Bab tentang orang bcrangkat berperang dan meninggalkan kc'
dua orang tuanya
Bab tcntang seseoranS yang diutus scndirian sebagai pcmimpin
kclompok tcntars (Nabi SAIV. tidak ikut berperang)
Bab tcntang tidak baik scGorang bcpcrgian scndirian
Bab tcntang rukhshah (diperbolehkan) berdusta dan melakukan
tipu muslihat diwaktu Pcrang
Bab tcntang pcpcrangan Rasulullah SA\il berapa kdi bcliau
bcrpcrang
Bab tentang berbaris dan mcnyiapkan tcntarE di waktu perang
Bab tentang berdo'a di waktu pcrang
Bab tentang bendera tentara 0ebih besar daripada Lima') . . . . .
Bab tentang syi'ar (tanda) .. ...Bab tcntang sifat pedang Rasululleh SAW.
Bab tcntang berbuka (tidak bcrpuasa) di wsktu pcreng
Bab tcntang kcluar di waktu kctakutan
Bab tentang tctap (tidak lari) ddam pepcrsngen
Bab tcntang baju bcsi
Bab tentang toPi baja
Bab tcntang kcutamaan kuda .
Bab tentang kuda yang dipandrng baik ..Bab tentang kuda Yang dibenci
Bab tcntang pacuan kuda .
Bab tentang makruh (tidak beik) mengawinkan keledai dengan
kuda .
Bab tentang minta kemenangan dengan p€rantara oranS-orang
muslim yang miskin
195
197
r9E
200
200
202
2U205
2620E
209
2t22t2
2t5217
219
221
224
225
2.
3.
4.
5.
2&
241
u2
A3
2Uu52626248
u9250
251
25t253
255
257
258
25E
259
26t262
t.9.
5.
7.
E.
9.
10.
ll.12.
13.
14.
15.
16.
17.
It.19.
20.
2t.22.
23.
10.
u.12.
13.
14.
It.19.
20.
263
265
xi
227
22t229
2t0
21.
22.
21.
Bab tcntang siapakah manusia yang baik
Bab tcntang orang yang minta mati syahid
Bab tentang orang yang berperang, hamba sahaya, mukatab,
dan orang yang mcnikah scrta pcrtolongan Allah kepada mcrc'
ka ...Bab tcntang kcutamaan or8n8 yanS tcrluka di jalan Allah . . . . .
Bab tentang apa pcrbuatan yang paling utama
Bab ..24.
25. Bab tentang lonceng yang digantungkan di leher kuda ' " " " ' 265
26. Bab tentang orang yang diangkat menjadi pimpinan pada suatu
peperangan
27. Bab tentanS PcmimPin
28. Bab tentang taat kepada pcmimpin
29. Bab tentang tidak ada taat bagi seseorang dalam bermaksiat ke-
pada Allah Yang Maha PenciPta
30. Bab tcntang mcrnukul binatang hingga berdarah memukul dan
membuat tahi lalat di muka " " " 272
31. Bab tcntang batas mulai dcwasa seorang lakilaki dan kapan
gaji ditentukan baginya dari Baitulmd ' ' ' '
32. Bab tentang oranS yang mati syahid scdangkan dia mcmpunyai
tangSungan hutang
7. Bab tentang kulit bangkai apabila disamak . . . . . 291
8. Bab tentang tidak baik (makruh) menarik pakaian (nyeret-
nyeret = Jawa) .... 295
9. Bab tentang ujung bawah pakaian perempua/r . . 296
10. Bab tentang memakai pakaian bulu . . ... 298
ll. Bab tentang serban hitam ....... ..... " 299
12. Bab tentang menurunkan seban di antara dua bahu " ' ' 300
13. Bab tentang larangan memakai cincin emas . ' ' ' ' 301
14. Bab tentang cincin dari perak . . . . . 302
15. Bab tentang mata cincin .. ' 303
16. Bab tentang memakir cincin di tangan kanan .. ' 303
17. Bab tcntang mengukir cincin . . .. ' 306
19. Bab tentang juru gambar ... . . . .. 309
20. Bab tentang semir rambut . ... . .. 310
21. Bab tentang jummah (rambut sampai kedua bahu) memakai
. rambut :.. . . . ... . ...:. .. 312
22. Bab tentang larangan menyisir rambut kccuali jarang'jarang . . 313
23. Bab tentang bercelak mata . .... .. 314
24. Bab tentang larangan memakai shama'dan ihtiba'dengan pa-
kaiansatu "' 315
25. Bab tentang menyambung rambut ...... 316
26. Bab tentang larangan duduk di atas permadani yang tebal :... 317
27, Bab tentanghamparan Rasulullah SAW. ...... 3lE
28. Bab tentang kemeja panjang (sampai lutut) . . . . . 3lE
29. Bab tentang apa yang dibaca ketika memakai pakaian baru . . . 321
30. Bab tentang memakai jubah dan khuf . .. 322
31. Bab tentang menguatkan gigi dengan emas . .,.. 324
32. Bab tentang larangan memanfaatkan kulit binatang buas . . . , . 325
33. Bab tentang sandal Rasulullah SAW. .... ,27
34. Bab tentang tidak baik (makruh) berjalan dengan sandal satu . 32t
35. Bab tentang diperbolehkan berjalan dengan sandal satu ...... 330
36. Bab tentang memulai dari kaki mana apabila seseorang mema-
kai sandal ... 331
26267
270
27t
274
33.
34.
35.
Bab tentang mcnguburkan orang-orang yang mati syahid ' ' ' ' '
Bab tcntang bermusYawarah ...Bab tentang mayat tawanan pcrang tidak boleh ditebus dengan
uang .
36. Bab tentang mclarikan diri dari pcpcrangan
3?. Bab
3E. Bab tcntang menyambut orang bcpcrgian kctika datang
3g. Bab tcntang harta fa'(harta yang didapati dari orang-orang ka'
firtanpspcpcrangan) ""' 2E3
B.b-brb tcntrng p*drn dd Ruulullrb SAIY
l. B8b tcntang memakai pakaian sutcra dan pcrhiasan emas bagi
275
277
278
279
2E0
2El
2E2
orang laki-laki ...2. Bab tentang memakai pakaian sutera di waktu pcrang
3. Bab
4.Bsbtentsngdipcrbolchkanmernakaipakaianyangmcrahbagikaum laki-laki ...
5.Bsbtentangmakruh(tidakbaik)memakaipakaianberwarnamerah yang dicelup dengan bahan ashfar (semacam sugadi
lndonesiaberwarnamcrah) """ 289
6. Bab tentang makruh memakai pakaian yang tcrbuat dari kulit
2E5
2E6
2t7
binatang 290
xlll
3E. Bab
39. Bab
40. Bab
41. Bab
37. Bab tentang membuat Pakaian22. Bab tentsng makan belaleng
23. Bab tcnteng makan daging binatang pemakan kotoran dan mi-
24. Bab tentang makan dagtng ayam .
25. Bab tentang makan burung hubara
26. Bab tentang makan daging yang telah dimasak
27. Babtentang makruh (tidlk baik) makan dcngan duduk bersila '
2t. Bab tentang bahwa Rasutullah SAW' senang kepada makanan
yang manis dan madu ......29. Bab tentang memperbanyak kudh '
30. Bab tentsng keutamean.mekanan tserid (roti yang direndam
dalam kuah daglng) ....'3 l. Bab tentang bahwa gigitlah daging dengan sungguh-sungguh ' '
32. Bab tentang bahwa Rasulullah SAW memperbolehkan mcmo'
tong daging dengan Pisau '33. Bab tcntang daging apa yang disukai oleh Rasulullsh SAW " '34. Bab tentang cuka .
35. Bab tentang makan semangka dcngan kurma yang baru masak
36. Bab tentang makan bugh qitstsa @uah seperti mentimun) dc'
ngan kurma Yang baru masak
37. Bab tentang minum air kencing binatang onta ' '
33.Babtentangmelakukanwudhusebelummakanmakanandansesudahnya ... 3t7
39. Bab tcntang tidak bcrwudhu sebelum makan makanan 3tt
40. Bab tentang makan buah dubba " 3t9
42. Bab tcntang makcn bersama hambe sehaya ' ' ' ' ' 393
43. Bab tentanS keutamaan memberi makanan ' " " 393
44. Bab tcntang keutamaan makan malam -' ' 395
45. Bab tentang membaca basmalah kctika hendak mulai makan ' ' 395
46. Bab tentanS tidak baik (makruh) bermalam sedang di tangen'
nyaterdaPatlemak """' 399
Brb-brb tcntlng nlnumu'mlnunrn drrl Ruululleh SAIV
l. Bab tentang pcminum arak " ' " ' 401
2. Bab tentang setiap minuman yang mcmabukkan adalah haram 401
xv
Bab ..Bab ..Bab ..
332
333
335
335
336
337
338
339
341
342
343
345
346
34t
350
352
353
354
356
355
tu365
366
36E
369
371
172
373
374
17542.
43.
u. 316
371Lb-brb tcntrnS ndrlnrn'mrkrnln drrl Rmululhh SAIY
Bab tentang di atas aPa RasulullahSAWmakan ....... 340
3t63t6
l.2.
3.
4.
5.
6.
7.
t.9.
10.
ll.12.
13.
14.
15.
Bab tentang makan daging
Bab tentang makan daging
Bab tentang makan daging
Bab tentang makan daging
binatang kelinci :.....binatang biawak
binatang dhabu' (serigala)
kuda .
379
379
380
3il383
3t5
Bab tcntang daging kelcdai jinak (piaraan) ...Bab tentang makan di bejana orang-orang kafir .
Bab tcntang tikus yang mati di keju . .
Bab tentang larangan makan dan minum dengan tangan kiri "Babtentangmcnjilat jari-jari . i i...Bab tentang makanan sesuap yang jatuh
Bab tentang larangan makan dari tcngah makanan
Bab tentang makruh makan bawang putih dan bawang merah '
Bab tentang diperbolehkan memakan bawang putih yang telah
dimasak 157
Bab tentang menutupi
pada waktu tidur .. . .
bejana serta mematikan lampu dan api
16. B8b tentang tidak baik makan dua buah kurma dengan sekali
361
362
363t7.lE.
19.
20.
2t.
xiv
Bab tcntang anjuran menyimpan kurma
Bab tentang mengucapkan pujian atas makanan apabila selesai
memakannYa ....Bab tentang makan beserta orang yang berpenyakit kusta ' ' ' ' '
Bab tentang bahwa sesgorang mu'min makan dalam usus satu '
B8btcntangmakananseoran8cukupuntukduaorang.
3. Bab tentang setiap minuman yang memabukkan jika banyak. . 054. Bab tentang minuman anggur yang diletakkan di bcjana yang
5. Bab tentang makruh membuat anggur di bejana duba' Naqirdan hantam ....... {Ot
6. Bab tentang rukhshah (kclonggaran) mcmbuat anggur di bcja-
na-bejana &97. Bab tentang mcmbuat anggur di tempat air dari kulit . . . 410
t. Hab tentang hak dan kewajiban kepada kedua orang tua . . . . . . 439
9. Bab tcntang memutus hubungan kerabat ....... 439
10. Bab tcntang menyambung tali hubungan kerabat . , . . . . UlI l. Bab tentang cinta ayah kcpada anaknya . . 4212. Bab tentang kasih sayang kcpada anak . . . U313. Bab tentang mcmbcri naftah kepada anak'anak pcrcmpuan
E. Bab tentang biji-biji yang dibuat kamr (arak)
9. Bab tentang minuman campursn dari buah
10. Bab tcntang tidak diperbolchkan meminum di bejana yang di-
buat dari emas dan perak . ,; .,*. .
Bab tcntang minum dcngan berdiri
Bab tentang rukhshah Ooleh) meminum dengan bcrdiriBab tcntang bernafas di bejana di tengah-tengah mcminum . . .
Bab tentang meminum dcngan bcrnafas dua kali
Bab tcntang makruh (tidak baik) meniup ketika tengah memi-
num .
Bab tentang makruh (tidek baik) bernafas di dalam bej.ana . . . .
Bab tentang meminum dari mulut tempat air . .. . . . . : .Bab tentang orang-orang di scbelah kanan lebih berhak me-
minum20. Bab tentang orang yang bcrtugns mcmbcri minuman kepada
suatu kaum adalah orang yang paling akhir mcminum . . . . . . . .
21. Bab tentang minuman apa yang discnangi Rasulullah SAW ...Brb-brb tcntmg enJunn bcrburt kcbllrn dtn ncnyrmbung tdlhubungrg"drrl Ruulullrh SAIY
l. Bab teirtang bcrbuat baik kepada kedua orang tua
2. Bab .....:3. Bab tentang kcutamaan ridla kcdua orang tua
4. Bab tentang durhaka kepada kcdua oranS tua
5. Bab tentang menghormati tcman dekat ayah . ...:......6. Bab tentang bcrbuat baik kepada saudara perempuan ibu . . . . .
7. Bab tentang do'a kedua orang tua
4ll413
415
416
4t7419
420.
t4.t5.16.
17.
It.
19.
20.
2t.
22.23.
24.25.26.27.
2t.29.
30.
31.
32.
33.
dan saudara-saudara pcrempuan
Bab tentang mengasihi anak yatim
Bab tcntang menyayangi anak kecil
Bab tentang nasehat
Bab tentang kasih sayurg seorang muslim kepada muslim yang
lain .. ...:..Bab tcntang menutupi kcjclekan kaum muslimin ....Bab tentang mencegah mcnSumpat tcrhadap seorang muslim . .
Bab tentang tidak baik memutuskan hubungan dcngan scsarna
muslim
Bab tcntang saling tolong menolong sesama muslim
Bab tentang mengumpat
Bab tcntang iri hatiBab tcntang saling mcmbenci ..Bab tentang mendamaikan orang{rrang yanb bertikaiBab tcntanSthianat dan tipuanBab tentang hak bertetangga ....Bab tcntang berbuat baik kepada pembantu . . . . i .
Bab tcntang larangan mcmukul pcmbantu dan memakinya . . . .
Bab tentang bcrpcrangai yang baik terhadap pembantu
Bab tentang memanfaatkan kesalahan pcmbantu
Bab tentang mengajarkan pcransai yang baik kcpada anak-
444
u7u9451
453
455
457
45t
ll.t2.13.
14.
15.
16.
t7.18.
19.
459
460
6l6263Mffi$76947t472
473
422423
4U4U
425
4?.6
427
429
430
432
434
435
436
43t
nya .. ...... ....... 474
34. Bab tentang menerima hadiah dan mcmbalasnya . ..... 476
35. Bab tentang berterima kasih kepada orang yang berbuht baikkepadanya ........ 477
36. Bab tentang macam-mqcam perbuatan baik . . .. 478
37. Bab tentang pcmberian .1.-...'.1 ,, 479
xvltxvl
3t. Bab tcntang menghilangkan bahaya dari jalan
39. Bab tentang majlis adalah smanat
40. Bab tentang suka derma
41. Bab tentang sifat bakhil
42. Bab tentang memberi naftah kepada kcluarga
43. Bab tentang menjamu tamu dan batas mcnjamu sampai bebc-
rapa hari
44. Bab tentang bckeria untuk membcri naftah kcpada wanita,
janda, dan anak Yatim .
45. Bab tcntang muka berseri . . . . .
46. Bab tentangjujur dan dusta .
47. Bab tentang perbuatan maupun perkataan yang kcji
4t. Bab tentang kutukan
49. Bab tentang mengajarkan silsilah keturunan
50. Bab tentang sescorang mendo'akan saudaranya yang tidak ke-
lihatan
51. Bab tentang mencuci
52. Bab tentang perkataan yang baik " " ":53. Bab tentang keutamaan hamba sahaya yang baik
54. Bab tentang bergaul sesama manusia
55. Bab tentang persangkaan buruk .
56. Babtentangbersendagurau. ""'"""57. Bab tentang berbantah'bantahan
5E. Bab tentang bersikap lcmah lembut .. .. .
59. Bab tentang sederhana dalam mencintai dan membcnci ' ' ' ' ' ' '
60. Bab tentang kesombongan
61. Bab tentang Pcrangai Yang baik
62. Bab tentang berbuat baik dan memaafkan
63. Bab tentanS bcrkunjung kepada sesama saudara
64. Bab tentang malu .
55. Bab tentang pclan'pelan dan tergcsa-gesa ..66. Bab tentang bertindak lemah lcmbut .'. ...67. Bab tentang do'a orang yang tcraniays . . . .
6t. Bab tentang perangai Rasulullah SAW .
69. Bab tcntrng mcmelihara ikstan yang baik .....] lZf70. Bab tentang akhlak yang mulia ... 523
?1. Bab tentang kutukan dan cercaan ....... 52it
72. Bab tentang sering marah .. 521
73- Bab tentang menahan marah ..... 526
74. Bab tentang menghormatlorsng yans lcbih . . . . . 526
75. Bab tentang duaorarg yug saling memutuskan hubungan . . , . 521
76. Bab tentang kesibarrn .... 52E
77. Bab tentang orang bermukedua .. 529
7t. Bab tentang orang ahli pcrUadu domba . . 530
79. Bab tentang sedikit bicara ..:.......... 530
E0. Bab tentanS scbagian kcteraruan adalah sep€rti sihir .... ..... 531
tl. Bab tentang rendah diri .. ....... 532
t2. Bab tentang perbuatan aniaya .... 533
E3. Bab tentang tidak mencatat kenikmatan .. . .... 533
E4. Bab tentang mengagungkan orsng mu'min ..... 534
t5. Bab tentang percobaan ..:... .... 535
t6: Bab tentang orang yang pura-pur8 kcnyang dcngan scsuatu
yang tidak diberikan kepadanya .. 536
Bab tentang sanjungan dcngan carayrng bsi.k .. ;..... J37
Brb-b.b tcntrn3 pcryobilrn drd nrrddhh SAW
l. Bab tentang pcncegahan
2. Bab tentang bcrobat dan anjuran berobat
3. Bab tcntang makanan untuk orang sakit .
4. Bab tqntang janganlah memaksa orang sakit makan atau mi-
,lll,,;;;;;;;;;:::::::::: ::: : :: : ::::::6. Bab tentang meminum air kcncing ont .
7. Bab tentang orang yang bunuh diri dengan racun atau lainnya .
t. Bab tentang tidak boleh berobat dengan scsuatu yrng mcma-
bukkan
9. Bab tentang obat yang dimasukkan ke dalam hidung 4a" tai+-
nyE .. ....... 550
10. Bab tcntang tidak boleh membakar kulit dcngan pcsi panas . . . 551
/tt0
4il4E2
4E4
tlt5
539
5054'
54515
545
5$
4t9490
49r
492
494
495
496
497
49,0050r
502
503
,05
507
50t5$)5t2514
515
516
5t7
il95n5m
xlx
II*llr'
I l. Bab tentang dipcrbolehkan mernbakar kulit dcngan bcsi panas
12. Bab tentang mcmbekam
13. Bab tcntang pcngobatan dengan pacar .
14. Bab tentang dibencinya jampi (mantra) . . .
15. Bab tentang dipcrbolehkan jampi
16. Bab tentang jampi dengan dua surat mu'awa&dzah
17. Bab tentang jampi untuk mcnangkd bcncana mata .
18. Bab tentsng bahwa bcncana pandangan meta itu sesuatu yang
terjadi dan tentang mandi karenanya
19. Bab tentanS mengambil upah dtm jarnpi .
20. Bab tentang jampi-iampi dan obat-obat . . . .
21. Bab tentang pohon kam'ah dan kurma najwah
U2, Bab tcntang uPah Peramal ....23. Bab tentang tidak boleh menSSantungkan sesuatu scbagai azi'
mat ...
24. Bab tentang mendinlinkan panas demam dengan air ...26. Bab tentang menyetubuhi istri yang sedang menyusui
27. Bab tentang obat orang berpenyakit paru .
28. Bab
29. Bab tentang tumbuh'tumbuhan 3ana.. ....;...30. Bab tentang madu .
31. Bab
32. Bab
33. Bab tentang mengobati dcngan abu api ........
Brb-brb tcntlnt frrrldh (pcnbrylrn drtrn hrtl purlll) drd nr'rululhh SAIV
l. Bab tcntang barang siapa mati mcninggalkan harte maka ia un-
tuk ahli warisnya ..... i
2. Bab tcntsng mengajarkan ilmu faraidh
3. Bab tcntang baSian harta pusaka bagi anak pcrcmpuan
4. Bab tentang bagian harta pusaka anak perempuannya anak
laki-laki beserta anak pcrcrnpuan ...5. Bab tentang bagian tiarta pusaka saudara'saudara laki-laki se'
xx
" ayah seibu . .. 58E
6. Bab 590
7. Bab tcntang harta pusaka saudera-saudara perempuan ....... 591
E. Bab tentang bagian harta pusaka dari para ahli waris yang
memperoleh ashabah ...9. Bab tentang bagian harta pusaka bagi kakek . . .
10. Bab tcntang bagran hdrtapusakabagi ncnck
ll. Bab tentang bagian harta pusaka nencknya bescrta ada anak
laki-laki12. Bab tentang bagian harta pusaka bagi saudara laki'laki dari
Ibu .. ....... 597
13. Bab tentang orang ysng meninggal dunia dan tidak mcmpunyai
14. Bab 600
15. Bab tcntang mcnccgah bagian harta pusaka antara orang mus-
lim dan orang kafir ....... 600
16. Bab tentang tercegahnya bahagian harta pusaka bagi pem-
bunuh 603
17. Bab tentang bagian harta pusaka istri dari tebusan (diat) suami-
nya .. ....... 604
lE. Bab tentang bahwa harta pusaka itu bagi ahli waris dan uang
tebusan ashabah ...... ... 604
19. Bab tentang sescorang yang masuk, Islam atas tangan scsc-
orang . ...... 605
20. Bab tentang orang yang mcwarisi hak wata' .., fi1Erb-brb tcntrn3 rrrlrt dd nrulullrh SAW.
l. Bab tentang wasiat scpertiga ..... 609
2. Bab tentang anjuran bcrwasiat ... 612
3. Babtcntangorangyangtidakbcrwasiat ... ..... 613
4. Babtentangtidak adahakwasiat bagi ahliwaris . ...... 513
5. Bab tcntang dimulai pembayaran hutang scbelum mclaksana-
kanwasiat ... 616
6. Bab tentang scsoorang yanS bcrsedeqah atau mcmcrdekakan
budak menjelang kcmatiannya ... 617
552
553
556
557
55E
559
560
562
563
566
567
570
571
572
574
576
577
578
s79
580
5E0
582
582
5t4585
5E6
592
59'594
5n
5E7
xxl
2.
3.
?. Bab 6lE
hb-b.b tcrtrrj hrl rde'&n llbrh drrl Ruulultil SAIV.
l. Beb tcntan8 bahwa hak wala' itu untuk orang yang memer-
dckakan 620
Bab tcntang mcnjual hak wala' dan memberikannya kepada
orang lain ... 621
Bab tentang orang ytng menasabkan kepada bukan orang tua-
nyaataukepadasclainayahnya ... ...... 6nBab tcnteng seorang yang tidsk mcngakui seseoranS sebagai
aneknye 621
Bab tentang firasat tubuh . ....,. 6ABab tcntrng Nabi SAIV memberikan hadiah . . . . 626
Bab tentang tidak bolch menarik kembali hibah . ...... 626
Brb-b.b tcntrrg qrdr drrl Ruulutlil SAtil
l. Bsb tcntanS larangan keras tcrjun di ddam soal qadar
2. Bab
3. Bab
{. Btb tentang amal pcrbuatan ditentukan olch amal perbuatan
yanS terakhir ....5. Bsb tcntanS sctiap anak yang baru lahir itu dilahirkan ddam
keadaan Islam.6. Bab tentang bahwa tidak dapat mcnolak qadar sclain do'a . . . .
7. Bab tentrng hati itu di antara kedua jari Allah Yang Maha Pc-
nyayang
t. Eab tcntang Allatr telah menulis pcnShuni sorga dan pcnghuni
nerakr
9. Bab tcntsng tidak ada pcnyakit menular, tidak ada tanda bu'
ruk karcna ada burun! mdam dan tidak ada ular dalam pe'
rut ... ..:...10. Bab tcntug bahwa iman kepada qadar baik dan buruk
I l. Bab tcntang seseotlng meninggal dunia di tcmpat yang telah
tertulis baginya
12. Bsb tcntanS azimat dan obat itu tidhk dapat mcnolak scsuatu
qrdarderiAllah ......xxll
13. Bab tcntang golongan qadariyatt ' ' U7
14. Bab 548
15. Bab tentang mcnerima qadla dangan senang ' ' ' ' 64t
15. Bab u9
hb.brb tcntrn3 tltnr['lltrrL dul Ruulultrh SAW'
l. Bab tcntsng tidak dihalalkan darah s$oorang muslim kccuali
karena salah satu dari tiga pcrkara " " " 654
2. Bab tentang mcngharamkan darah dan harta " ' 655
3.Babtentangtidakdipcrbolchkanseorangmuslimmenakut.nakuti yang lain " " 6J7
4. Bab tcntsng sGcorsng yang mcmbcri isyarat kepada saudara-
nyadcnganpcdang """' 65'
5. Bab tentang larangan saling memberikan dan mengambil pc-
dangdalamkcadaanterhunus """"" 659
5.BabtcntsngbarangsiapamelakukanshdatshubuhmakadiaberadadalampcrlindunganAllsh. """ 659
7. Bab tentang anjuran sclalu bersatu ... ' " 660
t. Bab tcntang turunnya siksa apabila tidak mau menghilangkan
kemungkaran .... " 663
g. Bab tcntang mengajak berbuat kcbaikan dan mencegah mclaku'
kankemungkaran. """'6(110. Bab tcntsng mcnghilangkan kcmungkaran dengan tanSan atau
dengan mulut atau dcngan hati .. " " " ' 566
l l. Bab tcntang bagian dari padanya . . . . " ' 67
12. Bab tentang seutama-utama jihad' addah pcrkataan adil yang
diucapkan dihadapan pcmcrinuh yang aniaya " 65E
l3.BabtentangpermohonanRasulullahsAw.tigakaliuntukummatnya """': 69
14. Bab tentang scseorang yang bcrada dalam fitnah " " " 671
15. Bab tentang hilangnya amanat (kcpcrcayaan) " " " " ' 673
15.Babtcntangkamumcngikutiperilakuummstscbelumkamu..5T417. Bab tentang berbicaranya binatang buas ' : " "' " " " 675
It. Bab tentang tcrbclahnya bulan. " 676
lg. Bab tentang gerhana bulan . " " " 677
4.
5.
6.
7,
629
630
631
633
63'636
637
618
641
a2
w66
xxllt
20. Bab tentang tcrbitnys matahari dari bcrat
21. Bab tcntang kcluarnya ya'juj dan ma'juj?i2. Bab tcntang sifat mariqah (kahwarij) . . . . 1.
23. Bab tentang orang yang mementingkan diri scndiri
?t4. Bab tentang apa yang diberitahukan olch Rasulullah kepada
para shahabatnys mcngcnai peristiwa yang terjadi sampai hariqiamat
26. Bab tentmg janganlah kamu menjadi orang kafir sepeninggal-
ku sebagian kamu membunuh sebagian yang lein . .
27. Bab tentang di waktu terjadinya fitnah, orang yang duduk le-
bihdaripadaorangyangberdiri.l.... ....,;.
" il:J'frili ii:: ::ii' :::i :T: :::::: TlT :::29. Babtentangpembunuhan ..........4....
30. Bsb t'enrang membikin pedang dari kayu (nieninggalkan pe-
rang) .
31. Bab tentang tanda-tanda hari qiamat
33. Bab tentang sabda Rasulullah SAW: "Aku diutus serta hari qia-
mat sepcrtidua jari ini... .....:34. Bab tcntang memerangi golongan Turki .
35. Bab tcntang apabila Kisra Persi binasa maka tidak ada lagi Ki-
sra sesudahnya ...36. Beb tcntahg hari qiamat tidak datang schingga keluar api dari
37. Bab tentang hari qiamat tidak datang sehingga keluar para
pcmbohong ......38. Bab tcntang bahwa di antara Kabilah Tsaqif ada pcmbohong
{an perusak
39. Bab tcntsng gencrasi ketiga i -, r,40. Bab tcntang para Khafilah
41. Bab tcntang Khafilah .: . . . .
42. Bab tentang khafilah-khafilah itu dari golongan Quraisy sam-
691
592
6il6t2683
5t4
6t66E9
693
6%
7il
7t27t37ts7t7
7t9
'14. Bab tcntang Imam Mahdi .. 121
45. Bab tcntang turunnya Isa bin Maryam . . . 7U46. Bab tcntang Dajjal ....... 7U47. Bab tentang di mana Dajjal dikeluarkan ....... 727
4E. Bab tentang tands-tanda kcluarnya Dajjd . . . . . . 728
49. Bab tcntang fitndr Daijal .. 730
50. Bab tcntang ciri*iri Dajjal . . . .. . . 737
51. Bab tentang bahwa Dajjd tidak masuk Madinah ...... 73t
52. Bab tcntang Isa bin Maryam membunuh Dajjal ....... 739
54. Bab tcntang ccrita lbnu Shayyad (Ibnu Shaid) . . . 741
55. Bab 749
56. Bab tentang larangan mengutuk angin . .. 751
57. Bab 752
5E. Bab 1..... 754
59. Bab .....: 7ss
60. Bab 756
61. Bab 757
62. Bab 759
63. Bab ....... 761
6,4. Bab 762
65. Bab 767
hD-hb tgDtrry nlnpl-nlnpl drl Ruutullrh SAIf,
l. Bab tentang bahwa mimpi scorang mu'min addah sebagian dari
empat puluh enam bagian kenabian ..,.. 770
2. Bab tcntang kenabien tclah habis dan tersisa mimpi yang be-
nar .. .,,,,., 772
3. Bab tcntang sabda Rasulullah SAW.: Barang siapa mclihatku
di waktu tidur, maka bcnar-benar melihatku . . . . 775
4. Bab tentang bahwa jika sescorang melihat di waktu tidur apa
yang dia benci, apa yang dia pcrbuat? ... 776
5. Beb tentang tabir (pcnefsiran) mimpi ,... 777
6. Bab 779
697
69103
707
70t
7@
710
xxrv xxv
7.
E.
9.
10.
Bab tcntang orang yanS bcrdusta di dalam mimpinya
Bab..Bab
Bab tentang mimpi Rasulullah SAW. dalam hal timbangan dan
timba.
Brb-brb tctrtrtr8 pcrrrkrlrn drrl Rrsululhh SAW.
Erb-hb tcntlng zuhud (ddrl rukr dunlr) drrl Ruululleh SAlf,'
l. Bab tentang bersegera ddam beramal
2. B8b tcntang ingat kcmatian ...3. Bab
4. Bab tcntanS barang siapa senang menjumpai Allsh niscaya
Allah scnang menjumPainya ..5. Bab tentang pcringatan Rasulullah SAW. kepada umatnya ' ' ' '
6. Bab tentang keutamaan menangis karena takut kepada Allah ' '?. Bab tentang sabda Rasulullah SAW. scandainya kamu mclihat
apa yang kamu lihat, pasti kamu tertawa sedikit
t. Bab tentang tcmpat orang yang berbicara dengan suatu kali-
mat untuk membuat manusia tertawa
9. Bab
7t07il7E2
7U
793
r05
E06
806
E07
t0tt09
El0
E12
E14
u6El7
E20
E2l
t23t26
E27
t2tt29E3l
t12
10.
ll.t2.
13.
t4.15.
16.
Bab tentang sedikit bcrbicara ..... .
Bab tentang hinanya dunia menurut pandangan Allah 'Bab tentanS dunia adalah tahanan bagi orang mu'min dan
sorga bagi orang kafirBab tcntang pcrumpamaan dunia sepcrti empat orang '
Bab tentang menginginkan dunia dan mencintainya ' ' ' '
Bab tcntang panjang umur bagi scorang mu'min
Bab tcntang umur umat ini antara enam puluh sampai tujuh pu'
luh tahun
17. Bsb tcntang saling berdckatnya masa dan pcndcknya engm-
sngan
lE. Bab tcntanB pcndeknya angan-angan
19. Bab tcntang cobaan umat ini tcrletaknya pada harta
20. Bab tentang scandainya anak Adam mcmiliki dua yang pcnuh
harta, tcntu menginginkan lembah yang kctiga
Bab tentang bahwa hati Syekh (orang yang telah tua) kuat da-
lam mcncintai dua pcrkara . . ... .
2t.
--- Phln --'
's#t"*{S,VL4t,-\116. BAB TENTANG BERAPA BESAR BANAIiIG CUruAII
UNTUT HUTUMAN POIONG TANGAN
"*:;iv;3G k, Ew6-E- \ tr t?i"rAr="tr,,|6sG ;*';f Xi*t, -o i)t &-"V6ft-)i3"e-{3;-*1-;s:l;l;*'
6sl$3 -"C{tu;eU Y'4zg -V =:
^, . -;^- 4-EU6f 3- .)€-5* U:'i iJ"i}6 $; tuu *,;g E ipr.Lt
i55'G';;1469. Ali bin Hujr menceritakan kepada kami, dari Sufyan bin
'Uyainah, dari Az Zuhri, dari Amrah dari 'Aisyah bahwasanya Nabi
saw. memotong (tangan pencuri) karenamencuri uang sebesar satu dinar
atau lebih,'. Hadits riwayat 'Aisyah diatas addah hadits hasan-shahih.
Hadits tersebut juga diriwayatkan olch bebcrapa perawi antara lain: dari
'Amrah dari ,Aisyah dalam hadits marfu' dan dalam riwayat lain: dari
Amrah dai 'Aisyah dalam hadits mauquf.
- G ;u :; i5*1i k,'26\i'i; - 1 tv-:JZi rjr,;,':i6 +l'3 #tr "
it$i + r
. : ef ;'$iG- +*3s-li2v4 a
i E:J $.b;;# **o6 .: U r e-r
"a?* y.r4# .'6!1 5 eSfA.r. u rtFJr' _ .;{ "4t;o,.16 trJ \,G1"brC-;l (w iVS ik'"it;., -q-jJ,r'-' uai s"G ooi, cV, :J,J{g;B "aU),,f;{ G ;6. -lE : i 3 J \fi-Y:i'i ;,!cso tit6
lJ r',&=,1 6tG | ) b;,4 ri;:iei,lp #. G\1;-& JaA . ps;"6 sS 1f\A,s,*f {',\)t1'3F fr .':$y,6rt'ie)6i tW > rt3 A
-#r ir;, ot*lg t61
**g:95$,\a't$ ;tx ;;t r# c$ t{i" irruusu&rt;-ift ets *;1 f,re { O\Ag . ?JLfr t:;*a3l!' #'djf' .jr{ lbtinl&'sAiS . #,^3 p.t-u-";6,,$ts y;A' 3W3{; 6i - #'.
Qu:i*i,.:,'E'{it$.6}ti1470. Qutaibah menccritakan kcpada kami, dari Al-Laits dari Nafi'
dari lbnu Umlr, dia berkate: Rasulullah saw. mcmotong tanSgn pcncuri
karena mcncuri scbuah benda (bejana) scharga tiga dirham. Dalam bab
ini ada hadits dari Sa'ad, Abdullah bin Amr, lbnu Abbas, Abu Hurairahdan Aiman.
savlt=
'g'=
F
te
u,
Hadits dari lbnu Umar diatas adalsh hadits hasan shahih dan dilaksana'
kan olch scbagran ulama'ahli agama te-rmasuk para sahabat Nabi saw.
scperti Abu Bakar Ash Shiddie tclah memotong tan88n pcncuri karena
mencuri uang sebanyak lime dinar. JuSa diriwayatkan dari sahabat
Usman dan Ali bahwa keduanya tclah mcmotong tangan pcncuri karena
mencuri uang sebanyak sepcrcmpat dinar. Riwayat lain juga dari Abu
Hurairah dan Abu said bahwa kcduanya bcrkata: "Tangan scscorsng
pencuri dikcnakan hukum potong teuSn karena mencuri uang scbanyak
lima dirham, dan hadits riwayat ini dilaksanakan oleh sebagian ulama'
faqih gencrasi tabi'in. Denrikian pcndapat lmam Malik bin Anas' Asy
syafi'iy, Ahmad oin Hambal) dan Ishaq bahwasanya tclah melihat hu'
kuman potong t8ng8n karene mencuri uanS scbanyak sc'pcrcmpat dinar
atau lebih.Sclain tersebut di atas juga diriwayatkan olch lbnu Mas'ud, dia berkata:
tidak dikcnakan hukuman potong tangsn kecuali karena mencuri se-
banyak satu atau (sampai) scpuluh dirham. Hadits ini addah hadits mur-
sal iang diriwayatkan olch Al-Qasim'bin Abdur Rahman dari lbnu
Mas'ud. Hadits juga dilaksanakan olch selaSlan alim ulama' sesuai pcn-
dapat sufyan Ats-Tsauri dan ulama'Kufah yang mcngstakan: tidak di'
kenakan hukuman potong tangan karena mencuri kurang dari sepuluh
dirham.
9y1fi, a."V6+[-\v17. BAB TENTAIIG MENGGANTUNGTAII TANGAN PENCUru
YANG ST'DAH DIPOTONG
L t/!tit1 ,- c,t/(!y't, 2:'o'!71'.'{-,<'r:frV's#6r,'45;\*-t;:\LYtJ o/!'7u- 7.-. J- / .,;i;,JSvfs,){itr;1$#.N.#(i.'4t5$t,J-15
'Jlir;dr "
g*lt€d,Sirb * U.4lt^;r9€.J t*" t dtlt
'l :r,ii "' .36 1'S r&;t &1' $-,tiJt 6ilLETs^t-a-
,t ro)
7\1{s*| ..$;L.:.ll(3;.1
a;'*tk*,,2^ - ,/b-I-r c,{'.Lzio),',
{.-- t?# Q tarfr .,, u;l;,\ &Ai33 6-j #t*e;ay;V.r,)? -95 *'a,k 69, o6;v'G,'*Jt 4 &'6rF. 6 M'6:,#i rt# p.t H );ei-'# i, *. * JGK . "dfii' i FWi,
1472. /iliUin Xhasyram menccritakan kcpada kami, dari Isa binYunus, dari lbnu Juraij, dari Abuz Zubair, dari Jabir dari Nabi saw.
bcrsabda: "Tidak dikenakan hukuman potong tangan terhadap pcnS-
khianat, orang yang mcrampas (mcrampok) dan atau mencopct."Hadits ini addah hadits shahih, dan diamalkan para ulama'. Hadits Ib'nu Juraij ini juga diriwayatkan oleh Mughirah bin Muslim tersebut ber'asal dari kota Bashrah saudara dari AMul Aziz Al-Qasmaliy. Demikian
Ali bin Al-Madini berkata.
-lt19. BAB TENTANG TIDAT DITENAXAN HUTUMAN
POTONGAN TAITTGAN TENHN'AP PENCT'RI BUAH.EUAHAN
,"1"ilttFy,F*L$u;Vi;--' _-. a=., o/zt . tc^*'j$i;rL5A".ki{,;y*sflta,f
eh{tr-1.- 7' '.za'
7>- .'-'1471. Qutaibah bcrkata: dari Umar bin Ali Al-Muqaddami, dari Al-
Hajjaj, dari Makhul, dari Abdurrahman bin Muhairiz: "Saya bcrtanyakepada Fadhalah bin 'Ubaid tcntang masalah mcngSantungkan tarUsndi lcher pencuri setclah potong tangannya, apakah itu berdasarkan Sun-
nah? Dia lalu berkata: "Pernah scorang pcncuri dihadapkan (diajukan)kepada Rasulullah saw. maka dipotoqg tangannya kemudian disuruhmengganturgkan tangannya itu pada lehernya."Hadits ini adalah hadits hasan-gharib, kami hanya mengetahuinya darihadits riwayatkan Umar bin Ali Al-Muqaddami dari Al-Hajej bin Ar-tha'ah, dan AMur Rahman lbnu Muhairiz adalah saudara dari Abdul-lah bin Muhairizdari negcri Syam.
y$ft;,,rt{V dl{'6W :! - I
^lt. BAB TENTAIIG ORAIIG YANG BENTHIANAT,MENOOPEf, DAN MENAMPOT
*;A'u4,i>It#j i{tL$ i;.'.ts1i5go;iktir6la#}i155
l;,#.6k,;#:7 1 {t:14(.a,&Lsk,itg,+yf _ty:.#,ir4:ei$,t:s;*af i6-,g*Py*.1*!,:Fufl'l)fiii;tl*lSStt-d\.a.}fl ,r , r.Jtjir:-lt ̂
/ --t ..--l ? ,< 11<
{S*F,V 4,, . J6kixk'^!',3+'#to ? kL 4 *tiS' . u ff?,x_:Egli
1!EEt:
aE
U'
t ll.--l Lrt;{J;;,r.#*;q
#f# a35 65 .iIJ,+"l *LV5b6 'eaqpiti;r*#5,rfi* '41;ei;5
# 4 & q$t6'-,.,?&3(i1L -tttY>>av.#3{V>F.&{.gJG-#NVrl"\fft+ry.JGi:'L.:;.A:5fi 59
- .
" iS<X ;i q*X, \fi& .o{E
,r14 36 r# -;.# g {rrK.,s6t i(b
-;l:1(/,la*:u1-,,,lt a: !!if ,E-,' S ,aS J!f5#6bpttw*#'av#4F.Hl;$';+be$oxtue'k4's'
Y'e\*9W9-(*9Fe#,J-r*+i ";\< i 6 6lL bi/"5 s gt # )&7 s 1:4 ,{i* b5$' flt, g1F q$ i$r sa;f,Fi"7,'?-l- j,*?/::"ytip.W& "ls, Fu& 4A6r,;,1
"F d( i9"y[\;L*;ili-arLi":f, G",,J:'Flitr
c Jt z-\( ./-/. t (tt: ,ll\i t.z1 ,t- i </t4 !'';SG'""2i;6!fi.1., !.2e1 i<t(- ,t/,
<16 - t Jrc.
1473. eutaibah mcnceritakan kepa; :fI?-*f*Yahya bin Sa'id, dari Muhammad bin Yahya bin Hibban, dari paman-
nya Wasi'bin Hibben bahwe Rafi'bin Khadii berkata: "Tidak dikcna-
kan hukuman potonS tan88n terhadap pencuri buah-buahan dan ma-yang kurma".Demikian diriwayatkan oleh sebagian pcrawi dari Yahya bin Said dari
Muhammad bin Yahya bin Said dari Muhammad bin Hibban dari pa'
mannya rilasi' bin Hibban dari Rafi' dari Nabi saw. scpcrti yang diri-
wayatkan olch Al Laits bin Sa'ad.
Hadits juga diriwayatkan lebih dari satu oleh Malik bin Anas, dariyahya bin Sa'id dari Muhammad bin Yahya bin Hibban dari Rafi' bin
Khadij dari Nabi saw. tapi ddam riwayat ini tidsk discbutkan nama:
dari Wasi'bin Hibban.
,-ri\$(#t{9-,5'"i$:,e;'46(qq,b i\1)( 6\ {9, 5'GJu,'"e (* (q e
'64ef 1fr ,r1-.,)rt;!t€;u*r*)r''f'!r;.?i:ivfi,^ifi;{q6t&
;o-];-tef qJ..r.
r({{qJ}(,bfi
1474. Qutaibah mcnccritakan kepada kami, dari lbnu Lahi'ah dari
Ayyasy bin Abbas dari syiyaimi bin Baitan dari Junadah bin Abi
umayyah dari Busr bin Artha'ah berkata: "Tidak dipotong tanSan pen-
curi ketika dalam perang."
Hadits ini adalah hadits gharib, juga diriwayatkan oleh sclain lbnu
Lahi'ah dcngan isnad yang sama dengan hadits ini, demikian juga pen-
dapat Busr bin Artha'ah. Tentang melaksanakan hadits ini, sebagian
alim ulama, seperti Al Auza'iy berpendapat bahwa tidak dilaksanakan
hukuman potong tanggn kctikaddam pcrang menghadapi musuh karena
dikhawatirkan orang yang tcrkcna hukuman akan mcndatangi musuh,
maka apabila imam atau komandan meninggdkan dacrah lokasi pcr-
tempuran dan pulang ke negera Islam, dia (imam) dapat mclaksanakan
hukuman potongan tangsn terhadap siterkcna hukuman. Dcmikian pcn-
dapat Al Auza'iy.
riit{#€g;'4;t1v4(-vt2I. EAB TENTANG SEONANG LArI-LArI
YANG EENEUAT SENONG DENGAN BT'DAX ISTEruNYA
o-'ntj,{,A6:8, E 3f, 66k - \tvo:fr ,,FC;&Uii{
;;ttea;i,gg,$l;uV3Yaa -Y.
20. BAB TENTANG TIDAX DITENATAN HUTUMANPOTONG TANGAN PENCUru I'ALAM PERANG
l'r\ati"*. "klr;t'{<:ii;r"Li5;t4 3 & {.-5!!G"<. lF Ey. >g-
'27'2 - :' .1 . ol -1{<rit$. g.' Etil'3 Lej,Jt6 pu {.# G
I
I
j
1475. Ali bin Hujr mcnccritakan kepada kami, dari Husyaim, dari
Sa'id bin Abi Arubah dan Ayyub bin Miskin, dari Qatadah dari Habib
bin Salim dia bcrkata: "scorang laki-laki diadukan kepada An-Nu'man
bin Basyir karena menggauli scorang budak pcrempuen istcrinya lalu ia
bcrkata: "Saya pasti mclaksanakan hukuman terhadapnya berdasarkan
hukuman yang diberikan olch Rasulullah saw. scandainya dia (isteri)nya
menghalalkannya untuk suaminya tersebut saya pssti akan mcnjilidnya
seratus kali, dan kalau isterinya tidak menghddkannya untuknya, maka
sayaakan merajamnya."
aLJt*#'rt3€r,a66iJ,r\wuq'k"*:^i6;
1476. Ali bin Hujr mcnccritakan kcpada kami, dari Husyaim dari
Abu Bisyr dari Habib bin Salim, dari Nu'man bin Basyir, juga mcri'
wayatkan atau mcrawikan bunyi lafd hadits yang sama dcngan di atas.
Hadits scrupa juga diriweyetkan dlri saldnsh bin Muhabbaq. Hadits ri-wayat An-Nu'man ini isnadnya kacau (tidak scnada), saya mendcngar
Muhammad bcrkata: "Qetridrh belum pernah mende;rgu langsung dari
Habib bin Salim tapi hadits ini diriwayatkan dari Khdid bin'Urfuthah.Para ulama' bcrbeda pendapat tcntlng scsoorang yalry mcnggauli budak
isterinya. Tclatr diriwayatkan dsri tidak hanya satu orang dari para
sahabat Nabi saw. scpcrti Ali dan lbnu Umar yang mcnyatakan bahwa
orang tcrscbut dikcnaken hukum rajam. Scdangkan lbnu Mas'ud ber-
pendapat: orang tcrscbut tidek dikenakan hukuman tapi dipcrirUat-
kan secara kcras. Kcmudian para lmam Ahmad Oin Hambd) dan Ishaq
scpendapat dcngan hadits riwayat An-Nu'man bin Basyir dari Nabi saw.
tcrscbut di atas.
22. BAE TED{TANG SEONANG WAITilTA DIPATSABEREUAT SERONG (ANA)
',F*,EGk-\t\01'*Yi-\#{64
{)s#6ke.B.{.)va
-oW gJ{3 tif,;, r1"{"J;6k - \ rv v
fdt;f*,#:ttr.flt-g1a,Wy&i"'3ftr'6{i,NFrl,,tj6 . W 16'€. xg* ls,t6 vfffirgsir"i5,6fi !|u+dsri&Q*
t1;l,F &y,'t;$ig;V1Vx
e6,'V..GilV1"M-s;q(96'; lS gF l. 3Jr,-,i?I ierl, Zt,b"t eia'i Ajy|/'.66 16 qez{6 ty i. # S,-
UG'fi ,54, J l,;6Kt -#t'551rHii i.$J=rSti*V*beit:€,i,,rytu-'i1';5.63';.(,lj'i;r1-16ric^'[aqSS . tfi Ssk& C ..,3!^%{l 36 5
F
r
r
3trrW 4, :ilitit$ U q gL ri6
K{*t*;&-ff{FvlErsQtQWi*F1.,frL1#;*{-V:(fi6_'^f'Vi#,'-t*1#.#W1^b*itfi fs
lti;fu'y,;fi S :i#s-lr6 r{t;
Ka,:t*;25'i.sl
.ti3-"8
,w
1477. Ni bin Hujr menceritakan kcpada kami, dari Mu'amar bin
Sulaiman Ar-Raqiy dari Al-Haijaj bin Artha'ah, dari Abdul Jabbar bin
We'il bin Hujr dari Ayahnya berkata: "Seorang wanita di masa Rasulul-
lah saw. masih hidup, dipaksa melakukan zina, lalu Rasulullah saw.
membebaskan wanita tersebut dari had (ketcntusn hukum rajam atau
dera) dan Nabi saw. menghukum orang laki-laki yang melakukan tanpa
mengatakan bahwa laki-laki tersebut membayar mahar kepada wanita
tcrscbut".Hadits ini adalah hadits gharib dan isnadnya tidak bcrsambung. Hadits
ini juga diriwayatkan dcngan lafal: ....."Saya mendengar Muhammad
bcrkata bahwasanya Abdul Jabbar bin \Ua'il bin Hujr tidak mendcngar
langsung dari ayahnya, karena dia lahir sctclah ayahnya meninggd bc-
bcrapa bulan lamanya. Pengamdan hadits ini mcnurut para ulama'baikgenerasi para sahabat maupun scsudahnya berpcndapat: bahwa wanita
yang dipaksa mclakukan zina tidak dikcnakan hukuman had.
';1;!.'d rfr k, 43"gLf 7 -\ tvl
^rr, J;r, * 6ti .tiK6F, lj\fr , tii6
Wv;66.iJ-+,i,ei*"rEt{ti,"J,;,Wv6, :atJfisV JriS V# -;1S dfr'
fi$565, +fi 4\t'*'ffi "a1,W
JYJ,ZgKJtW Os efii t4g JGS,tk96:# X;F;;;IWG 6e5s' 4tf ia1. J 16
G\frks {* A ; {..c Q*,f; . "i;,*;QWi$'Asx$*€ftEw
l5b,ffi*Vs;Qr6S,#b147E. Muhammad bin Yahya menceritakan kcpada kami, dari Mu-
hammad bin Yusuf dari Israil, mereka mcndcngar dari Simak bin Harb,dari Alqamah bin Wa'il Al-Kindi dari eyahnya bahwasanya scorang wa-nita berjalan di masa Nabi sew. masih hidup untuk mcleksanakan sha-
lat, ldu ada scorang laki-laki mcnjumpainya, maka ia menguasainya dutmcnunaikan hajatnya dari padanya (wanita itu). Lalu wanita itu bcr-tcriak maka laki-laki itu per$. kwatlah soorrns laki-laki lain makawanita itu bcrkata: "LakiJaki itu bcrbuat terhadapku demikian dan dc-
mikian". Maka mercka pcr8lr dan mengambil laki-laki yang didqn olchwanita itu bahwa i8 menyetubuhinya. Maka mereka mendatangkan wa-nita itu dan wanita terscbut berkata: "Bctul, dialah orangnya". Merckalalu membawanya mcnghadap Rasulutlah saw. Ketika Nabi gaw. mcmc-rintahkan untuk dihukum rrjam laki-laki itu betkata: ,,IVrhai Rasu-lullah, sayalah pclakunya", lalu Nabi saw. bcrsabda kcpada wanita itu:
ENav
Ep
EEi:
E9
U'
>2
ll
ii;iEi#twr[-Yr
,1
"PulanSfah, sesungguhnya Allah tclatr mengampuni dosamu", dan
kcpada laki-laki yang bcrsalah Nabi saw. bcrsabda: "Raiamlah di8" sc-
raya bersabda: "sungguh dia lclah bcrtobat yang seandainya dilakukan
oleh pcnduduk scbuah kota pastilah taubat mereka akan diterima.
Hadits ini adalah hadits hasan-gharib-shahih. Alqamah binWa'ilbin.Hujr telah mendengArnya langsung dari ayatrnya sclaku saudara yanS
lebih besar (kakak) dari Abdul Jabbar bin wa'il, sedangkan Abdul Jab-
bar bin wa'il scndiri tidak mendengar secara langsung dari ayahnya.
2:}. BAB TENTANG SESIEORANG YAI{G MEL/\TUTANHT'EUNGAN SEX DENGAN IIEWAN
1479. Muhammsd bin Amr As-Sawwaq menceritakan kepada kami,dari AMul Aziz bin Muhammad dari Amr bin Abi Amr dari lkrimahdari lbnu Abbes bsteta: R$ulullsh saw. bcmabda: "Sercorang yang
kalian dapati mclakukan hubuntan scx dergan hewan hendaklah kalianbunuh dia dan juga bunuhlah hewan itu."Kemudian salah scorang bcrtanya kcpada lbnu Abbas: "Bagsimanahukum dagiry hewan itu (apekah hthl)?" Jawab lbnu Abber: "mcnge-nai hal itu saya tidak men&ngar dari Rs$tullah s8w tspi saya melihatRasulullah saw. tklak suka memakan ataupun mcmenfaatkan da-gingnya, Can sunnah ini kemudian dilaksanskan oraru. Hadits ini hanyakami ketahui dari hediB riwayat Amr bin Abi Amr dsri lkrimeh d.ri Ib-nu Abbas dari Nabi sew sclsin itu Sufyan Ats-Tsauri mcriwayatkan dari'Ashim dari Abi Ruzrin dari lbnu Abbe! dia bcrkata: "Siepa yang mcn-datangi (hubungan scx) dcrUin hcwan tidek dikenai hukuman rajam(had zina)."
,. c< t!'{:- . -la"(*,r(4.i,111-l(*'?<'*56;a et.5{ 65re qLE,. 3; - } t A .
i4s.gg;,16A1q.W;r,f *:i;lg.r,5;k-f5
Utr6,G#'{'V9l..7luP.tl,c5\4*tlt *, .D - I 3t te
,t9'5li;!"1fr 3r, 9-6 6gil t
1
Nax
!
:!Ei:
tg
u,f;i6i;,'06$'o;i;i66\f 1.- ItY
&et$rgrEsiytfst€ssi{i^l;;i;aa6,JL6 e%e1{Gir'^i'Url,ilr"ia6,i6,s6p.l
'Wiv gfi s W. :F -& i'q 4 6,:
1j 6t5v, ota rB-,# .,,|-q{,'i-kt:{E'f'rp^X};agqY,'JLi;)*til,fu i*l!;r56i'#S,qs1;0'Je"ifi,W.8$ivJclS3|la5763
#triin,, le ;EJt5v;r'6 3',, grfi.j &5
fu Uf,rqV;6;'JA'5,!$r*tJrl+rJU.tfi,9tr1l6u/loi6Jl.;r-)9toD
.6t#bifrl6i614t0. lld tcrrcbut diceritakan oleh Muhammad bin Basysyar, dari
Abdur Rlhm.n bin Mahdi dari Sufyan Ats-Tsauri, dari riwayat ini lebihshahih dari hadits yang pcrtsma. Menurut para dim ulama' hadits ini di-amdkan scsuai pendapat Imam Ahmad. dan Ishaq.*:*iYt:rirf'*,Ft{'Jia$i';W,
l3
*,&'g#t*Lt$[-yru. aN !${tAlto llAD tf"eth
Grtruaran irtil ttrtf;leW,St$tra
,Ii-lt,,, Al
,{riFtt$6q,)*irilIlffg r$, d$rl *i ri # ffn e6 s:tS{Fry '6tJit**Yifrqr'E+#*' *&-,tr4fi'fir E r, * &it'ei#,tIJ5\*tt#.i36qifs,*#3lrfi i5,,*}fifq$g(Fh, . Ct $4$ q {r} #
g,,zi'g;'.^#gir4;.9t,;#'FAt "t:r5glEJji# 6'JSW . 3,i4 fig?'
r 5E*r5
ls'.!rlU.r.o+if.i6#,F,J
lltt. Muhrmmrd bin Amr Ar-3rwrr{ rncnorlutrn kcprdr hml,drrt Abdul Adz bin Muhrmmd derl Arnr bln Abl Amr dul ltrlmrhdul lbnu Abbu berkrtc: Ruululhh nr. bcrttbdr: "3lrpr nlr yrnfkrlhn drprt mclekukrn pqburtm krum Luth (homolotr) mrkr bunuh'lrtr kcdurduuryr (pdrtu drn Lrwu lltlthnyl)."H.dir yultrrup. jqrdtrirrrrtfrnohh,rbhdrn Abr HrnN, rylh.diu itrl hrnyr tltr f$dnd drrt rlrryrt ttan mUs dr*lhil'tr. k.dir ini jugr dkiwryrtlrn Cdr Mnhrnrnrd Hn lrhtff Ar H AllAmr dlr bcrkrrr: "Tcrkutullrh lcrcoiln| ,rf *tlr ffrUenlrun Luth (homo rckrud), trd tHrt dffil t t*Un.Sr"rLillurub", trDi d$0utho iu.r 5.,n llHts*hh lrromuyrry mclrtutrn hubunrrn rcb dilHi[slfr).'lllrdig inl jrur drlrryglra drri 'AIl lhr Ad $firtl bln AUthrlih dari enhan d*t t5u Ifril tr lsl llr. bmrbdr:"Bunuhlsh ripelrlu dra laln Er*bD D{rLt Htt hl trdrD$krtr-hatr yrry tidrt tcCIlrd dnreffi{m $hrll bt! Atl thdlhtclnli 'ASim bin Uorr *rdaf }lifih Un Umar inipunyr tdmrhrn d.rt d Ufhrn. Prrr rllttl'bcrbcdr pcndrpet
tcatrn, hutuman (hrd) tEtrdry pdrku liwath, scbegian bcpendapatdikcoetrn huturn rrjrrn bdt ardrh nikatr maupun belum nikrh, dan inirdrlrh pendapet para ulrmt'tcpcrti Imam Mdik, Syafi'i, Aluned dan
Ishaq. Drn *bagian uhmr' fcqih dsri 8cncrari trbi'in $ecrti Hasen Al
.tfti$fgw#ft;'Jat*5q{si.,##g*trW|#?AVEGfi Si7*hg:753r,#i;;46*:grJVq,S
"23-fr6 516i,#r ", J6f;334taga iZus :'i*!#y 5w e 2w) eLb,
"1'iirtg,,s#4 i eW Mt{:;S{S sr;v *LtS b ;uzrd 3i3-
Bashri, Ibrahim An-Nukh'iy, Atha' bin Abi Rabah dan cclsin mereka
bcrpendapat had (hukuman) pelaku liwath sama deryan pelaku zina,
dan yang demikian ini juga termasuk pendapat Ats Tsauri termasukpara ulama' Kufah.
-o3w1;>13 k, F'69'6f :I tAY
,rf-,)L&9"$tw6c;-{I+iqvd,43
,WiE8)uy4rfist*6(6kt*;y:ir:;>-/"<,.2
4ft-Ig*r-l&rS ;,,3a6.33t9vi9,Jc4)gj,,EL,l;qj,'9:f3-Y.::"-'#\J 6,6-,;?6-
2gtyAtAuSFl'4o,,Mr$aatLW)5>to) !"lt'b?
l5olv1fi;6i; qgl6 .,, y! f5 3;;1g.,PE'eEg,^r'Werii'Ifi b
. *'Y,:€JI-E-/a-z
. v )-
14t2. "Ahmad bin Manie', dari Yazid bin Harun, dari Hamman
dari Al-Qasim bin Abdul Wahid Al-Makki dari Abdullsh bin Muham'mad bin 'Aqiel, bahwasanya dia mendcngar Jabir bcrkta: "Rasulullahsaw bcrseMa: "Yang satget aku takuti akan menimpa umatku sdalah
perbuatan kaum Luth (homoscks)."Hadits ini addah hadits harur{harib dsn kita ketahui hanya ddamhadits ini dari Abdullah bin Muhammed bin 'Aqicl bin Abu Thdib dari
Jabir.
t4E1. Anrmad bin Abdah Adh Dhabbi, dari Abdul Watub Atr-Tsa-qafi dari Ayyub dari lkrimah bahwa Imam Ali mcmbakar rkclompokorang karenr murted (keluar) dgi Islam, dan ketika bcrita tcnteng kc-jadian tcrrcbut tcrdenjar olch lbnu Abbas dia lelu berkata: "seandainyaaku ada kctika itu, aku juga pasti aksn menrbunuh mcrekc scsuai cebdaRasulullah saw: "Siapa yrurg menukar atrms Islam dergan agama lain,maka bunuhlah dia". Tapi aku tidak akan mernbakar mereka scbab Re-sulullah saw. juga bcrsabdr: "Jangln kdian menyiksa seeorang dcngansiksssn Allah". Kctika ucepan lbnu Abbas tersebut sampai kepadaImam Ali diapun memberi komentrr: "Apa yang dikatakan lbnu Abbasaddah bcnar".Hadits ini adalah hadits hasan-chahih, dan dilaksanakan oleh para ula-ma' tcrhadap sescorang yary murtad dari agamanya. Akan tetapi paraulama'berbe.da pcndapat tentang hukuman tcrhadap wanita lslam yang
#]'a:625. BAB TENTANG ONANG YANG MUNTAI)
!r\Gk,'gi2)t-6i3'6:i*illk'\tAYWSfa# tF r. $r1k ?6;3.r:i@ r
L;1V -Yo
l7l6
murtrd dsri sgBmanya. sebagian ulame' berpendapat: hukumnyr ff'bunuh, rsuei peridepat Al Auza,iy, Ahmad dan lshaq. Ihn rcbegian
ulaml'yang lain berpcndapat hukumnya dipcniara dan tidak dibunuh,
scsuai pcndapat Sufyan Ats Tsauri dan sclainya di antara para ulame'
Kufah.
?Ugd'i*i;4v'L(-vt25. BAD TENTANG SESEONANG YANG MENYENANG
DENGAN SENIATA
bukanlatr deri fdloryan L.ml."Did"l-'babiniaoeneaiuyrrydiriweyetkandsrilbnuUmrr,IbouZ;b"ir, Ail Hurairah dan salrmrh bin Al Atwa'. Haditt Abu Mure ini
adslsh h.dir hann'shrhih'
g;e6.*fiti.to';{s{u*z-lt-Atg*#'"',3.g){.iWi,*9,$i;69)?Wr{o. ii'\, #; * dg" S: e i si :i;' * gt 6,{S tfr4tWlJ6i7 ",416"g#:s Hlt *G ;': if '-, -lt-es -!€SkQo,*3'4'q6'6nr*ly1
1434.. "Abu Kureib drn Abu th'ib mcnccrit*rn tsD|dr ksmi'
kamimcndcrybr deri Abu Ulam'h d'ri Buraid bln Abdlllrh bii Abi
ild"I, o"ri r"roroy" Abu Blrdrh dlri Abi Mure dari Nabi raw' bcr'
sabda: ,,Siapa yang mcn31ryLt rqj$r tcrb.drp Lami, make die
,r>LiltQgi[Jl+$ -vv27. DAE TENTANG Iil'rI'MAN EAGI TT'TANG IIHIN
YtWgtfX";, gi:6!"a$ l; - \ : ^ o
';A*e:gf4$i"U?t1.!d"4t'rs-i,*t:;6.*59;),*t6#6qNy1p,;6hia--'dter'\6;,;dtCclj 6 &E i&, l;j6.5 i5J g"r t E 9tVd3S'"45, ?-*5'P" ry' ̂ ^ i. !-1^t it(tlt', tilr i[:a, tf t #; Ull I
P"*v,"a Alrra r' 51;l tiil I :nd I Ir*G
,iG*"4iL6Zf6b%{.&tA#j>\A! (32,,'$3{t'oL'$* /"(W1C'*tyi;; fi,F* Q*U. *,r+iiJ Wpt&4"6.trx{/si&w6,;},|'sbF+x A{Xr6 ti, jy ;+,H b iliJt e{Af erS;i+t:-iiff sJG!er4,'ei,
EI
1'i
t{Ji- czZ.ur*'e-u /-?E:f
.i,6 {Ei# ff 5;;irc;y6'":i*'{3/yt
14t5. Ahmed bln Msnl'mcnccritakan kepada kami, dsri Abu Mu-a'wiyah dari lrmail bin Murllm drri Al Hasan dari Jundub bahwa Rasu-lullah raw. beruabda: "Hed (hukuman) ba3r tukang dhir adalah di-pcnrcrl dcnrnn pcdltr8."Kemi tid.k mcqSst hui h.dltr drlam brb ini yang - mlrfu'- kccuali daririweyrt [lni, d.n llmdl bin Mudim Al-Makki dinilai lcmdr ddam
l9
q
riwhyat hadits dari scgi hafalannya, termasuk juga Ismail bin Muslim Al-Abdi Al-Bashari Tapi lVaki' berpcndapat bahwa pcrawi terscbut inidapat dipercaya yang juga diriwayatkan dari Al-Hasan, tapi yarU rcbc-narnya adalah dari Jundub dengan hadits mauquf. Mcnurut pcndapatImam Malik bin Anas, hadits ini diamalkan oleh sebagian generasi ula-ma' terdahulu seperti para sahabat Nabi saw. Scdangkan Imam Syafi'iberpendipat: hukum bunuh hanyalah bagi tukang sihir yang melakukanperbuatan kekufural melalui sihirnya, tapi apabila tidak sampai mela-kukan hal-hd yang kufur maka tidaklah dikenakan hukuman bunuh. .
frgy1L;is\iSj4Gl$ -rn2t. BAE TENTANG SFIIEORANG YANG BEil,ATU CUNANG
# ; AfiAts k,r;;gtgLt k- I r ^1
,f'W l;p #"o.gf{. # g. # ff rk'-ls^qyr'6tii&3i$t#'6-gg
btA|F'r6 W {i,,, JS fi;3-afleai'.t;e3'&,'ii, eV J6,iGUl {s;6 i t
'Sf^4516i;it$6#16;s-47-;ffi .12 ie, il;J,vblF {'fr., "J3.
?ily -J\fr , Lag "*u* a i:. 6 :'&V#;s.*;U96.e*;5ffi,g6-K6.X-:t-bYA'rFt5;al;r"[ji'';a')y/'-'6t4
tj'i#i5 rEfij' J5;6s' t)i
dalam barang itu, rnaka salim pun bcrkata: "Juallah ini dan sedckah-
kanlah harganya."Ini adalah hadits ghsrib yang hanya kita kctetrui dsri hadiB riwayat ini'
Haditsinidiamalkenolchscbalragiurulama,scpertipcndapat'Al-Auza'i, Ahmod dan lshaq.
iiya bcrtanya kcpada Muhammad tcntang hadits ini lalu dia.berkata:,,i"dit, ini hanya diriwayatkan oleh Shalih lbnu Muhammad bin
Taidahyakni Abu waqid Al-Latsi dan ini adalah hadits mungkar. Mu-
hammad bcrkata: ada juga hadits lain dari Nabi saw' yang mcriwayat-
kan tcntang sacorang yang berlaku curang atau tidak jujur dalam bcr-
jualan, dan Nabi saw. tidak memerintahkan untuk mcmbakar barang-
barangnya.
n2t
ry|fi;)fif,ir;r.u4[-Yq2!'. BAB TENTAIIG SESE(NANG TANG BDNTATA
XEPADA tEDTAN!{YA: HAI BANCI
3)str-U9:Cz, rui kl;|#- :,'ltgtl,'' 36 A61r$#.*
$"LGifJvJ\i$b,'s;r:i463ub1,G" {{ff\i ;,/ +ti,1$ #.s ffi , qE+li5" AfivfF":;'fe?*.:5--b tt o-!Il9\9 ;';9 Ato,P P3 VJ' Y-
g@r:&9.r5:-^i'Jfi itA:9*3:o -/)\r'^ I <<t94* t;r r4."r2J
Abi Fudait dari lbrahim bin lrmell [ih Abi Hrbibah arn Drua bh Al-
Hushain dari Ikrirtetr dari lbnu eUtiis dari Nobi slw. bcrnbdli 'filire'bila seseorang berkata kcpeda tcihrnllyr 'hai Yahudl t*ilP, Y.rhud0'
maka pukullah dia duapulirh }di, rp8bila dia buketi: "hrl 6trn3
binci'imaka pukuitah dia durpuluh keli, dah siapa yang mtnggauli wa'
nita yang menjadi muhrimnyt mata bunuhldt dir"'. H"Oit, iii t -y. f.ni rct inri dui riwryet ild, d",t lbrehfin bin lrmail
dalam riwayat ini dikcnrl dheif 0cmah) drlam hal mcwriweyrtken he'
ditc.Hqdits ini juga diriweyatkan oleh Al-Bara' bin Azib d{n Qurtth Hn lyas
Al.Muzani: ,'Bahwa scorltt3 leki{aki incngrwini iftCA dUi eythAya,
lalu Nabi saw. memcintahtrn untuk mcmbunuhnya"i ft$rmd'nhadits ini dilekukin olih ternan-teman kanti, dimeno therCka bukate:,,seseorang yang mcnggauli wanita yang mpnjadi muhrimrrye delam ke'
adaan mengetahui, maia aia dikenakan hukulnali dtbUnUh guai se$a
Nabi saw di atas.
Imam Ahmad berkata: "orang yang mengawini ibunya di hukum
bunuh", juga Ishaq berkata: "Barang siapa mcnggauli wanita yrng
mcnjadi muhrimnya, maka ia dihukum bunuh.-"
*-#tb:W|b-Y'-30. BAE "HFff_lIHI"tNG
nDrI ADA
"'$iF ;a|i.$ltr k:-+#\Sk-u A A
:rw # tf li ei-^irw #& 6 # q ig g ;r't ^:i {dt1,$. :)4ri6 #et4 t .
** [L,'b it66; lr5, Jt5-l W p 6 ;ji-b *,g*t q'laqi'; S!sfl$;) :, gt'rG'",#g.ritA)lao6tiS."$'r-riL
.** UeS Xg'rk6/. A9; G$'frS .'G'{'{';j;ru$*{s=rG:g,gsr,w
"ffpsxg^'#!eb64{.-":'ir6fip' s\i Jt G,6eeyr, &vgtaG
"-z[tt(['l'YiS,[r,.i]r{;:#'&,-#'EAV':-J$if+tifi:ga
-r},--,-z
t-t ./a
14t7. Muhammad bin Rafi'menceritakan kepada kami, 'dari tbnu
-==:-"--
t::terT
'Vs*{""L1set")6fBAB . BAB TENTANG BERBURU
DARI RASULULLAH SAW
'S6ss t*, X,;S$6 ;qv lti- r
1. BAB TENTANG IIEWAN BURUAN YANG BOLEH
DAN YANG TIDAK BOLEH DIMATAN
Wr4+48'ifr{-z*Gk,sfu€{i{";ewe5M#3:;3wi;-\rAl
1488. Qutaibah menceritakan kepada kami' dari Al-Laits bin Sa'ad
dariYazidbinHabibdariBukairbinAbdillahbinAl.AsyajdariSulai-man bin yasar dari eiiorr"t ran bin Jabir bin Abdillah dari Abi Bur-
dahbinNiyarberkata:"Rasulullahbersabda:"Tidakdihukumjilidse-,.or_g rc6in oari scpuluh ksli jilid (carnbuk) tcrkccudi hukuman tcr-
i"J", o.f*ggaran batas-batas larangan Allah"'
Haditsinijugaai'i*"vatranolchlbnuLahi'ahdariBukairtapitcrdapatkekeliruan ketika u.rrir"ii'o"ri Abdur Rahmsn bin Jabir.bin Abdillah
dariayahnyaaariNauisaw.Yangdcmikiuriniadalatrkcliru,danyangi."aI
"aa"h hadits dari Al Laits bin Sa'ad bahwa Abdur Rahman tcr-
sebut adalah uin lauir Lin AMillatr dari Abi Burdah bin Niyvar dari
Nabi saw, Maka hadits ini sdalah gharib yang hanya kita-kctahui dari
niii,r Bukair bin Al-Asyaj' Para ulama' juga bcrbcda pcndapat tcntang
batasan hukum yang tidak ada kctentu-ni" (ta'zir). Namun hadits ini
adalah yang terbaik tentsng bab Tetzir'
*;ei;.r\q9'#5)#);#66W?)"'g:ffj\itrdJ"r;tti.--{-[6,JG;-Y-$.9#IFG, lli . e4tfit;w6'/ -{"4rd6Vg
0//-l:e (
( c./,ty-
"\Y,
i\r,',)i4v
,,*6,-l
'{(),
,,P:
'&*,
€iu$i'
ffi€;#
,{6) t4 c.tutsUS-
\i6tVG,|YJ-\5F
'5V, U6,Jl5 .\5:FLe2+3
"
:|gi \i:;rE, c\5 . efru,
3)5,J\3.I:ti,J6. '*5 Lg,eiti666,gi"\ii
.';d{in-il4Eg.MahmudbinGhailanmenceritakankepadakami,dariQabi.
shah,dariSufyanbinMansurdarilbrahimdariHammambinAl.Haritsdari ,Ady bin Hatim berkata: ''Saya bcrkata kepada Rasulullah saw.:
"wahai Rasulullah, kami berburu dengan anjing-anjing ymg sudah tcr-
latih". Lalu Rasulullah saw. bersabda: "Makanlah yang dapat kamu
rhakan."25
Saya horkata lgsi: "Wahqr Basulullah, w0laupun hewan-hovao buru$
itu *ati terbunuh?,' N"Ui re*. bersabde: "\Yalaupun buruao itu meti
iuiUonut *dr"n tidak ada anjing seldnnya vang ikut mematikannya'
Saye berkata laSi: "waha iatufuUth slw'' bagaimanakeh dongan
henrenyangkamiptnah?"Nabisarv'bcrsabCa:"MakanlahyangmatiterkeneUusur panah, dan jangan dimakqn jika tidak torkena tajamnya
husur panah 0rma matinya sotelah teroiksa)'
J# r#\s1' #-9.1g;]rf. lu -\ tl'ffi r, 6A"55 #'u$\fr'i;' 3i3i.pU*sw'Jfir*'wr"Jti
1490. Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, dari Mu-
hammad bin Yusuf, dari sufyan dari Mansur seperti hadits ini di ataq'
honyi UurUuOs scdikit dalam redaksi bahwa dia berkata: "Kemudian di-
tnnyekan t?ntBn8 alat senjata semacam paqrh tapi tidak tajam
6,:d)6 2{#r$ ;;l;tL Y' rlt' q6-
sG i "uF, JG . {g{#|4fr ,yl:iz{,iri;di;fi*4+6wt3p;;<o$\Fr,'l+T r*YY- *J;
-Y
Hndits ini adald hadits hasan shahih'
U$ht*d,#.Ufffr-i;-\tll{4#4{')W34e*6kW{N':#e{#'E#i6,Si,;;.tit, atfr =,i6'J*lr f- l, $, -6fiVW, Ari6 #a,ri'r #r sfiS.Ar:K
, aff . Jc :&6 35,'JG'J*"' itls, #.'F,BiHd &; s;u'3\5 vit$vL
,L stks . $t i.e Fi; ?q\9.eO-S$Li34'ig(5i*tllusL;E
1491. itrmaO bio Mani' mcnccriteken kcpada kami, deri Yazid bin
Harun dari Al.Hajjei dari Makhul deri Abi Tsa,labeh, scdengkrn Al.
iajjaj mcndcngar dcri Al-walid bin Abi Mrlik deri 'Ai&illdr bin
mili*, bahwr die mendcqnr dari Abu Tsa'lebah Al'Khuryniy dic bcr-
kata: ,,Saya bcrkata kcpada Rrsulutlelr sav. balrwc kami ddeh orant-
oi*S y.n8 suke bcrburu. Lalu Resululleh saw' bcrsebdr: "Apebila
f"t, [p.tfrn anjing buruanmu dcngrn menyebut nama Allah Oas-
rndah) p.O*y", mgka tsnSkap dan makanlsh hcwan buruennya itu"'
Say" iof.t",'"$r.l*pun hewannya mati tcrbunuh?" Nabi saw' bcr-
sabda: ,,ya wslaupun icbunuh". Kcmudirn eaya berkete lrd: "Kamijuga sufa bcrburu dengrn panrht" Nrbi bcr$Ma: "Mttnlah bururn
yeng terkcna 38$rur bucur penrnmu"' Slyo jug! bcrkrt!: "Kmipuntor" u.p.tgtan den sinsiSnh rtau mclcwrti orury-orrng Yahudi' Nrcrani
aan n4"juri dan kami iiOrf Uil" mcndrprtlsrn tcmpet makanen sclain
y"ng..'eramiliki,,.Nrbisrw.bcrrabda:''Jikakeliantidakmcn.iap.,f* sclalnnyl, cucilah dcngcn arr kcmudian gunakan untuk mekan
6snrrinum."Babheditsdiatasjulaadadiriwayatkandari.AdiybinHatim'danhadits ini tcrmasuk tttOiO hasan, adapun 'Ai&ullah tcrrcbut di atrs, dia
adatEh Abu ldris Al-Khaulsni.
'A,F#*\:Y.3V9, I
Lry_Z. TET TENTANG ANJING BUNUAN ONANG YANG
6k#t5 3., &Y6fi rglf i;- \ tl r21
1492. Yusuf bin Isa -rggnceritakan kcpada kami, dari lilaki', dari
Syarik dari Al-Hajjaj dari Qasim bin Abi Bazzzltdari Sulaiman Al-Yasy'nkuri dari Jabir bin AbAi[ah bcrkata: "Kami dilarang berburu dengan
anjing buruan.milik orang yang beragama Majusi (penyembah api)."Hadits ini adalah hadits gharib yang kita kctahui hanya mclalui riwayat
ini dilaksanakan oleh kebanyakan ulama' bahwa mereka semua tidak
memperkenankan bcrburu dengan mcnggunakan anjing buruan milikorang yang bcragama Majusi. Al-Qasim bin Abi Bnzzah dalam hadits
ini, dia adalah Al-Qasim bin Nafi'Al-Makkiy.
v\iJi*?.,i+ti-y3. BAB TENTAIIG BERil'NU DENGAN
MENGGUNATAN EUNUNG ELAIITG/GANUDA
s$,!.rge 4# sr*;l;s* *f,*',{i;5;;- ijJ,t }i'r G 5^&,,$6 :F;6'*s'a($!' b €,169 E ! $!"ab_"5J'
Ut5&r 3 6 5' dgt * 4.,=\Aefiffi,b f.'4rs +*t1!n 3;+r $i{*ui's)\3# j#tlel JzT: 5^*:,fi5 ; *'',\4{I;'&.V;agr31,,6rfud{8;rW'Sfub&U6G,#trrtffi,Ury,
4:^ct4g3. Nrshr bin Ali, Hanned dan Abu Asnr mcnceritrhr t ria"
k8mi, kui mardcngar bsh*a Isa bin' Yunus dari Muididi dhlii
Acy-Syr'bi, dai'Adiy tii" n"tirl,. dia.tlcrkafa: "Ksni' bertaOT hspada
Rrsulullatr ssw. tentang bcrburu dcng3nmcn3ggru*an:samcun trurungr
dstrt Onruds). lrlu Nebi sew.. bssebda: "lvftkanldr' yrnf d$et'iartutgkap."Hadits ini hrnye kits kstshui deri riweyat Mujalid dari syarbi. Toutan3
pcnganralan hrdig ini, fra ulama' berpendapat bahwa tidak dilarang
bcrburu doSE mcngSunakan burung buas semacam clang dan'rajarrsli;
Icrem Mujalid berkats: yang dimeksud dcngan kata: l&Burril ddam
hsdits ini, i.hh, burun3 bues.ysng digunaksn untuk bcrburu bqrdBar-
km ftrmen.Allah yana tcrjemahannyai "Moreka mcnanya*an kcpadr
mu? Apa&ah yeng dihdalkan bagimu yang beik-baik drn Ourusrymmdi*r,rulqp) olch binareng buae yangtclah kamu aiari du,latih{r.untukberburu, karnu mangejsrnya mcnurut epa yans.tclah diaiarkartAdlah'kc'pademu. Mala rnaksrlah dari apa yang ditanglepnya.untukmui dsn,sG-
hltlsh nama Alhh atas binatrng hr83 itu (*aktu mclePasnya), Dan''bcr-
tequ,8lsh kcpedc Allah scsungguhnya Allah Maha ccpat hisab.pcrhitung.
enNyr" (Al Maidrh:4).
1
G--$-f;J
;€ne o/Jvr'A
,4L5
\ r'.
,1[
,srt)t
c.€:,J
;3it114dLor
'JLa
t6.,.1, t
c!(
t 0,2.lJ--
iti,
-/
U-t1.nl
2z/. L/''JilslL9,,.rA
(u.(.t
'rfiV'$ii*4'52., z
#:rru,&tr.uttKi
gat ./q.9)e
29
'o&#'rr*4{e 6)t;-(9,G&S
Dcmikian firman Allsh di atas yanS dipakai bcrburu. Scbegian ulama,
mcmbolchkanmemaranrrasilburusndariburungbuasscpcrticlans/ga-ruda, di samping scUagian lagl ada juga y1U bcrpcndapat makruh di'
makur. Kcbanyakan firqaha menggtakan dimakan mcskipun binstsng
buruan itu mcmakannYa.
tci#)r!.+!-t.. BAB TENTANG SESEORANG YANG MEMANAH BUNUAN
L/\LU BI'RUAN ITU MENGHILANG
dan Abdul Malik bin Macsarah dtri ssid bin Jubair dari Adiy bin Hatim
juSa tcrmasuk hadits shetrih. Delsm hadits bab ini juga tcrdapat nama
Abu Tsa'lebah Al-KhusYniY.
,gbyi 6 4 #t qi-;;*-qti- o
5. BAB TENTANG ONANG YANG MEDIANAII EINUAN
YAhIG I'ITTTEDTUTAN MATI DI I'AL,AM AIR
1495. Ahmad bin Mani'menccritakan kcpada kami' dari Ibnu Mu-
barak berkata bahwasurya dia mcndengar dari Ashim Al Atrwal dari
Asy Sya'Uiy dari Adiy' bin Hatim, dia bcrkata: "Saya bcrtanya kcpada
Rasutullalrsaw.tcntangburuan,laluNabibcrsabda:,'Bacdehbasmdahketikakamumclcpaskananakpanahmu'danmakanlahjikakamutemu'kan mati terbunuh, tcrkecuali jika kamu temukan ia mati di dalam air
makajanSandimakan'scbabkamutidakmcngetahuiapakahairyangmembunuhnye atau anak Penahmu"'Ini adalah hadits hasan shahih
Miiffiwk,J6;6:6k-\tr1'
'e**,Sirlr$(\*14,('W6-:rY:46'it-ltlli'rilr"L;4$6AJg#\fr3L? ;t;'tyrrv &)6, JG" sA ie F * 3, 14Z(q(ty,'J6-:$*Irr,Pff '4'unw,.tgt;J3\**rt;:"9;ry-JSS.'31a,Vr:*:igW.A4,G
A;;,!iik";P,iy**u,iiifi'&i,ro €yf.WGiF#?.Wo
."C#tt$rloe.?UlEe14%.MahmudbinGhailurlhenccritakankepadakami'dariSyu'-
bah dari Abi Bisyr, ai"Lif"ta' "Slya mendcngar dari Sa'id bin Jubair'
dia mcnccrit"r"o aui iaiv iii n",i., oa berkata: "wahai n'r$lullah'
saya bcrburu dcngan *tt"'"ft buruan' kemudian saye baru mcndepat-
kan busur pandnva piaa kccsokan harinya"' Rasululleh srw' bercsbda
,,Jika kamu mengetarrui barrwa busur panahmu tclah membunuhnya
tapi tidak f,cfifratan uJfas ""t-
uinatani bu"'' 'aki makenldrl"
Hadits ini adalah r'"iitt i"I- shahih' dan para ulama'mcryamdkan
hadits ini. Hadits J;;iuga airiwavatkan oleh Svu'bdr dari Abi Bisvr3l
30
I
,,{$:o
-l\+tI
vQ,I
;.(.orrza-3r,D4
A..a
^"eeff&(sy) (1 .t.
4r|rd=jH)
;6,;3t6'il\6
6\,;:,
-.:.Mujalid dari A.sy' Sya'bly ei Adiy bin tlatir OL U*'f** "Slye ber'
tenia tcpr& nguhilhh ssv. tgulog eniins hwu.tr yrng tgtbih ld$Nabi sew. bcrsabda: ,'Jita Lamu m35nbajlen Bacmalah Lotitr ndcprs
anjins brruanr maka makrnhh bunran yane ditsngkabnye" taBi iiha ae.
jing mcmckan bunran terscbr$, iss8r8hh cHmakan sebab h, tcldr mc-
nangkaprye untuk dirinya scndri. Saya bcrhata: "wahli Rssulullalt
hgnimam kr}ru ada aniinfaqiing lrin'yaag itut mco$sbun8 pode
*ii"g-*j,nU kita?" Nabi sav. lprsebda: 'I&rlankah er4kau teleh
membacekan Basmalah - henya untuk rEiiEgBu, dan buhnuntuk yang
sclainnya?"Iman Sufyan berkata: "Hulunnye mahruh dimd(ttr, scsuoi sncm s&
baeian s8hrbst Nabi stw. 336t1as bimteng burusn danyang dirmbclil
"p"uit" tcnggphm di drhm ah, yekni tidak dinrrku. TcntanS beet ns
scrnbclihan rcba3ian ule6a'berpendapat: "Apat*h u6t hher sudah tcr-
potonS kcmudian jatuh kc drbm air hlu nrti di ddrnnvr" bohb di-
mlkan, dan yang dcmikien ini adalah pendrpot tmam lbnu Mubusk.
Tapi para ul8na, befMa pcndapat tentsnS urjing yaru mcmaheo, bu'
ruannya. Kebanyekan dari mereka berpendrpat: "Apabilr aqiing mc-
makan buruan dari hasil buruannya, tkirk bolch dimakan, scstrai pcp
dapat para tmam sufyan, Abdulhh bin Al Mubarak, Asy-Syefi'iy'
Ahmad dan Ishaq.Dalam pada itu, scbt3ixt dari ahli ilmu dari pera sdrabrt l$ebi saw. mc-
lonSSarkan bahwa binatary bunren bolch dimd(rn wehuptrn udhS btl.
ruan telah mcmakannya.
6. BAB TENTANG DUNUAN IIASILBUSUN PANAH YANG TIDAT TAJATi
/-6/ -7
tgst*o
1496. lbnu Abi Umar nrcnccritakan kcpada kami' dari Sufyan deri
ei.#'#':i:#)':**,,*,r7;X,u'[#;kt.'r&3*9:*-e**t"c'*a".'Brty+x'Oj,$"ffi ir+1i;srrss-)a18*,tg'iiy;rt4i.n6{1fivr:,$e9;gt;6,Upf SArilfigg;
.6\b5
33
I
:
.otis136<*.r;',ti"AYs:K:i*149?.Yusufbinlsamenceritakankcpadakami'dariSlrki"dari
ZakariadariAsy.Sya'bydariAdiybinHatimbcrkata:',sayabcrtanyakepada Nabi saw. tcntang hewan buruan dari hasil anak pandt yang
tidak tajam, lalu Rasulultitr saw. bersabda: "Makanlah binatang buruan
yang tcrkcna taiamnyi busur panah, scdangkan yang tcrkena pangkal
lotit p"n"t termasuk binatang yang terpukul'"
1498. Ibnu Abi Umar mcnceritakan kepada kami' dari Sufyan dari
Zakaria dari Asy-Sy"'li, a-t Adiy bin Hatim juga diriwayatkan dari
Nabi saw. dengan redaksi hadits yang sama'
Ini adalah shahih yang diamalkan olch para ulama"
636(ditff:e4'5$31'lnW,e'G rl' * fL v.v t- u'#;,' ;brtk&1QfiV . * c{ -.. \^''d3?j,)'1i3'- -
'bt'.#
7. BAB TENTANG MENYE[I{EELIH IIEWAN
DENGAN MENGGUNATAN PTSAU DAru BATU TAIAI}I
6[fu #\g'rz,&A7&Vi1;-\t3\\' Af6 iq\
"* i;:4t af 'aiV6 e #
hil@3a'{1!'$V3;**}bW',;''it* rt rrge:VirUA.6 #\4i3"
\4r1""36
G gj pS; ULt ;;. ra;"q,.r,3i\b#i56,8'Kr'itrv.v<F$;'fuS.rz\:;;5i|fr g;-*;,"Y,
53' *: S . ifiM'i%:"$K" . ),A"
,*:+14$.!3'io33,*b"(K*)bzsd:;\',AAt'&v
aSji . 6Si-6 i. # i; g;A, 66"3y.)L*J#i.*t#,r
.fi55:3u.14#er\e-99'6#'$o35.aK g:555, iriil,,*6
"6 #F I *'
ir*:,q*:',ai:J6WW?r:*'.y;iY#;i1
l4g.MuhammadbinYahyamcnccritakankcpadakami'dariAb'dul A'la dsri said dari Qatadah dari Asy sya'biy dari Jabir bin Abdillah,
bahwa sescorang telah memburu satu atau dua ckor kelinci lalu discm'
belihnya dcngan menggunakan batu ujam dan mcnSSantungkutnya
sampai dia mcnshads; Rasulullatr saw' Kemudian dia bcrtanya dan
Nabi saw. mcnYuruh mcmakannYa.
Hadts dalam bab ini jup diriwayatkan dari Muhammad bin sufyan,
Rafi' dan Adiy bin ffaiim. Sebaetan ulama'mcmbolehkan mcnyembclih
hewan dcngan mcnggunakur batu tajam scbagai pisau dan bolctt di'
makan, tapi sebagian dari ulama'bcrpendapat makruh mcmakannya'
Para ulama' pengikut Asy'Sya'biy berbeda pcndapat tentang hadits ini'
karena terdapat banyak tirAapat riwayat lain: Dari Daud bin Abi Hindin
dari Asy-Sy"'Uiy d"ri Muhammad bin Abi Shafwan, juga riwayat dari
r;At{tO,lU-Y
3'
Jk}lfo *l{hnl,fui,tcy,!ys'bi!r dari shftrEn' itrq lffimrnrd bin
ffinf,wanlffibffi.t mfri, ll-1""q mcriwEffiia Oui Asv-Sntiv &i Jrbir bis
;ffi; sl'Ed h"dt' ,a"t de dsi try-sya'biy' &n tsorm*tuun
*"r-*"'tp tclah mmi*ayat&en ddi t!&r trcrclcr" den &hm hitrnifon lredhrmd bcn*rta: n"oto Ary'$dtriydrri J&ir di
'trs tidrl bdsa
{ijamin ecbcuarmnYr riwaYatnYa.
\:38, 6s ;r5*5 oL-U ye',a1i -r o' \
'fid,bit'LTe.;y,1"*e*Wg;i,:Sy:g$e{rveli:VH\*,G:p(&r$e#ti1e,i3:sJS:y*'
Mr*tr.#a#,:'1;g;,4aa'rti':s$'"u;.#'#'#afl --;r1;1gi,3f15,:J'6liz1!\*#91*
'q\,tiltrffitr€;1501. Muhammad bin Yshva drn sclainnya mcryclutrn kcpcda
kami, dari Abu Ashim a.ni wo.t bin.Abi.Khdjd, 4n berkltgi.'lsrya
mcndcngar aari ummui-iUiU"fririoU N'Irbadh bin Sariy$ Carl ryatt'
;il;; n"rururro tt* pta" hm tui3ainva pcrant riib8r' E!!'
luang memakur Ot**til* Vurf UcrterinS, burunt yant b?rc+er t8'
jam, kclodri pcUrraraai dinak)' mclarang mcmakan imuatu stau burunt
yans mati dilcmpar ;ff;;i'k*.*!:- iantan i16s1 bolsh mcle'
kukanhubuntanbirshidcnSanbctinayangscdang6gngandungsampaimelahirkan -"r--"tnvii; oia ucrtatl bahwssanya Muhamrnad bin
Yahya di dalam rt*"i"iitOit'it' 1t:-91tt'AlQutha'iv' Abu Arhirn
ketika ditanya,rn*i-*i t"or' Al-Muiastsamah dahm hsdits ini'
;ffi;k;i y"rni isuatu atau burung yans mati dilcmpar orang
sctclah disiksa, a"" t.nitttt t*i t"ot H'ff'Aitatt' yakni: scriFla atru
hcwan buas yang Ofttiluf- lalu dibawa namun mati scbclum di-
scmbclih.
'. f,AA TENTANG TAIil'fl TWATAN MWAr{
ATAU ITNT'NG TA!{G TUIfl TDil[ilTSA
lr(p. Abu f,uraib mcnocritahn kcpcdr kuli, d.ri Abdurahmrn
bin guhirnarr deri Abi Aynrb al-Ifriqiy deri shaFran bin sulaiman drri
8.io uio Al-Mureyyab drri Abid-Ihrdt" dL bcrkete R$ulullrh |rw.
tndr.trg, mcmekan hewrn atru buruu yen8 diketemukan mrd tctclih
tcrrikra.H.ditr ini jugs diriwayatkrn dari lrbadh bin sariyoh dari An$' Ibnu
Uinr, tunu auuas, Jebir dan Abu Hurairah. Hadits Abud'Drrde' inl
.dd$ hsditt 3harib.
37
trffireffig ;"6;9 A,3t6 4 "!,1'
4 g. 4iX i$lVLX'Ea;.{L4,8<&--1it^l67+,5,5-*E'i-,yg,rvb|{-"qi,j|$4$::**
Gz7*-6'13c#*'U 'fr tk"#ta;"iSs.<ir{$156;s"rQal'tZ
'?,4
U#'fi*fi..\4b'8)
0fr9ry6k,#{>7U$*rs"€36"tL-\0.\ -*5'636'^l:14'{i66'6t;:'5x;61503. Muhammad bin Basysyar mcnccritakan kepeda kurri, Ydtya
bin sa;id ,.n..rit"k* ;;**;t-" arri {yiaria; dan sufvan bin tVaki'
menceritakan r.rp"o"'i#, nJch bin ot'iyatt menccritatan'kcpada
kami dari Muialid *i il; Waddak dari Abu Sa'id dari Nabi s'a'w':
"Penyembelit "o i.oii (anak binateng ylng masih dalam pcrut) itu
adalair (mcnurut) pcnyeurbelihan induknya"'
Di dalsm bab ini tcrdapet h'di!: dari Jabir' dari Abu Umamah'
Abud Darda'a- ao" nitJ' Hsditl-ini:datatr hadits hasan'
Hadits ini diri*avaiieipJ" a-i Abu sa'id dari aratr vanS bcrbcda'
Pengamalan tcrt aOap isditsiJ ait"p"r"ti olch para ulsms' &ri kduts'
an shahabat XaUi s'a'Idan y-g i"in' Demikian itulah pendapat Su'
fyan, Ibnul f.aoU."f , 'l'ySv"fi'iJef'rn"4 dan lshaq' Nama Abul Wad-
dak adalatr Jabr bin Neuf'
*ay'*e;&*YIe!u-''10. BAB TENTANG IILANANGNYA SEf,IAP ETNATANG
YANG MEMPUNYN TANNG I'AN TUNU
{i Jr, n:fv*k, q*':6i4t1"t :o .t
>/3t
t29.1-/ \
t-502.MuhammadbinAbdilA'lamenceritakankcpadakami,dari Abdur Razzaq dari Ata Tsuri daii simaki dari lkrimah dari lbnu
Abbas berkata: ,'Rasulullah saw. melarang menjadikan sesuatu yang
bernyowa mcnjadi sssBran @anah dsb)."
Hadits ini hadits hasan shahih.
;$S${'6fi-t'9. BAB TENTANG PENYEMBELIHAN JANTN
'$$.*;8;eAi!j#-;ac$f i)rlt$'r:4t$,er:lt-{}{Ja'"\:t#7$,,-Vlfr ,e}41,#'^bf4e
ffistWsew''Ats
#a,\Lfie*tr$)6 f,l*p,\Ye'Ybfrg1*,ittt6t;r#f:ry4t*6%,61,rJ6-.a#rielLi6e-"AlL{6yru-i-g''*e"d*Y-f2 a Y'YY Y'>7
7/
/-/fu;.,9grt*".1;t*"&lrJ.(( 6,6g.\-,;rlC' -
l5u.AtrmadbinAl.Hasanmenccritakutkcpadakarri,'AbdullaltbinMaslamatr'o.no,ior-r.eadakarridsriMalikbinAnasdarilbnuSyihabdariAburarisarxruuunidariAbuTsa'labehAl.Khusynidi.mana ia berkata: "Rasulullah s'a'w' mclarang sctiap binatang yeng
rra*p*v*taring." {
,2,60\rd,*1;#tij6.u:,'e#'.*
-!ur{_-.\3l c, }rt )d 1u.e \Ade
us'&t$e',,:p*3fus 39
-{
,$\6*5$:dlY.3!:^#wr6-ro'obSF:dj>74.:#w-g;.56A#rcf'*V&j'*L#\Q',%\6Ag#.$'1&,t2;i'*L\5!V'1,2 t o.l.(lc(o? z q ;i{,irv io'^|, .< to1 ('"J:,1;S:gAt\t98.{;*e;{i#'"J"".r6-)iq{t,fi2\}
,1. rr'z,ttonr'xti.;u#6.!S'4u1505. Sa'id bin Abdur Rahman dan tidak hanya satu orang bcrkata:
,,Sufyan mcnceritakan kepada kami dari lxz Zlhti dcngan sanad yen3
serupa dengan ini."Haditsiniadalahhaditshasanshahih.NamaAbuldrisAlKhaulani
adrlah'A'idzullah bin'Abdullah'
1506. Mahmud bin Ghailan menccritakan kcpada kami, Abun
Nadhr mcnceritakan kcpada kami, 'Ikrimah bin'Ammar menccritakan
kcpada kami dari Yatrya bin Abu Katsir dari Abu salamah dari Jabir di-
mana ia berkata: "Rasulullah s'a'w' mengharamkan' yaitu pada hari
Khaibar, kclcdai-kcledai yang iinak, dsgiru keledai, sctiap binatang
yang mcmpunyai tarinS, dan sctiap burung yulg mcmpunyai kuku"'
DidelambabiniterdapathaditsdariAbuHurairah,'lrbadhbin sariyah dan lbnu 'Abbas. Hadits Jabir tcrsebut addah hadits hasan
gharib.
tlO
1507. Quteibah menceritakan kepada kami' 'Abdul'Anz bin Mu'
hammad menceritakan iepada kami dari Muhemmad bin 'Amr dan Abu
salamah dari Abu xurJi"r, ,'bahwasanya Nabi s...w. mengharamkan
setiap binatang yang mempunyai taring"' -
Hadits tersebut "Jd; hadits hasan. pengamalan terhadap hadits
inidiscpakatiorcrrmayoritasulama'darikalanganshahabatNabi.s.a.w.dan yang lain. Demiki"i ituf*t pendapat 'Abdullah bin Al-Mubarak'
*r-ir"i't, Ahmad dan lshaq'
q3$8'68u:'vv+ri-\r11. BAB TENTANG APA YANG DTPOTONG DARI
DINATAITIGHIDI,PN)ALAHMEnUPATANBANGTN.
tgis laYeS,fi *U liL6t' -) o'^
;fjrri,i"y?td,fj'tg6,k*F;:913g*;s$e+v,rM,;is*4:a"F4'<;rfi
14-^Y*'b':#'i$""JG
tr- z
, rgrb!\6:-'L, 6t'5A!Y{141a -t o d-$U6o.<.{.ri*riagU!-"1*,\*'1'
1*r;{r;x,r,y*':Jil;*,,,'Jr6;rvi$ti,9sW,iJ$<r!fi:5:,!6*'#-:*-
.iiJA'U*e;3.^:--Ju<sr?E6.5i):. cj*tu_H:if64if y$' *,./'- -z
&X;*.1*qY,* {,'qv
{l
,1t6,.#(+ufi'og#eS*y,{ta"frt6!*.Ag3$g:qfi,'dry
150g. Muhamr]o o, ,AMul A'la Ash-shan,ani menccritakan ke-
padakami,salamahbinRaja'membcritahukankcpadbksmi,'Abdur-fitn- Uin'nbdullah bin Dinar menccritakan kcpada kami dari Zaid
bin Aslam dari 'Atha' bin Yasar dari Abu waqid Al-taitsi dimrna ia
bcrkata: "Rasulullrh s.8.w. datang kc Madinah scmcntsra mereka sG-
dang mengiris ponok unta dan mcmotong ekor kambing' kemudian
U.filo UerAUaai "Apa yang dipotong dari binatarU sedangkan binatang
itu hidup maka itu adalah bangkai."
;A$6"'L . 4314 #.'&fi #5.i -1 o 1r''*o,r(< l^14Af'y-6g)y)y.ftrZ'y
I ,3g;)ab';'^?&2_ ,/ e/
.1,^116r-q*,*efiL*;1$(#d{)##b)w):t4ery4-, .l ,.-o/r,, i f? tiI <? ^ l( <'.lf \<:(('rQrfi{tf7e.,5f.5.,{S.bi8*f6VY"J59^lo-re,9/; ,5
-*jb9ot'J.7-3e,Eft
1509. Ibrahim bin ya,qub menceritak- *i"i **, no; Nadhr
menccritakan kcpada kami dari 'Abdur Rahmur bin 'Abdullah bin
Dinar seperti tradits tersebut di atas'
H"ait, itu adalah hadits hasan gharib yang tidak kami kctahui
kccuali dari hadits Zaid bin Aslam' Pcngnmalen tcrhadap hadits ini di-
,.p"i",i oleh para ulanra'. Nama Abu Waqid Al Laitsi addah Al-Haritg
bin'Auf.
$gdaiJc€*o1;vn12. BAB TENTANG PENYEMTEI.IHAIiI PAI'A
f,ENONGTONGAN DAN LEIIER
tl5<$6,$:ai5.lilit\%t4y-\ot. *3
,#Ai$(1:s),2Asw&i/$ero /cs/.1 t( ttoh//1/t/," 1!:3.3":ii t*? /q o / 4 /Vr6.r"r6\trr{,6tr\<a8.'fl
"Yrii)l9!F-< ./. ; n ^ a ...2 r 1!_ ,,ttri ^otr2 (,'4\giw6 ?*,(&,
,rt$St
*A*#t;;*eeW9"'Y,aq$5f .2:',aj!g,e',,ZTv;.kJM'4:9t*
W*;,etr;Wrii,Trt,;Jfu'@^*ei,#\
1510. Hannad dan Muhammad AlJAla' mcnccritakan kQedakami
dimana kcduanya Ut'f"t"' "\f,Iaki' "n*itt- kcpada Lami dari
Hammad o" *tt"i" d- Atft uio- u*i' mcnceriukan ttcpada
kami, Yazid bin Harun mcnccritakan.lt*U" kami' Hammad bin
Satarnah *.n*iorr"i[lrffi'ffii J*t e.;1tr uwtt"' dari avrhnva di-
mana ia bcrkata: "*r"i['-r* "w"rr"i Rasulullah, sdakah pcnycm'
bclihan itu kmnli #"|i;;;** uJ lehcr?" Bcliau bcrsabda:
"scandainya tamu mtilram pta" p"ft"tty" t'iscaya hal itu cukup (sdl)
bagimu". Ahmad d;;; ;;k;tt "Yazid bin Harun mcngatsk'n:
ffiJffiffiffi"tr,ll;;*; l* dari Rsri'bin londii; dp
hadits ini adalatr #;;*di-t tigr rtti kctshui kectnli dnri
hadits Hemmed u"'ffiJ':r;' i'^ liosi mengctarrui YY'usyara' dari ayahnya sclain hadir l{' ryi ulama' uertcdr pdndrp*
tcntang nama Abul ';t;;1';ott'agiur di antara mcrcka bcrrrdsrt
a3\1i2
bati*a rilfiuiya "aCi"f,
Usamah bin Qihthim, ada yang bcrpcndapat
bdhtte hetiiatiyt adelah Yesar bin Bair' ada yang bcrpcndrpat bahwa
natiiatlye adalah lbnu Balz, dan ada yang bcrpendapat.bahwa namanya
adolrh iuiharid.
13. BAB TENTANG MEMBUNUH CECAK
#,#'e4q.v
i&{wi;-tot\'&)yq{w(s#t"'fJa+'gofuA^gairi
'KsKr:a(t*:6,Y$K^i2{4)6t
&:+EuSr\;.rr$i^5i.tvv(Jlri':*i&tLi/:{;ibt$q-f"'#u3llll.AbuKuraibmcnclritakankcpadakami,Waki,mcnccritakan
It:pfUrtilni dari Sufyan dari Suhril bln Abu Shalih dari ayahnya dari
AliU Hu*trah bahwasanya Rasululleh s.a.w. bersabda: "Barutgsiapa
y,ng.emti,nuhcecakdenganpukulanpcrtalna(sekalipukul)makaieitreiaapntfan kebeikan seperti ini dan scpcrti itu; apabila ia membunuh-
nra pear pukulan yang kedua (dua kali pukul) maka ia mcndapatkan kc'
glin"rr repcrtiini dan Jeperti itu; apabila il membunuhnyapadapukulan
it rS-iad;(dga kali porut) maka ia mendapatkan kcbaikan scpcrti ini
iltt ropatti itu."
{
Masalah yang sama diriwayatkan pula dari [bnu Mas'ud' Sa'd'
,Aisyah dan Ummu ivarilr. Hadits Abu Hurairah itu addah hadits
hasan shahih.
ee\Fv4v_,,14. BAB TENTANG MEMBUNUH ULAR
?Wci*6'Y'Y!#1Y;l'lI;VNfuu i\6 *"1 if ,{", * v /l+'*W,f ffig+V,g;*",f; ,^r"1{t'x.''.:;7i"w@idt43-w9*sv'oi; &A*)$ ;i!,2 S: * ;Ult e5
*l*4*'1K).#qff:i&"$,'"6Ai\iIf.&8L$:*G+3i65
g$l * {6 # Ott'#,#'S:;o t#'A'
"fiSC;.-g:Vgg;;5ia5fi .:*;'f'OS
'J!rt:,'.&V,,,*)VXU*!r+1V;3W
S**Yt*+Y$?r'{*-'r'61G',#'!49,o-Yg'
WOl5l2.Qutaibahmcnceritakankcpadakami,Al-Laitsmenccritckan
kepada kemi dari Ibnu syihab dari salim bin 'Abdullah dari ayahnva
dimana ia berkata: "Rssulullah s.a.w' bersabda: "Bunuhlah ular'
bunuhlah ular yang jahat dan bunuhlah ular yang pendek' karena kedua-
nya menghilangkan pandangan dan menggugurkan kandungan"' U,
\,TIi"
-t
Di dalam bab ini tcrdapat hadits dari fbnu Mas'ud' 'Airydr' Abu
Hureirch d8n sahl uin sali.-iaotr ini adahtr hadits hassn shahih.
Diriwayatkan a"rillir-'u^ar dari Abu Lubanah bahwasanya rcte
lah itu Nabi s.a.w' mclarang untuk membunuh ular' Hadits ini
diriwayatkan pula dari il;t;' dari zsid bin Al:Khaththab' 'Abdul'
lah bin Al-Mubarak bcrkate: "Bahwasanya membunuh ular itu dila-
ran8, yaitu of* y-g ft*[oitt"f--"fan ia adalah perak dan tidak mc-
lingkar di dalam berjalan"'
.j.;u*.46/6&\fr 3L,'r\%16"'L-\o\Y
it:rr:luiura,:xJr.;g;"4eri"e3Wfge6O,t>Y'"')33#'&'"'Yt"t-€S*ut"4'r"q'"A*.b!,yt6'o*
4tr,gi#,U$r'ry'b6ik*Li\BY'66iwG:av,e.ryqye%i*t;'*t;WWffi
// /-
1513. Hannad menccritakan kcp8ds ksllli, ,Abdth b|tr 't,,bsidilletl
bin,Umar,.n..,i.r-kcpadakamidarishsifidsriAbuSa'idAl.Khudri oimana ia u,srriu: ,,Rasulullah s.a.w. bcrsebda: "scsunSSuhnya
rumah_rumahmu i , "Ji "r, maka scmnitksrrlah (gcrrknya) sampai tigs
kali. Apabil" r.,.rrilio "J"
a sntsra utar-ular itu muncul laSi kcprda'
mu maka bunuhlslt'"Dcmikirnlah
Iuu"iaiuo mcnccritakan hadits ini dsri shsifi dsri
Abu sa,id. r*a"rft uii-n * mcriwayatkan nde rraditliady shsifi dsri
Abu Sa,ib *"r- iitrrr" iin Zufn"f, drri Abu Sa'id. Dalam hadits ini
ada rcbuah kisatt.
g3: (t i\?Y,L)#t q L,V3 ;1t t.Ad$E*sb#"4ry-,**5r9ff'"6-6$'6|**afi:(o/.11$1zl ///
y' / toa' lemikian itu kcpada kami'
1514. Al-Anshari menceritakan yeng d
Mafn menceritafan fcpoaa kami, Malik mcnceritakur kcpada kami'
Hadits ini lebih srr*rii-oaripaoa hadits ,ubsidiuah bin 'umar di atas.
Muhammad Uin 'Ajlrnlfu" ,oi*syatkan dsri Shaifi sepcrti riwayat
Mdik.
!;L,
1!
1:i
,9,,'t*:
f'iB.
fi
1515. Henned mcnccritakan kcpada kemi ' Ibnu Abi Za'idah men-
ccritakankcpadaLami,IbnuAbil.ailamcnccritakankepadakamidariTsabitAl.Bunani&ri'AbdurRetrmanbinAbuLailadimanaiabcrkata:;il; uilaucrrata:'"Rasulullah s.a.w. bersabda: "Apabila di dslam
rumah ada ulsr maka ucapkanlah karenanya itu "ScsunSSuhnya kami'^*ri" to"a-tu (ular) dcmi pctianjian dcngan Nuh dan pcrianjian
dengan sulaiman bin Dawud hendaknya kamu (ular) tidak mcnggnnggu
k;;;'. Apabila utar itu kcurbali lagi maka bunuhlah"'--' H;;il-;d"h hedits hssan ghsrib yang tidak kami kaalui kc-
cusli dsri hsdits Tsabit Al-Bunsni kccuali dari riwayat ini &ri hsdtts lb'
ioeUir"if". 47
?K;T'giffi'*:,$!!:{:_)ygrvfl ts-i:iy* i;?, ui'S
7
a:;r,iby:q**':6it';i6V.*qjl
)
i
I
,.l I
*,u*)Li##k-*)15^"$46-'##t
;;'f^#p l
"fqJ'$g;6u6q-.r0
Rafi' dan Abu Aynrb. Hadits 'Abdullsh bin Mughaffal itu adslah hedits
hasanshshih.Dalamscmcnttrahaditsdiscbutkenbahwaanjingyanghitam pckat itu adalah syct8n. enjing yang hitam pckat itu adalah anjing
,"*'*" sckali tidak ads warna putihnya scdikit pun. Sebahagian ula.
maibcnci kepada anjing buruan yang berwarna hitam pckat'15. BAB YANG MENENANG1AN TENIAITG
MEIIIBUNT'H ANJING
W1L, #AW Y tt1i..$tt$k -l ol1
;"y+aid,*-633i6i5A3357?*3W'^iWoi'fi#SdS,'J6..F'*t*(y83i:*r?\ierae#9,$6"
" .n1$Sg\8\e.!rf3\6
-:b r',|i.g:F3-* i) * ;qW .,(ffi7;*;t&'*ar!'-#,V;;itifu'S,X{rt*,0'i14.*ZKs'a^,,e$i;,r:la7,ot'*6#iA bi,F k r{x; .,iYAi (;& r*,
.ft#i;r#q41516. Ahmad bin Mani'mcnccritakan kepada kami' tlusyairn mcn-
ceritakan kcpade f"ri,-f.Alriur bin Zadzan dan Yunus menccritekan
kepada kami dari A;i;; dari 'Abdulletr bin Mughaffd dlmans ia
bcrkata: ,,Rasulullah ,.;;. bersabdr: "scandainya anjing itu bukan
salah satu dari ummat-rii", (yang diciptakan Allah) nircaya aku pcrin'
tahkan untuk membu*t ,..o-y"' M"t" Uunuhlah sctiap aniirt8 yang
hitam pckat.tt - . rr r--- ralr*Masalah yang sama diriwayatkan dari lbnu 'Utnar' Jablr' Abu
tlt
o *f-,'**iUX'1c"d$#,We6,t'4Y-rr/oJ+t($(4-
16. BAB TENTANG ORANG YANG MDMEI.IHANA ANIING
ATAN DITURANGI PATIALANYA
'e:#:{i.&;;'SsYrg&#'vi"...,'otu'gi;,'lj-!i86,X\ig$1,*#&,i356-
,\AAW#$Ug,;*'i,,1-(er{,/4;',, / , - ,g-/r.tz
. ort $,F;:tg:#b,61r41 &*t#3$,9s;**U;Vi95{:;{**gi)q{'.#4;6V',s'e:il.1st7Y.'*o#9,ye$XS-{;*
"d3'x3ll5l?. Ahmad bin Meni' mcnccritakan kcpada kami, Isma'il bin
Ibrahim mcnceritakan kcpada kami dari Ayyub dari Nafi' dari lbnu,Umar dimana ia bcrkata: "Rssululleh s.a.w. bersabda: "BaranSsiapa
yang mcncari anjing atsu mcngambitnya tanps adanya kcperluan yang
mendesrk dan bukan anjing (yang dipergunakan scbaSsi pcnjaga) tcrnak
maka sctiap hari pahalanya kurang dua qlnth (gunung)"'
Masalah yuu sems diriwayatkan pula dari ,Abdullsh bin Mughaf.
fal, Abu Hurairah dan sufyan bin Abu zuhair. Haditc lbnu 'umar itu
adslah hadits hasan shahih. Diriwayatkan dari Nabi s.a.w. bahwasanya
bcliau bcrsabda: "atau anjing (peniaga) tanamsn"'
49
tu-x
tf
I
i .t._:,:.-
i.r#6)5'g,W\:r9"1*9usr-rottrXU*^,/J3*.'Jq,qfE:f #,';,;*vr+'*'tLa*ft
'(sri#r;-N:bLl5lt. Qutaibatr mcnccritakan kcpada kami' Hammad bin' Zaid
mcnceritakan kcpada ;;il ;A"t' uin pi*t dari lbnu'Umar.''bdt-
wasanya Rasulullah '.la'*' **"'iot"ttkur untuk membunuh aniing kc'
cuali aniing pemburu "i""
*ii* penjagsl'' Ia berkata: "Dikaukan ke'
padanya balrwasanya-AilIi*Arb bcrkata: "Atsu aniins Ocqisga)
tanaman", kemudian-i" bt'k"t"' "ScsungguhnVa Afu- Hurairatt itu
mempunyai **'f iadits ini adllah hedits hasan shdtih'
u*-s,66b55-qez$6-t4u53L-\ot'\
,;'i1'4n;#;'#;eYgaegl;diy'x'Y;rtr-,F'{-6'3"6d*"S*Sg'3SW'i6'9;"{&1'3).€q*.\a. n
g69#&#i> G{3r **ff'Hfiffirfjffi*'
1519. Al-Hasan bin 'Ali dan tidak hanya scorang mcnccritakan kc'
pada kami dimana t"r.t " bcrkata: " 'Abdur R'azzaq mcnccritakan kc-
pada kami, Ma'mlr *.i."tittt* kcpada kami dari Az'Zthidari Abu
Salamahbin,AbdurRatrmandariAbuHurairalrbahwasanyaR$ulul.
50
,T.
iiT
t,I
=[:trX\,
I.
lil!Lrils$Efi:I
eu2
lah s.a.*. kt"ra"t "Barrnlpiepe yeng melulmbil enjing kocudi an-
jing penjaga rumah, atau penrburu' rtau pcnjsSa tamman maka sctiap
fr"ri p"fr"f*ya dikurengi satu {ntt". Hadits ini addah hadits rhahih'
Diriwayatkan dlri 'Atht'bin Abu Rebsh bahwasanya ia mcmbcri'
kan keringsnen dalam memclihara anjing meskipun scgeorang hanya
mcmpunyei scekor kunbinS.
'"lY-Y1%,i#r'6bUJ,,yOA!63-toY'
:::-,k#:*#::^r.,f*^kami, Hajjaj bin Muhammad menceritakan kepada kami dari lbnu
Juraij dari 'Atha'dengan hadits scpciti terscbut.
| .,^ .t : ,: t(i.6.Ge{Fra
,i
I1,
t
t';S &,;. 5-& er t $(fi GS f4' M^& xflr1",#' *,W i.*l$ A
1521. 'ub8id bin Asbath bin Muhammai er-lyrasyi mcnccritakan
keparrla kami, ayahku'iti"t'it"kan kcpada kami dari Al-A'masy drri
Isma,il bin Muslim dJ Al-;;an dari lAbdullah bin Mughaffal dimsna
ia bcrkata: "srrongguiir"l"'" ter11u| orang yang mengangkat
dahan-datran pohon iJ'i"r" Rasulullah s'a'w' ketika bcliau bcr-
khutbah kemudian Utfi* Utit"Uda: "seandainya anjing itu bukan sdah
satu dari u*rn",-urnrni-ttirt""n Nlafr) niscaya itu aku mcmcrintahkan
untuk membunut nv",-r"r-" iunumarr setiap anjing yang hitam pckst'
Tidak ada seseorang l"tiptngnuni suatu rumah yang mengikat anjing
melainkan setiap hari amalnya berkurang iatu qlrrth kecuali aniing un-
tuk birburu atau anjiru-;;k membajak atau anjing untuk (mcniaga)
kambing."Hadits ini adalah hadits hasan'
Hadits ini airiwavaif"n atng- riwayat yang lain dari Al-Hasan
dari 'Abdullah bin Mughaffal dari Nabi s'a'w'
a1?. BAB TENTANGDTi\YI*3*1X DENGAN BAI|EU
c.c / c< ,5$V3r.t\6Jlg1i-rO$ityr*',eqJ",;.n3 6. FS ;. PV e{-413'i PW"fiauleE
tlsd- i * e:: e *.if #,utt :JVii . o.,;vi7 E 4; yr4:r:i $Y$" t*'
,Yi'#giisil'4';rtY.y"Yo#*'*',-.6"!*r1gi\:tr$SL-'eygs3. n 9$Ji,t' "65$t$'#!dt61522. Hannad mcnceritakan kepada kami' Abul Ahwash menccrita-
kan kepada t"ti aui i"'iJ iin Lr*tuc dari 'Abavah bin Rifa'ah bin
52
4u-\A
y.#u,;g*gr,I'*
E!l
E€
t'aEi:
Ea
IA
Rdi, bin Khedij dari eyahnyr drri k*cknyr Rrfi, bin Kh.dij dimrna ig '
berkete:,,saytbcrkrtr:''wrhriRrsulullelr,resun3guhnyrkuniakenbcrhadepen dcngrn muruh b6ok prEi,' rcdrngkan krmi tidrk mcmpu-
ir", ,iir':; keiuaUn Nrbi s.e.w' bereabde: "Apt pun yang dsptt
mcngalirkan A.t.ft A- Oscbutken namr Alleh atssnye meka mrkulah
sctaie itu buken dgi ruu kuku, drn aku akan membcritdrukan kc'
padamuatasyrnSocmiurnitu:Merycnaigigimakeiturddehtulrns'scaengken kulu mrkr itu adalah piraunyr orrnt Habsyi."
#{;.:,&($5t12\%-'i"&t1';;-tovt* *rv u,463Lt\{, psiir 6w e'
A#6fi5.^4*fr)3-Er?54Y;{4'"1J,5;4t,F&f ;lFM!:.U&€,s
,Pli*i5i-6lszl.MuhammadbinBrsysyarmenceritakankepadakami,Yatrye
bin sa,id menccritekan kcpada krmi deri Sufyan Ats'Tsauri dimanr irberketa: "Ayahku mcnccriteken kepadaku dari'Abayeh bin Rife'rh
dari Rafi' bin Khadij dari Nabi s.a.w. dengen hedits scperti tffrcbut di
atas.ttAkantetapidrlamheditsituiatidakmenycbutkrndrri'Abeyrh
dari ayehnya, dm hadits ini lebih shehih. 'Abayelr benar.bcnar
mcndengardariRafi'.PenSamalanterhadaphaditsinimcnurutptrg,ulama i*tu U"t *asany' mcrcke berpcndapat tcntang tldrk ghnya
mcnycmbelih dengan merugunakan gigi dan tulanS'
o,66-,-Xlua\L.1-12 2'
4.$r (.4\i-tv
ot)
,',\3(it-\otL,3
"efr *j.pyy.ftVsp.:4vegj_#1$'i"e;;fr'6K",r&,e6r&e.$!,#'&1s*sf *v6g36.J;:'ary;i"3ji$3\i6.di"lqdf ,eM'"W{b*.fu *6 S$i e,rlby ftst# 4i' (F' .,,'5Ki1; $ulYr';cx+ fptL * 4i1524.Hannadmenceritakankcpadakami,AbulAhwashmcrrcgri.
takan kcpada kami aJ S"'iA bin Masruq dari 'Abayah bin Rifa'ah bin
nin' uf, Khadij dari ayatrnya dari kakeknya Rafi' dimana ia berketa:
"Dalam suatu perjalanan kami bersama-samadengan Nabi s'a'w' kcmu'
dian ada seekor unta dari sekclompok untanya orang banyak lcpas [ari)
rJ-gf- mereka tidak mcmpunyai kuda' maka ada leseoranS yang
memanahnyaacngananakpanahkcmudianAllahmcnahannyar';Rasu-lullah s.a.w. f*t", U"tt"Uaa: "Scsungguhnya bagi binatang'binatang itu
ada yang liar sepcrti ti"'ny" binatang buas' maka apabila ada binatang
yang liar scpcrti ini mafa pcrlakukanlah scperti itu (panahlstl binatang
itu1."
ls25.MahmudbinGhailanmcnccritakankcpadakanri'Waki'mcn-ceritakan kcpeda **ti, J"fr- menccritaken kcpada kami fari-
alahnya
dari 'Abayatr Uin niia';t'd"'i t*tfnva Rafi' bin Khadij dari Ncbi
s.a.w. seperti hadits terscbut di atas'
Akan tctapi di aafam iaditsnya itu ia tidak mcnyebutkan 'Abayah
dari ayahnya; dan t "if,''iJrtbilr sharrih' Pcngamalan.tcrhadap hadits
ini discpakati oleh r",-" of-"'' Syu'batr juga mcriwayatkan yang dcmi-
fi.n itu dari Sa'id bin Masruq dari riwayat Sufyan'
tt-
I!
vrL(6(fi 'L,6$5.6::i:iv51:€-\0Ir0
.e5o,Ect#\riXzSe*cr#\t;.4v6#giu:6t:i,:6L\:i-l
7i;l;'661,Ar#'4,'Ui4'*,e>pSfrib
t.i\f$^#e'{V*'fi ibw{yis.'(Ar$il;{e'{v*J,Yz7z
i' *ot'J b')b3 i;\;i:"56i;%ig;1Stt$iDleif g2-t'y,#.6V3,-li9
i
iL
at,;i(fr,wt:
.:i-
€-t*Jt.-&t14ri6{i',,grr,'};35&
BAB. BAB TENTANG QI,'RBANDARI RASULULLAH S.A.VY.
A*\i+x,{,qt4\i-r1. BAB TEIT{TANG TEUTAMAAN QUREAN
I,;;fi ,r$bi,6.#"#i,v'x.tot\Gg;s4e'Agtd6,3;.:i"&:,*Y#;"f$fr'6:\:ril6,J6-46itjy,iD!6o'€Ui:,;;-;6vrrs:X*u"rJft i1S;t#i,Y#\*$t;g&)KL,r^sJ;1y.b*@',# ek,i;t G'g ;'t';t V .VWUuIS;XS
ti y VJ r q .
" wiv Sjl?*ffri'v €;-6
S&4yx5.'efi*.##d-:ahfu ,g"ir 1 8i c;)a^ *L b LF'E q.*(j;4&ofi '*i:;W:ol.t'A:ilii.S.#:-2--
'r9;frq
j.ff4'kS*.i"r.# 6lt,g 6i3 .,3fi 'AZ-r#-$";a;a",-#-,.ay)p.
1525.Abu'AmrMnstimbin'AsrrAl-Hsdzdzs'Al'Medinimcnsi'takan kcpada karni, 'e*ttU*t bia Nefi' Ash'Shabfifr maccritakrn ke'
pa{akudariAbulrrutsamaderilliryrmbin'Uroahderiayrhnyudsri;Airy"f,'bahwasasye Basutullah s'a'w' bersabda: "Tilla* dr scsu'tu
amal perbuatan yary dilskukan olch scorang mrnusia prdq hrri l{rhr
yang lcbih dicintai of*r afUf' (mclsbihi) dEri psdr marumpehkan &rrb
ii*"* qurban). Srnsguh nanti pada hari Kiyamat Oinatang itu) rtan
ir",*g J"ng*,,*0,*_a"oumva, bulu&trlunya dan kutu-tuhmya.
Dansesungguhnyaoo.ni.ujatuhdihadspsnAllahscbclumjatuhdibumi, maka pilihlatr binatang yang bagus"'
Di dalam bab ini ada hadits dari 'Imran bin Hushain dan Zaid bin
Arqam. Haidts ini aaaf*r f'"dits hasan gherib yang tidak kami kctahui
dari haditsHisysm Uiiurwatr kcculi dari riwayet ini' Nrma Abul Mut'
sgrna adalah,sofm- Uio i"aa" At-e lhnu Abi fudsil rncriryeyat'
*"'ffimfr, dari Nrbi s.r.v. bahwrsmyr bcliru bcrs.bda aqp'
nai qurUan: "sctlep bulu a& sstu kebsikan bagr orang yant mcnScr'
l"t"i q"tU-"; d"o diriwayatkan "dcngln trnduk-trnduknye"'
ffi#*b;4v;2. BAA TEilTAIiIG QqNBAN DEITIGAN I}UA EK}n ru8AS
J7
['"
3il-rorv
ela3WW:r*-r6:?;;55<4v3{ru'"q'S,<' or! o'1
2
.,,\+fui$&{4t;ii{3l52E.Muhammadbin,UbaidAl-Muharibid-Kufimenceritakan
kepada kami, Syarik i"itttit"t- kcpada kami dari Abul Hasna' dari
Al-Hakam aari Hansi dari 'Ali bahwasanya ia bcrqurban dengan dua
ekor kibas, salah satu di antaranya dari Nabi s'a'w' dan yang lsin deri
dirinya sendiri. Kcmudian ditanyakan kcpadanya, ia lantas mcnjawab:
"Beliau -yakni XaUi s.a.w'-- mimerintahkan saya dengan yang-dcmiki'
an itu, maka saya tidak mcninggelkannya sclama-lamanya"' Hadits ini
adalah hadits gharib v*g iio* r".i kctatrui kecuali dari hadits Syarik.
scbahagian rt".ii i,.rbcrikan keringanan dengen dipcrbolchkan-
nya qurban untuk orangyang sudah meninggal dunia; akan tetapi scba'
hagian ulama, y"ng -t"in
L.ip"no"pat tidak boleh. 'Abdullah bin Al-
rrJuaratc berkata: ,,saya lebih menyukai untuk bcrshadaqah atas nama'
nya dan tidak berqurUan. A'paUila seseorang berqurban maka ia tidak
boleh makan sedikit pun dari padanya' din ia harus menshadaqahkan
semuanya."
U*J'&{ju#.ll.i4\i-Y3. BAB TENTANG BINATANG YANG DISUNNATTAN
UNTUT QT'RBAN
7^>,e$i*isCs&;:r;fi,,,*...9r$g5,elaP,J ' --Y
V.4 .<- -.<'1o
1^f ,r-'./, L< 11<'^
'{:,s,
.#9",4y!ra31527. Qutaibah mcnccritakan kepada kami' Abu 'Awanah menoe-
ritakanrepaaakamidariQatadahdariAnasbinMalikdimanaiaber.kata: "Rasulullah bcrqurban dcngan dua ckor kibas yang ber'
tanduk yang clok rupanys' beliau menycmbclih kedua ckor itu dengan
tangannya;bcliaumenyebutnamaAllahdanbertakbir'sertamclctak-kan kakinya atas rusuk keduanya itu"'
Di dalam bab ini tcrdapat hadits dari 'Ali, 'Aisyah, Abu Hurairah'
Jabir, Ayu Aynrbi Abud Darda', Abu Rafi', Ibnu 'Umar dan Abu Ba-
krah. Hadits ini adilah hadits hasan shahih.
\$'Li${r'l#,#6!ry.9;1)
gdlii\56-fu3x!iJx,:69i3'G;4-,,.5ri\4ii\561-'34
,$.J;L\gk,'"elfu b;'3i6J6-tort-',*4:#,4g,tvlfrf*-g$#!"i',#4il;:'5'e#'iJEP?--ttt
SMJryo:PU,,#8;{,,#ri<'i*c4la,:^i
ss(fe,323H'dt1,A{6*5 ,,iiii;e,n?Sl;:itr6,5l$$3ryJ5{:u:t'u,1>r,{A i,'{,-ogj,;<f GL"g ij6t 6
5'Y*/)fi6tg
{#{;r4*tu..,'$,Affi.:r:"-ig6#*$'v1'#;14*1529. Abu Sa'id Al-Asyajj mcnccritakan kcpada kami' Hafsh bina3 &2byb#-)iq^t6 ,-
59
..:!i:- -^-t.*..i I -fit:1
Ghiyats mcnccritrken kcPrdr ksmi drri Ja'far bin Muhammrd drri
"y"tr*y" dari Abu s8'id Al-Khudri dimene ia berkate: "R$ulullsh
e .e.*. bcrqurbrn dcngen scckor kibas jrntanyanS bertanduk, dimane ie
matrn di pirUgir.n dcse, bcrjalen di pingSiran desr, drn melihat di pinf'
3iran dcsa."Hsdits ini addsh hadits tru8n rhshih ghrrib yang tidrk kemi kc-
uhui kecudi dari hadits Hafrh bin Ghlyats.
loti&G.14r{"*'(Y-"#l*:fi|*
);?###y#*&k-€;*'i;,2,{Jir6.:y:,yf
g:,6s,**#,
r53r. Hannad menccritakan kepada --,,, ;#;f;::."-ceritakan kepada kami, syu'bah menceritakan kepada kami dari sulai-
."i iii 'Abiur Rahman dari 'ubaid bin Fairuz dari Al-Barra'dari Nabi
s.a.w. dengan maksud scpcrti hadits di atas'
Hadits ini adalah hadits hasan shahih yang tidak kami ketahui kc-
cuali dari hadits 'Ubaid bin Fairuz dari Al-Barra'. Pengamalan tcrhadap
hadits ini disepakati olch para ulama.'
i"YhItIT
Es
5.E
li
,1tIl
i6fy#{6{V-u.. BAB TENTANG BINAIANG QI'NEAr{
YANG TIDAT DIPENDOLEIITAN
)49"b6'"",$r\&6k-\dY'r$ws;46itry6\73,q',-ty
;. rgf, $r};,i ;#'d" Fj' **ISW,WW.r\*Ae4,(Jv!(s.t;t4;fi ,WtuPS,s5l4Yi19.'--'#$6,
1530. ,Ali bin Hajar menccritakan kepeda kami, JErir mcnccritekra
tcpJfami deri Muhammad bin Isheq dari Yazid bln Abu Habib dari
Sui*rn- bin 'Abdur Rahman dari 'Lrbeid bin Feiruz deri Al'Barra'bin,Azib dimena ia mcnlr'kannya, ia bcrketa:."Tidek bitr dibuat qurben
binrtsu yent plncrng yang nampat sckdi pincarynye' binetenl yang
butercbdahy"nsn"tp"ksckalibutanya,binatengyangsakityrntnrmpak sctali sakitnya, dan binatang lang kurus yang tidak bcr'
dagirxg."
€i;,5 tu S ti U1\#k, {\k\g3r - rsrt
3r*,#?tr-#J\3i,6we1;3
9.(lfi'a{KY4Go5. BAB TENTANG BINATANG QT'NBAN YAITIG DILARAIIG
,r(>1,#rJfik:cffs$$&I,'e#E';6"4'iba ti3-tu\la6$s$\paqlv34,63swyf;e*ryaqfff':,yYAiiiyi,::N"*#.;q,d,$yi;3:*i,ra,sk'6')tsitjj6#S#6;il5.6i
.n45;fij'r$3:'\5P,{{5;',61''a*{ai,3*;{r'v"'h#'*
br}?Ye1532. Al-Hasan bin 'Ali Al-Hulwani mcncgitakan kcpada kami,
yazid bin Harun menceritakan kcpada kami, syarik bin'Abdullah men-
ceritakan kepada kami dari Abu Ishaq dari Syuraih bin An-Nu'man dari
'Ali dimana ia bcrkata: "Rasulullah s.a.w. mcmerintahkan kami untuk
mcmperhatikan mata dan telinga, dan kami tidak bolch bcrqurban
o/k 4?^i"J3
6l
dcnfn binatsru yqqS dipoto.lrl uiung tcligrnyg Ylng dipOong p"ingsir
tsamping) tc[nianye, yrry'tclinganya sobel, den yerg tCigroya bcr-
lubang.".lltiaet$i &L?fb4q*
1533. Al-Hasan bin 'Ali mcnccritakan kcpada k.mi, 'ubsiculldt
bin Musa mcnccritakan kcpada krmi, Isra'il mcnccritrkon l(Gprdr krmi
dari Abu Ishaq dari Syuraih bin AR'Nu'mln Cari 'Ali dlri Ncbi t'l'w';;,U* hadits Lp"rti icrscbut di atrs; 4an ir mcmbqti tembtlug: 'fBc'
liqu-bersabdB: "Muqlbrhl cdslfh bingtanl yfns diPoqng ujung tcli-
trtsr9, ru&bmf, adalrtr binstaBs yrng dipotoqg $$ninS.tclinSanya'
lirrq.l'aaalah binatang yurS tcliurnyf sobck, dlnlD$qr' addah bi'
natlnS ysng tclinSonyl bcrlubanl"'-'-.=Ii.li Jini aa-alai hadits hasan shrhih. Sy,raih bin An Nulmut Ash-
She'iai adalah orang Kufah. Syuraih .bin Al-Harits Al-Kindi Al-Kufi
.a"f* scorsng gadli yang dibcri iulutan Abu Umal'yatr' Sfurrih bin
Hani, adalgfr orgng fufatr. Hani'mcmpuUo bcberapa tcmBll ylll"g k9'
spmuanya adalatr shahabat 'Ali pada m88a ylllg sqrns'
6.EAlwAl{IrounA
wt.($G'*,6;;,;.3:,$6li-roYL
"r\ffi#$?. rY$6+z,fdLWE',6r!3uY;^Ay#WLiEry
^6fi (#.JWr,{ff ,di,{;;N,(#
4*,i**3'6,,\ji1-'keelL'^i'&.$l6J*#r6'1t5.n #"*'{d\
)b*"*(sq$i'yvQi6-6vtg.:34ti$A#ri
j:r$ci{**:6:16$ 4t:",tr6y*",&#,M563j1t;6t46'i;43353,q1Mgi,A3hdVg&bqfi ibf61y' 1#,ge*#"et$(fiW
1534. Yusuf bin 'Isa mcnccritakan kcpada lstni' Wakl' menccrita-
Lankcpadrkgmi,'UtgmanbinwsqidmcnceriukankepqdrkamidonKidsm bin 'Abdur Ratrmm bin Abu Kibasy dioana ia bcrtata: t'bIva
rn.rU"*. seckor kcBbiry yang masih muda ke Madinah kemudicn
$dlk leku, saya hntaE beriumpa Ahu Huraireh 484 mcnenyakannla'
m"ia ia bcrkata: "saya menacngar Basulullatr s.a.w. bcrsrbd"t ":;
r lt'. F'
baik-baik binatang qurban adalah domba yang masih muda"' la ber-
kata: "Maka orang-orang jadi ingat"'
Masalah y"ng ,"r" diriwayatkan pula dari lbnu 'Abbas' Ummu
Hilaldariayahnya,Jabir,'Uqbahbin'AmirdanseseorangdarikalanS-anshahabatNabis.a.w.HaditsAbuHurairahituadalahhaditsgharib,dan hadits ini diriwayatkan dari Abu Hurairah dengan mluquf' Pcng'
amalanterhadaphaditsinidisepakatiolehparaulama'dari|alanganshahabat Nabi s.a.w. (yaitu) bahwa domba yang masih muda itu sah un-
tuk berqurban.
Haditsiniadalahhaditshasanshahih.Haditsinijugadiriwayatkandengan riwayat yang lain dari 'Uqbah bin 'Amir bahwasanya ia berkata:
"Nabi s.a.w. membagi-bagi binatang qurban maka yang tersisa hanya'
ufiLto, kambing;rd" "kcmudian saya mcnanyakannya kepada
Nabis.a.w.,makabcliaubcrsabda:"Berqurbanlahkamudengannya"'
'+:#o8Q,,w.t;1&e\iYlk-\oY1A,,fu
^,';&YSu,*,2:i56i,t6"u6',i.y.r1";6i.q'6'+5tig'#6,fr*iA6r{61"i"'Yt;**;#r
1536. Muhammad bin Basysyar mcnccritakan yang dcmikian itu ke-
padakami,YazidbinHarundanAbuDawudmenceritakankcpadaLami dimana kcduanya bcrkata: "Hisyam Ad Dastawa'i menceritakan
kepada kami dari yairya bin Abu Katsir dari Ba'jah bin 'Abdullah bin
gaar aari ,Uqbah bin iAmir dari Nabi s.a.w. dengan hadits scpcrti tcr-
sebut di atas.
i . i i i i6 {,5rt\i'L &w k-}0Y0;;r,ti.X5:;{$rt1%3(3V'x:fi,ta-.i,fi$rgv,12)l$1:i{6j{f4{,{i'tarr'fJgr'5,,,q4(.6-1:i{6je,:4{,.' ,p\,4Wn6O\6rb-W{Wfu,:14{"
2
ae -2 4.
I Li14.< I q. /,11'-1
c.z -2
)*,$w-tq*I6t^it$A'{XOt?r$\1Ji4 j,t4)ciJ-\scsJqits-9:s
;{"6)Lfu{i1$.'3'y"e$6;Ms16'&'64\tJfi ;A!c:536233<*,Jfi;A!933
,t"&.36;Ms
/o/el / ...4
6$ & . U {s- &,-\L'#'rer!t#,3Y{5_s"F$W|{r:Jife#.bL-;kq;AtiY3'1)r"eg;'<,';,,--). - '"irtl::6,'6lt
''e{'V.*;:t,$€\fu :6{^n67iil6.3"Gg,t*L*'&$e$(*1r-IoYv
"\iJe & *5 f. #t F,riI (;.lL13i
#;K",'J6 ot{6- r;.t *1(,#'#;3 P.
&SW*Afu *'"i',11$,<oyJ6'\r . "*sk;;5 e41:, #t YS1,a\t
?. BAB TENTANG BEBSETUTU DAI./IM EENQUNEAN
'frGr*it)9t"4&v4t05'e#C(#)9r"4,#;.t*
fg1li4,ls,*)i6.$ix
1535. Qutaibah menceritakan kepada kami, Al-Laits menceritakan
kepadakamidariAbuHabibdariAbulKhairdari'uqbahbin'Amir,'bahwasanya Rasulullah s.a.w. memberinya kambing kcmudian ia
membagi-bagikannya di kalangan teman-temannya sebagai binatang
qurban maka yang tersisa hanyalah anak kambing (cempe, Jw')' kemu-
Ji"n ,"y" menuturkan yang demikian itu kepada Rasulullah s.a.w. 'maka beliau bersabda: "Berqurbanlah kamu dengannya". Ia mengata-
kanbahwaJrdze'ituadalahanakkambingyangberusiatujuhatauenam bulan.
64
L}.*;65
*,;Li,glqVA;ezSs2-1.fi O,UZy.A;ry,pr*>"r3fzrsE
lJ3?. Abu ,Ammar Al-HUsein bin Huraitr manccritakarr kcpada
kami, Al-Fadhl bin Musa menceritakan kwlds kaf,d darl Al-Husain bin
Waqid dari ,Ilba'bin Ahmar dsri 'Ikrirneh dari lbnu 'Abbas dimane ie
bcrhata: ,,Dalam suatu pcrjalanan kemi bcrsama.same dengan Rasulul.
lah s.a.w. kcmudiart datangleh 'tdul Adhha' maka karni betsckutu
dalam (qurban) unta."Di dalam bab ini tcrdapat hsdits dari Abul Asyadd Al Adami dari
ayahnya dari kakcknya danAbu Aynrb' Hadits lbnu 'Abbas ini adaldt
hadits haian sharib ds,il;k k-iia*rui kccutli dari hadits Al'Fadhl
bin Musa.
',\
Hrdits ini ldatah hldiB hrsan shahih. Pengamrlan terhadap hadlts 'ini dtscprhdti olch para uluni'dari kalengan shrhsbrt Nebi s.a.w. dan
y-g iin. Demikian itulah pcirdapat Sufyan Ats-Tsauri, lbnul Mubarak'
Asy_Syaf i, Ahmad d", ;h"q.-lshaq bcrkata: "unta itu mcncukupi
jugauntuksepuluhof8tg''.IgfiG{udmbilhujiahdenganhaditslbnu'Abbas.
'.11&{4i11',"-€#J.:rygkJort'6:€;4(,,,,56 iy 6- g ); ieiiLi;,Ke.Wt6 :& { 3:.',\e \ e 4s &9, & :713
'{;k,g,.d;ti-:t;(3t:J\6:,9i6,'rft
^&^fi$6WS,J^fo5,3t6.*fri.,,,#{IlE rx4Ji u!i1 [3
^16$'rt fr' iW ig536S t e{z* 5i
r53e.'Ari bin HBif nrensit k,, -*Kim''kan kepada kami dlriLu"r"r, bin Kuhail dari Huiayyrtr bin 'Adi dari
,Ali dimana ia bcrlata: ',Imbu itu untuk tuiuh orang''. Saya bertanya:
,,;;;il i. Uo-"U" la mcnjawab: "scmbeliilah anaknya itu ber'
sama dengrnnya". Saya bertanya: "Maka Oagaimana) dengan binatang
yang pincangl" le mcnjawab: "APabill ia telah sampai pada betas
"i* v*g bisa dipakai untuk bcrqurban"' Saya bertanya lagi: "Meka
Oasgimsna) aengpr ilnatang ymg pccah tanduknya?" Ia meniawab:
,,Tidakadamaseldr.KamiaiperintatratauRasulullahmcmerintahkrn
kepadakamiuntukmemperne*ankcduamaudankddurtclirltgnyr.,'Heditsiniadalahhasanshahih.Haditsinidiriwayrtkurprrleolch
Sufyan Ats-Tsauri dari Salamah bin Kuhail'
{)6 e-# er i{\g i:, 1\6\g:'E- ro r -
r-;\ .
/c c/ t-f lcJ^lgCCt-rt.;rr.if,(;.a\16k,i&-i\fu .-\oYA
.E
=A,p
#.F,{IIA
-r- -,t! ^'12 ,i"Jr4y.*rtVit"{J6qY:4,i6*fgt*{a,^;'1i;5(\'fu "tu6it4gr65ei3 2 2
k&31t9.{#&-(r;*k,'i*f 6;aeti/--ta' u /t,,{ii.L^,
.L,-*trga,A;it\,v6,b};i,Fe1Jtfi i.ge-)9:6${f$.'eFsqL#,6r6y3ti3.6Y;5i4;itb)HS
.,4W i, # JY,0cj#i6}r:is 6 i'e'153t. Qutsibah mcncerltakan k4ede kami' Melik bin Anu men-
ccritgkankcpadakemidariAbuzZubalrderiJabirdimanaiabcrkata:"Di Hudaiblyatr kami bcrssma'sama dcnien Rasulullett t'a'w' mc-
nycmbelih unta untuk ioiuf, ot-g, dan lcmbu ouga) untuk tuiuh
oreng."
66
67
-
-r-\ ,,\-
€*E:23tt6v',146;r!t'r&'"x"u*'9.oAb1M:#'oa"S6,, a6 ;fr 9;,4 4\6816,{it5 stl
Vo. y' ,-. "r-r.#O-".>1540. Hannad menceritakan kepada kami, 'Abdah mcnceritakan
kepada kami dari sa'id dari eatadah dari Juraij bin Kulaib An-Nahdidari 'Ali dimana ia berkata: ,,Rasulullah s.a.w. melarang uhtuk bcr-qurban dengan binatang yang sangat rusak tanduk dan tclinganya.', ea-tadah berkata: "Kemudian saya menuturkan yang dcmikian itu kepadaSa'id bin Al-Musayyab, maka ia berkat: "Al-'rdhb adalah rusak sampaiseparoh atau lebih". Hadits ini adalah hadirs hasan shahih.
V6V-xt. BAB TENTANG SATI' ETOR TAMBING ITU
MENCUTUPI SELURUH ANGGOTA TELUANGA
q r6k . "'4'\ GiL6 G'4' SU,l XS''iyuut'
p(6,$ jtrq*t,{Jd_aa{iira4,'rF_.'!s"4*,&;ArJ;6#i#-V.a,e;tLi*,r*.,fi grUr6\#|#'6ta
rTlBSli-. f..,
1541. Yahya Musa mencerit*an kcpada kami, AbtrBalr Al Hanafimenceritakan kcpada kami, Adh-Dhahhak bin 'Utsftan nrnccritaktnkepada kemi dimana ia berkata: " 'Umal'ah bin'AMulldt tncncciitakan
kepeda saya dimana ia bcrhatg: "Saln mendsnfar 'Atha'bin Yrrsr'bcr-kata: "sayabertanya kepada Abu AynS: "'Bagaimana quitfft itu'prdamasa Rrriiltilfrh i.a.ry.?" Dh menja*ab: '&rcordttg ffiirbtrqurbdldcngan seekor tambing untut dirinp dan enSSota kcluergnnyr, itrlkamereka mcmakbn dm mcnrberikannye (kQada orang ldn)' s.hilu8irorang-orang bcrmclah-megahen maka tcriadilah lGpcrti spr )a:t3 lc.mu
lihat."Hadits ini adahtr hadits hasan shshih. 'Umarah bin 'Abdullah itu
adalah orang Madinah. Mtlik bin Anas juga meriwayatkan darinya.Pcngamalan tcrhadap hadits ini discpakati olch sebahagian ulama'. De-
mikian itulah pendapat Ahmad dan Ishaq dimana kcduanya mengernbil
hujjah dengan hadits Nebi s.a.w. dimana beliau berqurban dcusn 3c-
ckor kibas seraya bcrsabda: "Ini begi orang yang tidak bisaberqurbandari ummatku."
Scbahasian ulama' yang lain bcrkata: "Sekor kambirU itu tid*mencukupi kccuali untuk satu orang". Demikian itulah penihp&t scrntn-
tara ulama' scpcrti 'Abdullah bin Al-Mubarak dan fng lain.
Ttl
1
i
f
1.i{
$,F
i{i,i.i
z /'' ), o.zr(-. /
{fi,,V'
\gk
#,Fgb*641iit1,
|fi Ay66.tVi*'i{J,6,6W6.atiLr
.bSK*rtS&615WU
ryEr;'tr8,#.fif;:1;)1,fi3
4V-t9. EAB
z7-Y.-rl--.:
y"r#.&r,'eri'!Jfitea,,'Jt6r.iE+!
ifiJ45*-,'Ji3,$e-{tw,v'1{o39$;.(( cllii;'1.rs*a'3:'
,iJiJff ib fA6.Mg . {,$-Q,*' -,A, ;* #gWS*$, e{1;${F,6&{r{grvr&tfiA&3:14$6t"i',&
. s\:friab#,1542. Ahmad bin Mani' menccritakan kepada kari'r*Husyaim mcn'
ccritakan kepada kami, Hajiaj mcnccritakan kepada kamidari Jabdah
bin suhaim, bahwasanya ada scscorang bcrtanya kcpads lbnu 'umar
mengenai qurban: "Apakah qurban itu wajib?" Ia lantas berkata: "Ra-
suluilatr s.a.w. dan kaum muslimin berqurban". Kemudian orang itu
mcngulangi pcrtanyssnnya lagl, maka lbnu 'Umar berkata: "Apaka!fami mcngerti, Rasulullah s.a.w. dan kaum muslimin berqurban."
Hadits ini adalatr hadits hasqn. Pengamdan tcrhadap hadits ini mc-
nurut pars ulama' yaitu bahwa qurban itu tidak wajib, tetapi termasuk
salatr situ dari sunnah-sunnah Nabi s.a.w. dimana kita disunnatkan un-
tuk mclakukannya. Dcmikian itulatr pcndapat sufyur Ats-Tsauri d8n Ib-
nul Mubarak.
. * a,6-r6s :;{\s5 i *qL e 6'45 4zu,*,Frr^*b:y^l6ys,rVl,,'&'(r3-4*X;*a 6#-CV#
1543. Ahnrd bin Meni'drn Htnnsd mcnccritakan kcpada kami di-
menr kcdurnye bcrkars "Ibnu Abizs'id.h mcnccritakan kepada kami
dari llajjd bin Arrhr:sh dari Nefi' drri lbnu 'umar dimana ia berkata:
"Rasulullsh s.a.w. tinggal (mcnet p) di Medineh scpuluh tahun, bcliau
scldu bcrqurban." Hadits ini addsh hadits hasan.
V>U'i1*.fr,$t4V-t'10. BAE TENTANG MENTE[I.TEELIH BINATANG QUNEAN
SEST'DAH SHAI,/\T 'IDI'L AI)HHA
r;:\LwffiLta.'Jbt;:# 3L, r;L',;;.:{f-V iL ;c./ / c.l-rz1z|i/t1,t 0tt
4,*:ei3\'*bqnt!)6&'#i4;^-!)6&€g.,.r>
f ,3 r 6%56,Afi,A; A.'ot\g E-t o LY
7t
\*3;L"JJGylVci'u:ir*,3(6s*i-O3#rrv,j861u'"' 'r€t
1 i,at i sftj ;$'& S*i ag "e5
3q€4i,$;3)t:J€ig*i\";\6iJ6g6g4#4;ir,&ir.6K,*&c*
,f3r*UV'Xj-yeVQr95,5'*6
t544. 'Ali bin Hujr mcncffitakan kepada kami, Isma'il bin lbrahim
menccritakan kcpada kami dari Dawud bin Abu Hind dari Asy'sya'bi
dari Al-Barra' bin 'Azib dimana ia berkata: "Rasulullsh s.a.w. mcnysm-
paikan khutbetr kepada kami pada hari Nshr dimana bcliau ber-sabda:
;'Janganlah sekali-kali salah scorang di antara kamu menyembclih oi-n"t"ni qurban) sehingga ia (scl6ei) mengerjakan shd.t." Ia hcrkata:,,\Uahai Rasulullsh, ini adalah hari dimana dagng itu dilarang, sedanS'
kan saya tclah mcndahulukan qurbanku agar eku dapat mernbcri mekan
keluargatu, keluarga rumahku dan tcta$8aku". Beliau tieirsebda:
"ulangilah qurbanmu deryur yang lain". Kemudian ie bcrkatl:
"Wahai Ragulullah, aku mcmpunyai enak kaorbinl ytl3 mrsih
nicnyusu yang ia itu lcbih Uaik daripada drging dua etor kambint; meka
apakah boleh aku mcnyantbelihnyl?" Bclieu bcrlebdr: "Ya, hd itulcbih baik, dan ia akan cukup begimu, nalnun kambing muda tidak akan
mencukupi setelah kamu. "Masatah y*g t-" diriwayatkan pula dari Jabir, Jundub, Anas' 'Uwai'
mir bin Asyqer, Ibnu 'Umar dan Abu Zaid Al-Anshary'
Hadits ini adalafu hadits hasan shahih. Pcnlsmalen tghadap hfCt6 ini
mcnurut prra ulama' yaitu batrwa,6cosuls tidak boleh mtrtyembilih
qurban disuatu kota schingga imam rihiei mcngerjakut shdet.
Sctelompok ulama' ada yang mcm6crikan keriryanan btSt pl-duduk suatu kampung untuk mcnycmbelih binatang qurban rpabifr fa-
jar tclah tcrbit. Dcmikian itulah pcndepat lbnul Mubarak'
72
Pqta ulama' bcrscpak4 lflyf hnbing yang mrsih muda itu tidak
mcRcutupi (untuk berqurbtl), nhtncncukupi add& do-mba muda.
11. lA! TEDIIAIIG qEllfx6NYA MArAN IDAGING QrrnBAN
'i'4fi,utr*$Le"qigs6ifu'ri9lt$W\5./4;t3/e;#&" .',A\'# -fi 'lv'#fut*A,3r-
1545. Qutaibah mcnoeritrtrn tlDcdl krnri; Al-biu mcnccritaten
kcpsda tami d.ri Nrfit d.ri lbru lumEr bahuennp !$bi r.r.w. ber-
cEbda: "S6eoran3 Ci rqten trnu tidrt bohh mrkan egng qurbaanyr
lcbih dari ttfr hsri.t?
F[ {t!an brb ini tcrdopat hditt drri'Airyah d.n Anas. Hrditl Ib-
nU rum.r ltu adalatr hsditr haran rhahih. I^iranfnn dari Nebi r.a.w. itu
qfulsh pade mrsa lrlu ksmudian rstclah itu beliau mcmbcrik n kcri-
ngenm.
etLts4y(bg^ig'b,4Vx12. EAE TBNTANG TENHGANAII }TEDIAIAN
DAGING QT'NBAN IIEf,ELAH TIGA EABI
7?
'6i#{wla6:flt6
i,6p,E,6er3lttlc,3{4tfC'KS,Nk$#.a"
{tr{i1**.r;1#{;4tEst"el,6-*-
t'y,"-MA,i$;1
9t'ro\tfu.rz c4,
,tl!tJ{$oitr,
44fP,
t,('iii:'
iy:{eA
7c /:cri
,#,(;r;
(;1'+4
1,.fu/.t <'
|}aru)
,JtE'44.
$-fui;bfr6r
tL,
!zw
eff,3,/ tlzF<*yi. .2" ,
t/ !0g<n
$,8
',*LU
".9
.,
,o t,I,;), o,lO
'p*'5o)
'.31
tr2,1(o.\)t,g'
V( u.ge
f6,
l!1u t'1
1t5.d
$6 {
6r
lt;A
7 cil,t t19r&ic/)
'l c,l,Jo..r
o'
c/(,
,a
t(
6@6i'/5,/#Q$vaV"lfts.'t."*il'i34:'.t##b
,/c
/-
U
,rg
q
nr.Kw$A@3&gvt,a#-";<{#Kw$@3&6{,G$-i-r$
1547. Qutaibah menceritakan kcpada kami' Abul Ahwash menccri-
takan kepada kami dari Abu lshaq dari 'Abis bin Rabi'ah dimana ia ber-
kata: "saya Uertanva kepaa Ummut Mu'minin: "Apakah Rasulullah
s.a.w. melarang (untuk m"f*) atging binatang qurban?" la menjawab:
"Tidak, akan tetapi t Aifit oteng V""g belqurban maka saya ingin
mcmberikan daging f"p"O" ot-g y-g tidat bcrqurban' Kami sungguh
.*n.r- t "ii (Uinatang qurban) kemudian kami mcmakannya se-
telah sepuluh hari."Hadits ini adalah hadits shahih' Ummul Mu'minin yang dimaksud
adalah ,Aisyah isteri Nabi s.a.w. Hadits ini diriwayatkan pula daripada-
nya dengan riwaYat Yang lain' r
,r46.dt'4,4[-\Y13. BAB TENTANG FAN.I'DAN 'ATIRAH
ail6;;G y ('xj, u'$5\gr- ) o L A
'e5; A 6c ;|tr," 9,A'*K€Y
1546. Muhammad bin Basysyar, Mahmud bin Ghailan dan Al-
Hasan bin 'Ali Al-Khatlal menceritakan kepada kami dimana mereka
berkata: "Abu 'Ashim An-Nabil menceritakan kcpada kami, Sufyan
menceritakan kcpada kami dari 'Alqamah bin Martsad dari sulaiman
bin Buraidah dari ayahnya dimana ia bcrkata: "Rasulullah s.a.w. ber-
sabda: "Saya telah melarang kamu untuk (makan) dagtng binatang qur'
ban lebih dari tiga hari agar orang yang akan membcrikan (kepada
orang) memperoleh kesempatan (untuk mcmbcrikan) kcpada orang yang
bclum diberinya. Maka makanlah apa yang nEmpak bagimu, berikanlah
dan simpanlah."Di dalam bab ini terdapat hadits dari lbnu Mas'ud, 'Aisyah,
Nubaisyah, Abu Sa'id, Qatadah bin An Nu'man, Anas dan Ummu Sa-
lamah. ttadits Buraidah itu adalah hadits hasan shahih. Pengamalan ter-
hadap hadits ini disepakati oleh para ulama' dari kalangan shahabat
Nabi s.a.w. dan yang lain.
'ot31$,6r#16G'*rA(1',:d-toLy75
Wl
*S'6l*n,-1i5,#,.i,a:.Afij^fii j6i$- {+rFs +f # ffiov*t*lr.-l5 t E "ttg .'65{
e 'if i4'^"4U;$a;sH6AWKNg'V{a:i.al-#g,.rfgoig,ig;&ra;,3 ji,:a;\G|;1; xtWs IEXS *) V:s e
J,6(i5 6.,G;3 4K. :4+' b ; q,2;{;t
s ^ir(ii,Jv.+W3fu"r#!.j*b#\6*fr:. . i4fi;t,l5-4t. Mahmud bin Ghailan rncnceritakan keps& kami, 'Abdur
Razzaq mcnceritakan kepada kami, Ma'mar menceritakan kcpada kamidari.Az-Zuhri dari Al-Musayyab dari Abu Hurairah dimana ia berkqta:
"Rasulullah s.a.w. bcrsabda: "Tidak ada tttrq dan tidak ada 'ldnh".Frn'addeh anak pertama dari binatang yang dihasilkan untuk mcrekrkemudian rncrcka mcnycmbclihnya.
Di delam bab ini terdapat hadits dari Nubaisyah dan Mukhnaf hin$ulaim.
tAdnh adalah binatang yang disembclih pade bulan Rajab dcngan
meksud untuk mengagungkan bulan Rajab karona bulan itu merupakanpcnmulqqn bulan-bulan hrnn (mulia). Bulan-bulan herrm itu edalah
Rajeb, Dzu! Qa'dah, Dzul Hiijah dan Muharram. Sedangkan bulan'
hulen hejji adalah Syawwal. Dzul Qa'dah dan sepuluh hari dari bulan
D-ruI Hijjah. Dcmikianlah yang diriwayatkan oleh sebahagian shahabat
Nebi s.a.w. dan yang lain mengenai bulan-bulan hajji.
li4r,ttiq*,lv-\t-r.. BAD YAT*G IIIENENANGXAI\I TENTANG 'AQIQAH
M'{, "Mk 6Lu G1'{-5i -t o t\W * a*u;#,;. 6g iitfYl:)iua$ut#}x"'e1AL:Jt$L"l!$1n1;{{,(r.1w1$6{1'fr#{,lirr4r4?,6c*#\i*'#.3t',p#',"r,1&,*,'. n'a\b)i)q!ry9$g6113', 1#qgi5 *,3, ;Vr,>S .,.C>*-S'*S-#y#ffi'a!6*4#q64#y4$y.5qY"r;.$y,*j#f i+i,;;so*#kL
.F"y),;f".1549. Yahya bin Khalaf menceritakan kepada Lami, Bisyr bin Al-
Mufadhdhal menccritaken kcpada kami, 'Abdullah bin 'utsman bin
Khutsaim menccritakan kepada kami dari Yusuf bin Mahak "bahwasa-
nya mercka mesuk ke rumah Hafshqh binti 'Abdur Rahman kcmudian
mcrcka mcnanyakan kcpadanya tentang 'agiqah, mgka ia mcmbcri'
tahukan keptda rRereka bahwa 'Aisyah mgmbcritahukan kcpadanya
bahwa Rasulullah s.a.w. mcmerintahkan kcpada mfieka (bahwa) untuk
anak laki-laki itU dua e[og [nmbing yqnS Incncukupi (pcrsyarqtan sah-
nya 'aqiqah), dan untuk anak perempuan itu seekor kambing"
ii
17
Di ddam bab ini tcrdapat hrdits dtri'Ali, Ummu Kurz, Buraidah,Samurah, Abu Hurairah, 'Abdulldl bin 'Amr, Anas, Salman bin'Amir dan lbnu 'Abbas. Hadits 'Aisyah itu addah hadits hasan shahih.Hafshah yang dimaksud itu adalatr putcri'AMur Rahman bin Abu BakrAsh-Shiddiq
t46'{$et-d6ti'3iitl*'-;6,-too-
6.f"qi'aj-i,5,&,{G'c3.$3a95trt1-i -ll,;.1bo$t *".6 r). 71:-;G ili-'r;J"t;uaauAw=,ji66{5i&;plli*n,'J,6i,aty1l'#XSXk&,3e-.r,'t{uy{ilfr &${+gfuVttw.o6ta
!#4:).5e.nEEg1550. Al-Hasan bin 'Ali Al-Khdld menocritekan kcpada kami,
'Abdur Razzaq mcnceritakan kcpada kami, Ibnu Juraij mcnceritekenkepada kami dimana ia bcrkate: " 'Ubeidullsh bin Abu yazid men-ccritekan kepeda saya dari siba'bin Tssbit bahwasanya Muhrmmad binTsabit bin siba' menceritakannye bah'wa ummu Kurz diberitelur brh-wasanya ia bertenya kepada Rasululleh s.a.w. tentaat 'rqlqah. Kcmu-dian beliau bersaMa: I'Untuk anak lcki-laki itu dua ckor kambinS, danuntuk anak pcrsnpuan itu soekor kambing. Tidsk adr masalah bagimuapakah kambing itu jantan ateu betina."Hgdits ini adalatr hadits ha$n.
@rg't,,M*.'*'1&Att;3,- - n rr'$ri,4f W\i":"L ;b,fr
l55l.N.Hrnap|['As:ncoccritekankcpadakami,'AbdurRaz.a mcnccritrlrn.kf,dr Lrmi, Hisyrm bin Hassen menccritakan ke-
;;i;'dt lhdtif bind llirin dri Ar-R'$b$ dari salman bin
;A-ir Adh-iliiEi dfi"ru ie berkds "Rsulullsh 3'a'w' bersabda:
'i3.f,," rr..r, dengan (Iairtfnn) +Fk rdr 'tgiqlh, mela ilirkrdah &ratt
krrcnenya dan bersihkrdlrh totoren dirlpadanya"'
W:Y at;5,!#Y*W,iitt\r36--\{S,ty6's;{i$gi/ji6fg,--\ooY7
A#e;'*$,6\fu y.e..YG'eqi',;.'#ci#$tQ6iWPf4t6&{+*ct'r.crytc?(JP
.&,rr&\b.'iti4<t*:,li{V";1tfrnVcl6tla'eqV9,*G;ne;v3'e /-ll.*t \].}.,
<o-cz7Z
.42
1552. Al-I{iu.tr mcnccrit*rn kcpdr tami, 'Abdrn Rrzzaq mcn-
*i "i- fap.O" liariri, lbnu 'Uyeirrl mencoitaken kc'rda krmi drri,Ashim bin sulaiman Al.A&wal &ri Hefrhdr binti sirin dsri Ar'Rlb8b
dsri sdmsn bin ,Adr'dtrl'Nrtri l.e.w. ltDcfti hedits terscbut di etas'
t{lditr ini ad.hhhdtt! $lhilt.
;i$'{*asr$'{(-ro15. BAE IENTANG N)ZAN PAI)A TELINGA
ANAT YANG BANU SA.'A I'IIJTHINf,AN
,$rFuItrffe'^a.#'6.6,r,s1rt45;-40;!9' ? /t& : .. .ii 1Aa,(- r,\ 4.LtS';6^W Yt;*+i##g\$',u; 7
.!Gil6,A-uyi6Wtf2'e?xA*i6k&;6'cf, ;v1",
E
{r*Xr$irii,d&W.661;r$irij,dW,W.1:i$#'^\rr3:-;drc;leGajs
.&-Krr
1554. Salamah bin syabib menccritakur kcpada kami' Abul Mu-
ghirah mcnccritrkan kepada kami d8{i 'Ufair bin Ma'dan dari sulaim
bin 'lmir dari Abu Umamah dimana iibcrkata: "Rasulullah s.a.w. ber'
sabda: "lScbrik-baik binatang (untuk) firtUan adalah kibae, dan sebaik'
baik,lcrin krfdreddah kain baru."Hadits ini sdalah hedits Eaarib, odenSken lJfair bin Ma'dan di'
anggep dir'ttddam hsdits ini.
'9qi$y.;r#f{*'A;U;',*'^*
ciu),f6uli6;,a#,6a#,;1153i,fi&Xg;155
/-7 a
2r-1 -)t -iY
1553. MuhrmmEd bin Eesysyar mcnccritrku kcpqds kami' Yahya
bin Sa'id momritqksn kopa& kami, ',{bdur Rahman bin Mahdi mcn'
c.ritd.an kcprda kami dimrna kcduqsya borka.ta: "Sufyan menccritr'
kan kcpada kqni dari 'Arhito bin 'Ubridullah bin Abu RrIi'Cfri. ryeh.nya dimana ia berkata: "Saya mclihat R$ulullah tre.wr [rQBSUtlsn'
darUkan adzan pada tclinga Al-Hesan bin 'Ali kctika Fathimah mclahir'
kannYa dongqn (adzan) shaht.'rHadlts ini adalah hadits hacen.
' Pcnjamrlen terhadap hadits ini yaitu scbagaimana yang diriwayat-
knn dcd Nabl s.q.w. menginri 'aqiqdr dari riwayat yang lain (yaitu) un'tuk anat laki-laki, dua ekor kambing yang mcncukupi; dan untul snak
Porqmnu0n, sttu ckor kambing.
Diriwayatkan pula dari Nabi c.e.w. bahwasanya bcliau ber'qqiqah
rltu ekor kambing untuk Al'Hasan bin 'Ali.scbrhagian ulamat bcrpendapat dcruan berpcdomu pada hrdits di
&atl.
6116{jswg;;'6'^t'6is--\ooo-#q.&a<l*i'6kp#:';f.(tk'' o6h 14 r*-'i"",y :d.r, frV,SSK l&{
s * F tye erfu,rffi isSk:*; :, i"L*AiY6;iX',)i,\ffi<gitnV'J?
,6\v'. BA8
&:&w.5;-tooL
S.lAt
(,;{iiyiil&t&w
Itlt,
. ,,'Gr\d.,fi:!;rfite'q$'fi,U;iS, *; {a;e-* $ .
*Yi'#r(b,*slifiatrl1555. Ahmad bin Mani' menceritakan kcpada kami, Rauh bin
'Ubadah menccritakan kcpada kami, Ibnu 'Aun menccritakan kepadakami, Abu Ramlah mencrritakan kepada kami dari Mikhnaf bin Sulaim
dimana ia bcrkata: "Karni wuquf di 'Arefah bcrsama-sama dcngan Nabi
s.e.w. kcmudian saya mcndcngar bcliau bcrsabda: "Wahai mtnusia,sctiap kcluarge sustu rumah, sctiep tehun herus menycmbelih qurban
dan'rdnD. Tahukatr kamu apakah rtlnl itu? 'Atlnl sddah.pa yaru
kamu namakan dengan nrlrt{yye,i Oinataag yang discmbclih pada
Hadits ini addah hadits h8$n ghrib, IanB tidak kami ketahui ke-
cuali dari riwayat ini dari hadib lbnu 'Aun.
4v,txrt. DAB
!416k46::ssi'43'6."A6.iiroo1u#6#.*w*av:Ly#elt*i,'J6#tE "4 i #,i #t .6.",y # )i4
eh*i&1"4;1*'+'&,&ws15;"."r-byy15A;'ey"r#ft:$61lW
iY'4c;tY"+Yrlt*Ure;:i3;)1556.MuhammadsbinYalryaAl.Qath'imcnccritakankepada
kami, 'Abdul A'la menceritekut lepada kami dari Muhammad bin
lshsq dari 'Abdullah bin Abu BrIr dari Muhammad bin 'Ali bin Al'Hu-
Jq,-d.ti.'Ni bin Abu Thelib dimana ia bcrkata: "Rasulullah s'a'w'
*r'f+OS satu ekor f"rnUing untuk Al'H$an' dan bersabda: "Wahai
Fathimah, cukurlah *tr"fur, dan bershadaqahlah perak seberat tim-
bangan rambutnya", f.irO- Fethimatr mcnimbang rambutnya maka
beratnya adalah satu dirham ttru scbahagian dirham"'
H"Oit, ini "O"t"tttttOi
t h"t"l tTiP' dan sanadnf fd:l nuttmhll
(mcnyambunt), karcna Abu Ja'far Muhammad bin 'Ali tidak pcrnah
berjumpa dcngan 'Ali bin Abu Thalib'
.46-"taa
19. BAB
{,;3t*rXY.rlf#U.(;;Jlwlr-tooY
6i.(i.{,'4\5 ; 14! I ;iVS !+51-{i, 3&.'q3jp,?.5,.*f,)r,f{,5\bj2:1i3'i'Y4,54flAe's\Jts, I iL /<;(.,: {g;')*9,{{1-*er.r:>Ail-5A
155?. Al-Hasan bin 'Ali Al-rnau menceritakan kcpada kami'
Azhar bin sa'd As-samman menceritakan kepada kami dari lbnu'Aun
dari Muhammad bin sirin dari 'AMur Rahman bin Abu Bakrah dari
ayahnya "bahwasanya Nabi s.a.w. berkhutbah kcmudian turun lantas
mcmanggil(untukmcmbawakan)duaekorkibaskcmudianbeliaumc.ny"ru.tit, keduanya itu." \
tiadits ini adalah hadits shahih.
7.t /- -
t2
rui1
,I
[B
dori orong yalg ttfuk btlr bcrqurban fui unmatku")'Hsditt ui,icu"n hsditc thsrib dari riwayat ini. PeqSamdan tcr-
hedap hedit, ini otcp"t"u olch para ulame' drri kdangan shahabat
Nabi s,a.rv*Ceq yln8lain, yrrtu apabila 1cs-1.anq
mcnycmbclih (qur-
5s'g.t6t4i;stg:ti.l,bvk:Yt*$6i#G.*ir*S"ut;&\are&f yr.$di,,'1^$9,&',e3'"i'qfiG&,#'Aa*:ffi
20. EAD
,
5t -\01.
e/
1559. 'Ali bin Hujr menceritakan kcpada kemi, 'Ali bin Mushir
menceritekur kcpade kami d.ri llms'il bin Muslim dari Al-Hasan dari
samurah dimana ia bertata: ,'Rasulullah g.a.w. bersabda: "Anak itu
tergadai dcngEn 'aqiqahnya yeng dircmbdih karenanya pada hari ke-
tduh, ia dibcri nana dan dicukur kcpohnya."
155E. Qutaibah mcnccritakan kepade kami, Ya'qub bin 'AbdurRahman menccritakan k4ada kami dari 'Amr bin Abu 'Amr dsri Al-Muththalib dari Jabir bin 'Abdullah dimrna ia bcrkata: "thya mcn'
datangi shelat 'Idul Adhha di mushalla bcrsama-ram! dcngEn Nabi
s.a.w.; setclah sclcsai khutbehnya, bclicu turun dari mimbrrnya dmtanmembawa scckor kibas lantas Rasulullatl s.a.w. menycmbclihnya dcqnntangiannya scraya mcngucapkan Dmfrrril rrlluhu rlbu irdir'ltrnfi rl'rnnrn hm yutlirhH nh unnr0l (Dcryon mcnycbut rumaAlloh, dan Allah adoloh Moha tuar. Qurban ini odaloh darl aku dan
t4
'ri\gg'4ifi'Lx36$ure,6(lk,/,,dtV{;i;r6&;$rqa'#63'6;5Y6t*,fi.^r1'i',M r#, & y 54 $.6;# 6 gsr 6;#rf :\:Qgr.$+.,fy"
t9,,o
f)'#A.4fi 46'A:;4w:'{-\ool'iy#e.-Jyfrry,t+e8;n"#f11 )*a"'&i#, { 6 ry,,, dE;u' I
."j:s:&i5'4*bA\#,$iX'.;fri:ut*td"'&*'rt$&kri6;6rt"&st*f,A 3gt& r.,";.'ai 1Jfr'$ t *
';tStvi#'ig9sE,qili(a ,b4,4*ri
,W *'"x' k -#' v$t b S4t $ + ti;{t'9.,6 #, *i16t*. }(W 6 %<.
39iF. b*t,
itulrb Ibnul Mubrrak. Dikatekan bahwa Al-
bin', tidak pernah mendenSar (scsuatu ,
,)itit'3i*':;UelitE&&:-;(q*Y;b**er;;e{Fxb ,#6oratL*#5kfuLg;' )+g{-q*ir c;ore G3#1; "3
i# *,*^ t l+s, & 4#'i';,E3 ft5
7
EBl*.t ;
I
Il:'1,.t,r.,
| ':::
'?fu3L53\io;#ifritAyei4 ,s;1
'e#t,t#d)'&ti$tjfi,q-n.,,'Jtr)\r)tL>9P+U)'i$rit;'6n\A,i:$ru,r3k#16b,r".Fri-!i
-.-/ l"/,/rL/ //
'ffi*ffir$tfi i;;q&:i{+ie.V#1sa3irr,{'#uSr,u1,r, rsfu$1.#\igbg\r$,9'tzli,SJieLjQg
o/ ti,
,{a9,1 ;vnsS;59^i"'Jst9',{{M'i;,\L#vfuS;$af}s.t,tr(t 04 o /t 1tt.r /"
l-y -.a
/ --2 l-/tj' -/ = -n'
1550. Al-Hasan bin 'Ali Al-Khallsl menccritakan kcpada kami,
Yazid bin Harun menceritakan kcpada kami, Sa'id bin Abu 'Arubahmenceritakan kepada kami dari Qatadah dari Al-Hasan dari Samurah
bin Jundub dari Nabi s.a.w. dengan hadits sepcrti tersebut di atrs.Hadits ini adalah hadits hasan shehih. Pengamalan terhadap hadits
ini disepakati oleh para ulama'dimana mereka mcnnrkai atau discmbe-
lihnya 'aqiqah untuk seorang bayi peda hari ketujuh. Apabila tidak bisa
dilaksanakan pada hari kctujuh maka pada hari ke'14. Apabila tidak
bisa dilaksanakan pada hari ke-14 maka pada hari kc-21. Mereka ber-pendapat bahwa kambing yang dipcrgunakan untuk 'aqiqah itu tidak
mencukupi (sah) kecuali kambing yang mencukupi (sah) untuk qurban.
,3\r-rta
2t. DAX
t&rts'"-#flf,959;):))54ft# i, eq f 4tU& q-', L*q,,'\:6;.
;Ay** { g:=$fr i. # e+;l -;-'i1+it>:15\+;\s,#,,.l56/Y$#4i"ts
.r,;cf tb$i3$b'.'!*5a'6&-{t',b\sE6
'#{>Y^6.j4i,Jf {,^.r-^,tgsY#;4[#6JF#.gF.uAu\&,
-o-/
is;, 6a : #Ii 6'\e.;jri (icr (,;LZ;5, 6AS liS 6^'\ f i.$r: 6AJl;(,+ru,:'fitis 6,v1 6:s :e i O# uK
,c/uat?
,€.iJ+*-5:>ir.s)H$*t:Srb$:;fr$ft^fr:$'&ir1it:'sr;s
t-P.,9lj.bs.Yy^$,0L6V1.:$&'i"':&t4tt61:4ve:$"-eL6?1.:$*di"J',i;"&t;tr61.L#'4i6{gr$r,;4($ltltij;fi ',>
7 /az- ' >-o 7a--t
1551. Ahmad bin Al-Hakam Al-Be$ri menceritakrn kepads kuni,Muhammad bin Ja'frr mcnccritsken kepada kami dari Syu'brh dari
Malik bin Anrs dari 'Amr dan 'Umar bin Muslim dari Saiid bin Al'Musayyab dari Ummu Selamah dari Nabi s.a.w. dimane 6c[au ber'sabda: "Barangsiapa yang melihat bulan baru Dzul Hijjalf dan ia bcr'maksud untuk bcrqurban maka jurgan rckali.kdi ia meryambil se'
baglan dari bulunya dln dtri kuku'kukunya."Hadits ini adalah hadits ha$n. Yary benar dia gddah 'Amr bin
Muglim. Muhammad bin'Amr bin 'Alqamah dan tidak hrnya scoran3
saja yang meriwayatkan daripadanya. Hadits ini diriweyrtkut pula drriSa'id bin Al-Musalyab darl Ummu Sdamah dari Nabi g.a.w. dari rlwa'yat yeng berbcda yang bcrbunyi scperti tcrscbut di atas. Demikian itulahpcndapat scbahagian ulama. Sa'id bin Al-Musayyab bcrpendapat scperti
itu.
t7
Ishaq.seuarragianulama'yanglainmenrberikankeringrnenpadahaly_g-a*im* itu, dimana mereka mengatakan bahwe tidak ada masa-
lah bila sercorang mcngembil scbegian dari rambut dan kuku-kukunya'
pemilrian itulah pendapat Asy-syef i; dan ia mcngambil hujiah dcngan
hadits 'Aisyah bahwasanya Nabi s'a'w' mcmpunyai maksud untuk bcr-
qurban sejak dari n{adinatr, narnun beliau tidak mcnjauhkan diri dari
,.r*tu yang dilarang untuk orang,'an8 mcngerjakan ihram'
PcndaPat scpcrti tersebut di atas diikuti pula olch Ahmad dan
.#;',fit{lylr"oh$b-Prijru.$t
,)ttiir'L/.i"WifBAB. BABTENTANG NADZARDAN SUMPAH
DARI NESUT,,ULLAH S.A.W.
I.BADYANGMENERANGTANIAHWATIDATAI)ANN)ZARI'AL/\M MASAL/IH MATSIYAT
J:^3;{65:'8i&g<#63;011'Llkeifu 4*rb.c;'9"#-#.JK,Ut * XY n"1i^f5 s6; $6
.;##,951{'Wi;;,-4/azLp*gryy.itr;)9*ig;
fs;*211r.^5',Eu*.5j.g,569A'e.$.lS;fi ixz{t;;r4r6b€id$'*,*4U.5'1#rA,;*31&*SX
t9
I .,,:I ritl ,wi
iffiIlr
fr
olzT(
64;q*efis,6WsE,*3,1'$*'&, {b iS1*iqy t#1b q e
.,f6iL8_4ei5,lA1\6
&,*6bi;\)*bl;;*/5't6s.6:'3;;z)l----"Y' _ -t'.
f e/e .t
,z ^fial\ ^"t.rt{r{;{,SSri;'A5Xi:.2V'eiiil:.e#44#,9'*eJ?6tsir,'9r66#;:da-t3tKl*r€{s,_iAj - f$p-o-2w56t#5i$AF.
.W;;.A:-i{i.ttoi$,"i*'eqttb;J,c44'3$,it&,1562. Quteibah.6ssifak.n tcpods kami, Abu Shefwan mcnceri-takan kcpada kami dari Yunus bin Yazid dari lbnu Syiheb dari Abu Sa-
lamah dari 'Aisyah dimana ie bcrketa: "Rasululhh s.e.w. berssbdr:
"Tidak sda nadar dalam maksiyet, dan krffsratnya (tebusannya) ada-
lah kaffarat sumplh."Masdah yeru sema diriwayatkut puh deri lbnu 'UnBr, Jebir dan
'Imran bin Hushain.
Hadits ini adalsh hsdir yarry tidak shehih krrcne ez-Zutrri iiAd*mcndengar hdits ini dari Abu Salamah, dtn seya men&ngar Mu-hammad bcrkata: "Diriwayatkan tidak hanya sGorulg, di antaranya
Musa bin 'Uqbah dan lbnu Abi 'Atiq d.ri Az-Zuhri-dari Suhimen binArqam dari Yahya bin Abu tbtsir d.ri Abu SalarDsh deri 'Aisyah dariNabi s.a.w. Muhammad bcrkata: "Hldits itu adalah lcpcrti berikut:
. j&(-,tii.&["-$51163u;otY19, A. eW 6. 4gi$'rL6 j,1fl r e,i't*,j,,i,{tui3,i;i,Xgr&,E
iA6.#4*;"\:!::F.5/,'?:';4e' ly 6 a-JS 6 # {,4i; cS S. 6W e
*;.J,614r9'i'rH:",;rrd$i3;56.,,,cfi'61K44&, *, i#05 X;
W4**b*39'#4*ft
/7
,ir{Jr*,'ilflrff.rtv6,bb\F1!^:tJ\{liArb\F,l*Ss{;€L$;iht;$nDry,+1,4U65'X1 ,Pys'Po.tbksA:,5."*-
-w>s1ts6,lw,)66s.q\:C,5-q\aOr
-a
,/1563. Abu Isma'il Muhammad bin Isml'il bin Yusuf At'Tirmidzi
menccri4ken keBada kami, Aynrb bin sulaiman bin Bilal menceritekan
kepsdr ftd; Atu Brkr bin Abu Uwais mcnccritakan kcpsda saya dari
Sulaimrn Hn Bihl Cri Mug b.in'Uqbah drn'AMullah bin Abu'Atiqdari Az-ZuM dari thrldmn bln Arqam dari Yehya bin Abu Ketsir dari
Abu Salameh dari 'Ahydr bahwasanye.I{ebi s.a.w. bcrsrbda: 'Tidakeda nadzar dalam m.biy.t kcri& Alhlu'drn krflantnru adddr kef'farat sumpdr."
Ifrditlini d.hh hdits thsrib, du ie lcbih shdtih drri hsdits Abu
Shafwur {q1i Yunus. Sckelompok ulsma'dari kalangan shatrabat Nebi
s.a.w. drn yrng lin berpmdryat balrwa tidak ada nadzar drlem mrk-siyat kcpe& Allah, dan kaffaratnya adalah kaffarat sumpah. Dcniikian
itulah pcndapat Ahmrd dan Ishaq, den mcreka mcngrmbil huiirh de-
ngan hadits ltz-Zuhndari Abu Sahmah dari 'Aisyah.Sebdregian ulsml' &ri Ldanfan shahabat Nabi s.e.w. dlrt yary
lain mcngrtaken bdrwa tidsk ads nadzar ddsm maksiyat kcpsda Allsh,
dan tidst rda kaffarat drlsm hal yang dcmikian itu. Demikien itulah
pcndapat Mdit dtn Acy-Syafi'i.
'4AYUy$tlti-)+^1(;.1{4t33-rolt
m
1564. Qutatbah bin Sa'id mcnccritalen kcpada ryry9y Malik dari
Thalhahbin'AbdulMdikAl'AbillidsriAl-QasimbinMuhemmaddari'Ai'v"r,dariNabis.a.w.dimanabeliaubcrsabda:''B|8r8n8siapay0n8bernadzaruntukmentaatiAllatrmakahcndaknyairqaatkcpa&Nva;dan barangsiapp yang UernaOzar untuk- maksiyat kepeda Allatr maka
t *a"r,nv.=i" tia"t drclatukan maksiyat kcpadal{ya.t'
#n:i-6r5Krng;td.">:rsi(i1:a-tsto' r^fr;{ 6.'4:E *# i.F'|jr. "r# ;eL$Vllrveroaip6\'f !#'
.t {fu'efu'xt
92
pcndapat scbarragian ulene' g5,-gyffi}}:?t,i1;;jilffifffi . ffi;ffi t"iFi iq,,ffi,*:..Yf i:: ffiH:Iffi"ff;' ilil:ffi"G;.;Ld;nr"h pi
11 1i:: :idak ada karrarat
,"io& UU".- r.O^ ito Od* (maralah) maksiyat"'
V2 9, l^r,c/$t't ^<14sfsi{A&${$@sli;Strt/ .?
. 2. BAI rmtrerc flDAr--slltLADzAn Dl DALAM
APA YANG TII'AI DIMILIItr ONANG
6:;i,-U.6'J141,'466!#'Gk;f )l{de,trfiffiW;#-
.i ai$t#l Y #t e' 5':1 "fu 3 xk
w*#F;"wvviq'v3O"'>Cd'55.n1566. Ahntd bis Msi'-"*T"j1!ur kceda kami' lshaq bin
Yusuf *arrrq ttol'nt'f- fcPede k13i d$iHirvam Ad'Dastawali
dari Yahva ur'iut'?tlotti*u eil"btl'dari rsabit bin Adh-
Dhahh* dari Nabi ''"-'i"fiO* ada nadzar atas scorang hamba di
a"f.r.P" v.ng tidrk ie milili.''Di dalsm bab ini tcrdapat hadits dari 'Abdullah bin lAmr dan
'ImrEIt bin ttushain""';;i" ini adrlatr hadits tresan shahih'
-'#,36b:!tyai6e4$3. BAB ***"ffiffirffzAR APAEILA
C\t-'6;F.t?:6'46etlg'6.'ri-to1v93
..7,.456lo',,#o/6'i161wN
1567. Ahnrd th,It-l@'rfnfrtltrr.fuD.da kani, Abu Batr bin'Ayygy mcllocltrlUpeliyen Al.MuSbinh
!&#fir h bcrkeh: "Muhumed,bln Sy$'bal*frrcritrten kcpadrku dimana ia
berka[: "Ka'b 6ii talg nhlrarffhn Lcpadaku dari Abul Khairdari 'Uqbeli bin'Anir dimrna Lbcbb: ,'R$ulullrh c.a.w. bcrrebde:"I(dfamt trrdzrr rylDtle tllrt, dbtut rd.hh (scpe,rti) kafferat sum-pah."
Hadits ini r&lrh hrditr rh.ilb fhdb.
'bdw&4V-.. EAE IENTANG ONANG TANG BENil'MPAII
IEITUIXAIT. IIIIIEAT SEEUATUTANG IM.I'I[ DAIIPAI'ATIIYA
dY
.(:*(,G4*a#.r;FlW*ls6s.Mrrtrennrdbin'AbdulA'hmcnocriukenkcpadekrmi'Al.
Mu'tenrir bin Sulaiman menccritalan kcp'dr kanri dari Yunus' Al'
Hasanmcnccritakanr.eoc"ks[tidsri,AbdurRalrmanbinSemurehdi.mana ia bcrlets: "-i,otuU"n r'a'w' bcrsabds: "lVdrli 'Abdur
i.hr-, ,en3.nbh krsru minu untuk mcniridi pcnSua$ karcna rc'
;;[lin,-*"r" kc1ursran itu dateng kepadamu deruEn adanva
;.fr; r.r. t-, bcrkcreiibrn untuk mcnycleraik.illyr' drn mans'
kale kekursran itu datang kcpadauru tanpe ada saurtu masddr maka
funo frttn mcnrbrntu rrrrnye' Apbila kamu bcrcumprh atrs $lurtu
sumpah kcmudirn fari" '"fittt rdr lcnrrtu yaqS Lin yery lebih brik
ilfiilrr*. t;-i ."r"r, Ep. y.ns lcbih baik itu drn bayarlrh kaf-
ilr* atrs iunPorhu itu. "'---;[ffi t t loi tcrdepnt hrditt d*i ,Adi_bin.Hatim, Abud
Dcrdt', Atrrg, 'Akyth, 'iUOoU"f, bin'Amr, Abu Hurairah' Ummu Sa-
lsmrh dsn Abu Mura.I{edit'AbdurRatrmanbinSamuratrituaddatrhaditshasan
shahih.
5. DAE IENTANG TAIFAnAT SEDELT,M AI)A PEL/INGGAIAI{
X{"6-,r:fr g*uYi*#td1<-toti
N&$1SKSg4v.-
95
L1r,,
Sr6va*,
36.i4&$r,*s#f ,#,!s,5656ts'6Lq,d+ve#rXtyisrei*+ylnrS,yq,*Y1r.i<,si.q*s'ry-
?.'o!;tg,;4rg;i1,3:#c':g/.J5
1569. Q,uttibth mcnceritaken kcpsds k8trli dari Mdik bin Anrr &riSuhail bin Abu Slihalih dari ryehnya deri Abu Hureirdt deri Nabi t.a.w.
dimana beliau bsnabdc "Benngliapa yang bcrcumph dcnSrn rcrustu
sumpah kcmudien die mdihet rcnntu yang Lin yrng lcbih brik daripa'
Oania make hcndakleh ir bcrkrffant deri cumprhnyi itu drn hcndrklah
ia mcngerjeken (yang lcbih beik).Di ddsm beb ini tcrdapet hrdib drri Ummu Srlrmrh.Hadits Abu Hursirah itu rdrleh h.ditt haren rhdtih. PcUrmalan
tcrhedap hsditr ini menurut mryoritg rrhms'da1i kdlnSSn rhahabat
Nabi s.a.w. den yang lain yaitu bahwe trffrrat scbclum ade pclsnsgsrul
itu mcncukupr (uh). Demitiln itulrh pcodrpet Malik, Ary-Syefi'i,
Ahmeddanlrluq.Sebahagian ulame' bcrpcndeprt bdrwr tidat perlu mcmbeyar kaf'
frret kccuali rctcleh ede pchnrrann. sufyrn At!-Tseuri bertate: "Ape-bila scscorarg membayar kaffarat rcsu&h eda pelanigaran maka ituleh
yang gayr sukai, dan apsbila ia mcmbayrr trffrret rcbelum ada pclang-
garan maka itu sudah mcncukupi ($h)".
96
#A;ti2;;t04V-r6. EAD TENTAT{G PENGECUALIAN DI DALAII ST'MPAII
rAl561L656U"gg3,L)oY'S,"YU',%4'G,3'{S'6HgWikeuifi*:*g-fgd6cqqfifi ta,i\1LLI€i,r$UALg.''"JG7s!'ie
'Aaf41rqigs .^{L'+i$tii5$r,{Gq).49yF -'6'iKL;.tislgley:*,e6ig{;fi 4;'
${g4g/)FVZ.,ilAg.e,g+6.d+;*,i!66i;,r#.4'-' 7
-al:58\954/tJi
{r\}31b#t,#;3e{aa?litg'ZrZ,stti*)ig#"1-6rgit'k!r,rl#bbit,fi;3+{^
fr'ariirr65gi"'k#t\5!,,;fr5#eEd-,st u,wyir &e I cl
56i6-"i't;ar,€Ii6""1'tfi,r*'riEW.eY)i!rC,.*wctEfi!5>1^wsg){Ssh$,t
\)b a 2-i
.-r -.- -/- -z 7/ /-l/ ? t/!5e';q/- )6l,'ly5]€.6-r*t$b'aoa' "
,\3J"*s(^
l5?0. Mahmud bin Ghrllrn mcnccritskan kQsda kami' 'Atdush
Shamadbin'Abdulwadttmenccriukarrkcpadskamidimansiabcr.97
i
kata: "Ayahku dan Hammad bin Salamah mcnceritakan kcpadaku dariAyyub dari Nafi' dari lbnu 'umar bahwasanya Rasulullah s.e.w. ber-sabda: "Barairgsiapa yang bcrsumpah atas sesuatu sumpah kemudian iamengucapkan lnryt AIhf, maka ia tidak ada pelanjgaran atasnya.,'
Di dalam bab ini terdspat hadits dari Abu Hurairah.Hadits lbnu 'umar itu adalah hedits hesan. Hadits ini juga diriwa-
yatkan oleh 'Ubaidullah bin 'umlr dan yang tain dari Nafi' dari lbnu'umar dcngan mluqul. Dcmikian pula salim meriwayatkan dari lbnu'Umar dengan mmquf. Kemi tidak mengctahui saGorang yang mcnll'.kannya selain Aynrb As-sikhtiyani. Isma,il bin lbrahim berkata:"Ayyub kadang-kadang menfr,kannya, dan kadary-kadary tidakmerlh'kannya."
Pengamalan terhadap hedit! ini menurut mayoritas ulrma, darikalangan shahabat Nabi s.a.w. dan yang lain yaitu bahwa pengecualianmanakala dihubungkan dengan sumpah mela tidak eda pelarygaruratasnya. Demikian itulah pendapat Sufyan Ats-Tsauri, Al-Auza'i, Malikbin Anas, 'Abdullah bin Al-Mubarak, Asy-Syafi'i, Ahmrd dur Ishrq.
€*ggi'3{.6'-r:,ry/e',g&i'{--\ov!.g €; 6:,:) $g & OSw y: y 33i6,'J\i6AV,6n,361"t$5"&,k#r\Sj4i# SbXq i;.,e{fi,i .,, e751 {i r,ti 65*r*1#fu-45(i,Iw,#tri(i'l3V 9r. ̂
, *# il # v {ixiy,2$gt44r{6^'ilz,$'#'$ft6t#'#633$e#e'-6j/5$6i*;t
',&?cri:;.tW6w'Jf'{isr,z;.6wt;:,
7
31f,f,,K,C#*i"&aF{g'WtL16'L'
;s*;,32,1$,,fiffi/ip'$Y$W'
1\A 51365 fu!$ia{i',,X.ril (W XqU";$W"$ff 4,rJ6tA6V3'x,
,/ l(/ ,, / /t/CPt2,J\t'g*tCP;n*o
i#,6t4d=fuif-,U&t
t.EEi:l
EEo
l5?1. Yahyc bin Musa mencoitelur koade krmi' 'Abdur Razzaq
mcnceritakan kepada kami, Ma'mar mc.nceritlkan kepada kemi dari Ib-
nuThawusdariayahnyadariAbuHurriretrbdrwasanyaRarulullahs.a.w. bersabda: "Barengsiapa yrnl bctrumpeh kemudien ia mengucap'
iin ur,""ya kepada Uuurnned q'hg1'I !ry* l:{u ll:kemudian ia mcniewab b&sa r.lihhlrcot'Abdur Razzaq mernbuet ka$ffi,lffiEqfi;'lroxt mt EcruPurrt
ringtasandari hadits Ma'ilr d.ttQqTtlrrt dui--1nhnv" *! ,1b"Hurrirah dari Nabi t.".*. A @ttrf6Ur,"'Sa1n88uhnyi Su-
laiman bin Dawud a.s. berkate: "Sunlguh rtu r[ur mcrycliliryi (mcn'
datangi) ?0 pcrempuan pade retn Drbdin'lr rtirp pcrcmpurn ekan
melahirkanscorqnEsml".. .#hmnnryflnd'7-09crcm.-;; ;;; iioJ'0.'-,.rr iiffi'----ffi{ rrqr E{nrlrn'retkecuali ada scorarry p.t*p,rdifi'.SfiHlll*S'orh Tk' YT'nf i-l +.
lullah s.a.w. lurtas beruabdu "iiii&'h ncqnnplrn !q alhrniscaya ia sepcrti apa yanS orsruhn". fboiliildth-'AMur;;ri';;y;d dd Mt"ott d.d ltqtpr;.11.ffi rronp hrdiu de'
ngan panjang lcbar, dan ia bcrLdr:'?l0ryPcmpurl'-'Hadir ini diriwavetku puhdq1qpirrylt n{trin drri Alu Hu'
reirah dari Nabi s.g.w. dinrm bfrdt*ilDdri 'llBuHntn bin Drwud
y)
berkata: ',Sungguh aku akan mcngclilingi (mendatangi) seratus orang
perempuan Pada satu malam." Hadits ini adalah hadits shahih. Abu 'ubaid bcrkata bahwa maksud
ucapan ,Urhar "dan juga tidak dcngan pilihan" yaitu "akubukannya
tidak sadar dari selain aku". la mcngatakan: "aku tidak mcnyebutnya
dari sclain aku."
'#3d.iX#r#*\g{,\K61.-towAsrxyA(&&fi&(;,#i)revWrA,$,eW,#'a,&F'$'3$*A''{WA,'on,kos*I^!"k*t
.c td*X{;1u'a14r/*e,'*{3-1Ss;1573. Hannad menceritakan kcpadd kami, 'Abdah menceritakan
kepada kami dari ,Ubaidullah bin 'umar dari Nafi' dari lbnu 'umar
ba'hwasanya Rasulgllah s.a.w. mcnwsul'Umar sewaktu naik kendaraan
dimana ia seOang bcrsumpah. Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda:,'sesungguhnya Allah melarang kqmu bersumpah dcngan (menyebut)
ayah-ayahmu, orang yang bersumpah itu hendaknya bersumpah dengan
(menyebut) Allah atau hendaknya ia diam."
Hadits ini adalah hadits hasan shahih.
,Lg-xaa
7. BAB TENTANG L/\RANGAN SUMPAH
DENGAN SELNN AIL/\E
"f g,*3,66Wqk1d465;-row
&3r"rc4'r):$gitryr$^gge'{e}F2-'a
Xra"
!al
E
=A
E.E
F
t9u,
Wgi{WA,'o$,,,$6.5,v$,6lJg,4\i:r*6.\;ri'(;,Kir*:tt96){}l-4) t-- rc
/<rn"A?YY
.rg*;r{G.J / t</
,r W 6.9 4t{Ar gi.'?,\{ ci ;4i 96'y' ' 7'z; ;, . I -"'3 ti ri.-"^a1:zli i':/* {6/2 2'7'
t3/3i#jw"t1#s'rifi;y
./2
7-
6:,, i;1L3,1X'6'*:* &f{ q rL ry2^5',gS$.Uka#{96$'if,i,:l;{9i15AF7- o o1 ol
.€)-tc;*1572. Qutaibah mcnceritakan kcpsde kami, Sufyrn menceritakan
kcpada kami dari Az-Zuhri dari saffm dari ayrhnya dimana Nabi s.a.w.
mendengar 'Umar bcrkata: "f,)cmi ayrttku, demi ayahku", kemudian
betiau bersabda: "Ingetlah, scsungguhnyr Allah melarang kamu ber'
sumpah dcngan ayah-ayahmu". 'Umar lalu.bcrkata: "Maka demi Allah,
sctelah itu seya tidak ponah bersumpah dengannya baik karena iruat
dan juga tidak kercn amemuliakan."Di dalam bab ini tcrdapat hadits dari Tssbit bin Adh Dhahhak' lb'
nu 'Abbas, Abu Hurairan,iutaitah dan'Abdur Rahman bin Samurah'
100
,#i*3t!,rrlg.fridP'*\,i\Lg6',L?#G3;-t0vt
I. DAB
s,#eT:igi***'#,4{at+*4{i:.J\63{<t6gJi{5q
-/
ni'rUUI:f.J-.-F
t
l0r
!
frt
7-7
It*
t$
!t;{y1$r#!e'U4,X;-f59"6}.:'i"..4p1s%fi{r,i;tlL-6L{""
4 l'J$rLf;. (y)nrea oar
Hadits ini adalah hadits hrsan'
Penafsiran hadits il;;'"" scbahaglsn ulama'yaitu bahwa sabda
bcliau "ia benar'be*iaf"f' "rytn8ksri atau menyekutukanNya" ada-
lah hanya untuk mcng;f,;pttnviu"n' ltrs8n untuk vang dcmikian
itu adalah hadits runolU* u"rrw8sanya Nabi s.a.w. mendcnSar 'Umar
mcngucapkan "dcmi ;;il' acmi- erafru"' Kcmudian bcliau bcr-
sr6a: ,,lngath5, *,fit"hira nffa]r mefarang kamu untuk bcrsumpah
dcryrn (mcnvebut);"t";;;ui' o- ioga hadits Abu Hurairah dari
Nabi s.a.w. dimana uJiau'UettrUa": "Brrangsiapa fanr di dalam sum'
pahnya m.ryu.aprgi;;;tt dan dod iuzzr maka hcndaklah ia
mentucapkan I'l lr.d-[hlh t (tidak oda Tuhan kecaali A llah). "
Pcrnystun O a* ty*3 mcnyltakan bahwa bcrsumpah dengan
sclain Allah ttu uere'i l"ilii tt"iingkari stau menvckutukan Allah)
"J"f"f, scpcrtt hadits yang diriwavatkal dari-N1bi s'a'w' yangrnana
i.ii"u bersabda: "Rlyli ituadalah syirik"'
scbahsSlgnulrma'menafcirkanayd(ysngartinya):''Barangsiapayang mcngharap pcrlJmpaan aengrn Tuhannye maka hcndaklah ia mc'
ngcriakan emal yaniJ"[i"""'t tcreka mengatakan: "Ia tidak rlvr'
(pamer)".
i*q$;,r*fu,&{gAv-t(:./ -9. BAE TENTANG ONANG YANG BEN$,MPAII
uNrur t*,*almxrlffi,'.lJl rrDAr MAMPU
L;J(gvh#-$4'd!''^?6'--€rovoIg*eviri6i+61€v9:*93ia*ay#tiU'e5{'#f'&',lA . 4i g Mr.$<":J:' A6
"f..6ig366eb;t"i"f'!'
WW#r;4^9f,,&1t$'(3"-#riq{V*'srwert'$6r;,t*t;,vJgg
ffie{i##'rffi" -...f,rrgrijt\ikjb
'14r&4",u-#':*ffiyYs,*,
$ti['!,,
6&Sr>, S{isl^ b1#,9* SS
:6s5,56, ,1 r (w*; lii$ *5;t083-l5T4.Qutaibahmenceritakankcpadakami,AbuKhalidAlAhmar
menceritakir kepada kami dari Al-Hu3n bin'Ubaidullsh drri Sa'd bin
,ubaidah bahwasanya lbnu 'umar mcndcqler scseorang mcogucapkan:
"Tidak, dcmi ka'bah". Kemudian lbnu 'Umar berkau: "Ia tidak (bo-
lch) bersumpah dcngan sclain Allah; karena sesungguhnya saya mcn-
dcngar Rasulullah s.r.w. bcrsabda: "Barangti"pl yrng bcrsumpah
dcngan selain Allah maka ia bcnar-benar tclah mcngingkari atau'menyc-
kutukanNYa."
102
103
Ii;
I&
tfl!.t*hIi'
,;S_rtv€1r;4'qh4&;eV4**9k-*x#'4y.,cV1575. 'Abdul Quddus bin Muhammad Al-'Aththar Al'Bashri men-
ceritakan kepada kami, 'Amr bin 'Ashim menccritakan kepada kamidari 'Imran Al-Qaththan dari Humaid dari Anas dimana ia berkata:
"Ada seorang perempuan bernadzar untuk berjalan ke Baitullah, ke-
mudian Nabi s.a.w. ditanya tentang hd yang demikian itu, maka beliau
bersabda: "Sesungguhnya Allah tidak membutuhkan jdannya orang
itu; perintahkanlah kepadanya agar ia naik kendaraan."Masalah yang sama diriwayatkan pula dari Abu Hurairah, 'Uqbah
bin 'Amir dan Ibnu 'Abbas.liadits Anas itu adalah hadits hasan shahih gharib.
g:i.€6kl;&A"g,r"Y,g\tf.1;mvl
% ",36 u3 of rF e rii'(i'* *rtri,sit4iSVfu.fu "4L!"1"t+ti'fr ;':53g'U-t i, 6\6t $tg. \5 Jttrl#!: &-
,ruf;;ii'i/r#rib,1-ot:Jti3,i.;$$ ji'r
' "4i$'6;\i"JG1576. Abu Musa Muhammad bin Al-Mutsanna mcnccritakan
kepeda kami, Khalid bin Al-Harits menceritakan kepada kami, Humaid
mcnceritakan kepada kami dari Tsabit dari Anas dimana ia berkata:
"Rasulullah s.a.w. melewati scscorang yang udah tua rcnta dipamh di
antara dua anaknya, kemudian beliau bertanya: "Apa yang terjedi dc-
ngan orang tua ini?" Mereka menjawab: "Wahai Rasulullah' ie ber-
nadzar untuk berjalan,'. Beliau lantas bersabda: "sesungguhnya Allatt
tidak rhcmbutuhkan pcnyiksaan oran3 ini terhadap dirinya scndiri".
Anas berkata: ,'Kemudian bcliau mcnyuruh orang itu untuk naik kcn'
daraan."
lo{
,,*WeA)y.tE$6&t)\gk6i5iaA'6?-\ovvczl
;yfu';.a&'&'(&*r;Fs6,#',r#56J6 >tiley;EUe#-f"L:"4,e(ri!,gt5v-J .=,
{t#1iailj;t1t,IWrirr),$*i,Htry**.76,L\3r,J(J5$5,1{,^#i<g'|i{aali
&
E
tH
*I
1577. Muhsm$Ud bin Al'Mutsanna mcnccritakan kcpada kami' lb'
nu A.bi'Adi mcnccritakan kepada kami dari Humaid dari Anas bahwa'
sanya Rasulullah s.a.w. mclihat scscorang; kemudian ia mcnuturkan ha'
dits scpcrti di atas.-: ri"ai, ini adalsh hadits shahih. pcrryamalan terhadap hadits ini di-
scpakati olch scbatragian ulama; dan mcrcka berkata: ',Apabila scorans
percmpuanbcrnadzaruntukbcrjalanmakahcndaklahianaikkcndara.;, d; hcndaklah ia menghadiahkan seckor kambing"'J.
tu&
10. TEMANq IABANGAN NADZAN
*rey.y4yr\g"A#{({tL.vvhrcsgsi{fue#e#}Y?*-'#l','S""is;;$,,fi i344'"*"kAfi;6:;;Ui#-aiw)iaiG'q[
-#$*v6lcl' 'n'-!il'Jt
y;g./*ua*;s${,;f
$1fieb
,&'k-r;o'v6,r*;;f 6r#&g^l#,Y. i' gylsS S ;$yafi'e;tS 44r&
,agltiS;erls O ; fi' 9 e,k5#, 6o%, 5$rg5-S-g,r?.$X'S:gXAVklvXA$
.3j$q1576. Qutaibah menceritakan kepada kami, 'Abdul'Aziz bin Mu-
hammad menceritakan kcpada kami dari Al-'Ala'bin'AMur Rahman
dari ayahnya dari Abu Hurairah dimana ia berkata: "Rasulullah s.a.w.
bersabda: "Janganlah kamu sekalian bernadzar karena sesun3guhnya
nadzar itu sama sekali tidak ada gunanya untuk (merubah) qadar; na'
dzar itu hanya dikcluarkan (diucapkan) dari orang yang kikir"'Masalah yang sama diriwayatkan pula dari lbnu 'Umar.
Hadits Abu Hurairah itu adalah hadits hasan shahih. Pengamalan
terhadap hadits ini disepakati olch para ulama' dari kalarigan shahabat
Nabi s.a.w. dan yang lain dimana mereka melarang untuk bcrnadzar.
'Abdullah bin Al-Mubarak bcrkata: "Yang dimaksud dengan larangan
dalam masalah nadzar yaitu nadzar dalam tha'at dan maksiyat. Apabila
seseorang bernadzar untuk tha'at kemudian ia mcngerjakannya maka ia
mcndapat pahala namun ia dilarang untuk bcrnadzar.
,Lt!-tte.
1T. BAB TENTANG MELATSANATAN NADZAR
'4,1, 3:.;;:A, v6,,b ;.;l .fi Jdl\653t6;:,:*v6Vd'*,?;fi
^6r&a#,tgttA64,ilsi#y$fi::"ortS*aSl*ynJaq:32 iC X.al"tfr6;.9 6fr1-
g3'{t*{'
Kr;it*i$g''r6;\'^:4r&&"V"'l5?9. lshaq bin Manshur meneritaten kcpade kemi, Yahya bin
sa'id Al-Qaththan menccritakan kcpada kami dari 'ubaidullah bin
,UmardariNafi'darilbnu'Umar.dari'Umardimanaiabcrkata:,,wahai Rasulullah, scsungguhnys 38ya pcrnah bcrnadzar untuk bcr'
i'tikaf pada suatu malam di Masjidil Haram pada zaman Jahiliyyah".
Bcliau bcrrabda: "Laksamkanlah nadzarmu itu"'Di dalam bab ini terdapet hadits dsri 'Auullah bin 'Amr dan
Ibnu 'Abbas. Hadits 'Umar itu aaahh hadits hasan shahih. sebahagian
ulama, sepcndapat denpn hadits ini, dimana mereka mengatakan:
,,Apabila sescorang masuk Islem dan ia mempunyai nadzar (untuk) kc;
tha'atan maka ia harus mcleksamkannya."
Scbahagian ulama' dari kalangan shahabat Nabi s'a'w' dan yang
lain berkata: "Tidak ada i'tikaf kecueli dcngan puas8." scbahagian
ulama' yeng lain berkata: "Oraf,g yang bcri'tikaf itu tidak harus bcr'
puasa kcctali bila ia mewajibkan dirinya scndiri untuk berpu8s8". Me-
ieka bcrhuiiah dengan hrdits 'Umar bahwasanya ia mcrnpunyai nadzar
E6
11
='n!,;Ei:
ee
U)
)AtzvtO
l07
6tif,t;5"tf{"6:e*&Y6kNx'';iiti:axyca3*fu-o:&Wc r' -L r.c/^
&i'frH5wgE;"c\asiJe+ry*W$,,,fif".;n &k:#*r/t / ,"#i\u*(A,.;.itif,
untuk beri'tikaf pada suatu melam di zaman Jahiliyyatr, fcel{al NaUi
s.a.w. memcrintahkan untuk mclaksanakannya. Demikian itUhh pcn-
dapat Ahmad dan tshaq.
'#,12. BAE TEMANG CANA NABI S.A.W. BERSUMPAH
15t0. 'Ali bin Hujr menccritakgn kepada kami, 'dbdullah bin bin
H-r.iri*"r a- ,eUau[ah bin Ja'far menccritakan kepada kami dari
Musa bin'uqbah dari salim bin'Abdullah dari ayahnya dimana ia bcr-
kata: "Rasulou"h ,.".*. sering sekali bersumpah dengan sumpah ini:
"Tidak, demi Dzat yang membolak-balik hati'"
Hadits ini adalah hadits hasan shahih.
13. BAB TEMANG PAIIALA ORANG
vaNG tuBurnopreru BUDAr
Ocsrr\Atg.tgf,.:*'#'r6iut,#.tt\gkgi,6
ff'*g,fSgl(-rr
W6#tiv'3b,4v-n
&(, {iW p ) ? rL 1,6 $i:,tr 9;,t Y$ v,fr
*s*{".UA,:wry-,'Jr56f-a6
g < llJ< i..^,..! -t o.-^1,!(,ti($ d t r6uji{c
r0Elq9
!
N
EF
EEa6
th4r4i,'(?$,W1*5ffi ,9,',{JF:
$#i4'9&e,<r$iei$'&f7;'.€lt&W'&to,-- a {3 c^argJH,
gsar$.*tr:)ryrzqiniq 5 17..{tb,U-Sf3q'+ tc' Os' ? \J'99'6u'' JKfu6 aY rififi *i{VEt r'rv,;69i.##rvfi,##if.{v
?rl o 91
,,.
€YP-"45L3
l5tl. Qutaibrh mcncqitalrn kgqada kaqri' Al'Iris 1;-ncuitakrnkepada ka*i cari ruqul'i.di;*i rumQr hin ,Ali bin Al-Huqin dari
Sa'id bin Marienah a"ri auo Huraireh dimur ia bcrkrts: "$!ya men-
ffi;'ffiili[q t.i], Gt"UO": i'Bq6ru;sirpa yolu mcmcrdckakan
,.oong bucat ya13 mulntq mgkr Allah mcmcrdekakan ilu8ot8 tubuh
or"ng itu a.ri "pi:o*.ka
(rcDfgri imbdan dari memcrdckeksnnya) 8n8-
gota-tubuh hudqk itu; sghirySr Alleh mcmgrdckakrn kemduen orang
itu (dari api ncrifr) karena (memerdckakan) kcnraluan brrdak itu".
Di drlao brb ini tcrdapat hedits dari ?Aisyah, 'figlr bin 'Aba'
,.t ,iunuiltuas, Watsilsh bin Al-Asqa', Abu Umamah' Ka'b bin Mur'
rah dan'Uqbatr bin 'Amir.HaditsAbuHurairahituadalatrhaditshasanshahih$.'i|d.a{scqt
ini. Nama lbnul Had adalah Yazid bin lAbdullah bin usemah bin Al-
Hqd. Dia edalah orang Madinah yang dapat dipcrcaya' Mdik hin Anas
dan tidak hanya scorang ulrma? meriwayatkrn darinya'
14. BAB TENTANG SESEONANG'YANGMENAMPAN PELAYANNYA
Ci5>gt;3)-)i/-1i Upt"fi b-t{J#r efi 393,>b*rs5:;ss:-:0\ii c.,.'!!63+rer$ 9 i?;55 * -f).ft55{-eYJWi,?.(t z o/1 o<./(<
7'/
4\i-"015. BAB
6:.9;'g 6\3 # k # 6'
"$'gk * 1v
-S"a,Aaggyfu fir2\iee?$i'Ms,krd'y:yFe4w4+.>i*l ;L iv e'6,'')-1G l*-A\1"Jr+,' : U ek*5;.;M\ieJ7Y;9lr]rk.t'bobfi*i7*)65[ia:;,si(, rfu&(, eiti] | y, fu,ft:'!kJ'aL:,;3t,At\'l{s,5S5K'Ji3*s),*q$fi 5;{K"i563'6{*5WE':-*g:*r,lt:,s;iJ5*;'6$3;ri
,,{t;'"r',31-#tv6,byi#r:^i3'65!aj((f' q\ e# . b,#S b9s'p'r5t3. Ahmad r," r;-f #:i#m'"
yusuf Al-Azraq menceritakan kepada kami dari Hisyam Ad-Dastawa'i
dari Yahya bin Abu Katsir dari Abu Qilabah dari Tsabit bin Adh-
Dhahhak dimana ia berkata: ''Rasulullah i.a.w. bersabda: ',Barang-
siapa yang bersumpah dengan sesuatu agama selain Islam dengan dusta
maka ia seperti apa yang diucapkannya."
Hadits ini adalah hadits hasan shahih.
$\L'#,f.J'$tti'tt
.w.3etg$15t2. Abu Kuraib menceritakan kepada kami, Al-Muharibi mcn-
ceritakan kepada kami dari syu'bah dari Hushain dari Hilal bin Yasaf
dari Suwaid bin Muqarrin Al-Mazanni dimana ia berkata: "sungguh
telah diperlihatkan kepada kami tujuh saudara dimana tidak ada bagi
kami peiayan kecuali satu orang pelayan perempuan kemudian salah se'
orangdi "nt"r"
kami menamparnya' maka Nabi s'a'w' memerintahkan
kami untuk memerdekakannYa. "D dalam bab ini terdapat hadits dari lbnu 'Umar'
Hadits ini adalah hadits hasan shahih'
Tidak hanya seorang saja yang meriwayatkan hadits ini dari Hu-
shain bin 'Abdur Rahman. Sebahagian dari mereka menutuikan ddam
hadits ini: "Ia menamparnya pada pipinya"'
lll
Para ulama' bcrbcda pcndapat dalqm masalah ini yaitu lnanakala sese-
orang bersumpgh dcngan sesuatu agqtta selain Islam. Misalnya ia me-
ngatakan: "Ia adalah orang Yahudi atau Nasrani apabila ia mengerja-
kan ini dao itu". Kemudian ia mcngerjakcn perbuatan itu. Sebahagian
ulama' berpendapat bahwa ia telah melanggtr scsuatu yang besar nlmunia tidak wajib mcmbayar kaffarat atasnya. Dcmikienlah pendapat ula-
ma' Madinah. Malik bin Aqas mempunyai pcndapat sep9rti itu, demi'
kian pula Abu 'Ubaid mendukungnya. Sebahagian ulama' yang lain dari
kalangan shahabat Nabi s.a.w. dan yang lain berpendapat bahwa ia wa-jib membayar kaffarat. Demikian itulah pendapat Sufyan, Ahmad dan
Ishaq.
l5t4.fiiatimudbinUtirileiimaiccrltakankeptdakahti,tfleki,rrtcn.."rit"lin'tttxca ramiJrri sufrn dari yahye bih se'id dari'ubaidul-
ililz"il dari Abu si'U nt Ru'aini dari 'Abdullatr bin Malik Al-
yahshabi dari ,uqbj iln;Arot, dimana ia berkata: "sayl berkata:
"WahaiRasulullah,t.tonfgot'ny"saudarikubernadzaruntukbcrjalanke Baitullah dengan k8ll,iial'le"g (tidrk menrakai alas.kaki) dan tidak
memakai tutup kepdnl;. it*'iiai"n Nabi s'a'w' bcrsabda: "Sesungguh-
nya Allah tidak akan mcmbuat scuatu yang mencclakakan saudarimu
hcndaklah ia naik f.nOat"rn dan menutup kepalanya' dan hendaklah ia
berpuasa tiga hari."Masalah vang sama diriwayatkan pula dari lbnu 'Abbas'
;ffi;iffi&it *un, hasan. Pcngamalan tcrhadap hadits ini di-
scpakati olch scbdhagi- uf"t"" Dcmikian itulah pcndapat Ahmad dan
Ishaq.4tt-\116. BA8
,Y{Sgk6it56:,;1{\gk-$^L
v#:6
17. BAB
,#,9r,63'/r#YAGG'[r+-\oAo'#lg{t;g'\g'iL-(9:,1)M'u'
*;t'lsri',tj$l\i,fi 6'e'3:4,#vJj,,{Ati St\5*st{Jtir {K+ 4 { ::,1-G4hG'J\3 $6 iis. {ii'-S;{'F :WeNS 4;* kd *,"rii -,, t{13{,:re'*'U,;fi Sf Wd;,{t-""(",#37f*15t5. Ishaq bin Manshur menccritakin kepade kami, Abul Mughi'
rahmenceritakankcpadakami,Al.Auza'imenceritakankcpadakami,lu.ZlhrimenceritakankcpadakamidariHumaidbin'AbdurRahman
dariAbuHurairalrdimanaiaberkata:''Rasulullahs.a.w.bcrsabda:
4(-'Y
ll3
#*+31
'?arangsiapa di antara kamu bersumpah kemudian di dalam sumpah-
nya ia mengatakan "demi Lata dan 'll?23", maka hcndaklah ia mcng-
ucapkan: "Laa ilaaha illallaah". Dan barangpiapa yang meruucapkan:
"Mari, saya taruhan dengan kamul', maka hcndaknya ia menshadaqah-
kannya."Hadits ini adalah hadits hasan shahih. Abul Mughirah adalah Al-
Khaulaini Al-hamshi, dan namanya adalah 'Abdul Quddus bin Al-
Hajjaj.
#6,F*wlvx19. NTN MTTTANG TEIIIAIIIAAN ONANG YANG
MEMENDETATAN BT'DAT
A6wgk#Wg:,etg1t-to^v'#-I6Lf,WU:6W;*P"1$?,-r* t
";t414' :4f76j 4,y- sg
?l:A,**"",A3-,3,*'i6#irI','Jig$t
'^I46(Vy;,€,a/:3p;,9:,ct(p;,W.4:r9;L,4ti*'Sf;g-r6'G'
r$u 6:"KWgqK^,% ci€g, 6rg' Y=y,wig'rk.?+iA'(#ug6*zg*rfu (,2(K2aK"afii'9t'#rti
'.Wg.Y'V.iX..4#)t6Lb*/4*kLlqftl5E?.Mirhammadbin,AbdulA'lamenceritakankepadakami,,Im.
ranbin'UyainahyaitusaudaraSufyanbin'Uyainahmcnccritakanke-p"a" m*i aari riustrain dari salim bin Abul Ja'd dari Umamah dan
yang lain yang termatuk shahabat Nabi s'a'w' dari Nabi s'a'w' dimana
lal* bersabda: "Siapa saja scorang muslim yang mcmerdekakan scsc'
ii"ig rorrim yang tin."r" ia merupakan tebusannya dari api neraka
dimana setiap anggota tubuh dari orang yang dimerdckakan itu men-
cukupisatuanggotatubuhdarioransyangmcmerdekakannya.Siapasa-ja seorang muslim y*g ,.tt'dckakan dua orang muslimah maka ke-
au*y" itu merupakan iebusannya dari api ncraka dimana sctiap anggo'
ll5
#+ri-r^It. BAB TENTANG MEU\TSANATAN NAI)ZAN
ONANG YANG ST'I'AH MENINGGAL DUNIA
i6,r@f:ri€J*6*#t43:-tont-*,qW#*13{i.*#g{">Zt*-*t^i,'fu ;utl;lS,S;::'y6',$6.5;^1',A4*1'J\J$Z;##,F2(:r3s0,44
'.
n ts,6 yst " 44)& e:b#t\ti,.44{rr-$Yie
15E6. Qutaibah mcnccritakan kepada kami, Al-Laits mcnceritakan
kcpada kami dari lbnu syihab dari'ubaidullah bin 'Abdullah bin 'ut-bah dari lbnu 'Abbas bahwasanya Sa'd bin'Ubadah mohon fatwa kepa-
da Rasulullah s.a.w. mengenai nadzar yang diucapkan oleh ibunya yang
meninggal dunia sebelum ia mengcrjakannya, kemudian Nabi s.a.w. bcr-
sabda: "Laksanakanlah nadzar ibumu itu."Hadits ini adalah hadits hasan shahih.
ta tubuh dari tcduanya itu rnencukupi satu arUgots tubuh dari orang
,,anB memcrdcketannya. ft[ lirf ieis saoi!ftB mtxilim ],ant mcmar-dskakan seseorang nfuslimah maka ia merupakan tebrusennya dari apiherika dimana setiep angBott tubuh deri orrrng yary dintor6*i*rn itumencuktrpi satu anggota tubuh &ri orang yary mcmcrdckakarmya."
Hadits ini adalah hadits hasan shahih'ghsrib deri riwayet iai.
t1
F
v
!t
'F€,?E
t<
c
aIA
,#yg6:#BAB . DA*T*NTANG PEPEBANGAN
YAI{G TIDAK DIIKUTIotElil &ISULULLAH S.A.Uy.
WAfu;;^'r{Mv4(.r1. BAE IENTAHP PA'WAII SEEELUM PEPERANGAN
,tfl{ua
ti
WA
-
,/
g66$*i4t
,11616;,#iG-145r&
li(rg?br\{Kr%
. ltt ll?
(\5;rx-b.ts1js[;Apx".1,r$ig"i,,
$tiigSy36.74;;',e:A*$6"A'.;qi' q6qL6K&<e:"r;;1te,M'Jej&J769,9,$bK#t;.J6;'rL1W,',*F,Xy6s.',giw:,;;#i4ft$'&-1ey,eryi'r;$*4tJ3tg-1(gbr,fr
r sEE. eutaibah mcnccritakan kcpedr :ffi:'#rntakan kcpada kami dari 'Atha'bin As-Sa'ib dari Abul Bakhtari "bahwa-
llE
q. \:i
P'u'ru' '*'E E " ubcbrni sepcrti apa yaru di-*p"t i apa yatry ada ped. k mi, drn tlmu d
L-L-rLar ua;a *ii :"'*tt..f"mi carrri mclrhrlan (tctrp) prdabcbenken kcprde tarli. .l\acdrnrntu ni*a trni ttitr;&,ffi Cir" tt i&{'ffr*.ifrryf, nm'."t"'.hll1y 111'I':ffid."-ffi-ti"; tutuvf nlar rorda kami denjan patuh sc'
;'kH ilIil$ffi'ffi;;'ti,ri,t". Ie berkata: "Dan ia (salman)
kamimcnaklukkan-istanr.'-' - i... .
Masslah yang samf diriwayatkan-pnh dari'Buraidah, An Nu'man
bin Muqrrdp, Ihm ,tlhrr- dlp lbry 'Abbrs.
. E$i$.slhqi4 itu rcetetr hadits hqsan yang tidak kami ketahui ke'
cuiti Orri htdig'Aths' bin Ag-Sa'ib.
Sqyf *giaeg"t Muhammad berkcta: "Abul Bskhtlri tidak pcrnah
Ucrirqpf .iing"n Salman karena h tidak pcrnrh bertemu dcngan 'Ali'Salman mcninggal dunia scbclum 'Ali".
Scbahagian ulama' dari kalarunn shahabat Nabi s'a'w' dan yang
lain mcndukung hal terscbut dan mcrcka bcrpendapat bahwa oruu-
orangharusdiajak(diadakanda'wah)s€bclumadanyapcpcrangan'Dc-mikian itulah pcndapat Ishaq bin lbrahim. Ia bcrkata: "Apabila dr'wah
didahulukan kcpada mercka maka itu bagus. Hal yang dcmikian itu
akan lebih terhormat."Scbahasian ulama' "Saat ini tidak ada da'wah lagi"
L5\tiJgr6I{k5iigi;:q+(U#t1?iri't*,J\5, { .Jr6 \ r#yt6$16g{*3ri,4rg'4t,.J6zif ,;,Jh
W,19,
,t,r$i
lu
sgryr sckclompok dari pasukan-pasukantaum muslimin yang dipimpin
;; S"l;- et foiti ..ng.puog srlEh srt|l dari istana-istana Persia'
E|;uom mereka berkata: 'Trrhri 'eutl 'AMullah (tidak ad8 jdan
ffi;;;G** kitr srcnvcrary lqodrocrcke"' la bcrkata kcpadr me-
reka: ,,Bierkanlah aku menrrlar rnercta scbeSnimana saya mcn&ngar
Resulu[sh r.".*. ,.rrgtlek'icka.''Iv['lr Salman datanS kcpada mc-
rcfe drn berkao: "frioguhqy.'r$.ddrh salah scorang di cntara
;;";ld; O*ril-"tilpcnu' ramtr mclihst bangsa Arsb tsst kc-
padaku. ADobilr t tr Err rffr''ire}r kemu akan mcndapatkantflty5#i58jio;.r(!6t4ie.;q(A;&r9y4;E{:Lq#6k'q{r.,4i:;
.a)A,i1tk".*j#
'is$il-fiL,1$'!$;wiery,.,#6SaY6(k;WtzXKi*.
J-littii iflt ok&mrff' *Arui1ttrdut". Ie berkata: "E]an ia (saman)
Giit rf t"e6a nicreka fgjrn bah$a Persia: "Katnu bukanlah orang
,rrt-tn"ii. apoUit" ti,to cngenr' maka kami akan melemparkan
i"r* *" rctali". Orimg-orurg Persia berkatc "Kami tidak thau
..il"r* p"lik akan tetapi akan memerdhgi kamu." Kaum muslimin
bcrkata: ,,w8h8i luu 'audutlatr, bukankah 0ebih baik) kita mcnyeranS-
k;ra$i Efit*tltt tlilmsn meniawab: "Tidtk"' la bcrkate: "Ia (Sal-
man) mengiiak kcpqda mercka dcngan (aiakan) scpcrti itu scfq tisa
fr".i, f .n,uii"n s.nUn' berteta: "SG1g3!e!r tpcrekl"' -la-. P-p1kata :
,,Kami lantas menycrinj;kceadr mcreki iccrudian dengan scran8an itu
'&rA,*\gV",5.;r6;,61$6{;36i7
ll9
Ahmad berkata: "Sqat ini saya tidak mclihat ada scaGorang yang dida'-wahi!'. Asy-Syaf i bcrkata: 'tMusuh itu tidak dipcraryi scbelum
dida'wahi kecuati jika mereka menyegoakan diri untuk berpcrang. Apa-bila is tidak mclakukannya mak'a de'wah harus telah sampai kepada
morcka.l'
,-LV;;;
6;{;K3fi gnbi'r'E631etfrk-rotrt"d:;fW.4'6$.WAtkJ,i#,i:*hr13gg5i.,!i\,;r"6.#u.4r%;661J\65&t469$rr16-'$51at;*-
3;t6U-U6t1i,Eq6yA,.:i*r*,1VAt
15t9. Muhatnmad bin Yahya Al-'Adqni Al-Matti yrnl dibcri ju-lukmrADu 'Abdullah scorasg ya[g rhrlih yrtni lbnu Abi 'Umrr mcn-gp{fikan kepada kami, Sufyan bin 'Uyainah menceritakan kcpada kami
Crri rAhdulleh bin Naufal bin Murahiq dari lbnu 'Isham Al-Muzannidrri gy€hnya, dan ia rneutpunyai betrcrapa teman, dimana ia berkata:tflr.pabila Rasulullah s.a.w. mcntutus suatu pasukan atsu tcntars maka
bc.lisu bprsobda: "Apabila kamq melihat masjid atau mendengar adzan
rnalg ilnganlah kamu mbmbunuh tescorang."Hadits ini adalah haditr hasrn hssan gharib. Hadits ini adalah ha-
dih lbnulUyainah.
956ti5gtg
.#,€F#q15,1,Fy#9#f: ' (( Cl9-r:rt"Y
lsgo.Al.Anslisriihceccritakenkordekmi,ltf,t'nmiibcrttekankepada kami, Malik mcnccritste.LcDa0a'sl,r dri tlumaid &ri Anrs
i"i***r" Rasululleh r.e.w. kcdkr kehirr ke Khribt, datargnya pad'
;;;br. Cctrf,tu bclieu nrcndrtensi guatu kaum pada wattu
mdrm bdiru $fiI mcO$rnfu mcreta umpei waktu prgi' Kctika
wahtu paci tiDri onnt-oran8 Yatrudi kcluar dcngan canSkul-cangkul
dan keianifafkcraniang mercke. Kctika mereka melihat Nabi s.a.w.,
merekl bakata: "Muhammad, dcrni All8h, Muhammad ketemu pasu'
kannya". Maka Rasulullah s.a.w. bcrsabda: "All8h Maha Besar' Khai-
u[ teurr hancur (ditaklukkan)' ScsunSSuhnya manakda kami mcndu-
duki di halaman suetu kaum, maka unat buruklah p8i'heri yang di-
alami oleh orang-oran8 fng diperirUatkan itu"'
G'd6t)k&-3koW$3'-lo\tI#,u.gei.;f qE*t*'rv€'"g
rE,5(*
-fr9.M,
6q:4rgn?M)4!^i,"J57At(3"IAY,J'6r;*r6t"tAvEA\eq *;ffi,c).&,:8tr'Gi3i6t'.&;6t,n1+, r'F :A/A,YWW3' 6 A,{'b
'"'l'l--' .(@Fl6#j{*I;a&*w"',r.Vri:q-,4i#"siftdat#l,# .49({'fr3'i!"r-t{;-sig$,,-gl+glYg,e\'*&s,il,Sg?rc;e5,**tJei1()t,:t vafiSys+ {it:,fd;d' #-
Zi.qLfrasil;3ai
W"€:*fr,r"j,,9#;#,so:,#f56'#W,fi n:r e;
"41 & w O
'p;z#66iY4gU#16\3t3W1592. Qutaibah menceritakan kcpada kami' Al-Laits menccritakan
kcpada kami dari XJj a"ti lbnu 'Umar bahwasanya Rasulullah s'a'w'
membakar pohon fu,i"nv" Bani Nadhir dan menebangnya maksudnya
kehancuran; kcmudian Ali"h nl"n'*nkan ayat (yang artinya): "Apa s8-
il;;;;il;; pohon kyml (milik orang Bani Nadhir itu)
atau yang tamu Uiarfan (tumbuh) bcrdiri di atas pokoknya' maka (sc-
mua itu) adalah a.ng* ian Alhhi dan karena Dia hcndak membcrikan
kehinaan kepadg orang-orang fasik'"
Di dalam bab ini ada hadits dari Ibnu 'Abbas. Hadits ini adalah
haditshasanshahih LZ3
6.
.fr
o/ -czf 2*a..// y' o.i#s.r#t&'$)Zg&/o.^1 ,. l?.. .14.fl:4(#-L;$rs\*e7
..):x!,Fitlj'g'S'6{:6'*5risfistgUt#v{s,*ttFb(J.{;735't-6ruS*asi'r:41# Wq'i\4:\ji\6366"1,,'d?6r5,t:6c:J3'S{3"6(43-,5,i.#i1*#;,#itt
l5gl,QutaibahdanMuhammadbinBasysyarmcnccritakankepadakami,dimanakeduanyaberkata:"Mu'adzbinMu'adzmcnceritakanke-p"a",r.",i dari Sa'id bin Abu'Arubah dari Qatadah dari Anas dari Abu
Thalhah,,bahwasanyaNabis.a.w.apabiladatangkesesuatukaummaka bcliau diam di halaman (pekarangan) mcrcka selama tiga hari'""'---ff"iiit
ini adaleh hadits hasan shahih. Hadits Humaid dari Anas itu
adalah hadits hasan shahih.
Sckclompokulama'mcrnbcrikankeringananmcngeneiscranganpadawaktumalamdanmcrcka(musuh)dibiarkantidurpadawaktumalam. Scbahagian ultma' ysng lain tidak metryukainya' Ahmad dan
Isiaq berkata: 'iTidak ada,helrngan bilamana musuh itu dibisrkan tidur
pada waktu malam."
"r,#,;gr#,blv-\4. BAB TENTANG II@UBATAR DAN MERUSAT
lq/.tyd)it,Jr*6r{€"itt\*i;i{*1rr6'*1,46':a:t1'{rg'i:;0lY
'$f ag*A.4A'3r^rl'fifi &'('122
Sckclompokulama'mendukungpcndapatini;merekabcrpendapattidak ada halangan untuk mencbang pohon dan mcrusak bangunan'
Akan tctapi scbahagian ulama' yang lain melarangnya. Dcmikian itulah
pendapat Al-Auza'i. Al-Auza'i berkata: "Abu Bakr Ash-shiddiq me-
i*ng..n.bang pohon yang berbuah dan merobohkan bangunan; dan
yafiglcmiki.o itodipraktekkan pula olch kaum muslimin sesudah Abu
Bakr."Asy-Syafi'i bcrpcndapat bahwa tidak ada halangan mcmbakar pada
bumi musuh serta menebang pohon yang tidak bcrbuah maupun yang
bcrbuah. Ahmad bcrpendapat bahwa kadang-kadang di banyak hal
tidak ada kcpcntingan untuk itu; scdangkan bila hanya untuk iseng-iscng
saja maka janganlah pohon itu dibakar' Ishaq bcrpcndapat bahwa mcm-
bakar itu sunnet bilamana biia lebih mudah untuk mcngalahkan musuh'
#r6qv4$-b5. BAB TENTANG BANANG NAMPASAN
kami, Asbath bin Muhammad mcgq.nFkrn kcpada kami dasi Sulaiman
At-Taimi dari Sayyar dari Abu um.otb 48ri Nabi s.a.w. dimana bcliau
bersa6a: "sesungguhnya mah'iicrUutamakan aku atas nabi-nabi yang
. l.
!... ',, 'l.l 'zg1Pg"tct€gl-xa
1594. 'Ali bin'lioir menccritiku kcpqde kami, Isma'il bin Ja'far
mcnccritatirn. fcDtdr tomi drri Ai:Ala' bin'Abdur Rahman dari ayah-
nya dari Abu Hurairah bahwasanya Nabi s.a.w. bersabda: "Aku diuta-
makan (dibcri kelcbihan) atas nebi-nebi yang lain dcngan cnam perkara:
afu dibtiftalmat yang mcncakup, aku ditolong dengan rasa takut (di
fihak musuh), barang-barang rampasan (pcrang) dihalalkan baSiku'
bumi (mana pun) dijadikan masjid dan alat bcrsuci baSiku, aku diutus
kepada scluruh makhluk, dan nabi-nabi ditutup dengan aku'"Hadits ini adalah hadits hasan shahih
gg,G':!a;Av:{$l&gk-\nY- i*a A,{.rrt:n {F 6W G itlt?' lQt {l%t",ii t6t, il'6n6$4!'i"k i#t-'eraw $4, &\t &-
";fi
'316g, r$rti* Y' Wo r'' b,3 ;# *-.Vi q.
. . .-qw,;.6eg,r.t
5\96 4#k*u6t4t** '2J_6€63,t-+6"*i);r3\$'^11#;5;
.*r63L3;4a6.r\'Wt#'68'fr15g3. Muhammad bin 'ubaid Al-Muharibi menceritakrn kepada
)?ttr;{bi(-r6. BAB TENTANG BAGIAN TUDA
'i#'dJWstqA,6i5UPlW't-rutoU#,y-iu4#$A4$-'96"^L'SG'#W#&'&iL(W'6V#E'7{
. n &.7,,0i95 g{L1',,fr),fi' e1595. Ahmad bin ,Abdah Adh-Dhabbi dan Humaid bin Mes'adah
menceritakan kepada kami, dimana kcduanya bcrkata: "sulaim bin
Akhdhgr menceritekan kepada kami dari 'ubaidullah bin 'umar dari
1595. Mufurnmad bin Brsyryrr ncnccritalon kepada kami' 'AMur
R,ahmanbinMahdi'o*,it.r..akcD.d.kanridariSulaimbinAkMhardcngan hadits scpcrti terscbut di ates'
Di dalan beb ini tqdaDrt hrdits aari Uuiamma' bin Jariyah' Ibnu
'Abbas dan lbnu rlUi'enrrtr dari ayahnya''* il;;ril;Uif.t i*'tAdah hadits hacan shahih' Pensnmalan tcr'
f,O"piiar,r.ioi af#f,.ti oleh mayoritas ulma'dari kalangan shahe'
il;ilil;. a.n-yrns lain. Demikian itulah pcndapat sufvan Ats-
;*-li-ir-'i, u.nrlio Anas, Ibnu Mubarak, Asv'Svaf i, Ahmad
dan Ishrq dimena mereka mcntatakan: "Bagi orang yanS berkuda itu
'*no'prttigabegian,satubagianuntuknyadanduabagienuntuk-ild;t
scd.ngfi bagi orang yang berjalan kaki hanya mendapat satu
bl8ian."
vgto;\av4$v7. BAB TENTANG PASUTAN TENTARA
Nafi' dari lbnu 'Umar bahwasanya Rasulullah
rampasan itu dua bagian untuk kuda giYt,A,Yu rilri &(;-5&t63 -tolY
*g+*ta.4is63lfl6,uffi&s)tiL,s*,yt*eg#'y#i-v,33-A,AA;g3,6,MqV$:*|4#i-,it"#yrts$Xsga*'t6:g&t$3ti.q<{,*3€g#",;*q#Sv$,{ ' '-
""fr'UCfWG"&fu:'K{ffish?&eb.tLl*rr#'g6i-.f:ifi,6+3\46,a:-vy;,f
3/-,t%6.M161;-rott.'65.iXd'#/"&
s.a.w. membagi dalam
dut satu bagian untuk
we,FJ#\s
f.S qV c;:S$y,i. # {i vqi.ts. *# 6*q55&ett'e;$6
: 4 &'# ti;A. a3' v\1fi b )AlFSe .& XAal(ynE
#)p,6\3:.!Jsg{"-bii-3'1.1s:#<"'g*3:5$4,y.9#F.4woE5!)rs7{Itd, #1efr q+W,, 6e a:; 5 r*ls
'&,Y,ES'YA9VA'6r27
9.""#A:Srg"il33"$t1597. Muhammad bin Yahya Al-Azdi Al-Bashri, Abu'Ammar dan
tidak hanya satu orang saja meriwayatkan kepada kami dimina mercka
berkata: "Wahb bin Jarir menceritakan kepada kami dari ayahnya dari
Yunus bin Yazid dari Az-zuhri dari'ubaidullah bin 'Abdullah bin'Ut-
bah dari lbnu 'Abbas dimana ia bcrkata: "Rasulullah s.a.w. bcrsabda:,'sebaik-baik shahabat itu adalah cmpst; scbaik-baik pasukan itu addah
400; dan sebaik-baik tentara itu adalah 4.000; dan 12.000 itu tidak akan
dikalahkan dari pasukan yang scdikit."Hadits'ini adalah hadits hasan gharib yang tidak dinnrdkan oleh
seorang pun yang termasuk tokoh bcsar selain Jarir bin Hazim. Hadits
ini diriwayatkan dari Az-zuhri dari Nabi s.a.w. dengan sccara munal.
Hibban bin 'Ali Al-'Anazi menceritakan hadits ini dari 'uqail dari Az-
Zuhri dari 'ubaidullah bin 'Auullah dari lbnu 'Abbas dari Nabi s.a.w.
Al-Laits bin Sa'd juga meriwayatkan hadits irii dari 'Uqail dari Az-Zuhri
dari Nabi s.a.w. dengan socara murrrl.
t. BAB TENTANG ORANG YANG DIBERI HABTA RAMPASAN159t. Qutdbah menccritakan kcpada kami' Hatim bin Isma'il men-
ccritakan kepada k"rri d"ri Ja'far uin urt ".mad
dari ayahnya dari
YazidbinHurmuuetrwasarryaNajdahAl.KhururimcrrulissurstkG.pada lbnu :Abbas mcnqlyatan: :'AryI+ Rasulullah pergi bcrperang
dcngonorary{nisptrygiet'"t't,l.Stt'btry-T:}l}:":Y:::::ffiffi lfr itii:fifffr 6:;oo,'abbarmcnulissuratbalasankepada-
;[, ;,CrF*' .prit nt surat kcpadaku vang t*:l]-1T-]:*:::"i*Otffiiiiiif;
s.a.w. pcrgi berperang dengan orans-orans *::T:ouan-{ihdt iawebannya "atf*tl
bcliau pcrgi berpcrang dcngan mcrcka
Lfifi* bJ"u nl.ngou*i orang-orang yang sakit dan mcmbcrikan (sc-
ffiilil;;;-;pasan rgnaaa T"*": *1i:11-*1T:fl;ffiffi;,J-rfi. uctiau tidak mcmbcrikan satu bagian (pcnuh)
kepada mereka."' Di dalambab ini terdapat hadits dari Anas dan Ummu 'Athiyyah'
Haditsiniadalahhaditshasanshahih.Pcngamdantcrhadaphaditsinidisepakatiolehmayoritasulama,.DcmikiantahpcndapatSufyanAts.Tsauri dan Asy-Syafi:i. Scbahaglan ulama'yang lain bcrpendapat bahwa
-
&fie.YdE, ** 6.*&*ryo -, .tig6tu{*'irE::;5';xo;;t,fi j365$fi*4,qqsi#vfi 3-,WiJu,'"6tkl5;i'egr;lrfr 55,''e6t$E
ffiffi563.fi'4ir'^*5'i#+r@#
r29
;,fii,Hisi,K.-x
orang perempuan dan anak-rnak mcndapat bagian. Dcmikianlah pcn-
dapat Al-Auza'i; dimana Al-Auza'i berkata: "Nabi s.a.w. membcri ba'gian kcpeda anak-anak di Khaibar; dan pcmimpin-pcmimpin kaum mus-
limin juga membcrikan bagian kcpada sctiap anak yarU dilahirkan dibumi pcpcrangan." Al-Auza'i berkata: "Nabi s.a.w. mcmbcri bagian
kcpada orang-orang pcrcmpurn di Khaibar; dan kaum muslimin scsudah
beliau mengikuti yang demikisn itu."
6:e,.tg'rr;5u:#q4v1'{-\011yfr ,");s AA - +qffii cis d'g'c;.
Wsgtex$AJ&{t#ilSflb.\*
:^:rf.e{Mg,U{#q,'r,:t(je{{)t\g,S{;L**S;S{, ,, t(\<
{&J-6i,li*4&s;,#-S*/-t / o, z I 4ri .,-il't\( ro .14tti\6,'^l(o, t3.6Vi,)'sull:tggu:96h!'\'ts'34
S{,#|#*iiJ,U,g",bA,/7
1599. 'Ali bin Khasyram menceritakan yanS icmitian itu kepada
kami, 'Isa bin Yunus menceritakan yang sepcrti itu kepada kami dari Al'Auza'i.
,4&4'.&4(e9. TAB TENTANG APATAH BUI'AT ITU DIDEru BAGIAN
;If e+.rif.h6'y-,1;#r*,9-$..4a **" r{6
: #, $'Jg# e,$j rV,korge'^i,ktl,LJgr\gy:r6_-rv-figr$,Ets'C#(r,S6ilti.!s!#66&s'$3ge"Yr;:o,{lg)?,b$1dfr,9
lqOg. Ot trfbrh mcnccritakan kepada kami' Bisyr bin Al Mufedh'
arr.r',i*Glran kcpada kami dari Muhemmad bin Zaid dari'Umair
*6_ iurr Lahm, dimana ia bcrkau: ,'Aku ikut mcnyaksikan (pepe-
i*g_l Khaibar bersema majikanku, kemudian Rasulullah s.8.w. mcm-
il;ka" tent$8 diriku, dan mcrcka mengatekan bahwa aku addah sc'
ii"u ira"k". i. 6lu berkau: "Kemudian belieu menyuruh bersama
afu iimana aku digdarUi pcdang kemudian tiba+ibaelu menariknya'
lantas belieu memerintahkannya dcngan sesuatu dari b8r1n8 rongsokan'
Aku mcnampilkan jampi'jampi yang aku pergunakan untuk menjampi
orang-orang gila. Kcmudian bcliau mcmcrintahkan aku untuk mem-
buonS scbaSiannya &n mcnahen scbagiannya"'
Di ddsur bsb ini terdapat hadits dari lbnu 'Abbas'
Hrdittlrd.rdrlnhbrditsheran,shehih.PcnSsmalanterhadaphaditsini mcnunit *UrtirOr" ulama' yaitu behwa budak'itu tidak mcndapat-
kan begian oari L"rtr rrmpasan, akan tetapi ia hanye diberi da'kadar-
nya. Dcmikian ituleh pendapat Ats-T$uri, Asy-syifi'i, Atrmad dan
lshaq.
10. ur ven'c MENEnANcUn torrr|g lIlL:P,gl}:}ItfrOr,r rtrusr,urr yANc TTNGGAL DI BAwaH PEMENNTAHAN
.IIILA}O YANG ITUT PENANG BENSAI}TA'SAMA DEXGAN
rAuM MUsullIN, APATAH MERixA MENDAPAT DAGIAN
I'Ant DANANG NA}TPASAN
fuWkdltiig,t"'fiitgk-r));.Xyf U:.&'Wqy:*Al;f *,;#C
*'sg'tl,*+Vei$ye;$firgffiffiffi,1 ;,%iu,b$ ", {-;tt 4 e,Ygrtlg
."y'fi6$6b3y;,6.S,'JE.{;b43'/5aqd$,fi
1.t6ri4*" {,1601. Al-Anshari mcnceritslon |,cpads tami, Ma'n mcnceritakan
kepada kami, Mslik bin Anap menceritatan kepada kami dari Al-
Fudhait bin Abu 'Abdullah dari'Abdullah bin Niyar Al-Aslami dari 'Ur-wah dari'Aisyah "bahwasanyi RCsulu1ah s.a.w. kcluar kc Badr,.gchirU-
ga ketika bcliau sampai di Baherrrtul lvabl ada scorans musyrik mcnyu-
sul beliau yang menuturkan bahwa dirinya itu pemberani dan kuat. Kc-
mudi$ Nabi s.a.w. bcrtanya kepadanya: "Krnu beriman ko_rda Allah
dan Rasulnya?r' la menjawab: "Tidak'i. Bcliau bcrsabda:' "Kimbililahkarnu, karena aku tidak akan minte pcrtolongan keprda" orang
musyrik."
132
&keMJg.Q,3&::-{*,']fe@sfrlv##s,6d,;;16*
-3tar6$AiA$L*{r);6 $,s-6 ;)UKd#'% z 672 '---eg6e
:
Dalam hadits ini ada pcmbicaraan yang lebih panlang daripada itu:
Hadits ini adalah naAits hssan gharib. Pcngamelan tcrhadep heditr
ini discpakati oleh scbahalian uhina', dimana mereka berkata: ',Ahli
dzimmah itu tidak mendafthn bagisn (dari harta rampasan) m6kipun
mcreka memerangi ,rroh bgrr",*-t"ma dengan kaum muslimin'"
Sebahagian ulamei yang lain berpcndapat behwa apabili mereka
llut berperrng Uerumr'urie &firn kauin muslimin rtraka mereka
miindapetkanbrdrn. !'
DlriweYatkrn dari Ar-Zuhribagian kcpade ruatu kdomPokbeliau.
behwrianya Nebi s.a.w. mcmbcrikan
Yrhudi Yen3 ikut bcrpcrang bcrc'ms
Q,fig?w#,i#ELFk-\1.Yz 7- Yqg ;3' * vF i. 63Y e r{"e
1602. Qutaibah bin Sa'd menceritakan kcpada kami yang dcmikian
itu,'AbdulrilaritsbinSa'dmembcritahukankepadakemidari,Azrahbin Tsabit dari Az-Zuhri dengan hadits sepcrti tersebut di atas.
,U. druW k, *cr$, rr*AW, k-\1 .Y
Abu Sa'id Al-Asyqil rnchccritrken hcprdr krmir' Hrhh'bltt
Itt1503.
I
Ghiyats mcnceritakan kcpada kami' Buraid yakni tbnu 'Abdillah bin
Abu Burdatr m"n"eritar-ii r,.p"a" kami dari kakeknya Abu Burdah dari
Abu Musa dimana ia berkata: ,,Saya datanS kcpada Rasulullah.s.a.w. di
Khaibar dalam suatu kclompok dari Asy'ariyyin kcmudien bcliau mcm-
berikan bagian kepada kami bersama-s8ma dcngan oranS'orang yang
memenangkan Khaibar."Hadits ini aaalJhadits hasan shahih gherib' Pengamalan tcrhadap
h"dil i;i lirepafati oter' scuartagian ulama'' Al Auza'i berkata: "Ba-
rangsiapa ,"n, ^.oitiuf ft"ut tnuslimin scbclum dibagikan kcpada
kuda maka ia mcndapatkan bagian (dari barang rampasan)'"
'Ci#ir?\r#*\rai:4v4u;1I. BAB TENTANG PEMANTAATAN BEIANA
ORANG . ORANG MUSYRIT
'!,e.*i3l,1.inF,b'*g:irc$36bn,g..*Yli'fi#V'nPW?:"{,;<nZ:8€'olei&3tfi iss-<i*'gliL*Sti'-,-;l;lifu:,#i5s'4*_xb\ 2
&E- e6'rW1&(ilq&{55w'iartg,if {66{<#6q'#1ii,5\,t*6',i<#4tr'#1:r'5'axss'2 2
.-iari6''zAE:3
lff},,zaidbinAkhramath.Tha'imcnccritakankcpadakami,AbuQutaibah Salm bin Qutaibah mcnccritakan kcpada kami' Syu'bah mcn-
cgit*anke@akamidariAyyubderiAbuQilabahdariAbuTsa,labah
'|*kJlK-'36-,qi4314#cifu'4..,,tii;i{z\6*S
134
135
,o .,
Al-Khusyaniy dimana ia berkata: "Rasulullah s.a.w. ditanya tentanS
periuk-periuk orang Maiusi, kcmudian beliau bcrsabda: "Bcrsihkanlalt
p.riuf.-p"riuk itu Jengan cuciU Oqng bcrsih) dan masaklah kamu di
ialamnya." Dan bcliau melarang sctiap binatang buas yang mcmpunyai
taring.tt i'
HaditsinidiriwayatkmF,utesclaindcneBnriwayatinidariAbuTsa,labah.AbuldrisAl.rrrr%*ulanimenccritakanhaditsinidariAbuTsa'labah; scdangkqtr Ahr qhbrh tidak mqr'dcrUrr (hadits ini) dari
Abu Tsa'labah, ia meriwayatiurnya dari Abu Asma' dari Abu Tsa'la-
bah."
.,Fjt'd,..^+Q^-!i^
1605.Hannadmenccritakankcpedakami,tbnulMubarak.mcnceri.takan kepads kami dari Haiwih bin Syuraih, dimana ia bcrkata: "saya
mcndengarRubai'ahbinYazidAd.Dimasyqibcrkata:''AbuldrisAl.Khaulani ,A'idanllah bin 'Ubaidullah mcmbcritahu saya dimana ia ber-
k"t", "S"y" mendenggr Abu Tsa'labatr Al-Khusyaniy bcrkata: "Saya
datang kcpada Rasulullsh s.o.w. dan berkata: "wehai Rasulullah, sc'
,ungeut ni" kami (tinS8ol) di tamh suatu kclompok orang yang mana
ahli kitab makan (menggunakaaj bciana-bejana mercka"' Bcliau bcr-
sabda: ,,Apabila tcamu mcndapatkan bejana.bejana selain milik mereka
makajanganlahkamumakandcrrganbcjana.bcjanamercka.Anabi.la
r#rt{&Li';q,y
kamu tida* mcndspatkennya maka cucilah bcjana'bcjana itu dan
makenlah dcngannYa."Hadits int adalah hadits hasan shahih
12. BAB TENTANG HANTA NAMPAEAN
t!/1l19,!9w{.irs}T€Y*fr:tgrd.6w&.b)
i#js36$rrwa486.'git*',;,-fl.'Y$i;iLL,ci^lt&3.
)$ 6- #5t,3 6)t4 k,',V'K|'li -t1 rv
8i,tVq:*Wi.#W$:#>*atY.#rffi C$,#(gfi ktg'I*'$t$l'
--rZga#;'*rLefigeA'olAL;,;,\irr&r6-"*4+;xi,:*t'g )St J* 6€uSS . aV' 4 Q*+;U'!!;.1,56dil:i-fi,ti1U.lxlAr6,.n3ltf i',',#its,W,*;wy:r$i'1,-:b^*ta',b*t'3tt(!iJI#&q166'W9,'&&
'e,'&{#,61J$'J#r'il1,-,f*K$.i5u,iY.3,i11fr lJb*l{EJi{tSrur-Ur-&fi ,e4W#:V
qLd.6W 6'Xe"'cV;;t3l,8.{,VefiC14e&4A;;!kA9a6a--lrri)tlrP )r.scl,E 7.r t c, o;7 ff ei t- ?Y:- - :,A;,i!j,{rsiabi#rt#*"'3:;r3'i8'9t,e$,#j,{-(IieW,.-/
#'a$vn
'z zzf ,,j;.s
it
'2
.,,&l,JgiAi
'47. ,U.9tt9
JjeLrers';ei:65-g*t+*iv,+lUS'O,.'>t=d ti\3g,>l .(.bqu,0
rr.c/-',.q
ectp.s ll,1c-IJvr.g&t* ,o
a-, 'e/
1605.MuhammadblnBeryryarmcnccritakankcpadekami,,AbdurRrhmrn bin Mehdi mencerltekan kcpada kemi' Sufyan mcnceritakrn
5.[;J; krmi dsri ,Abdur Rehmrn bin Al Harits dari Sulaiman bin Musa
deriMrk.huldariAbuselltmdrrlAbuUmamahdari'UbadahbinArh.Shamit"bahwasrnyaNabig'8'rv'membagi'bagihartarampemnituce-porr.tp., pada permulaannya, dan sepcrtiga nada Oenqlabilennyl'"- ;i drlam Lab ini t.rd"p.t hadits dari lbnu 'Abbas, Habib bin
Mdrmrh, Ma'n bin Yazid, lbnu 'Umar dsn Sslsmah Al'Akwe" Hadita
,Ubrdrh lnl adalah friJirr hasan. Hadits ini diriwayrtkan ju$ dari Abu
Sdlm dul rcscororng dari shahabat Nabi s'a'w'
lt6
.1r*#!*"'b',*tv6$q#*"'b',tt-\i$\q+SeFS" lAUteYUe;$ifi'f^S2(i$s.JAlbr6t#t36.r,Hg'Jt{,
160?. Hannad menccritrken kepada kami, lbnu Abiz Zined mcn.
ccritakan kepadr kami dari ayehnya dari 'ubaidullatr bin 'AMullah bin
,Utbrh O.riiUno 'Abbrs "brbwasanyr Nrbi '.a.w.
meminta pcdangnya
hari (perant) Uhud."boliau bermimpi tentant heri Uhud"'
Hadits iniadelah h.dib h.sln thlrib' Kami meryctatrui hadis lbnu
tr7
L
Abiz Zinad hanya dari riwayat ini saia' Para ulama' bcrbcda pendapat
mengenai seperlima dalam pembagian barang ramnasant-llalik bin Anas
i.ir-",", "Saya tidak pernah mendengar hahwa Rasulullah s'a'w' mem-
bagi-bagi semua narta rampasan dalam pcperangan'peperanS3n bcliau;
i"i" iJno.ngar bahwa ueiiau ncsnbagLbagikan sebasral dari barang
rampasan itu. Yang demikian itu mcrirpakan hasil ijtihad dari seorang
imam baik p"a" p"r,ui""n pembagian barang rampasan maupun pada
pcnghabisannYa"'Ibnu Manshur berkata: "Saya bcrkata: "Tidak ada perdebatan
bahwasanya Nabi s.a.w' mernbgsi brang rampasan ketika bcliau me'
mutuskan dengan ,.p."'p"t setelah seperlima' dan ketika beliau me-
nimbun dengan r"p.,tig" ""t"t"tp"di'*' Ia srengatakan: "Beliau me-
ngeluarkan sepertimrrlmudian rnero,ocrikan sisanya dan tidak melebihi
ketentuan seperti ini.,, Hadits ini stcnucrrt pcndapat lbnul Musayyab
adalah bahwa pcmberian itu termasuk yang qeperlima. Ishaq berkata:
"sebagaimana Yang ia ucaPkan''
bersabda: "Barangsiapa yang membunuh orsng yang dibunuh olchnya
dan dia mcmpunyai ,"rri *Ir" ia bcrhak atas barang rampasannya'.'.
Dalam hadits ini ada suatu kisah'
9 o,to,z o/t .15sggc,:ogi'6'8J446)\6':g,r1'\
"&r'1;)bb;
W1r,fi7\g3€,ab#i\63i-t\'rK;#ai"6,&ffef#:iG,36.61t6"*e{iffi#ry#:
13. BAB TENTANG ORANG YANG MEMBUNUH
onixC vANc DIBlJNufl ltrara,!f v r{G BERHAT
ATAS BAf,ANG ESTNNYA
*eS,rg',y;#"W''e'#&lX,ea ;bi,6.r'alJ7"$,E#6.-'4La4##,
4;l-3'\6$W$v-s$,1v4'4,,,,'9.rHj
&sh)i$$s 4:*e**#-.5irss,#3e56a/.t3i56;6',4A9i5k'*:Als".^8&"4-,41"\gl,;'ffiiie{rls6il:r;iis,GisiU;AArss.offiiver*a#*2,6:<9Aw466,#{r$rfifi |}i!'**,i:1i3)4'4:'{g{tLsis"fi-WWg*AgYAfiig'6'6{J's}
'ge:Ew',;l:tic*#6,;6)i;.:F1609.tbnuAbi'Umarmcnccrltrkankepadakami'Sylvanmcnceri-
takan kcpade kami aJi*,v" bin sa'id dengsn sanad ini dcngan hadits
sePcrti terscbut di atas'
DidalambabinitcrdapathaditsdariAufbinMalik,IftalidbinWalid, Anas dan Samurah'
Hadits ini adalah hasan Shahih' Dan Abu Muhammad vaitu.11,
,r-a
l60t' Al-Anshari menceritrhtr Hlde kami' 'Ma'n mcnceritakan
r.p"l" t*i, Malik uii lntt ,o*o-66'kcpada kami dari Yahya bin
Sa'id dari 'umar uin iaisit uin effiffi ibu MulamT"i .ptl"v-elu q","a"r, dari Abu Qatadah, Oliifr#U'ti*ata: "Rasuhrllah s'a'w'
l3t
j Maula Abu Qatadah. Pengamalan hadits ini di sepakati olch sebagian
para ulama' dari kalangan shahabat Nabi saw dan juSa lainnya. Dan di-
. iatakan juga oleh Auza'i, Syafi'i dan Ahmad. Sebagian ulama' mcnga-
takan bahwasanya imam mengeluarkan seperlima, sebagAimana yang di
lakukan oleh Umar bin Al Khaththab.
lry(yr*rry'|ifitu*Wg*s4q6'b4v-r,tt2 a ,/4t
14.BABTENTANGMATnUHNYAMENJUALBARANG.BAnANGNAMPASAN SEBELIM DIBAGI.BAGITAN
f.W;6$316:Ot:C1t,436'rr-)]\'# e XS y. rrre eS Y$ )&& ir? i' : giS d',,,'J6g;Ktr t*; 4& >:'gi'
."ge;;:ttr;:bi6^-1t".4t"i',t*A'*;4r:W'6i%46;q"*
1610.Hannadmcnceritakankepadakami,Hatimtinlsma'ilmen',.uritaian darii*,af,"i" Uin ;eUaufUn dari Muharirmad bin tbrahim dari
MuhammadbinZaiddariSyahrbinHausyabdariAbuSa'idAlKhudridimana ia berkata: ,,Rasuluilah s.a.w. mclarang menjual barang-barang
ramPasan sehingEn dibagi"'
MasalahyanssamadiriwayatkanpuladariAbuHurairah.Haditsini adalah hadits gharib.
ffit$ut$#t669;q64v ro
15. BAE TENTANG MATNUINYA BERIIETUBT'H
DENGAN ONANG TAWANAN YANG SEI'ANG HAMIL
Lol,.ur,^z c<2 ?t(2(14*w$:w?d't4k$)1fr$56.1"€1vr's'3#$!956.1"€1vt36-n!te cZcllrl/n
:{'r@ea};1fi'{';6\i66\/t'(-Y' .,,*!W'd!#wft*i i' &,{'iVet;,s"
"yi#ie?gin;,' .#r,#+Wfdg.A,rgr;,;iStO{r:4iJ!3',$J:,u'ty,'e6{{'l'65fugS, Jtr{r, W3 & 6$';r" Lgu#K,3B,W'!75!!66 6eW
H*FfttY
eWSaW,{al"a#kx;iha1^&8;"L,?*i#'*3&fe:A#"'Je*,
. 6,$$i*J:'g-6.&wgJY #,.tctf uor,"*rnia uin Yahva An-Naisabuti Tt"t:1t:I:?-[':l:
*".,i,""i"1Xrtt;N"bil;tnccriukankf t-:,kfl -1T'"Y*.::lItlllffi #il#;;;;'i;;;iabibatrbin".^1.:lol131:1*;ffiilffi fiil; ;au*a ayarrnya'membcritahulan ff*y"
\!
l''iJ*"r-ya Rasululiatr s'a'w' mclarang untuk mensctubuhi orang-
orang tawan"n *t ings;mercka mclahirkan apa yanS bcrada di ddam
pcrutnya (kandungsnnya)"''-';;J; u"u ioi,oa"p", hadits dari Ruwaifi' bin Tsabit.
Hadits'lrbadlituadalahft"Oit'gharib'PengamalanterhadaphaditsinidiscPakati oleh Para ulama"
Al-Auza'ibcrkata:"Apabilascscorangmembclibudakpcrcmpuandari orang ta\uanan scdangkan pcr.Gmpuan itu scdang hamil' maka di-
il;t;6 dari ,Umar UIn ftatirttab batrwasanya ia bcrpcndapat:
orangyangscdantt.".iti,utidakbolchdisctubuhischinggaiamclahir.kan,'. Al-Auza'i Uerfata: "sedangkan bagi orang-orant yang mcrdeka
maka telah bcrlaku sunnah (ketcntuan) pada mcrekl y"i} mcreka
disuruh (mcnunggu) masa'iddah' Masing-masing dari hal itu diccritakan
f.pJ"t" olch Ali Uii fn"'yt"t dimana^ia bcrkata: " 'Isa bin Yunus
il;;i,;k", rcpaaaiami dari Al-Auza'i"'I tll,au2g,jg$#,36'il6#t;J*oe$'
16. BAB TENTANG I}TATANAN ONANG'ONANG MUSYBII
makanan itu Lamu mcnycrupai orang-orang Nasrani"'
Hadits iri.A"f"f itits ft"*"' f"f*t1a bcrkata: " 'Ubaidullah bin
Musa bcrkata t *, ffiidari tsra'it dari Simak dari Qabishah dari
ayahnya dari Nabi t'"-' t"t"t hadits scpcrti di atas' Mahmud bcr-
kata: "WahU Uin lerir tt"t" tv-g Ulasaf) dari Syu'bah dari Simak
dari Murriv bin Qathliaoi ;liiv bin Hatim dari Nabi s'a'w' sepcrti
hadits di atas.
Pengamalan tcrhedap hadits ini discpakati olch pera ulama' yang
termasuk rulhrhrl G;;;) dalsm masalah makanan ahli kitab'
,;fi,q{#sa9al6rv17. BAB TENTANG LANANGAN MEMISAIIXAN
DI ANTANA ONANG'ONANG TAWANAN
t:/-la1_{i 4rl,q6,
"SWir$tq"T'o;-f91-t.cr)# 'e(;#(ik-n \Y
1.
77
1612. Mahmud bin Ghailan menccritakan kepada kami' Abu
Dawud Ath'Thayalisi mcnccritakan kcpada kami dari Syu'bah dimana
SimakbinHarbmcnccritakankcpadakudimanaiabcrkata:',Sayamen.;;;fu Qabishah bin Hulb mcnccritakan tcntsng ayahnya dimana ia bcr-
r",i, ,,siy" bertanya kepada Nabi s.a.w.-tcntang makanan orang-oran8
Nasrani,kcmudianU"fi"umenjawab:"Janganlahsckali-kalildama;kanan yang mcmbiori-gf* ii aU"' dada (hati)mu yang di ddam
142
- A;{#E;*5ep'rYv }9i q .,'eHi?, vgb lS',fi 3e, f; 6!Jr36
irst-&.,;Ai&.,firfr ,#J24$:rr*"F i,*), gti r;Sg {Si 63'ti;tii1613.'UmarbinHafshAsy-syaibanimenceritakankepadakami'
,Abdu'ah bin wahb,.iu"ri Jr,uian kcpada kami, Huyay mencerita-
kan kepada saya dari 'Abu 'Abdir rahman Al-Hubuly dari Abu Ayyub
t4t
e;4ifief;a6"$i;.gr{{-s}*
tg\ffWy.q*&
i
I
.i:
iiilr)
,'i:.
xl,
dimana ia bcrkata: "s8ya mcnderug Rcsulu[8h s.a.w. bcrsabda: "Ba-
rangsiapa yang mcmisahken antara sGorang ibu dcngen aneknye maka
Allah mcmisahkan antara dirinya dengan kekasihnye nanti prda heri
Kiyamat."Didalambabiniterdapatheditidsri,Ali.Haditsiniaddatrhaditg
hasan gharib. pcngamatan tc*raAap hsdits ini menurut para ulama'deri
fahnian shahabat Nabi s.a.w. dan yang lain (yaitu bahwa) mereka rne'
f"r*i memisahkan orar* tawrnan tntsra ibu dcngan anaknya' antara
ayah dengan anaknya dan di anlan saudara'
iilii,rj&t+16,*'q6q(-uIT.BABTENTANGMEMBUNUIITAWANANDANTEBUSAN
,itfuLpg*$'r4$.5:WSl653-rrrt
#wuL*ttis#i$.':"#*a,ffii*r#661154U.Wti.G46'rL,b,F'siri'{"'i{ffitr#xffi'affi-i^:'g*-'iftt!41'€;r{6:eT-h'**ltriwe#;6e,Wo:Y.#,/s;Y4V3qie5,..
'i'Fii;'
.'6tb-i8$t#b'!Wtll-tu t<
c*,usygUc,*l',i'ci*r$cFSt*.U'*L^Go#-fiWfiotis
ffiAt'A'kf#'4i8613-'oi46rg?, - 4.,' -o-/.',' 3l'{{o
ty-:633#'ciq)4 ?: * 9*.c;''e-.fii16$6a'&r$'.6y'/
t1-27' 7:.
r*tLV
. #'d.#U'bFt4€gV1614. Abu'Ubeidsh bin Abus Safar yang namanya adal{ fhmad
bin ,Abdullarr ru-namianidan Matrmud bin Ghailan menceritakan ke-
pada kami dimana fJ'anvt Utrkata: "Abu Dawud Al-Hafri menceri'
takan kcpada kami, v"iy"li" Zakarirrali1luu za'ideh mcnceritakan
kepada kami dari suivan Lin Sa id drrj Hisyam dari lbnu Sirin deri
'Ubaidah dari 'Ali Ui*t'"ny" Rasulullatr s'a'w' bersabda: 'rsesung'
Suhnyamalaikatliu,ir-.o*nrqpadebclieulantasbcrkatakepadabc.,liau: "Suruh mcmilitr-mireka -maksudnya para shahabatmu-' dalam
(masalah) tewenln gat untuk dibunuh atau tebusan etar dibunuhnya
dari mcrcka sebagai t'UJ- i""g scpcrti mcrcka.'' Para shahabat ber'
tiia, "rcuusan dan di antara kami eda yang dibunuh"'
DidatambebiniedahaditsdarilbnuMas'ud'Anas'AbuBar'zah dan Jubair bin Muth'im'
Hadits ini adarJ iadits hasan gharib dari hadits Ats Tsauri vang
tidak kami kctahui dari hadits lbnu Abi Za'idah'
AbuUsamah,*..,it"r-dariHisymdarilbnuSirindari'Ub8i.dah dari 'Ali dari s.a.w. scpcrti hadits di atas'
Ibnu ,Aun,*il;;;tk; dari Ibnu sirin dari 'ubeidah dari 'Ali
dari Nabi s.a.w. dengal nurrrl'Nama Abu Dawud Al'Hafari adalah 'Umar bin Sa'd'
t nt/t(i 4 . / ̂ r, ll-(4 6, a 4 t$U-rtfi3, -Y$ 0#fi6"r61;7u333;r;qenu
'F*€b*,rk**ge '/- 2->
t4
pinan) hardeknya mcmbcblsk"o o1"o8. tawanan yang dikchendaki'
membunuh orenf tawenan'yeng dikchcndaki' dan mcnebus or8$8 yang
dikehcndaki. Scbrhrd;;limal me,ilih mcmbunuh daripada tebusan'
Al.Auza,i bcrkets ,,Slyl mendcngar bahwa syat (yer[ artinya):
"sesudah itu kamu *taft ffiUaskan mcreka atau mencrima tcbussn"'
tclah dihapu, o"nr"rrtJv"t 6; artinya): "Maka bunuhlah mcrcka di
mana saja kamu menemui merekt'"
15ilzuo. q
"11(y.
'i(i">l-t4.jzr\Arq
L1a,
6\iJt.tlJ],-'
;16't/.1,,yo,#
,/z|/!r-,),3clFl
a
.-a
A,)r5;uttSltI cl.ua
,1,
o(
&t4?!/Clr Ora
/{rjc/ry
$,,,fu
641',5g.
'.JlI.cli)-9'
'rt c,q..l,(-c)
loz.!13
r'dJ
tcl<i_r.,t'{6,
c \e5tt*oz 1)
9tq,r/l3
t.ll
.#t*Ei*fu
t,z/^4lltitt'.4,*4#'6tV'grrcA?#ti'iw)3-wgg'tct
€1\i6),J(5
(#fr;a.-1&;t6:g;4fi4+*6.",{:g&.$(Jfr it6"E*gi'6)+taf-\\1c,/
. q )os-
;A,.-rffiffi,,s,;@*,#yy,#,
f i<'sa$Gi66'i4oi6$'otu.*lt,6t:ii8".*n#6ifrglif*$$'38Y{36s-dgJ,'ff trsu;':i
t.g3At,6tS{S\6.V,liot46t6#65,&;.
z
(,hrirr: ) .2>, 7
.(:(.;i"hry
1615. lbnu Abi 'umar menceritakan kepada kami, sufyan men-
ccritakan kcpada kami, Aynrb menccritakan kepada kami dsri Atu Qi*
labah dari pamannya dari 'Imran bin Hushain "bdrwasanya Nabi s.a'w'
menebus dua orang muslim dcngan scorang musyrik"'
Hadits ini adalatr hadits hasan'
Paman Abu Qilabah itu adalah Abul Muhallab dan nsmanya
adalah 'Atdur Rahman bin'fuirr, dsn ads yang mcmarugiJ-Mu'lwivah
bin ,Ami Nama Abu Qilabah adalah 'Abdullah bin Taid NJarmi.pcngamalan tcrhaiap hadits ini mcnurut mayoritas ulsma'dari ka-
langanrrr"n"b"t Nabi s.a.w. dan yang lainyaitu bahwa sang imam (pim-
.Blr,gle€irax{r1l,L6L€,1616. Hurnad mcneriukan yang dcmikian itu kcpada kami,Ibnul
Mubarak r*r*.ti *-:i*to" *i- a- ry Auza'i' hhrqbinMrnshur
bcrkata: "Ssya ucrunva itp"O" etrmad, "Apabila ada tawanan yang
ditawrn, manr !'ant dih ffi; mkai'-dtbund atau ditcbus?" Ie mcn-
iawab: "Apebila mcrcke mampu untuk mcncbus maka tidak ade mrsa'
lrh.Apabilrirdibunuhmrlarkutidatnclihatrdabahrye,,.kh.qbcr.Er "Mcmbt[rult it lcbih dru rukai kcculi bila tewutan itu baik
11fr Ofnnnkan kebeikrn yang banyak"'
gw*4,5#,,#a{,aw,w{'\i-t\19. BAD IENTANG L/TNANGAN MEI}TEUNUII ONANG'ONANG
4$6#e'e,'.$'6',A#3.6,'.si-tty,i;J61rw,**qrg;'6$""{-s'
'of nlld*
E
=EI
EaItF
I6
145
'"i,6r$,1rr66,1663ir14r9t'$.6.ug\3i,,$ti2lfi )nrt\g**5,et\'1r6,#5.t67t6!5,#$:rfif &v$t#5.L61q,#3:rr&u';wr95c,rJAt;wls*s*4st5t3,rrrl -rll,ryY
ztt? tV"tWFgEqY.iswg;588y.?*
lahberpcrarrS padq rsktu mdltn, scrti mcmbunuh orang.orang pcrcm.
p"* a* ""Ir,--"t.tdgg6oafrndanat
Ahmad dan Ishaq; dan ke-
dusnya membcrikan'tq$ilh$ ihbm pepcrangan pada waktu lt'"t',6@tg'r '99.ctfr${i#69-\1\A
*,rrU,.j. l(Qii *fi,6 1*&63-tt t\i"t6$,#,9.,6':,&6(43<:',&,,{a6t;*6algdtsWa
wfulgaY{${i'e;WWa,,{J(r;"4:Afr ,6rit*'is'kbr53srw,,{&6{it5t;1y44'66$$St{$ii,g{r'Afr ssd
W#{tg$a
z)
l6lE. Nashr bin'Ali Al-Jahdhami menceritakan kepada kami, suf'yo.bin'uyainah menceritakan kepada kami dari Az-zuhri dari'Ubai'
dulhb Uin'AUOulet dari lbnu 'Abbas dimana ia berkata: "Ash'Sha'b...,'r..:-a t,,.,ii'!,.r i' - -- -' ,!-^-- !- L--l--.-. ttQa.ra
20. BAE
5axEI
-Ets
IEIEt:
IE
#w. ic\Il
G{*{fa,e6b#U*
,#l*{A&.litg.u&iEj$4s"i(x'8r"t+Iprfu'StSttr53rsfi$rq,xrsry
.r**376ilij:Jb,13p,il{ivtXIiO$t#,h4&Yi-1,
'mcmbcritahirkan koada saya dimana ia berkata: "Saya
fiai nas'ufu[*r, sesunggphnya kuda-kuda kami meng-
.;gibfui,*C;rfilbsrs.e$lti'F,rtie:Hiirsirstrrase$lti'pinjak sebadatr orrnt{rFng pcrcmpuan musyrit dsn anak-8nak
nrcreka.', Bclieu bcrsiUAe:iTrlcicke aaat* dari bapdk-bapak mercka. "Hediis im aOetan hbltt.fidsan straldh..,..,..
7
71617. Qutaibah menccritskan kepada krmi, Al'Iriu mencerlteku
kcpada rami aari Nafi' dari lbnu umar yang mcmberltdrukrnnyr "bdl-wssenysadrseorangpcrcmpusnyengdijump.itcrbunuhpedrrcbagirnp.p"'*g-Rasulullahs.a.w.kemudianR.asulullahS...w.menydahkaniang dcmikian itu, dan mclarang untuk mcmbunuh oraru'ortng pcrcm'
puan dan utak-anak."Di dalam bab ini todapat hrditr deri Buraidah dln n'rbah' drtl
dipalUdl dcngnn R'rbah bin Ar'Rrbi', Al'Arwad bin Sari" Ibnu'Abb$
den Ash-Sha'b bin Jetrtrameh.Hadits ini adaleh hadits hasan chehih. Pcngnmdan tcrhedap hediu
ini mcnurut scbahadan ulma'd8ri kdensm shahabat Nabi l.a,w; dan
yang lain (yaitu) mcreka mclarang membunuh orang{'rang pcrcmpuan
dan anak-anak.Sebahagian ulama' ada yang rnembcrikan keringansn delefil rllli'
l'ft
5;.it{i,t6ur:t$;6,53&c!tr*4f;l63
5v-r'
1t,.
?U'rt-/- 5.
5..rdsf !)vu, ,/-
{i{(61,;99,6+rtcbns"#elJ,,,*'4fux-*rsFis"s$,(rtrllfi #*:6145
-,,raliit6tgi{:1so$tal'fiy,,A*l*$'rtri"VEt*vt;It'21
if;,5. {# t4{+{6{,f4?* ^ .d.dr{E iC yu atsrs *; }a;,fi + t;#,5fr .t9i'*o9$ff;it4Ui'.Vl;rn * $ #' & i+;:o' #' {.$& #,'e9
1619. Qutaibah menccritakan kcpada kemi' Al'Lrits mcnceritakan
kepada kami dari SukJi Uin ,nUAuiUh deri Sulaiman bin Yasar dari
Abu Hurairah dimana ia berkata: "Rasulullah s'a'w' mcngutus kami
dalam suatu missi, remuaan bcliau bcrsaMa: "Apabila kamu menda'
;;,k"" Fulan dan Fulan yang sungguh kcduanya itu tcrmasuk banrce
arr';-, i"r" u"r"rrart [cauanyaitu densan api"' Ketika kami hendak
iJr;;;Rasulullah s.a'w' lantas bersabda: "scsungguhnya aku mcm€'
;i#il; fiu un,ur membakrr Fuhn dan Fulan dcngnn api; namun
tidak ada yang menyik'" Atng* api kecuali Nlah; olch krrcne itu bila
["iu i.ni"p"tr"n dua orang itu rnaka bunuhlah keduanya."'
Didalambabinitcrdapathrditsdarilbnu,AbbasdanHamzrhbin'AmrAl-Aslemi.
HaditsAbuHurairahituadalghhaditshasanshalrih.Pengamdanterhadap hadits ini aiscpefati olcli pgra uhml" Muhammad bin lrhaq
mcnururkan bahwa ai-ir" sulaiman bin yasar dari Abu Huraimh itu
ada scscoranS ragi o a"r"t hsdits ini. Tidak hanya 3cor8n8 yang tclah
mcriwayatkan ,.p.r,iti*"rat Al-Laits' Hadits Al'Laits bin Sa'ed itu
lebih rPruPr dan hbih shahih'
t&rtW4tix21. BAI TENTANG CUNANG
liiri;t#,egg={.l61:rJ'36(4's.-t\'g.L'ki'W'56{N6(S,g){L'4i'S-Xiffii6,Olri#6h&y-x;f&sg;$,a#,&;$"6Y&",*st/-- ."'giJi,
.!{!*,altLt.f :S{;r146;6qi1620. Qutaibah mcnccriukan kepade kami, Abu 'Awaneh menccri'
takan kcpada kami dari Qatadah dari Salim bin Abul Ja'd dari Tsauban
dimana ia bcrkata: "Rasulullah s.a.w. bersa$a: "Barangsiapa yanS mc-
ninggal dunia scdangkan ia bcbas dari sombong, curanS 8t8u hutenS
meka ia meruk sorta."Di drlgn brb ini terdapat hadits dari Abu Hurairetr den Zaid bin
Khalid At-tuhrnni.
#e7F8;8:ri#c4$gi{tsi'-t1\\-'dfl4t;ss5iri+q9[F&:iY-6
66&,.1^Iir&&,8rco6i45fr 6fi 66V5&'
#rt$$Ai-fK',+t5e/s'i.r$-r3*i&iOsefi 3r$|i6t,4&><fr 6'fA"'qtJ{':#,*'{W.'oritre$i$t,"g",rg!91621. Muhamtrud bin Brrysyar mcncciifakrn kcpadr kami, Ibnu
Abi'Adi melrcerit*rn kcnsdr kslli drri Sr'id dari Qdrddl dari Sdim
bin r{bul Ja'd dari Ma'du bin Abu Thslhrh deri Tsaubur dimana ie
berkate:'"Re*rlulleh t.tw. basfHa: "Brnntshpr yrru'nylwrnyr
l5l
tIri
'li,
bcrpisah dengan badannya scdangkan ia tcrbebas dari tiga hal (yaitu):
harta simpanan, curang dan hutang maka ia masuk sorga"'pemitianUn, Abu 'Awanah di dalam haditsnya mcngatakan:
,,sombong", dan ia tidak menyebut dari Ma'dah. Riwayat Si'id itu lcbih
shahih.
#4?^t#.t;{kgEu@6krrtv(rfi ,t#6g66iL',ti(i.SlG6:rge$i,l,G;v{6&l#3r3;A-c,69)L;4:.36t$${fu ,t6,Qt"6g*lt't4'wvi#.o#U31-5#r63V{,&6,6Eiiit4;,u3'aI .
. "E#6/1fi1y
'ar.i,6&56K"'./Il6,rr{1eE?Sa{'-e{?;t
*\tewr;#*v,frk"#&'*#W . l'rrl,:L #rf zfi?, ._'e'P
1623. Bisyr bin Hitd Ash-shawwai mcnccritakan kcpada,kami,
Ja'far bin SulaimanAdh-Dhaba'i menceritakan kcpada kami dari Tsabit
dari Anas dimana ia berkata: "Rasulullah s.a.w. pcrang bersama-sama
d.ng"n Ummu Sulaim dan orang-orang percmpuan Anshar yang bcr-
oml-"dong"nnya(dimanamereka)menyediakanairminumdanmeng.obati orang-orang Yang luka."
Di dalam bab ini tcrdapat hadits dari Ar-Rubei'binti Muawwidz'
Haant ini-aOet*r hadits hasan stratrih..e$**&&; lI
1622. Al-Hasan bin 'Ali menccritakan kcpada kami, 'Abtush
shamad bin 'Abdul warits mcnccritakan kcpada kami, 'lkrimah bin
'Ammar mcnccritakan kepada tami ornam ig berkata: "saya mendc-
ngar lbnu "Abbas bcrkata: " 'fJmar bin Khaththab menceritakan kepa-
a"tu dir"na ia bcrkata: "Ada st$porang bcrkata: "Wrhu.lasultillsh'scsungguhnya Fulan telah mati syahid". Bcliau bcrsabda: "Tidak, aku
melihatnya di dalam ncraha discbablp karcoe baiu mant3l yang dicura-
nginya (disembunyikannya)". Be[Cli bcrsa$ba lagi: "Berdirilah wahai
'tJr"r, lanqg scrukanlah UnUp*,,fr-.S*j;t4u masuk sorga kecuali
orang yeng beriman, tiga kdi."Hadits ini adalah hadits hasan shahihlhatr.
#iA,{A,**WEErr22. BAD TENTANG TEITUilFDIIAAN ONANGORANG
PENEMPUAI{ I}ALA,U 8f,f,frTMPT.rNAN
6w6.#lekrgat52
23. EAE TENTANG MENEruMA IIN)IAHDARI ONANG . ONANG MUSIruT
EtiTGi;45t*l!6:;i;G's--)):\"
*di&4uq3UUS'rue(#&',St&"iA,rl:,{q",fu:4*r#-4'
uidffffi"
Y-\/l-auryw4'
S;,f;*,tGk-t\
iIid
153
965,i{$eu.r#ai61;;5t4g.St36s1625. Muhrmm.d bin Basysyrr mcnceritaken kcpade kemi' Abu
Dawud mcnccritakan ft "a"
f"'i a"ti 'lmran Al-Qaththrn dari Qeta-
ffiil;;;;;il;{d bin Asv'svikhkhir dari 'lvadh bin Himar
,,bahwasanya Nebi ;.;. diberi suatu hadirh 8t8u scGkor unta' kc'
mudian Nabi s.a.w. b;bd;, "Apakah kamu sudah (masuk) lslam?"
Orang yang membcrii-lf"ai"h itu mgtlwab: "Tidak"' Beliau ber-
sabda:,,sesorryutrnii.lu-ar"r-g dari (mencrima) hadiah'hadiah
orang{ran3 murYrit."luu 'tr" ueiritat "iiadits ini adalah hadits hasan shahih"'
6ir*iy"ir- drri- Nabi s.a.w. bahwassnye bcliau mencrima
hadiah-hadiih drri Jns.r"ng musyrik. Dalam hadits ini disebutkan
tcntang lararyrn (mcn.'tra hadiah)' Nampaknya hadits ini disabdakan
olch bcliau rctchh ;li, pcrnah menerima hadiah deri mereka ke'
mudian melatang untuk mcnerimanya"'
-.t - -2
'f€Yx€.q6*4<(t
1624. 'Ali bin Sa,id Al-Kindi menceritakan kepada kami, 'AMurRahim bin Sulaiman mcnccritakan kepeda kami dari Isra'il dari Tsuwair
dari ayahnya dari 'Ali dari Nabi s.a.w. "bahwasanya Kisra mcmberi
hadiah kepada beliau maka beliau menerimanyai den scsungguhnya ada
beberepa iaja membcri hadiah kcpada bcliur maka bcliau menerima
hediah-hadiah itu."Masalah ysng sama diriwayatkan pula dari Jabir. Hadits ini addah
hadits hasan shsrib. .sedangkan Tsuwair adalah anrk Abu Fakhitah
yang namanya adalah sa'id bin 'Ilaqah. Tsuweir dibcri juluken Abu
Jahm.
.#(xni#,"6$fir96-e{i6#3Srgiir&"xgr"'36,4'*G-fi y5*#'5r.x#5.fl!,rc.c6?ry6iyi{'$rY.fii'&CSliI*61€*6:1;r'#'
.'l$6ii.;6?
g.A'Ei#9W4V:'2'. DAB TENTANG SUTUD SYUXUR
ozl,+d,fLf **#nfr$&;6t*&i*ga,f;b1*h*4,;eeil*biKlL"fii;$s*W{&*4q'kit*,itfr<'.S$'trysY;';iJfr
1626. Muhammad bin Al-Mutsanna menccritakut kcpadr kami,
Abu 'Ashim menccritaku kcpada kanri, Bakar bin'Abdul rAdz men-
ceritakan kcpada kami dari ayahnya dari Abu Bakrah "bahwannya
155
Ht
T
E
F
tco
Nabi s.a.w. mendapatkan sauatu yang mcnsgcmbirakan maka bcliau
bcrsungkuruntuksujud." l
Hadits ini adehh hsdtc h8!8n shsrib yang tidak kami kaalrui mc-
lainkan dari riwayat ini drri,hadits Bakar bin 'Abdul 'Aziz. Pcrurmahn
terhadap hadits ini menur'ut ms,'oritas ulama' yaitu bahwa mereka ber-
pcndapat perlunYa sujud sYukur'
#tVg1fie61VW!ri-\o25. EAD TENTiNC TENIANAN ONANG PENEMPUAN
DAN BUDAT
4gt,#oofinU*3-\1\Y
,1*,s;$tlti",X;is36,:Oelb#."efr(6iVrt,
9.ff{6{*;;tti54,aA6ffists..;66p$a6tL3tit,;5,6w1-3,kA$:#&6#-q4?;9ffi 'ov1'
!3rt#4$ei6,#4Et;Ob.U3''g{,Y-;;J,*J:#s$tgfi
*"#i-t"Y'#4i*-*stb'a#+tAytiUr,.XGXa$/i;"kr$'
,"fVfiro
162t. Abul Wrltd M-Dimgyqi ncnerlt*tn kcprda kami, All{rltd bln Murilnr mmccritaken keprdr kami dtmana ia berkrta: "IbnuAbi Dzi'b mcnccritekan kcpedrku drri $'id Al-Meqburi dari Abu Mur-
rah, pclayrn 'Aqil bin Abu Thelib, dari Ummu Hani' bahwasanya ia
bcrkata: "Aku menyclamatkan dua orang laki-laki yanS tcrmrsuk ipar-
iparku; kemudien Rarululleh s.a.w. bersabda: "Krlni telah mcnSrman'
kan orrng yang kamu amankan."
Hadits ini adalah hadits hasan shahih. Pengamdan terhadap hadits
ini discpakati oleh para ulama', dimana mereka mempcrbolehken ke-
amanan brgi orant pcrempuatl dan budak. Diriwayatkrn drri 'Umrr bin
Khaththeb brhwasanya ia memperbolchkan keamanen bagi budek. Abu
oz--tl
,fi+r{
axEE
iEaElr
Eev,
.u
*;&4t;W;a:;{Ur\X,6,162?. Yahya bin Aktsam mcnceritakan kcpada kami, 'Abdul'Adz
bin Abu Hazim mcn6ritakan kepada ka6i dari Ketsir bin Zaid deri lt-Walid bin Rabah dari Abu Hurairali dari Nabi s.a.w. diminrbcliru ber-
sabda: "scsungguhnya orsng pcrcmpuan itu boleh mcngrmbil (tindak-
an yang menguntungkan) bagi kaumnya, maksudnya menyelamatkan
kaum muslimin. "Di dalam bab ini ter&pat hdits dari Ummu Hlni" den hedits ini
adalah hadis hasan gharib.
'.:/ril{;,W3.br*l\'#19)16't-1t1Fr;.$$,WSibrdtl'i-o5q&p-'rgA€prAW*e*r4$17Y!-'!irJE7,/ -*- z7I o;i ,-11{' 'fic;.MUi;69",t36V,,,"Ff i;-;tg4{*bU;1
151
fflu
'iii,i
d.rrj.1,$&384
Murrah adalah peleyan 'Aqil bin Abu Thdib, dan ada pule yeng mcnga-
takan pcleyan Ummu Harri'; scdrngkan nsmanya adalah Yazid'
Diriwayarkan dffi 'Ali bin Abu Thalib dan 'Abdullah bin'Amr dari
Nabi s.a.w. dimlne beliau bersabda: "Jaminsn kaum muslimin itu ada'
lab sama dimaOa orang.yrng palirU rcndah di antara mereka dapat mc-
ngerjakannya."Maksud hedits ini mcnurut para ulama' yaitu bahwa salah seorang
di antara keum nuSlimin yang mcmbcrikan keamanan meka itu boleh
dilakukan olch scmuanYa.
)1$iAEV4Vxt26. BAB TENTANG XIIIANAT
*dl?,';6w;6{56.!}5t6k-r|1\1'#fffi$;fi63e5#9.<!Aei,H3l-irgls;frt5JiO+
1529. Mahmud bin Gheihn mcnccritakan kepada kami' Abu
Dawud mcnccritakan kepada kami, Syu'bah memberitehukrn kcpada
kami dimana ia bcrketa: "Abul Feiiih memberitahukan kepa& seya di-
rnana.ia bcrkata: "SeJtncltdcluier Sulaim bin 'Amir bcrkatt: "Di 8n-
tara Mu'lwlyah d.n pcldtduf Rum ada suetu janji, den ia bcrjdan di
ncgcri mereka schirUgs kctih waktunya hgbis ia lupa atas (ianji pada)
mcreka. Kemudian adl sccg6eng deqAn neik kcndaraan atau naik kuda
berscru: "Allahu akbrr; irnji, tidat ada khianat". Dia adalah 'Amr bin
'Abasah; kemudien Mu'awiyah menanyalan yang demikirn itu kcpeds'
nya, kemudian ie bcrkete: "Seya mcndcngar Rasulullah s.a.w. bcr-
sabda: "Bararusiepa yru di 8nt8r8 dia den di antara suatu kaum itu
ada suatu perjenjian mrka janganlah sckdi-kdi ia mendiemkan janji itudan janganlah pub ir mCnyulitkan mereka sampai habis masanya atau
melanggar jinji taa1a $tdi sempri habis masanye etau melenggar janji
sama sckali kcpada mcreka". Ia berkata: "Kemudian Mu'awiyah kcm-
bdi kepade ormsiorug tcrsebut di atas."Hadits ini adalah hadits hasan shahih.
A3ii3--6tWq(-rv. -/ lu--flra v/ a-2?. BAB YANG MENENANGXAN BAHWA SDf,IAP
PENGTIhNATAN lTU AI)A SUATU BENDENA
NANfl PN)A HAru IIAMAT
*+a;u'*+8&F'pSa,#'6:fi/t 4, _o..^1r.tra/, W'ia-tly.,itfiC',*#&,{ jW,#!36'r{JEJ)t rtOUfl ait\D&{1"6r9"1"3:.t;'"Xi-ii442-u- StstcJ3^;gery
;t$i(53644t:i4tro/'"W'f5-,94 ,'rrt!$#,::.i.;"#SbG;$uS-++a
l--t -, z. J4Y
.,;gdt:lg-1:*kg'*{a;
1630. Ahmad bin Mani' mcnccritakan kcpada kami, Isma'il binIbrahim mcnccritekrn kepada kami dimana ia berkata: "shakhr bin Ju-
l5t 159
igt,fi"#'{16r66K,
.'.sit;wgeV{UAqs"y61632.AbulwslidAd.Dtmrsyqiymcnceritcrakankcpadaktmi'Al.
Walid bin Muslim menceritakan kcpada kami dari Sa'id bin Basyir dari
QatadehdariAl.HasandrriSrmurahbinJundubbahwasanyaRrsulul.leh s.a.w. bcrsabde: "Bunuffiah orarg-orang musyrik yanS tul' tctspi
biarkanlah yen3 muda-muda (anak-anak yang bclum dewasa)"'
Hejjejiin erthe'eh jryr mcriwayrtksn dari Qatadah dcngen hadits
yanS scrupr
/4'66We&gS,fu*Y$L-)Y
#tW$E-tt,'. BAf TENTANG ST'MPAH
'EDu+ri"-w.+{A,84:{tg5L#gc;A?tf, 3-$Yti$.l;i)g#:6,
:g'"{:Te+Y'-"
7
#:w&;$;:e*e.#y:r*'€LAL::!i"6?{xA{3,6'Efur&7i"'&*'al;f'66E
Ir!t ..
g,A
5ii,'E*.E 'SF .l'<tI!av)
tu{s*g{#t6;Qr,es:*i#5qqtg$'{dL'4;-*ug.#'
.1634. Humrkl bin MaleCeI mcncaritaken lteprda krad, Yazid binZuru' mcnccritekrn kcprde kemi, Husain Al-Mu'allim mcnceritaken
kcpada kami dari 'Amr bin Syu'eib drri eyahnya.deri kekcknya bahwr-sanya Rasulullah di ddrm khutbehnye berrebde: "Tcpetileh sumpah
(pada zaman) J$tliWeh karena scsuryguhnya sumpah itu tidek akenmcnambdtrlrir,lmrktudnya Islun, melainkan (beban) bcrat, den ja-nganleh kaslulerbicara dcngnn bersumpah ddam Islam. "
DLd.hm brb ini terdepet hadits dari 'Abdur Rahrnan bin 'Auf,Ummu $lamah, Jubair bin Muth'im, Abu Hurairah, Ibnu 'Abbes dan
Qalrbin'Arhim.Hadits ini adalah hadits liasan shahih.
#fr6{i$fia8vx'TENTANG MEI}TUNGUT PA'AT DAru ONANG MAJUSIBAB
r3.k,grv,I'g1sa,rW.fiC{selyggfVSL,Eff.E\\r-li-tlYo
l;':rW+56;tb.3it*/e;&f-ry:r'4fr &;ess,{wA(g#3#4{ts$'-=-1o+aK,C*,&4165#
'n$g'
1633.Hannadmenccritakankcpadakami,Waki'mcnceritakankc.pada kami dari sufyan dari 'Abdul Mrlik bin 'umair dlri 'Athi!'yart Al-
Quraztriydimanaiabcrkata:''PadahariQuraidhshkamidiperlihatkanripaar lasulullah s.a.w.' meka siapa yang sudah dcwua dibunuh' dan
siapa yang bclum tumbuh bulu kcmaluannya (bclum dcwasa) dilcpackrn
jatannva iaiUi"tr- hidup). Saya tcrmasuk onng yans bclul tumbuh
bulu kcmaluannya, mafalahn saya dilcpas (dibiarkan hidup)"'
Haditsiniadalahnaaitshasanshahih.Pengamalantcrhadaphaditsini mcnurut scbrhagi.n ul.ama' yaitu bahwa mcrcka bcrpcndapat hbltitu adatah baligh (dewess) Uita tidaf dikctahui mimpinya (tanda bdiSh)
dan usianya. Dcmikian itulah pcndapat Ahmad dan Ishaq'
t62163
ota
jnifr ,'..r'
a/,*t/t,w:6w,
>93*;'{F:!,3{Mt
'i#1(&*rYb.'I
6t.1 Jt
tircr'i&.t4
LlIs
e+,,V,t'e
)"r//tiot0e
^4\t1ztui
llrE,
3,/c.^ o -l
rrSt I
-#flqz
1/czelJ
4!q/nli)!
'^:1y,
,t{)i,u
lF,1
'r,&*,61lci16l.t6tL;'tLL,('iJiuiltii/a?
'y)l.a/|bA
./,GP
Si:ta/g!g{?t,#
,&,' Ss re','!j $ 6 q1.8 *g g*)4 t/c/:l-g
1636. Ibnu Abi 'umrr FqcEffiqrkln kGPs& frmi, Sufy.g mcncori-
takan kcpoda kerB deri.'Anr & Dirnr dari asjds tr${1rry6p}a
'Umar tidek memungut pajg drri orary Mrjusi schingta 'Abdur
Rahrnan bin 'Auf mcmberitahukrn kepadenya bahwa Nabi s.a.w. me-
mungut prjak dari Mqiusi Hqr$."Dalam hadits ini eda p-epUicrtc* yru lcbih benyrh dari poda di
atas.
Hadits ini adalah hadits hassn shahih'
fn,)filgi&ffi\r*r
c/*l
al
1635. Ahmad bin Mani' mcnceritaken kcpeda kami, Abu Mu'ewi'
yah menceritaken kcpada kami, Al'Haiiej bin Atth! 8h-q@ceritakan
Lepada kami dari 'Amr bin Dinar dari Brjelah bin 'Abdeh dimana ia
bcikata: ,,Saya adalah pcnulis bagi Jaz'bin Mu'arvi,yeh di Mendzir'
kemudian surat 'umar datang kepada kami (yang bcrist): "Pcrhatiken-
lah orang Majusi yang bcrada di hadapenmu, punSutleh peiak dari mc'
reka; karena sesungguhnya 'Abdur Rahman bin 'Auf membcritrhukan
kepadaku bahwasanya Rasulullah s'a'w' mctnungut pajak deri Majusi
Hajar."Hsdits ini adalah hadits hasan.
q,i;i6'bW6k64d9tW'1L-\1Y1' Ssyi tAiS s$*'s,Ag &$:2#),&,,#.o;di#.&,fi (;r;$fr
.,,kq&*6$'igfuS#/&'{r&*&&#-#q5
**{r""-1--,it^
. YANG TINGGAI, DT PEilT.EMAITAH ruAU) YANG TIAtAt
,pf:W4qffidq4gk-"11y'eK"7aa*{.a#a*,${iy;7i{;S:KISIV#;,i'ffi *5ggL*$;/6Vi,K{s$i,ti;#-i;15r1;,3ffi L,*(WV'W+:#,YY#V#'9.WBY
"##669#jgfi$*{r*4.{, t8'4Sirtir
.n5*1
31. NAt TENTANG EANTA AIILI DZTTiMATI (NON MUSLIU
,,
ffi."t
#eqii,Xae.oSI&6ta{$ireA*,
.$gqir;sw*wUa,#E#1637. Qutaibah menceritakan kepada kami, Ibnu Lahi'rh menceri-
takan kcpada kami dari Yazid bin Abu Hebib dari Abul Khair dari'Uqbah bin 'Amir dimana ia berkata: ,'Srya bertanya: ,'Wshai Rrsulul-lah, sesungguhnya kami melewati suatu kaum namun mereka tidak men-jamu kami, dan mereka tidak mcnunaiken hak yang harus mereka bcri-kan kepada kami, scdangkan kami tidak mcngambil (scsuatu apa pun)dari mereka". Rasulullah s.a.w. lantas bersabda: "Apabila mereka eng-gan kccudi bila kamu meryambilnya dcn3en pakse meke enrbilleh(deryan paksa).
Hadits ini adalah hadits hasan. Al-Lsits bin Se'd ju3e meriwayat-kan hadits ini dari Yazid bin Abu Hebib.
Yary dimaksud dcryan hadits ini yaitu bahwesenya mereke kcluarddam suatu pcpcrangan kcmudian mereka melewati suetu kaum danmereka tidak mcndapatkan makanan yeng bise dibcli dcngan harga yangwajar, kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda: ',Apabila mereka enggrnuntuk mcnjual (mekanan itu) kecuali bila kamu mengembilnya denganpaksa maka ambillah (dengan paksa)". Dcmikianlah (hadits ini) diriwa-yatkan dalam scbahagiin hadits dengen ditafsirkan.
Diriwayatkan dari 'Umar bin Kheththab bahwasenya ia memcrin-tahkan sepcrti tersebut di atas.
,#,{trv4[-\\32. BAB TENTANG HTJRAH
#6.iV:Vik.u{6t{t$gk*!,At6i96.F,6fli56.3{\lifk-rtY$tr-\lYA
;i'Lrf { ;"$t#*1 t$6 ;4i 6,*. i, ir '(sqrcri&r
5\371953$. ^-fo, ^-qs lio-r
: .5iig.**rcr;"#at"f:'163t. Ahmad bin'Abdah Adh-Dhabbi menccritakan kcpada kami,
4yaa bin 'Abdullah menccritakan kcpada kami, Manshur bin
Al-Mu'tamir menccritakan kcpada kami dari Mujahid dari Thawus deri
Itinu 'Abbas'r.a. dimana ia berkata: "Pada hari pcnaklukan Makkah,
Rrsulultrh s.a.w. bcrsabdr: "Tidak ada laii hijrah scsudah pcnaklukan
Miflrll, tctspi (yary rde)iihad dan niyet. Apabila kamu diminta untukberenrkrt Dctrru mrte bcrenrkdldr".-Oiiilr''U.Uill'ldh
ttrOis-drri Abu Sa'id, 'Abdullah bin 'Amr dan
'Apdulleh bih tlubrYi.Hadits ini addrh hrdits hesen rhrtrih. Sufyan Ats-Tsauri mcri-
weyatkennya dari Mrinshur bin Al-Mu'tamir scpcrti hadits tcrscbut.
] .f,I. fAI IANG MENDNANGTAN TENTANG Btl,AIOANJI SEf,IA)TEPN)A NABI S.A.W.
/-; z.
;t*";6w)eq6.,i1,t6,'irl )rq68Xfr;/ewC{t-,ekt
vrk"Li\,#i.A46.*tgk-\1Yr'N?Le#4,i.evs{5V63-O.,;+-q{lv'^i,&fi{t)8c46iai#ir,#Sridettrvr,i,#tf .tt*r,€ia#iy
>-ak{;g^,k*"itki€aa.wa,rAurgr66
;$w6ibs",4#g_rr( gi6€P"i5
t67
-, -:+*;'j'f-Iii'.
I
' *Sir ird r&trh hdits h.$n eh$P.
,A$Ii.+.
1639. Ss'id bin Yahya bin Sa'id Al-Amawi menceritakan keprdrk1mi, 'lca bin Yunus menccritakan kcpada kami dari Al-Auza,i drrjYehya bin Abu Katsir dari Abu Sdamah deri Jabir bin 'AMullah rn+,ngrnri firmrn Alleh Ta'ala (yang artinyal: "sungguh Atlah tcloh rid*tcrhadop oront-orang mukmin ketiks mueka herjoaJi gelia kepads iiidi bgta,gn pohon"). Jabir berkata: ,'Kami berjenji sctia kcpada Raculd-hh r.r,ry. untuk tidak lari (deri perjuangan) dan tidak bcrjanji sctir.keprdr bcliau untuk mlti."
Di ddctn brb ini tcrdaprt hadits dari Salamah bin Al Akwlt,Ibnu 'Umar, 'Ubadah dan Jarlr bin 'Abdullah. Hadits ini diriwayrrkrnpula dari 'Isr bin Yunus dari Al-Auza'i dari Yahya bin Abu Katsir, dj-mena it bcrkrta: "Jabir bin 'Abdullah mcngrtakan (tentang hadits ini)narnun dl dalam haditsnya itu ia tidak menycbut Abu Salamah.
,, 4i. iirii 63,9f:ry6##61*nr.A'Xi#ffii;$fr ;y.6{U.&,el{,,16^re
.a,t$0,!i,t€t$#rfii4,Grgt^r,'&*#L*Qsb
l6tf0. Qutaibah menccritakan kcpada kami, Hatim bin Isma,rt menecritalrn kepnda kami dari Yazid bin Abu 'ubaid dimana ia berkr[:"tlyt b?fl1nyl kcpada Salamah bin Al-Akwa,: "Atas scsurtu apS kamdbrrlrnli rrlir kcpsda Rasulullah s.a.w. pada hari Hudaibryah?';Ia mcn,jlwrbl "Atil mati."
t6t
l6al. 'AS btu ltd erelit kan kcp.de kard, Ismt'il bin lr'frItosrttltro rcD.d.trd d.d 'Abdulhh bin Dinar d.d lb,nD'unrr d['
rtr L bc*rtr: "Klffii htsnii lcth kcPsd. R'rtulEEdl 0'l''' stuh(rdelulmenderg5rdanprtuh,kemudianbcliaubcrssbdekcpadsktmiiln rn f ap. yrry krnu mampu (untuk mcfijlrjtldiltl)i'.l{ulits ini edddl hadits hasan shahih
E&r6fr i6,'o$tglt,Ei'c;:fi63-rrs
1612. Ahmad bin Meni' rncnccritekan kcpa& kemi, Sufyat bia
tlysinrh mcnccritekan kcpsda krmt &ri Abuz ZtrGcr &i Jebir bin
'Abdullah dimena ie berLetr: "I(tari tide} bcrianii teth k@dr nr$t-ldlr& r.e.w. ulhrL Edi, krdd huyr bsjqji $thp tep& bolial urtr*tt&k lsri (drri pcrjuaqS).t'
Haditr ini adddl hditt haran shrhih.Mrhrud &ri hodur hrdtt tcrlcbut ddt dtd*. IttarrilS cdg sc-
t
i6,
Tti.{*"
kelompok dari shahabat beliau yary bcrjenji sctie untuk mati, dimanamereka berkata: "Kami aken scldu bcrada di hadapanmu sebelum kamiterbunuh." Yang lain berjanji sctia kepada bcliau dimana mereka ber-kata: "Kami tidsk akan lari (dari pcrjuangan)."
{filr9:*,s:5 t3'. BAE TENTANG MEI,/INGGAR DN'AT (IANJI SENA)
6,;fir,f &ts946.3{,9r6-\1LyF+,&Art;:5&6,M#.$e*wi'ws;r;6i(gjil,,A#.i_g,gt{",bet 5, 4t{56t*fi sgt36i66k,g) 1. frfu
. "rlr_1, _$1514$
.UdG€;Efi1643. Abu 'Ammar menceritakan kcpeda kami, Waki'mencerita-
kan kcpada kami dari Al-A'masy dari Abu Shalih dari Abu Hurairahdimana ia berkata: "Rasulullah s.a.w. bersabda: ',Ada tfa kelompokmanusia yang nanti pada hari Kiyamat Allah tidak akan bcrbicarakepada mcroka dan Allah tidak akan mcmbersihkan mcreka dan bagimereka siksaan yang pedih, (yaitu): sescorang yang bcrjanji sctia dcnganseorang pemimpin yang rnanakala ia diberi maka ia setiap kepada pe-mimpin itu dan manakala tidak diberi maka ia tidak setia kepada pe-mimpin itu."Hadits ini adalah hadits hasan shahih.
#f*gW4F-yo35. BAB YANG MENENANGTAN TENTAI{G IAI'ATNYA
SEORANG BT'I'AT
ffj,$r6;A4tg'r€,+&g(fi1r-t1tt170
lis,'Jsi()fi lt6l:6',Y,,,,36/4,tyMX'"!"64#77il-S5etg'eEYirew{-,s,"#al'(#aaa,**:y3*G*"tW,is6€Y"t^9,,6,184fi/^ 7o<14tzZ
i)1451,:i&#lfr Ugi;i-*;l\91${6.i6',665q'e\
z2le/|*
',49$:6eql25'4Fg**te4*qp.*'
#5;4,a-gas'ryr' t641. Quteibah mcnceritakan kepada kami, Al-Laits mcnccritaksn
kcpedf lemi drri Jabir bahwasanya ia berkata: "Ada seorang budak
datary. trintec.taUi'li (bcrianii sctir) kcpada Rasulullah s.a.w. untuk
hijrah aari Xabi s.a.w. tidak mengetahui bahwa ie itu scorang budak.
Kcmudlan tuannya daterg, den f{ebi t.a.w. bersabda: "Judleh dia ke-
padaku"; bdiau hntrr rncnrbcft budtk itu (ditukar) dcngon dua budak
hitrm, dalp sctchh iit,tdiur tidak pcrneh membailat lagi scsorang sc-
Hli&rtbcllru tn qdlihoyr apaktrh ia scorang budak.";Dl firti.ffildftrrdipet hrdits dari lbnu'Abbas.
r i '116tr13,'gp6'itir'rdaleh hadits hasan glrarib shahih yang tidak kamifctdlui nr5linlih dari'hadits Abuz Zubair.
ffi,#:*4Viv-ttaa7--.-vtY/36. BAD YANG MENENANGTAN TENTANG BAI'ATNYA
ONANG . ORANG PENEMPUAN
$*3p#adg.6'*#\g1r-\1Lo*i#*,lv:Surli,,fi;if 48+1$g
ry,+31:
hemmad bin Al-Munkadir dcrr8an hadits yrng scrups'
',{,rq9bffi4[-Yv37. DAB IANG ilET-TEEANGIAN TEITITANG EIIJ\NGAN
ONANG YAITG MENGITUT! PENANG BADN
*,6u*f*Wtqfiigwagtia#$t;1€5gk-'
'liJVMy4&utV;i,N;6E6;3r:r$-rs646tt
-!6:r*laq) /r
-#, {4s z^(,,FqX656.rrqxl.o3i*4563
'eVy:'*;QlS66:gr.*{.6G{;t*{GL;.,afe1*ws
l{*5. Qutaibah menccritakan ktpsda kami, Sufyan mcnccritekrn*Gpae kami dari Muhammad bin Al*lunlsrdir yur8 mandcqnr Umi-tuatr binti Ruqaiqah bcikate: "Sa,a bcrianii rctia kcdr Rrsululhh dientsh-tengah wanita yang lain, kemudian bdieu bersbdr f$rde ktmitthtang "apa yang kemu sckdian nuf,rpu drn kuet rnen3cr,iekennya'f.Sbya menjawab: "Alhli d.n Rrsululhh lcbih $yrtrl *€pidr kloli ded-pada diri kami scndiri". Sayr horas bcrkate: "lVrhri nrsulu$r,h, bd'rt-lah kami." Sufyan bcrlrats: "Yang ia maksud, berjabat tsryant*t(dengan) kami". Kcnrudian Raculu[8h s.e.w. bcrgbda: "Scsungguhnynucapanku kepada scratus oruu perempuan itu seperti ucapanku kcprdatcorant pcrempuln."
Di ddrm brb ird tcri6# hdfts d.ri 'Ahr{h, 'Ab&8lt th'Ailr&nAsrm'binti Yazid.
Hadits ini adddr h.diB lusra yeng tid* lmmi't(*rilrd *6ddsihadits Muhammad bin Al-Muakrdir. &rfym Ar'-Tretri, IitrS( bhAnas drn tidak henye scscorans pqg rnorireptken hrdtsfuifui Mu-
172
\1t1
V&e6reS Ls:&g;SE1fJV*y4&ut1;i,X
: 6\3tfi W:l6ttt Weshil ?A,Uft! A'la Al-Kufi mcnccritakan kepada kami, Abu
BaLr bin 'Ayyrry riiinccritatan kepada kami dari Abu tshaq dari Al-B.Grr'' iildrnr; h bcrlate: "Karni menceritakan bahwa orsng yang
mcryilud lino, Bgdr peda hari Badr adalah seperti bilangan orangyery mcn$kuti Thdut yaitu 3 13. "
IX ddsm bab ini tcrdapat hadits dari lbnu'Abbas.lladits ini adalatr fradl" hasan shahih. Ats-Tsauri dan yang lainnya
mcriwayatkan hadits ini dari Abu Ishaq.
,o!*!. &*if;ig # g.:^* *w',f .aws4f:r$tgr"<sgje{$A#
?#i;(z;$fird;e6if5alzi
16{7. Qutaibah mcnceritakan kepeda kami, 'Abbad bin'Ubbad Al-Muhallabiy menccritakan kcpada kami dari Abu Jamrah dari lbnu'Ab-bas bahwasanya Nabi s.e.w. bcrsabda kepade rombongan 'Abdul Qais:"Aku mcmerintahkan kepadamu untuk membcrikan scpcrlimr daribarang rampasanmu." Dalam hsdits ini ada suatu kisah.
Hadits ini adalah hasan shahih. Hasan Shahib.
1649. Hannad mcnccritakan kcpada kami, Abul Ahwash menccrita'
kan kcpada kami dari sa'id bin Masruq dari 'Absyah bin Rifa'ah dari
ayahnya dari kakeknya Rafi' dimana ia bcrkata: "Dalam suatu pcrjalan-
an, kami bersama-sams dengan Rasulullah s.a.w. kcmudian orang-
orangyangterScsa.gcBadatarrgdanccpat.cepat(mcnsambilscbagian)dari barang:brraru rrrnprsan lalu mcrcka memasak sedgngkan Rasulul-
lah s.a.w. t"arirdu.i.aa dalam kelompqk orang yang lain' kcmudian be-
liau mclervati periuk-pcfiuk lantas menrerinrshkan (untuk mcmbdikkan)
pcriuk-pgriuk' maka' lerbrlik dan . tumpahlah isinya, kemudirn bcliau
membagi (barang-barlq r.lmnllrn itu) di antara meteks, maka beliau
mcnyamakan sstu ekor ilE6 dcngen $puluh ekor kambing"'irfvan Atltaifttf fiini*ivatf"n dari ayahnya dari 'Abayah dari
rareriia dit{,tlnffiilti namun di dalam haditsnya itu ia tidak me'
nycbutkur frd rfhnyr.' ,J
| (!.',c z
6;F.6&-#56.<w&''4#\63-t1L''#.4&z-'o#u;VSh*
164E. Qutaibah mcnccritakan kepada kami, Hammad bin Zaid
mcnccritakan kcpada kami dari Abu Jamrah dari lbnu 'Abbas dengan
hadits yang serupa.
39. BAB YANG MENENANGTAN TENTANG LARANGANMENGAMBIL BANANG NAMPASAN
itzsfa,;*!f{iilgl?.+;*e6q$ngfivi&:
'sl*fi'[email protected]';3$:'Sr-x9'tgruik'6iri#:,tbffeW4tfxt liK-,ear'c{i\:t,0.
r:5g1+',rr€ilVr'diWs
8{5W6/"r"9#rv-t{uiavuJies
'#1W"6t;#'' cz/ o
'tr")e9-A%(6,1:g.-nrl
,:,:#.r'l;i"r,,
)-'7-;)
,i6pStXc;ds9r$rp.&cf ,-Fn#
,lbti4r(riffx^3T. BAB YANG MENENANGXAN Tf,ITTTANG SEPENLIMA
*wlY-i..*si$r1650. Mahmud bin Ghailan menceritakan yang dcmikian itu kcpada
kami, Waki'menceritakan kcpada kami dari Sufyan. : .
Hadits ini lcbih shahih. 'Abayah bin Rifa'ah mendengar (hadits ini)dari kakcknya Rafir bin Khadij.
Di ddam hadits ini terdapat hadits dari Tsa'labah bin Al-Hakam,fuias, Abu Raihanah, Abud Darda', 'Abdur Rahman bin Samurah,Zaid bin Khalid, Jabir, Abu Hurairah dan Abu Ayyub.
.f a;ggsg5.v*(,6#(;.,;7{r6(-r1o\U",fr :6rgi"#Ji'fr;.rs\6,Xt1qfr et=lg&-
.6*,tr.4ewt1651. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, 'Abdur
Razzaq menceritakan kcpada kami dari Ma'mar dari Tsabit dari Anasdimana ia bcrkata: "Rasulullah s.a.w. bcrsabda: "Barangsiapa yang
mengambil barang rampasan maka tidak termasuk (golongan) kami."Hadits ini adalah hadits hasan shahih gharib dari hadits Anas.
te;(.v$ti-L.{0. HADITS YANG MENERANGXAN TENTANG
MEMBERI SALAM TEPADA AHLI TITAB
,y#6redi-fryG'rA#ti{ ii-norllbi,ltt,
/t.ll&
#,ggrfru,6as5:# 'iifi*,,i.FJ'!.st1!35Jr'-€!!b,Y{#
.-F4?Clc<.?6,-.-q5jl6.alo,/r:{1l,
a
.4:'"ti$.:<'($,!J,
W6A5 ;K!, 6 i51, q$n 6; 6?s.{W,Ki*.ab6t6&6yw\figoffr6,WK;.WEWJ$$E
'$w-+,$r#6:.16't;51ta$'1652. QuliIUh mpnccritrkan, 'Aldul 'Azil bin Muhmmad men-
ccritskan kcpe& frd drri Muhammrd bin Suhell bin Abu Shalih dari
ayahnya aari ltu Hurairah bahwrsanya Rarulullah s.a.w. bersebda:
"Janganlah kamu rrul&liiiiUi or*rforurgYihudi dan Nasrani dengan
(uctrn) sahnt.,Aoeff.hmu berjurhpe trleh scorang di antara mereka
di jalrq n*rn$rrl$ diokc (brsian)ialan yang paling scmpit."Dfdrhr hb hi tcrdepat hadits dari lbnu 'Umqr, Anes, Abu Bash-
rah Al€hiffrfiy rhrhabat Nabi s.a.w.
draitr ini aOdah hadits hasan shahih.Yrng dimaksud dengan hadits ini: "Janganlah kamu mendahului
(untuk mcngucapkan salam) kepada orant-orang Yahudi dan Nasrani;
menurut sebahagian ulama', maksud dari larangan itu adalah karena un-
tuk mcnghorrnati kaum muslimin scndiri; sedangkan kaum muslim di-pcrintah untuk mercndahkan mercka. Demikianlah apabila soorang
muslim bertemu dengan salah seorang di antara orant-orang Yahudi dan
Nasrani maka jangan dibiarkan ia leluasa di jalan karcna yang demikian
itu bcrarti mcnghormati mercka.
t16
W86ri'(W6r#4ei$e*fr4i
)ei;6:41i1*-U3,Fk#6:#'63,t1T -o6fio;!fr'&l6i4. Hannad mcnccritatan kcpada kami, Abu Mutwiyah mence'
ritakur kcpada kami dari Isma'il bin Abu Khalid dari Qais bin Abu
tlrzrm dari Jarir bin 'Auullah "bahwasanya Rasulullah mcngirimkrn
qtu pesukan ke Khats'am, kcmudian oronS-oran8 mcncari perlinduns'
a, dfu"" sujud lantas ia mcnyegerakan pcmbunuhan di tengah-tcngah
**rLf. Bcrita yang dcmikian itu senrpai kcpada Nabi s.a.w. kemudian
uoti.u memcrintahkan mcreka dcngan lctcnsah dT t' dan bcrssus:
"Aku lepas dsri scthp muslim yang tilgSd di tcrUah-tcnfnh orsog'
orang musyrik?'. Pga rhe[abd bcrtrnya: t'I(cnapa?'t Bclieu bctrabda:
'"f.ndt fcdua ke,lpmpok itu tidrk trmplk"'
:W?,rWi:k'r5r4'g*i;tsl6,fri'J6,|Igici:6'Wati&'zJl&jcp!ft|-;-2/.1
,@i6,X6)4,'f #:*K{rfi t:t1:i6?oi{61,6X6-V,F#:*K{rfi t6,fi6(6y,aiEJts. c (=l:
1o tl.< I t ,< ri,.*g5gL;r6-H1553. 'Ali bin Hujr mcnceritakan kcpada kami, lsma'il bin Ja'far
menceritakan kepada kemi dari 'Abdullah bin Diner dari lbnu 'Umar di-
mana ia berkata: "Rasulullah s.a.w. bcrsrbda: "Sesungguhnya orang'
orang Yahudi apabila salah scorang di antera mcreka mcngucapkan
salam maka ia mengucapkan Arrrrn['drl]un (yang artinyt2 "Roc7.n
untuk kamu"), maka jawablah dcngan 'ddll (yanl artinya: "Untuklcomu").
Hadits ini adalah hadits hasan shehih.
$;L,;Kir;a;rsrra.;':vtv"41. BAE YANG MENERANGTAN TENTANG MATNUHNYA
TINGGAL DI ANTARA ORANG.ORANG MUSYRIX
->.b6${+GfiG"i,^{t6t-\1ot'*'i;6$&;&Pvgi44r9g,&U$-e-tk5{"1'fu}"6!,69"lA,a.YitE:gf,A.€AG;#W6'#6f ;ffi ,la;,P{*..*'&;Kk'garu,*.ii,t;t'r16,6,:@W$AX'$
44/ qr<
l7t179
r6i5. Hennad menceritakan kepad ,'m#**kepada kami dari Isme'il bin Abu Khdid dari Qais bin Abu Hazim sc-perti hadits Abu Mu'awiyah namun di dalam hadits ilu ia tidak me-nyebut Jarir. ';:-
Hadits ini lebih shahih. .7Di dalem bab ini terdapst hadits dari Samurah. Kcbanyakan dari
tcmrn-tcmsn Isma'il mcngatakan (yang berasal) dari Isma'il dari eaisbin Abu Hazim behwasenya Rasulullah s.a.w. mcngirimkan suatu pasu-kan; akan tetapi di dalam hadits itu tidak mcnyeblrt Jarir.
Hammad bin Salamah meriwalatkan deri Al-Hajjaj bin Artha'ahdari Isma'il bin Abu Khalid dari Qais dari Jarir scpcrti hadits AbuMu'awiyah. Saya mcndcngar Muhammad bcrkata: "Yang benar, haditcQais dari Nabi s.a.w. itu adalah Eur!.|."
Samurah bin Jundub meriwayatkan dari Nabi s.a.w. dimsne bcliaubcrsabda: "Janganlah kemu tinggal bersama orang-orang musyrik, danjanganlah kamu bergaul dengan mereka. Barangsiapa yang tinggal ber-sama mereka atau bcrgaul dengan mereka maka ia scpcrti mercka."
42. BAD YANG MENERANGTAN TENTANG PENGUSINANONANG . ONANG YAHUDI DAN NASNAM.
DANI JAANAH ARAB
1656. Al-Hasan bin'Ali Al-Khallal menceritakan kepada kami, Abu
'Ashim dan 'Abdur Razzaq menctritakan kepada kami dimana kc-
duanya berkata: "Ibnu Juraij menccritaksn kepada kami, Abuz Zubairmenceritakan kcpada kami, bahwasanya ia mendengar Jabir bin'Adul-lah berkata: " 'Umar bin Khaththab memberitahu saya bahwasanya iamendengar Rasulullah s.a.w. bersaMa: ,'Sungguh aku akan mengusirorang-orang Yahudi dan Nasrani dari jazirah Arab, maka aku tidakakan mcmbiarkan di.dalam jazirah Arab itu kecuali orang Islam."Hadits ini adalah hadits hasan shahih.
"'$q;'lflf$A{li$V.-x)€,1i.16
Izb,i
:&'JWiltW;*
'5)""f*
tzlU{J
":i1
)3eitJ,
5rryYii,6gt5O'-1VC:{a$6-s6-\10\'gi@g,6;s*ira)W$GsbifU6l4:816#6dlW;"Xi&E5'rrar6.5q*!Jwa"&,'L3$fifi
1657. Musa birr 'Abdur Rahman Al-Kindi menccritakan kcpadakami, Zaid bin Hubab menceritakan kepada kami, Sufyan Ats-Tsaurimenceritakan kcpada kami dari Abuz zubair dari Jabir dari 'Umar binKhaththab bahwasanya Rasulullah s.a.w. bersabda: "scandainya akuhidup, insya Allah aku akan benar-benar mengusir orang{rang yahudidan Nasrani dari jazirah Arab.',
{3.,BAB TENTANG TINGGAI,/TN NABI S.A.W. .
6tr!3:yl.'6s"Klt?:^*tg'j.r1oA
.,rwsy&{5yt{ir4w6&,i)ti!6.*#et*sft
IEO
-LY.1,:r-
'o#,{Je&r4gr#r;.rarg'A3t:,i!,w
fi 6*4yr9,66*.49,;efidg,,13t6
yang biasa dibcri infak olch Rasululhh s.a.w."Di dalam bab'ini terdapat hedits dari 'Umar, Thalhah, Az-Zubair,
'Abdur Rahman bin 'Auf, Sa'd dan'Aisyah.Hadits Abu Hurairah itu adalah hadits hasan gharib dari riwayat
ini. Hammad bin Salamah bin 'Abdul lVahhab bin 'Atha' bersanad ke-padanya dari Muhammad bin 'Amr dari Abu Salamah dari A,bu Hurai-rah. Hadits ini diriwayatkan pula dari selain riwayat ini dari Abu BakrAsh-Shiddiq dari Nabi s.a.w.
a,q #g 56 4 Aj*'/4e *rs, c $s,#gt!*;.€:f ,*{l;f iTsS:,$:^XVA(l;!5i;'W{gW16t4;1i;;l{'W{sry3L6r44i,85&Wj6K5t6;t;s<s;
."5i86#4:5rg"ik$Q;gsg
;-irJYrs;llg;;iW6v6'S-@Yo#3>*
ej{t;"*-;e4*w*frsffetk9;6% u(r'(1'yq#:+ai:65.'af-A$,:;*-,'S:,ft
Fs;,#.4rvi#,f F-#:fi 6u#.rfi
1658. Muhammad bin Al-Mutsanna menccritakan kepada kcmi,Abul \ilalid menceritakan kepada kami, Hammed bin Sdamah menceri-takan kepada kami dari Abu Hurairah dimena ia bcrkata: "Fathimahdatang kepeda Abu Bakr dan berkata: "Siapa yang akan mcwarisikamu?" Abu Bakr menjawab: "Kcluarga dan anakku". Fathimah bcr-katc: "Maka kenapa aku tidak bolch mewarisi ayahku". Kemudian AbuBakr bcrkata: "Aku mendcngar Rasulullah s.a.w. bersabda: "Kmitidek.diwarisi". Akan tetapi aku mcnanggung @clanja) orsng yan3 biareditanggun3 oleh.Rasulullah s.a.w. dan mcmberi infak kepadl orang
It2
'^f k:f,'845€f66,1|X6lii,6'6:l{ts'Y'#t*l,kd$dfi ,#$:Sefu ,ft6.F,#etudwd;su'!fi ci,r,6{:&ifi ',#K6U'fiX1fr (#6#ci6r'66:#ifi {#Kt4U',tYt€fr &6-it a' 7a/ 4.:;'9 2
s;4$LKg$ii.Wi'r#S'6b{i{gt!.t5rJ;,4<f:'^fS#i^#v'e{rgg.$6fi ^1irg^!'8,2&'
-.#U!*slV6rw$t44
;i
lt3
k*4;;er6.#t*se:-{,b*A*XU.Q*fi
1659. Al-Hasan bin 'Ali Al-Khallal mcnceritakan kcpada kami,
Bisyr bin 'Umar menceritakan kepada kami, Malik bin Anas mencerita-
kan kepada kami dari lbnu Syihab dari Malik bin Aus bin Al-Hadatsan
dimana ia berkata: "Saya masuk ke tempat 'Umar bin Khaththab dan
masuk pula kepadanya 'Utsman bin 'Affan, Az'Zubair bin Al '?rtz;sm,
'Abdur Rahman bin 'Auf dan Sa'd bin Abu Waqqash kemudian 'Ali dan
Al-'Abbas yang sedang berselisih pcndapat datang (kepada Umar), kc-
mudiart 'Umar berkata kepada mereka: "Saya minta (pcnjclasan) kcpa-
damu dengan narna Allah yang dcngan izinNya langit dan bumi itu ada,
tahukah kamu bahwasanya Rasulullah s.a.w. bcrsabda: "Kami tidak di-
warisi, apa yang kami tinggalkan adalah shadaqah?" Mereka bcrkata:
"Ya". 'Umat berkata: "Ketika Rasulullah s.a.w. wafat, Abu Bakr ber-
kata: "Aku adalah wali Rasulullah s.a.w. kemudian kamu dan lnidatang kepida Abu Bakr, kamu meminta harta pusekamu dari kcpo'nakanmu dan yang ini mdminta harta pusaka istcrinya dari ayah istcri-
nya". Kemudian Abu Bakr mengatakan bahwasanya Rasulullah s.a.w.
bersabda: "Kami tidak diwarisi, apa yang kami tinggalkan adalah sha-
daqah. Allah mcngetahui bahwa beliau adalah orang yang benar, baik,
cerdik, dan pengikut kebenaran."Dalam hadits ini ada kisah yang panjang.
Hadits ini adalah hadits hasan shahih gharib dari hadits Malik bin
Anas.
-tt
{.. BAB TENTANG SABDA NABI S.A.W.PADA SAAT PENAN,UTAITI MATTAH BAHWA TOTA ITU
IIDAX BOLEH DIPERANGI SESIUDAH ITU
gk#a&64\gi#&6',8-\11.
It4
|Ui.y.qsy!9+$##uf i4546)W'1,,fi6&i##-4.i1r&'i"'Y(#t{3^,5,36
..r;6,&A*At&e*;fi.#55#d.6W3'rW9*?qV;
$;s${2:_#kry.*&s'1;1650. Muhammad bin Basysyar menceritakan kcpada kami' Yahya
bin Sa'id menceritakan kepada kami, Zakariyya bin Abu Za'idah mcn-
ceritakan kepada kami dari Asy-Sya'bi dari Al'Harits bin Mdik bin Bar-
sha' dimana ia bcrkata: "Pada hari pcnaklukan Makkah saya mcnde-
ngar Nabi s.a.w. bersabda: "sesudah hari ini kota Makkah ini tidak
boleh dipcrangi sampai hari Kiyamat."Di dalam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu 'Abbas, Suleiman bin
Shurad dan Muthi'.Hadits ini adalah hadits hasan shahih. Hadits itu addah hadits Za-
kariyya bin Abu Za'idch dari Asy-Sya'bi yang tidak kami kctahui ke-
cudi dari haditsnya.
X,Aft&ru6'#,At{ti((-vo.5. DAB TENTANG SAAT YANG BAIT UNTUT BENPENANG
3t6#6^36k)96!'4tGt-\1\\
:WV-*aWe:*3tii_6V*3t${iKf ,'Jrt5fi*xtid3-*A5l,riW'rrffigidF-* fs't#i ci*rid$t.ls
6ES$;ra
##)sgafi;t3s3#'U-;#43:e#;AshWss&s'U-;#43ib r$65gsj,s$K{4A:&:i,;S*ysSt.rg!.ld%til 4siffifUy,q;;s$ifug)l#t$;,q{;,;^*rfifiifugL
1661. Muhemmad bin Basycyar menociteken kcpada kami, Mu'rdzbin Hisyun mcngltrkm k4edg k mi ditiune ia berkata: "Ayahkurncrrccritrlur k4adeku drri Qatrdrh drri An-Nu'man bin Muqarrin di-mana ia berkata:"'Saya bcrpcrarU bcrratm-reme dengan Nabi s.a.w. di-mane epebila fajar tcrbit, bcliau manghcntikrn (pcperangan) hingga ma-
tahari tergelincir (ke barat); apabile metehari tclah tergelincir, bcliauberpennS hingga waktu 'Ashar kemudirn menghcntikannya hingga
bclieu rhdat 'Ashar kemudien berperary. Saat itu dikatakan (olch
beliau) sebagai bcrtiupnya angin kcmcnangan, dan oreng-orang mukmin" mengajak kcpada tcntara-tcntara mercka di ddem shalat mcrcka."
Hadits ini diriwayatkan pula dari An-Nu'man bin Muqarrin dengan
sanad yang menghubungkannya dari hadits ini. Scdangken Qatadah itutidak pcrnah bertemu dcngan An-Nu'man bin Muqarrin, karena
An-Nu'man telah meninggal dunia pada masa kekhalifahan 'Umar binKhaththeb.
5i€16g\trEA;A6,g,t#';--r1\tLfr ,'"{:4:"c;:r6('5'416;6(;Wt#o-WAB$*"#i*r,kci!r#i'5ibg1
.- 1ji-3r:'
H-$e-j#:Vlfr;FJ,$f,l ii
izcZ
3!,.:..^lsrr,.l /o: 3$Q.r^1 l*tf;b.s&ieffi'{8#tuait;;,g)u*'f>?*.,rt9. J:f '3'-),3V.oi 't8'$41'6i63fAb636iV.or5:g.oi8'$41'ri63fAb636
-vtf&i6tgf$A66,ty;*?rrl1
lpffictafir6.61fii&vfu,$J#'&;%-.,, $34"&;V4r tl*r,7-
.t#i"*\y*1652. Al-Hasan bin'Ali Al-Khallal menccritrkrn lqtldtksnd, 'Af-
frn bin Muslim dan Al-Hajjaj bin Minhal menccritrlu lcpadr krmidimana kcduenya berkats: "Hammad bin Salamah mcnocdtsku k@s-da kami, Abu 'Imran Al Jauniy mcnceritekrn kcp.dr krmt dui 'Alqa-mah bin 'Abdullah Al-Muzanni dari Ma'qil bin Yasar bahwuanye'Umrr bin Khaththeb mcngutur An-Nu'mm bin Muqnrrin ke Hurmu-zan, kcmudien ia mcnuturkan hadits dcryan penjery lcbcr, An-Nu'mtnbin Muqarrin ldu berkata: "Soya mcrUituti (pcFlmnSu) bcrreme-
rama dcngen ksulullah s.a.w.; yang apebila tidek bcrpas4 prdewaktu pagi maka bcliau EcnungEu sampri metrhrri tcrtdinch, den
angin bcrtiup, scrta kcmenangrn dttln3."Hedits ini addah hrdits hasan shahih. 'Alqmrh bin 'Abdulleh
rdalah saudra Bakr bin 'Abdullah Al-Muzrnni.
.E#,g$4ti-tr'16.
f,AE IENTANG TENUNG
9U*yra::sW{#e$*sotlW$iwkf${#e${r;ssi
y#ir;b'if \{'lqtg:63&1s1.:ry
,fu srinl*"&A'j-ri1\5,56eLx56.rt
,, :i.:^.
lE6
",KAW.N1L'W$F, ,'v65-g{drg'$ tla(ig'2
-:SPXifi 8l6'vatS'd!t&tgr-mt,4rii'36rtW'r3695i6&rWg$u:,sfret6'&1i,;5K11o,66'fi
-i.2 . / .,'11116
g,)W,,P$ff 5{tfrvYfit'{{ldr3#!ii',6l$gttA(t:,Xri"&Si<l"i!3ri
2 -o-'t -
(L:,Xti,,W\i4i33(€ss7
,)W,rii-IgJii#qtv|{#,{q4*ev?r6ffi<q-r$6?J'^*);3c*?Qt$
'4cit546s/.,.3t7#
1663. Muhemmad bin Brsysyar menccritakan kcpeds kami, 'AbdurRahman bln Mahdi mcnccritakan kcpsda kami, Sufyan mcnccritakan
koada kami dari salanah bin Kuheil dari 'Isa bin 'Arhim dsri zerr dari
'AMullah dimans ia bcrkata: "Rrsulullah l.a.w. bersaMa: "Tcnung itu
tcrmesuk syitik. Tidakfih termeruk golongrn kr6i melainkan den tetapi
Allatr menyuruh untuk bertewekkal. ". Abu 'lse bcrkata: "Seye mcndengnr Muhemmad bin Isme'il bcr-
kata: "Dalanr hsdih ini, Suleimen bih Hsrb bcrketa: "Dan tidsklth tcr-
masuk golonjnn kami mcleinkan dan tctspi Allsh mcnnrruh untuk ber-
tawakkal." Sulaiman bcrkate: "Ini menurut aku adalah ucepan 'Abdul-lah bin Mas'ud."
Menlth y.ng sams diriwayatkan pula dari Sa'd, Abu Hurekah'
Habic At-Tamimiy,'Aisyah'dan lbnu'Umer.Hsditr ini adalsh hadits hesen shahih yang tidak kami ketahui
kecuali dari hldits s8l8m8h bin Kuhail. syu'bah juga mcriwayatkan. hedits ini dsri Salamah.
.de&5,5&4f .tr{qXffiW.!"6fi
1664. Muhemmsd bin Basyryar mcnccritaken kcprda kemi' Ibnu
Abi ,Adiy menccritakan kcpada kami dari Hisyam dari Qatdth dari
Anas brhwilanya Rrsututleh s.a.w. bcrsebde: "Tidtk ada pcnyrkit me-
nuler drn tiaat eaa tcnunS, den aku suka pada h'1. Para shahebat bcr-
tsnyo: "Wehai Ra$lullsh, epakatr ll'l itu?". Bcliau bcrgabde: "Kat8yangbaik."Hadits ini addah hadits hasan shehih.
1665. Muhammad bin Rafi' mmccritskan kcpadt kemi, Abu 'AmirAl-'Aqadi mcnceritakan kcpada kami dari Hammad bin Sdamah dari
Humaid dsri Anss bin Mdik ,'bshwssanya Nabi s.a.w. merasl heran
manakala kcluar untuk mcnunaikan hajatnya, beliau mcndengor:
"Wahai orang yang mcnunjukkan, wahai orang yang bcnar pcndrpet-
ny!."Hadits ini adalah hadits hasan shahih gharib.
.*'F-Fe$fr;g***&s,s.{ri&fgifuir$fc #E
mIt9
ffiig"##'ta?Oigtig(-vt.?. BAB TENTANG WASIYAT NABI S.A.W.
DALAM PEPERANGAN
F#6'#5$63.+k:6:i4tiG-ttrr6&il4Q,rr4rd*t;a-owafi 6y$"e;ff i;6i,^1,fi$t6g|re'iJ$,i6K36r5,ft*)t*56fi3e;S,i;i&rf'{J_
6r{Eg#.11r15e^'u;i{:S4xg'g$tg 3 5,{a ;W s;Kf ,4t 51 fi fi',fi ifl,sy,li6:q3;!ri:'t;(Fq7'fiL4;'i1;tss*,ttEt$#sa":**i{;pir{:,,#,aru*{3'Fa{:4ry
''16fr{1
{q.;rg?*-#o,o#y.sr$'FviE*
1666. Muhammad bin Basysyar menceritakan kcpada kami, 'Abdur
Rahman bin Mahdi menerangkan kepada kami dari sufyan dari 'Alqa'
meh bin Martsad dari sulaimrn bin Buraidatr dari ayahnyr dimanc ia
bcrkata: "Apebila Raculullsh s.e.w. mengutu! suatu pcmimpin atrs pa'
sukan tcntara, bclieu bcrwasiat kcprdanya khususnye pada dirinya scn'
diri untuk taqws kcpade Allah dan berwasiet untuk bcrbuat baik pada
,ig.n"p kaum muclimin yBnS ikut bercrmanya, dimana beliau bcrsabda:
',ilrpcranglah deryEn name Allatr aur pade jdan Allatr. Pcrengilah
or"ni y*irufur tcrhadap Allah. l-g.dd kamu curang, khianat, dan
j"ng"n pula membunuh untuk contoh' Jaryrnlah kamu membunuh
*"t*"t. Apabila kamu bertcmu dengan musuhmu dari orang-oran8
musyrik meke aiaklah mereke kepeda tiga hd atau (tige) perkara yan3
mana dari antara tige itu mereka mcnjawrbnye kepadamu maka tcri'
mdah dan tatranlatr mcreka, (yaitu): aiaklah mercka untuk (masuk)
lslarn dan pindah dari perkampunSsn mereka kc perkampungan Muhqii'
rin, dan beritrhukanlah kepada mercka jika mcreka mcryerjakur yeng
demikian itu maka mereka mendapatkan hak scpcrti hrk yent didapat-
krnolehorslu.orenSMuhajirindutmcmpunyaikcwajibanscpcrtikc.wajiban stas oranS{rran8 Muhaiirin. Apabila mereka cnSgsn untuk pin'
dah maka beritafuukanlah kcpada mcrcka bahwa mcrcke itu sepcrti
orrng-orsu Badui yang muslim, epa yrru bcrlaku brgi orrry-onng Be'
-lcSglrrd"A>P;1r"4.<'riil'.^5\$3Vo{V5,#'rvfi,;#eea -'r,
/9ol
$A*.W',36Li{eghwli;egbn*; gLxXi,#WO
it;l6, g,, S:s.rA{i{di4'iF,s{fu1?S$,Wsq
--/- 4 t t zrt\+fi 4a;9X'--s{,4y$;6e;$37r
i,,iTE ,'?- ,Aol ,'-'r{.7 ..-2 i/-zd<,
: l9II
1'
[.!
190
dui yang muslim itu akan bcrlaku brgi mcrcka. Mereka sama sckali tidakakan memperoleh barang rsmpasan scdikit pun kecuali mcrcka ikut ber-jihad. Apabila mcreka cnggan maka mohonlah pcrtolongan kcpadaAllah atas mereka dan pcrangilah mcrcka. Apabila kamu mengepungsuatu benteng kemudian mereka mcnghendaki kamu untuk menjadikanmereka itu jaminan Allah dan jaminan NabiNya maka janganlah kamumenjadikan mereka itu jaminan Allah dan jaminan NabiNya akan tetapijadikanlah mereka itu jaminanmu dan jaminan teman-temanmu. Karenajika kamu mcngkhianati jaminanmu dan jaminan tcman-temanmu itulebih baik bagimu daripada kamu menjaga jaminan Allah dan jaminanRasulNya. Apabila kamu mengepung penduduk yang berada di bcntengkcmudian mereka mcnghendaki kamu untuk mengadili mcreka dcnganhukum Allah maka janganlah kamu mengadili mercka dengan hukumAllah akan tetapi adili mereka dcngan hukummu karena kamu tidaktahu apakah tcpat dengan hukum Allah dalam (mengadili) mereka akutidak atau yang serupa dengan itu."
Masalah yang sama diriwayatkan pura dari An-Nu'man bin Muqar-rin, dan hadits Buraidah itu adalah hadits hasan shahih.
GtG46Gqtfi6.3i16k-wv
H#g#.1667. Muhammad bin Basysyer menccritakan kcpada kami, Abtt
Ahmad menceritakan kepada kami, Sufyan bin 'Alqamah bin Martsadmenceritakan kepada kami dengan hadits yang serupa dan maksud yangsama, dan di dalam haditsnya itu ia mcmberi tambahan: ',Apabila
t92
mcreka en88tn, maka pungutlah pajak drri mcreka; dan apabib mcrcka
enggan, maka mohonlah pcrtolonSgn kcpada Allah untuk (mcmerangi)
mereka."Dcmikianlah hadits itu juga diriwayatkan olch waki' dan tidak
hanya satu orang $ang bcrasal) dari Sufyan, dan sclain Muhammad bin
Basysyarjugameriwayatkandari'AbdurRahmanbinMahdi'dandidalam haditsnya itu ia mcnuturkan masdah pajak'
G'46;\gi:55$c'6-{ti'65;-t1143K,xfi*;ltA.'se&s63'#6-<t*, j$tw+lbSl'srg*r'Jiltflt&rgl6'6:5;\39*1-i'Y:4e?YSAB$riaa,K,Kggrifi '13ifq)gfri{.rA,AqrX\6,ei'151'5'.Ar*r7l*p),1"n{#ai\*YszatJiril-tss' .*44.*Q=*:e
166t. Al-Hasan bin'Ali Al-Khsllal mcnccritakan kepada kami, 'Af-
fan mcnceritakan kcpada kami, Hammad bin salamah menceritakan ke-
padakami,TsabitmenccritakankcpadakamidariAnasbinMelikdi.mana ia bcrketa: "Nabi s.a.w. tidak pcrnah cemburu mclainkan pada
waktu shalat Shubuh. Apabila beliau mcndengar adzan, bcliau mc.
nahan; atau kalau tidak, bcliau ccmburu. Pada suatu hari bcliau men.
dengar (suara adzan) dimana bcliau mcndengar scscorang mcnguman-
dangkanNlrrhurlbrrAlluhur}brkcmudianbclieumcnjawab:,,Bciada pada kesucian". orang itu mcngumandangkan Aryhrdu rll".llerhr lllrllrrh kemudian bcliau menjawab: "Kamu kcluar dari api ncra'
ka."Al.Hasanbcrkata:,'Al.wslidmcnceritakankcpadakami,Ham-
193
mcnceritakan kcpada kami dcngan sanad ini dan hedits yang se-.t'
Hadits ini adalah hadits hasan shahih. "\*r&t as.flxt
---/
Ft*x':Yi'W'*E
a!a
!
IEnElr{!I
.A
BAB . BAB TENTANG TEUTAII{AANBERPERANG DARI RAST.'LULLAH SAW
,\ef,#4v_r,I. BAB TENTANG XEUTAMAAN EENPENANG
5i$6-E\gk)!3,"6t66k-\111
"!i2ud6'ei,/$eir&6*v$Eylt48iCa51{SyrVsSgrt;aiurar,I;*;$i.l;X-A$ggt\53Er95#5'19:9*$rt*:,4$1>Xti;,r63i$#''e# 6i#4,b$ ffsp)A'd'; ;""t Yi'
*lsJ59larlr6a&,sti25,5{#t{tu,aaggl2t6l/t$;q$ry*'g.i1r.-ctryLfJ,
i$sgAlAYfu,w{;S.,ttvgr{s{-Hr#Yfur#ab
!:.-
27'=+-,*8*eAs-( i,i, n 6,4 35 {. *k{rJx ;; r;)g)-\s). 612re- '6fr;eJ;;:to
.'IsSeilr^itfu,li*q#'t#rr6e
7- - -z-'-z |/r. _az
d72/
1669. Qutaibah bin said menceritakan kcpada kami, Abu Awanah
mcnceritakan kepada kami dari Suhail bin Abi Shalch dari ayahnya dari
195
Abu Hurairah, dia bcrkata: "Dikatakan wahai Rasulullah pcrbuatan
apa yang dapat membandirur pahala berpcranS?" Bcliau bersabda: "Se-sungguhnya kamu tidak mampu mclakukannya". Mereka mengulangipcrtanyaan itu kcpada bcliau dua kali atsu ti88 kali. Setiap pcrtanyaan
bcliau bcrsabda: "Kamu tidak mampu melakukannya." Bcliau bersabda
pada pcrtanyaan kctiga: "Pcrumpamasn orang yang bcrpcrang di jalan
Allah sepcrti orang yang bcrpuasa scrta mclakukan shalat tengah malam
yang tidak bosan-bosan melakukan shalat maupun puasa sehingga orang
yang bcrpcrang di jalan Allah itu kembali."Dalam bab ini terdapat hadits dari Asysyifa', Abdillah bin Hubsyi, Abu
Musa, Abu Said, Ummu Malik Al-Bahziyyah dan Anas bin Malik.Hadits ini adalah hadits hasan shahih.
Daq diriwayatkan dcngan tanpa sanad dari Abu Hurairah dari Rasulul-
lah SAW.
3#Ef*'€b.9!.iryii;'6:fi6k-\1Y'.^v-difr 66.,\ft &Kfi 6fi 361frt#',a,A;$64,,fu ^*'"i,kifr;fi frA,M
,'e€Jiu5!i1#616"();5rwb-:'r6fr
$$I'ar$PW#*2. BAB IEIMANG TEUTA}IAAN ONANG
YANG MENINGGAL DUNIA SEBAGN PENTAGA
I'I PENBATASAN NPGEru
g'rA;6fu:itr#tffi 44{;366k-\1Yte;6'&,'"O1!r'l+r;AffiV,#39rt#ed)1#6A\,i;6tLiffi'ot$s$aeiE'i4419,'##9*364frn{t #lt fu*'!f,-'4t{e6P&'=ii1io,fi4bgaue3,*tF
tr!
N
F
Eaq
t/-
..i4!ii${r6'q1:s65fiis&#,*;qsrs
uayav,Asll'?V#P,tYAsirifis.;rtW6V#*3$t
1571. Ahmsd bin Muhammed menccritsksn kcpada kami' Abdul-
lah bin Al-Mubcek mcnceritakan kcptds kami, Haiwah bin syuraih
mcnccritrkan kGpsdt kami, dia bcrkate: "Abu Hani'Al'Khaulani msn'
ceriUkan kcprdaku bahwa Amr bin Mdik Al-Janbi membcriUhukan
kcpadanya bahwa dir mcndengar Fcdhelsh bin ubaid mcnccritakan dari
Rasulullatr SA}V batrwa bcliau bsrsa$a: "sctiap orsng yang meninggal
dunia dicap amal pcrbuatennya sclain orang yang meninggal dunia sc'
bagai pcnjass musuh di jalan Allah karcna scsungguhnya dia mcngcm-
uurgran p*.r" amal perbuatennya sampai hari Qiyamat dan dia bcbas
dari sikse qubur."Aku mcndcngnr RasuluUeh SA\[' bersabda: "Orang yang berpcrang
sddah orang yang mqnersngl dirinya scndiri"'Dslsm bab ini todapat hadits dari uqbatr bin Amir dan Jabir.
7
1670. Muhammad bin Abdillsh bin Bazi' menccritakan kepada
kami, Mu'tamir bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Marzuq AbuBakar mcnceritakan kepadaku dari Qatadah dari Anas bin Malik, diabcrkata: "Rasulullah SAW bcrsabda: "Allah bcrfirman: "Orang yang
berpcrang di jalanKu adalah mcnjadi tansEung jawabKu kdau Akumencabut nyawanys, maka Aku wariskan Sorga kepadanya, kdeu Akumemulangkan dia, maka Aku mcmulangkan dia dengan mcmpcroleh pa-
hala dan hartt rampasan".Hadits ini adalah gharib shahih dari sanad ini.
*<^st^ti,gicK,isftla*'a'i{SrCri#f,Y"qf95
Ut*t*SX;'i\\aa).
tn
Hadits Fadhalah bin Ubaid addah hasan shahih.
.*uWOrAWW4Vx3. BA! TENTAITIG TEUTAMAAN BEnPUASA
DI IALAIT ALLAH (DI WATTU PERANG)
.-J -2 -
66i6q;4tu6-qrwS.'"Wr;ge$WAWF&;"rJrr$459{^r(,#t#'W:.&I^?rt6:$-6r7rt1,f<'d1/fr
.Gi$fi3arwfg
2drr4,r4,$ii^\s5L1#\t{k-nvs((ozt i oz/t{6-(,t&, I // - a.rr/ir-/zc/e.
#,-";rtfg,tXlr:!!:,"Cli'J;,sSi{Es1"ggg.r€;it*,ift;&*ttz{S
16?3. Said bin Abdur Rahman menccritakrn kcpada kami' AMul-lah bin Al-Walid Al-Adrni menccritakan kcpads kemi deri Sufyan At-Tsauri dur Mdrmud bin Ghailan mcnccritakan kOede kami' Ubaidul'lah bin Musa mcnccritekan kcpade kami'dari Sufyan deri Suheil bin AbiShateh dari An Nu'm.n bin Abi Ayf'ary Az Zrur;glqi dari Abi seid Al-Khudri d.ri Rsulutlrh SAIV benebda: "Sc!cor8n3 tidek berpuasa sc'
hari karcne meq[rrepkrn kcridhsrn Alldr meleinkrn Alhh mcnjauh-
kan neraka podr hrri itu deri mukrnye perielenm tuiuh puluh t8hun."Hadits ini addetr hgen rhehih.
6WW1;6.3{,6:tb\gk-tlYt
. Lff,i!4;jX{rtr$fc{ji)#}rg';tgiiJrg*:reaN,ruSgrSrs:!;*'$s2qr)s
'frCt1672. Qutaibah mcnccritakan kcpada kami, Ibnu khirh mcnccrita-
kan kcpada kami dari Abul-Aswad dari Urwah dan Sulaiman bin Yas.rbahwa mereka mcnccritdran kcpadanya dari Abu Hurairah dari Rasu-lullah SAW bersabda: "Banng siapa bcrpuesa schari di jdan Allah,maka Allah mcnjauhkan dia dari neraka sclama perjalanan tujuh puluhtahun." Salah seorang dari mereka berkata: "Tujuh puluh" dan yanglain bcrkata: "Empat puluh".Hadits ini addah gharib dari sanad ini.Abul-Aswad nananya adalah Muhammad bin Abdur Rahmen binNaufal Al-Asadi Al-Madani.Ddam bab ini terdapat hadits dari Abu Said, Anas, Uqbah bin Amir denAbu Umamah.
56-ery#4a6V$#6;l'{e##4r.tfrv;)#6;r$i\gkOFl:-?v6eAW:ru&n,t6k5r*!f"8.-;#r-$-iri
2-7 -{axz-
72 --
)iAt6XAiig:-'6'gS!^i{.'"t'64r1',W.rrr;is$
sdt;ri$dre;{-:sft1674. ?.ryad bin Aynrb mcnccritaksn kOada kami, Yaiid bin Ha
run menceriteken kepade krmi, AI-Walid bin Jamil menccritakan kepa-
t99
)#ru:*'!5tg'5.gYly5'$.5gfrgk:\1\t6'i/655'd.'$glg3;56;;nr6#,#Ofr
198
da kami deri AlQasim Abi Abdur Rahman dari Abu Umamah dari Ra-
sulullah SAW bersabda: "Barang siapa bcrpuasa schari karcna menS'
harapkan kcridhaan Allah, maka Allah mcnjadikan entafa dia dan nc-
raka akan parit $ubang) yang luasnya scpcrti luas antara lsnSit dan
bumi". Hadits ini adalah gharib dari hadits Abu Umamah.
SW|$!rtyea,W$Vt.. BAE TENTANG TEUTAMAAN TNFAQ DI !AI,/\N ALIJTH
ii,5e*Ftt&6k&{i{gk-rvo
#&"6ts*wW€F/F€({svdW\Gg,,"ga';);99,G,3+,M1ffi f 7$'r,5.$re9it;',r''t$e
Jg5iy6,rL5t*5,eb;y;e*.2. u_rii,Jdg"e
2o ? ,/gi(<clijgrtil l5-tss,yd.g26fe.fi:.Qd-Jsq
-7
44'{Er{#eg,g€Jreie-11}E*F:*{Et{,#e#l,y'$,ge$reitffJE biis.e$.4ozg,*5a;*,'ra*5cs3r5,w6i&,,{,0$t<i'kifigtdt{:Jt6gi6{.
.,,1r:iiW,'l€6A,WO#
9#*:,{&d€W-83'
1675. Abu Kuraib menccritakan kcpada kami, Husain Al Ju'fi men-
ceritakan kcpada kami dari T*.idah dari Ar Rukain bin Ar Rabi' dariayahnya dari Yusair bin Amilah bin Khuraim birt Fatik, dia berkata:"Rasulullah SAIV bersabda: "Barang siapa mengcluarkan infaq di jalanAllah, niscaya ditulis baginya tujuh ratus kali lipat."Dalam bab ini terdapat hadits dari Hurairah. Hadits ini adalah hasan,kami hanya mengetahuinya dari hadits Ar Rukain bin Ar Rabi.'
Au#bFry,fsaw,5ti-o5. BAB TENTANG,TEUTAMAAN PELAYANAN
z
)zo/ 7
-AfJe4*6i6-€;,utfii44e/'44ritg"i'6:'"#'* -5641676. Muhammad bin Rafi' menceritakan kcpada kami, Zaid bin
Hubab mcnccritakan kcpada kami, Mu'awiyah bin Shaleh menccritakan
kcpada kami dari Katsir bin Al-Harits dari Al'Qarim Abi AbdurRahman dari Adi bin Hatim Ath Tha'i bahwasanya die bertanya kepada
Rasulullah SAW: "Apakah shadaqah yan8 utama itu?" Bcliqu bersab'
da: "shadaqah yang paling utama adalah pclayanan seseioranS hamba
sahaya di jalan Altah atau mcmaqang kemah atau kendaraan @inatang)jantan untuk dipakai di jalan Allah." Dan hadits ini diriwayatkan dariMuawinh bin Shaleh sccara murcal dan bcrbeda dcngan Zaid dalam se-
bagian nnadnya.Al-Walid bin Jamil mcriwayatkan hadits ini dari Al-Qasim Abi AbdurRahman dari Rasulullah SAW.
aUS,rs6*iU:,W€s+6k-\1Yv/
#X4p6Vl6s.ry;i,ck6666k#uJ;36kEs6:r#tgk-
2N
nv1
,,1,.
qJ
:,|i.
j;'
',..
20t
l.I:{mP{q'4Y,{a
\a*qePllrS.ezO*€-'-)( y (z.l ^-,-^lor'{ /"3,k!*r-fiaJld\
1677. Ziyad bin Aynrb mcnccritakan hadits tersebut kepada kami,
Yazid bin Harum menceritakan kepada kami, Al-Walid bin Jamil men-
ceritakan kepada kami dari Al-Qasim Abi Abdur Rahman dari Abu
Umamah, dia berkata: "Rasulullah SAW bcrsabda: "Sebaik-baik se-
deqah adalah memasang kemah di jalan Allah atau mcmbcri pelayan un'
tuk dipakai di jalan Allah atau kcndaraan @inatang) jantan yang di'pakai jalan Allah."Hadits ini adalah hasan gharib shahih dan hadis ini lebih shahih menurut
pcndapatku daripada hadits Muawiyah bin Shalih.
b,c3{#i#14[-16. BAB TENTANG ORANG YANG MEMPERIIIAPTAN
TEPENLUAN ORANG YANG BERPERANG
',t#ff rG g. 4i<(;. $Wtrffi3i -tlY,t
,W#e#d'#aeS$;6'e65'3#t;,,JJ6$-S&'"i',k*,s;i;i;,u#g
"aFli167E. Abu Zakaria menceritakan kcpada kami, Yahya bin Durusta
menceritakan kepada kami, Abu lsmail menceritakan kepada kami,
Yahya bin Abi Katsir menceritakan kepada kami dari Abi Salamah dari
Busr bin Said dari Zaid bin Khalid Al-Juhani dari Rasulullah SAWbersabda: "Barang siapa mcmpcrsiapkan kcpcrluan orang yang ber-
perang di jalan Alhh, rnaka dia bcnar-bcnar tclah berperang." Hadits
ini adalah halan shahih, dan juga diriwayatkan dcngan sclain sanad ini.
J*S{t,,f 6Uif6S&$$lE.'E-rltt1'yAfr;:tX6,X6t#,16;x31?ry*
,W,ewi*WeV:6'5#&;Sltzrs"$Ltrs
{.s**s1679. Ibnu Abi umar menceritakan kcpada kami, sufyan mcnceri-
takan kepada krmi dari lbnu Abi Lrils deri Atha'd8ri Zaid bin Khalid
Al-Juhani, dia bcrketa: "Rasulullah SAW bcrsabda: "Barang siapa
mempersiapkan keperluan orang ysng bcrpcrang di jdan Allah, atau
mengganti dia drlam mcngurusi kcpcrluan kcluarganya, maka dia bcnar'
bcnar tclah berperang. "Hadits ini adalah hasan.
,b#r;'#f;r.V|kY)iz6k4\g6.r4t6k-nA.i;:f[7ile b q y. {*,e ) Ye'y.*i?:s$6;$,{;ezv
!1 o'.(r(rr.. -?
/ oi .?l ^ li,'rt's3"{63a(lz*z
*fr;*l,6isg-,;a';,<2r{r;1E,5'4'/$6it5e):,;e#Yi^nf"'Wg$u;ift#W,Oe;Yfia5".ffo$Wfs,,4?ee{64,,3i-
E
x
E
.FEEF
!v)
*#oV1ECeUs,{L.i6AtWUq\E7'2..5136
,/> -,2 ?f .'lP-tcrI6'E
m3
-ll1 u-:dlr3
"+fr *'wo$6:3r,*e6fr;{,sL{r"
t'Atas)lf;'E- -,.16t0. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Abdur
Rahman bin Mahdi menceritakan kepada kami, Harb bin Syaddad men'
ceritakan kepada kami dari Yahya bin Abi Katsir dari Abi Salamah dari
Busr bin said dari zaidbin Khslid Al-Juhani, dia berkata: "Rasulullah
SAW bersabda: "Barang siapa mempersiapkan keperluan orang yang
berperang di jalan Allah, maka dia benar-behar telah berperang."
Hadits ini adalah shahih.
.**gr eeW&,6,.{,LEk
$S'W;tSg6r4A:rr$Fsotr"l',,\-.$ffi {K1##&.111a!d!;oS->rfi{##*U.rys rP,y^"AWuWeslq*1i'{Y#'y6
16t2. Abu Ammar menceritakan kepada kami, Al-Walid binMuslirn menccritaten kepada kami dari Yazid bin Abi Maryam dia ber-
krtr "Abryah bin Rifr'ah bin Rdi'megrnrrullu drry rku tcnfh bcr'jelan mcnuiu rhrlet Jugr'at hlu die berketa: "Tcrirndah bcrite lcmbinsesunggubnyr hn*rh&nckrh ini i.hn Alhh."Aku menerUar Abu Abs berhrte: '?RrsululHl SASI bcrsrbda: "Beran3siapa bqdcbu trprk krlctrye di i.hi Alldl, rnake ir (kcdue upa} Itu)haram mesuk ntmkl.r'Hadits ini addrli hrru lhhih Shrib.Abu Abs nemeayrddrh Abdur trhmrn trin Jrbr.Dalam bab id $rdlDil trdits Orri Atu hku drn lcoruU Ceri shrlubrtResultdhh$AY.Yaeid Ha ADi !fiE nn dhh oruf drri Syrm diriwryrtkrn deri prdr-nya olch rll-Wrf,d e,t{udiil" Y&yr bin Huprh drn tldrk lrmye sc-
orurg drri pcn&dsl Slril.Adapun Yadd bin Abu MeOnm orar[ aeri Kufrh, tyehnya termgukshahabat Rasulu[th SAW,:dtn nrmanye edddr Mdik bin Rabieh.
64h;{r;4tg':4269.ft1€".-\14\15-Li. tl--'
xH
tE
ir
E
o
-,r.x{;yErr3-36;,9,66w46.9!ti3a-r'''t y'7 ,
/"3!441'o'64ii"66a^t'Atz/ao-gt {i!^t'61-
l6tl. Muhammad bin Basysyar menceritakan kcpada kami, Yahya
bin Said menceritakan kepada kami, Abdul Malik bin Abi Sulaimanmenceritakan kepada k'ami dari Atha' bin Zaid bin Khdid Al-Juhanidari Rasulullah SAW seperti hadits Busr bin Said.
'"4'F
64Vx"b1,66i66f,BAB TENTANG BARANG SIAPA YANG BERDEBU
KEDUA TAPAK KAKINTA U JAIAN ALLAH
:;S-SF.U1*11{5t){;fi:6'E-\14\Zgpsa*er6.e^et*td6'6,!;v+ili'A$Lay#'JJ\t14{6LCY'yrL\$a516{&*6erye!',W(t|&,WbtYft ,&Af ".ffi tK"i"
'";;3\',s?r{L
!. BAI TEIYTANG I T.ITAiIAAN DEDU DI 'ALAN
ALLAH
rtwaxdgJ6k,*3lrgk-n^Ym5
['I *,*€;yff I Wy:X;rW#.]l 6:;arg$it4v,rwI -*f'iffi?flnilslffitriJll,l'1]f']ffi I #*qft;..""#"i{6igl4;69&is
ll ffi#gp'ff***ryffi |, *q*'w't-!,fff#"f&l, erep ncrrlo Jdranrin." I tcor. g.!D.d ffiluf.o *.'d. ttol, Abu Mu.rinh ntacld'
I nfmm'.m;u.dd.bhr,b.rh.vrkGrusrrhrrhrh I m:mm,m*$"H##;y'ff*'ffi"mN onng dtri M.din.b. I
"..i .r.of.l r."rae.Uari Arl ng*rttO SAw d.! .wul (i.r,n di'
fl $',#b,w4e{wd-u-t I ffiIffiffiffi[I i, ",*r^o " "
NG r'^pa rEfuiaN I o.ro' m ioi r6d.9.r brdt..tut p.dhth ti! t !.id d.o Abdilri bia
ll sATU nrMEuTNYA Lr JAr'aN Arr'/lx I il.Iio *..." * "*r.n
rd.hb bur.
[ !**r,*r' I
Dikatakan Ke'ab bin Murrah, dan dikatakan pula Murrah bin Ka'ab Al-Bahri yang dikcnal termaruk shahabst Rasulullah SAW td.lsh Murrahbin Ka'ab Al-Bahzi yanl telah meriwayrtkan hadits-hadits dui Resu-
lullah SAW.
#66{;f\{ko373d.6\i*i'E-n^oi, );3d;,ie;46-eii&+,*v-*-e'{4;;-€&6r&i##);,r.d44&'4
*t*A'J$iw'tla,:ie-;;65e's#i..;t$iiSss'is$iwa41Qt1$i,,;?U4'fe)Y1gti356!4s$i,W,#4t1&i,,rJ\6iJrf
656{#653;#qf ry-;,:;-eiYit:<tctsi'st&,2fuk*s{6-'"t-flilqi,i,i);t-Vr-
16t5. Ishaq bin Manshur menceritlkan kepada krmi, Hdwah binSyuraih menceritekan kcpada kami, dari Baqiryah dari Behir bin Sa'rddari Khalid bin Mr'dan dari Ketsir bin Mutreh Al-Hadhrarni deri Amrbin Abasah bahwa Rasulullah SA\Y bersabda: "Barang siapa berubansatu rambutnya di jalan Allah, maka ia kclak mcnjadi cahaya baginya dl
Hrdits ini addah hadits hasan shahih itrariu.Haiwah bin Syuraih addah anak laki-laki Yazid Al-Himshi.
fi,#a,WK.53{i$((-t'r0.. BAB rENTANG rHlI"lilTJiH"*ArrAN xuDA
&'fuq'*€64exqe{tt'i.et;6$i;S{#s#
' 16t6, Qutribeh menceritakrn kcprda kami, Abdul Adz bin Mu-hammad menclritrkrn kepada kani deri Suhail bin Abi Shrlch drriayahnya dsri Abt Hurairrh bsrkrtr: Rgulullrh SA\t brubdr: 'tKudaitu di ubun-ubunnyr diikrrkrn ksbeilan umpei treii Qtyamrt. Kudr itutiga macam yaitu: ir rdrlrh prlrrlr brd mcorrag den ie adrlah pcnutupbs8i sescorang den ir rdrlrh dorr at$ tercorrng. Adapun scscorrngyang kudanya itu prbrrlr brCnyr rdrlah orrry y$U monJadikrnnyr dijqlan Allrh lalu lr monylrpkrnnys, itulah kudr seb.Ssi pahda baginyr.Dia tidak memuukkur srsuttu dalam perut kuda mclainkan Allahmenulis prhrla badnyl. "Hadits inl adrlrh haran shahihMclik jutr moriwnyqtkan dari Zaid bin Aslrm dari Abi Shalih drri AbuHurairah dari Rasulullsh SAW rcperti hadits ini.
Awgp1,,Fffi$i$11. NAB TENTANGIE.UTAMAANI{ELEMPAN PANAII
,,'q6A $';\ffk, gr;.ffii6k-\1 A\l
g3,y-,*1ff6vi54,*.#gst-\14136,16fi3 4& *1,' *Vi:y. W if
?0e
,'i'"r',.:f 'tr;t'.,r,. . .l
ft>yi,36{reege'"i',8-r,&rfl;fr59t#3
#44V,'1415fi*6(#tb4!i$gg;,56;;1$;qe.gSAag#a#$>"*rJlrg.Eg606y6w&s
's*{&,.*{z*=s:al6Et. Ahmad bin Meni' mcnccritakan kcpada kami, Yazid bin
Harun mcnccritakan keprdr kami, Hisyrm Ad Destawai mcnceritrkankepada kami dari Yehyr bin Abi Katsir deri.dbi Salam deri Abdillah binAl-Azraq dari Uqhh bin Amir drri Rasululhh SAW scperti hadits Mu-hammad bin Ishaq.Drhm bab ini tcrdrpd hediu drri Ke'eb bin Murreh, Amr bin Abr$hdan Abdilleh bin Amr.Hadits ini rddrh h$rn.
Utgg83t&tgkev{gifri6k-\141#$ESrsu;r$4{.yeE6;V6e^4,{.4i,3;A$;,t5448edYt#$ti
.'r*xji&;fu1',fXJi4;6r6'r,;ay''afi,5-:,f ,l\iffi
,>= slrlET
ElErl-t
cEa
u,
;i,<{&*Ldtqs'ffia-6<;irks,q6,1:3**u;#- olgSfl$'#F,'^ffi
16E7. Ahmad bin Mani' ..n.rit"i* kcpada'kanri, Yazid bin
Harun menceritakan kcpada kami, Muhammad bin lsheq mcnccritekur
kepada kami dari Auillsh bin Abdur Rahman bin Abi Hurein behwe
Rasulullah sAW bcrsaus: "Scsungguhnya Allah memrsukkan tfie
orang kc dalam swrga karena 38tu ansk pandr yaitu: pembuatnys yuu
mengharap pahala dalam pcmbuatannys, pelemparnya den orsng yanS
membantu orang yanS mclonparnya scrsya berkau: "Lcmparlah dan
naik kcndarasnlah. sungguh kamu melempar lebih aku suksi dariprda
kamu naik kcndaraan. sctiap pcrmainan lcorsng muslim rddah betd
(tid* ada pahalanya) sclain lcmparsnn!'a dclunn bulur, memberikan
Ltin* tcpiae kudanya dan pcrmainsnnya tcrhadap irterinya maka
semua itu adalah tcrmasuk hak."
5e#rl*fu*gkt**t-fi-Se#6ffi.*gkt{:*g-fi.J,ri.$&i{y1/g;Sf r6*{f;,-Jj$-aAi'<7::r*^(,). lezz2 q ,(-1(1e Iftqrl'{:r.5'-,#r-a1g
,-7
,6;i\i6t7;j:1k,gd{I,6k-nrtrffif|{l;1-'Ss{"11',5;,Etr
)#46qteigy:{6vqi95
1689. Dtnlenmrd bin Buyryer mcoccritekan kcpadr kami, Muadzbin Hiryut mcaocrit*en kepada kemi, drri ayahnya dai Qetedrh darisrlin bin Abil-Je'ad dari Ma'dan bin Abi Thdhah dlri Abi Najih As Su.lami die berkete: "Aku mcndengor Rasulullah SAIV bcrsabda: "Blrmgsiapa mclcmpar satu prnatr di jalan Allah, maka dia mcmperolch pahdescpcrti pahala orang yang memcrdckakm budak",Hadits ini adalah hasan shahih.Abu Najih sddrh Amr bin Abasah As Sulami.Abdullah bin Al-Azraq addah Abdullah bin Zeid.
210
^Ex
,*\a#YE#d'*EFi'r'F>vot*
12. EAB TEM/TNG XE.UTAIIIAAN MENTAGA DI TALAN ALI,AHl{#,e;5A$ag$ss*at"k*'*#f:
. 1,1 tigl't rt .7*t*E**&r"dk##e'#U6;;ei*-z/s.{:sf;
169l' Ibnu Abi umar mcnceritakan keprda kami' sufyan bin uyai'nah menceriteku kcprde kgmi drri Amr bin Dinar dari Az Zuhri dariIbnu Ka'ab bin Mdik dari ayahnya bahva Rasulullah SAW bcrsabda:
"sesungguhnyr nytvt oranS.ot tu yeng mgti syahid berada di ddamburung hijau yenl bcr3entung peda buah sprga atau pohon syurga."Hadits inl rddrh haran rhahih
GWiA.6€l!\gk,)93.7'3tfi.-n1t&t#WiF6{:$64,5$4i6?i,b
-.s6F"*Ii,XZiri"gg\6;-r{46r$6#ry,5i4r,5itiit-f56'6:t9,1;,,--.e45i16::5ets'{46$155'(;i:<
f#&L&,*ft1692. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kemi,
Urman bin Umar menceritakan kcpada kami, Ali bin Al-Mubarak men-
ceritakan kepada kami dari Yahya bin Abi Katsir dari Amir Al-Uqailidari ayahnya dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah SAlil bersabda: "Di-perlihatkan kcpadeku orang pcrtama dari setiap tiga orang yang masuk
syurga yaitu orang yang mati syahid, oranS-oran8 yang menjaga kehor-maten dirinya scrta menahan diri dari meminta-minta dan hamba sahayayang mcmbaguskan ibadahnya kepada Allah serta mcnghendaki ke-
baikan bagi tuannya."Hedits ini adalah hasan shahih.
Wqqpt*b${r(-rvIUI
,rqll-?- 7/4t -t
7'2 ,z-'_)
.Sl-"*gWE*,t834'ry&5ti*'r4"og^ft\956-,te41'r6ff5tEg'-fi1'-i^,fi,-(ia) 4.?-,1oki;vr&'&grS'*,"*il:ii#6#it1k'$igte ,
Ag ary,${,+6 >r:# e.V 4 g W gff$tcrll6f;)et{!#,1$,r#1o#,,fr ffta.r"A;et&A,ffi;$er$AI{"
1690. Nrchr bin Ali Al-Jahdhami menccritakrn kepada lqmi, Biryrbin Umar menccritakln kepada kami, Syuaib bin Ruzaiq Abu Syribahmcncoritalan kepodq kami, Atha' ,{l-Khurestni mcnccrilrkan kspqda
kami dari Atha' bin Abi Rabah dari lbnu Abbas berkata: "Aku mcn-
dengar Rssulullah SA\il borsabdE: "Dua mata yrry-tidrk akan diccntuh
api noraka adalah mata yang menangir karcna talut kcpada Allah danmata ygng bermalar,n untuk mcnjaga di jelan Allah."Dalam bab ini tcrdspat hadits dari UtsmEn dan Abi Rihanah.
Hadlts lbnu Abbas adelatr hadits hasan rharib, kamitldak mongetahui-nya selain dari hadits Syuqih bin B,uzaiq.
96#tq1ii;(-vIr. EAf TEr{TArrrC FAHAIA OtAIfG IAllc ilAn ffAUID
e*,#e\\#tffk64t4#,$5;-nqt
7
2t2
$tAi'k6$j3j5,6.1t6, jt&HG,s,UJo.rriiJti.J6,,it&{,-51,-2t11 ,.,8 9\5;$g$\gk-!.ii<s;
t o12s/i;6yiffifisd:&Ei.-\11Y Jt6#,{3t.{.(i'fu "yF'*6'Ar,#g
6^'3#J-Jgi6i.q{d#?'3,Y',1;$s,Jgr&r,$1,tir{1'*tvev,qtr6";V/ - r',
o #Zgl,irf{E ^fS
6;;:1 giV
r.. ij.,,,;... ir&*r;fi'7--z -z
,.16&i. rui" trtir,,$Uir menceritakan kepada kami, Ismail bin Ja'far
mcnccritakan kcpcda kami dari Humaid dari Anas dari Rasulullah SAW
baliwe.bctieu bcr.sabda: "Tidak ada seseorang yang meningghl dunia
ingin kembali kc dunia karena dia telah memperolch kebaikan (pahala)
di sisi Allah dan mempcrolch dunia serta kcsenangan di dalamnya sclain
orang yang mati syahid,-maka dia sungguh ingin kembali ke dunia laluterbqnuh legi."Hadits ini adelah shahih.
., Yr=
e.W366;#W;"V*i&_l#f;#*-8!r'9fi rstz."i,kAdg;fis.{i'7*)-*#"bw{+(;,Fs,;\1(g;,!;,>jYdr4#e;**<g$5.{:6;l-;vyz1J*V-y{iii-iGt:&'ft {#61*
.'*f/r .ti<.t{rz,(/-L.i€j-t,- -u,#ft+{1t-rt1L$'"$fri{, {itK6&';iuE5g'<1G2rt,65'4;6e;*{551+ned1JWe;W{itt)?,Ao,fr61(ttr^rro{z',a,,1)r!t'of../t zl(ffi &1,,Jt{4f,$grg'$,e9,,*,6,F..it:,fi $,4,46<*fi {;6#,,Felligf-otz
O14
1693. Yahya bin Thalhah Al-Kufi menceritakan kepada kami, AbuBakar bin Ayyasy mencerirakan kepada kami dari Humaid dari Anas diaberkata: "Rasulullah SAW bersabda: ',Dibunuh di jalari Allah dapatmenghapus semua dosa lalu Malaikat Jibril berkata: ,,Sclain hutang."Kemudian Rasulullah SAIV bersabda: "Sclain hutang."Dalarn bab ini terdapat hadits dari Ka'ab bin Ujrah, Jabir, Abu Hurai-rah dan Abi QatadahHadits Anas adalah gharib, kami tidek mcngaahuinya dari hadits AbuBakar selain dari hadits Syaikh ini dan aku bertanya kepada Muhammadbin Ismail tentang hadits ini tapi dia tidak mengctahuinya dan bcrkata:"Aku menyangka bahwa Yahya bin Thalhah mcnghcndaki haditsHumaid dari Anas dari Rasulullah SAW bahwa bcliau bcrsaHa:"Tidaklah seseorang penghuni Syurga yang ingin kembali ko duniaselain orang yang mati syahid."
"i,{3.1?;5,;f x$f f+6t-nrt
2t4
)t{i,*t$k:&4$rg'r.4{,1((,r-lr10qa*xsAae:{'"P53tgs!e
1'. BAB MNTANG TEUTAMAAN ORANG{)NANG
Il\s#!u sv DI SI$ ALLAH
'WqA:15at{;'^i; e;,Ut-JW($3'$ttJ-;fiAU,W-,W$1Llpel'4&#k,kfi::Affi;tz/tt1W4d4'/
, -u919,.,{.,6& e 1, 3 !1{, l$,f <A, 6 lia SAti*sG)(5- / '/-lIK^;ritfrS_W'#{e;;#<at;$s
tc.e59<5*{:"bei
,. J
2t5
fi ,gi"'3.-.,9,95{'i;iU4'E35;ar",ifil.--9,63{{'t'*;G''#::r mudian mcmbunuhnya maka orang itu bcrada pada dcrajat yanS kcdua.
orang mu'min yang mcncampur perbuatan baik dan pcrbtratan jclek'
menghadapi musuh lalu mcmbenarkan Allah ddam apa y8n8 Dia janji-
kan sehingga terbunuh, maka orang itu berada pada dcrajat ketiga.
orang mu'min yang mqlampaui batas atas dirirtya (dengan banyak mc'
lakukan dosadosa) mcrlghadapimusuh lalu mcmbcnarkan Allah dalam
apaysngDiajanjikansehirr8batcrbunuhmakaorangituberadapadademjat ymg kecmpat."Hadits ini
"AaUn hasan ghrrib yerU tidak dimcngcrti sclain dari hadits
'"iks,A6uggl;tii6rw,E&itk;rJuK31fiii6gW,E&i(k;rJui;{7;:;E77iA:,Vrr;&tT"-itftsJoiirJfts-t0r9{{"^g#A16r{5{#,9,#':r*.4;1,.JTiii/z,9
,4r,Lh,*€L€&$i;'93',6ralr
-5tf.t*,3{5)r1,'rr<fr.lJ '/- a it$r
L?kl5,*$6q{5ttrb6({|r16t:iv{-tA'e"g',y$,\l)!d;Jr4
J-7 -/
b:Af6,eiE{4,'$A5"6f,1!e$b<55r 7rfl,or5&ri{"-K,1{3#D}! a -'}
Aku mendengar Muhammad UrH*i&aid bin Abi Ayyub iutp mcriwe-.! _,#,Said
ystkan traOitJini Oari ethel bg Egf+"thri Sfkh-<yekh dsri Khaulan den
d.AUl Zaid dan dia berkata: Atha'dia tidak mcnycbutkan7/7
Aths'bin Dinar.
"H,8,*-i'FJv4i,lr bin Dinar tidak tcrdapat._UZ
d-i&'!,"6352:,;{:t&A{;tve:-,€e1#.252:ok&*** #We$46-to15. BAE TENTANG BENPERANG III LAUT
't
{;(g$8$;oi5fr ,3i{ifge,#rced')u$(948#o55fr ,3j{i-li/*;;rc-ti7--
-o.t
{51;sWe2r;3&q6!2eiek66iiri 67w:t*C4!*6rti,6ia#dti\$,1{1',F$66\;,-lgg'y \111u,\'.IIli
-I-uru.}lt>t?{uxd.*:r6:irf;jr{;qqfi ;t#-
,*1,**fr##lL1,Sd.*'$r.rrYg1f,AA;6W'o<t/o. t.rAi' ,\{'jL,-->
1595. Qutaibah menceritakan kepada kami,Ibnu Lahiah mencerita-kan kcpada kami dari Atha' bin Dinar dari Abi Yazid Al-Khaulanibahwa dia mcndcngar Fadhdeh bin Ubaid berkata: "Aku mendcngarUmar bin Al-Khaththab bcrkata: Aku mendengar Rasulullah SA\M bcr-sabda: "Orang yanS mati syahid ada cmpat macam yaitu: orang mu'minyang scmpurna imannya dia mcnghadapi musuh ldu membcnarkanAllah dalam apa yang Dia janjikan schiryga tcrbunuh, itulah orang dimana manusia mcnSangkat pcnglihatan mcrcka kcpadanya kclak di hari
Qlyamat sepcrti ini". Dan beliau mengangkat kcpdanya schinS8a jatuh
kopiahnya. Aku tidak mengerti Fadhalah mcnghendaki kopiah Umaratau mcnghendaki kopiah Rasulullah SAW.Bcliau bersabda: "dan orang mu'min yang scmpupa imannya, diamcnghadapi musuh lalu seolah-olah kulitnya ditusuk dcngan duri tum'buh-tumbuhan Thalh karena takutnya ldu panah asing menimpanya ke-
2t6
4-s,g{,91"rt;gog,,!J;&ry{\
itc,k$$ff *s:'<t*GYrl4^&,aoE,Kj;A;fr j:rf-fo grg'"1',31,ri,fi"r6
&,!"v,56 t tWVAk"S$ a!6, eI6
u6:'6K9"\');*!ai6'*.giir72t7
rll $6,r3r\W!37$r",,a1yr$r[;gWi{ 6i,6t:6{*f*T3r";'{:v1t'iJgtu,r[ Zi:4tlis,.naAs*triifrfti;t3&y: Wj-#'A,ts,Jrfi+$;3)V'K?8-i Vili{,5,a.y"$,b56u,;6ta1gsi6
I i 6"\ffib,f'.J\i. ;bl;!;g'6a,61x;6li -t&ti;i46'fi9#'r9'i,#lfl *ffi;abqev:<es#lr (#k*{*S't;lil arw{,$esee4et4s ,li '*6i:dI || 1696. Ishaq bin Musa Al-Anshari menceritakan kcpada kami,
I fl Ma'an menceritakan kepada kami, dari lshaq bin Abdillah bin Abi
I ll Thalhah dari Anas bahwa dia mcndengar dia (Anas) bcrkata: "Rasu-I ll lu[ah SAW masuk pada Ummu Haram binti Malhen lalu dia mcnghi-
I ll dangkan makanan kcpada bcliau scdang Ummu Haram dibawah tang-
I I gung jawab Ubadah bin Ash Shamit. Rasulullah SAW masuk padanya
I I hlu dia menghidangkan srakanan kcpada Beliau dan dia menahan
I I Bc[au unruk memeriksa kutu yang ada di kcpala beliau, Rasulullah
I ll SAW tidur, kemudian bangun sambil tcrtawa, dia berkata Aku bcr-
I I tanya: "Apakah yang menycbabkan engkau tertawa wahai Rasulullah?"
I 11 Bcfiau bersabda: "Beberapa orang dari ummatku dipcrlihatkan kepada-
I 11 ku dalam kcadaan bcrpcrang di jalan Allah mereka naik ptin3gung laut
I ll ini scbagai raja di stas tahta atau scpcrti raja di atas tahta."
I
;:
berkata: "wahai Rasulullah, mohonkan kcpada Allah agar men-
jadikan tcrmasuk di antara mcreka"' Lalu beliau bcrdo'a baginya' kc'
mudianBcliaumeletakkankcpalaBcliaulalutidurkcmudianbangunsambil tertawa' lalu aku bertanya kcpada beliau: "Apakah yang menyc'
babkan cngkau tertawa wa}rri.Rasulullah?,' Bcliau bcrsabda:,' Bcbcrapa
orang dari ummatku dipcdihrtlon kepadaku dalam kcadaan berpcrang
di ialan Allah sepcrtiip" v-g Beliau ybfakan pcrtsms' Dia bcrkata:
,,Aku bcrkata: ,,wahj Rasulullah rnohonkan kepada Allah agar mcn'
jadikanku tcrmasuk di antara mereka' Bclidu bcrsabda: "Kamu ter-
masuk gotongqqyaFt nerp4a"' Lalu.U.u.rmu Haram naik kendaraan
laut pada 'n"o
p"r".*ittt - Mu'awiyrh bin Abi Sufyan kcmudian ter'
lcmpardaribinatangkendararnnyakctikakcluardarilautkemudianiameninggd dunis.f:Hadits ini adalah hasan shahih'
Ummu Haram binti Malhan adalah saudara pcrcmpuan ummu'sulaim
dan dia adalah bibi Anas bin Malik'
gtu6rqb.6lU;)4r4tf;\116. BAB TENTANG ORANG YANG BENPERANG
UNTUX MEMPERLIIIATf,AN DAN UNTUTMEMPEROLEH TESENANGAN DUNIA
1697. Hannad menceritakan kcpada kami, Abu Muawiyah menceri-
takan kepada kami dari Al-A'masy dari Syafiq dari Abi Musa dia ber'
",ugir')ii|$qffa--t4ifzQr#
-*=*er:ug'S
2t9
IrI
1
t,
v
I
I
iItIrIiIIt
lt
1t
,,4 r
Ii trr: "Rrulur.h sAw dit&v. t ot tr8 ..!.ou8 ,.!8 brrDcrus rgu I gcro.ortol auoit y'!r iurn dlcrDrilyr
'frll q3 ."$t li! 9fl
t dfsd lcblri DGd$cr l dm r...otrtrg yt 8 tEfprr|l|t tr!.o. nrdn- | C,t "ioton. tnrt" hlinblry. rtfldu $t fut Cll tulr'8 ocrtl! qr-
I ta. rau.rgaon .tro tclcotrtr8 y.ru bcrpc rs uotut erPcrllhxkro I fr"'I tr.(u,,.u-y. lrDrdr &&urt ) o.n y.nt dl J.trtr A[.h?" Edi.u b.r- I Hdilt inl rdd'h htr! rlrhi!'I ;ffI ;;-ffi'Gl-is .s.r'&ir.'Att.h y.rr D.li$ rhssi I n ui uio eor., sufyra A; ruor-i drD P'r' imrm lrlnrv' ju& E ri-
I I ;;t ;.r-ar-r.i- }ili;;. L,r.u- rUro ui ira r15n u,q Iua arn krni ti&t m.tuctdulnvr
Il ot- t t id rcJeort brdir drti unrr. i !tld! drrl hrditr Ydll tb Lld'
ll U'W*6**d,*t<.ttx i $Wa&6s.'^l$ai$*'It 3:*rEewvi./3tt,,#i#q I #fi.ffi.sffi'#1xy'fx'^1fl*It r"rtrvsleae-.$ati#6:,*leui 7 i1#(,.&wy6uo#;.'9r55<-nttll vruu.t3;*5lil1avy1;t8:i"'1s [ '36$<*{att"kA'1f!$6*4
ll wryffi,ffi# iffitrffill r#tu:;r*:ffi"; I "w*:ff"ffiffrIt''-".iiiiiLir$frr*sx;; l,*.Anb,n.u,rmcnc.ritbr ##,n#,,^,.,-ll l6,t. Muhtn Ld bio Al+tuttuu trlcnc.rit Ln f.p.dr Ltnl, I r.o..at f- L.p.d. fltnl .trrl HuDdd dlri Alrr behwr lltululhhI li Abdul.wdb$ As T||c.R o.ircrtuh! f.D.dr httri, d.rl Y.byr Dh I s.lw t.r..u., "sutrt$h brtrrstr . xrhu plsi di irllr Alhh tllllII S.td d|rl Muhe'lrd bl" Itn U. ar"f fh."uf, bh W.qqrrh Alritri J Ucrpgf A w.fiu lor. bbih b.it d.rlDrdr dunh t irily. d.n tr.ndd.I i dr urr.r bln A!-fhrtlrrbrb dll bctrtlIr: ';nltututtet S,fw ur.rlOl | tryr rvuitr li[r[uni rwrlf, tlmp.t di.t . buEi, nl.cly. m.r.r.tltt $-I I ;Guarrufron rorl frturuo ltu (!.b) d.oS.[ drt.h! taulStrlhry. I u.. t nrit 4rn UuDi dltl lcntu rncqcouhi brt hryunt .nt rr t4.ur!rlI i tltcorrtlt E op.rohh |I| y|t!t dir ft*.4. E nns .ir9r Ftrt Uinh I Ora ruqgsuh f.ruduotry. di .tr Lcprtrtrn hbih b.il d.dpf4r duqh
It p*****,*-,T [*-*'
,,WYsV{'rlt
,#&r#ev$-5'{it$uyvtal
#ti'id3",;t',faifut:€'{Ai'id:-",4',flifut;e6tl$6?#lftii6$&d.' ir.-ql!!B"5:6't$e!it:4*"{L-%,Ki'{F::,
#,5;;e{+i61700. Quteibah menoeritakan kepada kami, Al-Aththaf bin Khslid
Al-Makhzumi menceritakcn kepada kemi drri Abi Hazim dari Sahl binSa'ad As Saidi, dia berkata: "Rasulullah SAIf, bersaMa: "Berargkat diwaktu pagi di jdan Allah lebih baik daripada dunia scisinya dan tempatcemeti di syurga lebih baik daripada dunia seisinya."Dalam bab ini terdapat hadits dari ADu Hurairah lbnu Abbas, AbiAyyub, danAnas.Hadis ini adalah hasan shahih.
f.3fi';.qy6*'#,,9a61.-rv.\
as*ftrsy?ikf'G-ta4l66k-\\..-friJ6g16'#y:,We*6Al?0l.AbuSaidAl'Asyejjkcp'drtami'AbuKhelid
Al-Alrmrr mcmccriuken roeor lnti drrf 'Ibnu Ailen deri AH Hezim
deri Abu Hureirah dari niqltu[&rSAw'drn Al-Hrijai deri Al-Hakam
dari Muqsim drri lbni Abb$dd Rrsulullah SAril bcrsabda: "Bcreng-
kat di *"rtu psgi di Fltn.Allrh ateu berangkat di waktu sorc addah
lcbih brik ddipdr durtr scisinya"'
lt.dits ini rdd.h'hutr gltrrib'
il;H.dr yrr' mcriwayatkan dari Abu Hurairah adelah orang dari
iomr, ,ru"iirv,i edtah Salman dia adalah hamba sahaya Azzah Al-
Asyjairryah.
#2e46k#i.tt5r&?6i;-tY-Y-4 6,-,Vi ti; {: y )+ 4 q * & #:s.'+s&k6,,."#*k;5iJ1-or-%
, it6,W<fift{; k Y fu1q-9",&-lfiu{sgg'6;a4r6;g'(#fr {l
;AAtgrr,lavYe,64'Ltiofi (,ri*'4/{A$rof :FXS,:W){L<i;fuA'6;!i{',W'#.ri;Ulfu ,rW^\Wloz o
>v -;.z tt/io?z !( zz&,4'F'rVy.*#e'*tc,,q' f uf * -u:ge (* cf t'q Eu=,,,.,iV85,J3-
.- ^V<2-. ozi( ) , t c'-/ .^t, q< 'l'ffiiO#"b€;xL"lGnrri€:l,
#*'{G#*rr;a- zzlo-tA,t-,a(,
."'<ft({3<n$Vfl6,iqla:,bJi6tffeq?
r.u{*fa3g6'ditJ:
--- 1Z
./-t Zo -r/<- 7i-.,a-cgrErta1702. Ubaid bin Asbath bin Muhammad menceritakan kepada
kami, ayahku menciritakan kepada kami dari Hisyam bin Sa'ad dariSaid bin Abi Hilal dari lbnu Abi Dzubab dari Abu Hurairah, diabcrkata: "Scorang dari shahabat Rasululleh bcrjden di suatu jden (digunung) yang padanya terdapat mata air yang tawar airnya lalu mcm-Jg_
223
T
1
I
I
lI
I
bur+ dir L*w krnrdrpvl larpaa htguluvt (mata sis; hlu die bsrkata:ttEesndlinya rlu ncmisrhteadin ctri mrnUrir lalu sku bcrrtpmpat ting'
ssl di idrq iql dlo qlu tidqk ekrg hcshuet $lringst mphon iiin kcpeda
Esrulplhh $A9", lrlu dir rrcavrqpdkan hal itu kcpada Buulu[ehSAW kcpu4nn Feliu bcrqtHr; !'JtR$o krmu lakukan scgutufuhnyl
ic-nmt Ecs3or$ng dirntora kql.nu di j.ltn AU.n hbih baik drriprda shr'
l$nyl Ci rugrrhnya tujuh puluh tahun. Tidrkkah kamu scnrng Allrh
m*p"|tlng*Iri decg{asemu dln mcmpukkan }9 drlln syuryn? Bcrpe'
rrnd* di jrlm Alrh, b$ary oiapr bcrpcrclu di irlrn Allah schcmbus-
sn ntprs onta, maka wajib baginya syurga".
!{adits ini Tdalth hasan.
#n$,#tffitr6[i--tnI'. EAI TEI.VTANG 0IAPATAII MANUBIA
TANG PALING IAT
l?gl, QuhrhFh mcneerilgkgr terd+ Lami, Ibnu Lsttirb nmccri.
tltrn ktf[cc rrs.ri s$ri Brrkcir bin Al-Alycii drri Atha'bin Yuar dan
w
Ibnu Abbrs deri Resululleh SAW bersrbde: "Meukah aku ihnhbctitt-
hukan ktpadamu tcntang scbeil-tiail maiiurie? iattu ti6d! ltlg iremt-
gang kcpala kudirnya di Jdan Allrh. Mrukah aku ihenltEritilrukrrt
[.p"a"ru tentsng siepr yenl saudeli dir? yritu oren3 yr[E tei1l-kan diri bersama sekctdmpok kambing untuk mclaksell*8ii hdk Alllh.Maukah aku mcmbcritatru*en kspa&rhu sciclek-iclek muuiir? Idtuorang yang dimintr dcngan mcnylbut name Allah tapi dia tidak thcfi-
beri apa-rpa."Hadits ini adatah hslan gharib dari sanad inl. Dan hadlts iitt dirtweyat-
kan dengan tanpa sutad Oeti fUno Abbu dari iasululleh SAW'
t{itr19. BAtr TENTANG ONAI{G IANE iMNTA HTfi btABb
,/4lzt51,,i136.6ilgkg;{:.#\tgkrY.L
&h mclrccrit*an kcprda kami, Ibnu Jureij menceritakan kcpadt kemi
i.ti sut"ir- bin Musa dari Malik bin Yakhemir Assaksaki dari Mu'a&
bin Jebal dari Rasulullsh SAW bersabda: "Barang siapa mmrintr
kepada Allatr agar terbunuh di ialdt Allatr dengan iuigr dut hrtfnyri
,"f" lt.t membcrikan kdpadarrya patrala Scpcrti pahat" oflng yant
Hadits ini edalah hasen rhiltih.
?r6ilgk#;;.)K$.1&-G'Y-\Y-o
/,,
r
\
II
tItlt
',*8$*ge&{-*sw*i*i
Jif ':1 ',",
{;6lJ&941#;/,,rFJ#6't+L{Gz*,ggieriJeLJ4,i3{i,#6tfrv'' #,b ri ti1r, d, 1,fr,s 6,,, tA,$sSr*fi6a'..*Sp;av;b5rX#fi-rtS'i"t&,6>
W+q*#,b*,*&4*Y'tgiwss.#r;.d{Jt.+:t.q$i;sfr;*
3.f;Es.6g$F;xay:d;''
1705. Muhammad bin Sahl bin Askar mcnceritakan kcpada kami,
Al-Qasirn bin Katsir mcnceritakan kcprda kami, Abdur Rahman bin
syuraih mcnccritakan kcpada kami bahwa dia mendcngar sahl bin Abi
Umamah bin $hl bin Huneif mcneritakan dari ayahnya dari kakcknya
dari Rasuluueh sAw bcrsebda: "Barang siapa meminta kcpada Allah
agar mati syatrid dcngrn jujur dari hetinya, maka Allah mcnyampaikan-
nya kc dcrajat orang-orang yang mati syahid biarpun dia mcninggal
dunia di at8lt tcmpat tidurnya." :
Hadits ini adalah hasan shdrih dari hedits Sahl bin Hunaif, kami tidak
mengetahuinya sclain hadits Abdur Ratrman bin Syuraih.
Abdullah bin Shalih juga mcriwayatkannya dari Abdur Rahman bin
Syuraih.Abdullah bin Syuraih addah orang dari Iskandaria.
Ddam bab ini tcrdapat hadits dari Muadz bin Jabal.
,;Kti5;C#dMY4V-r.'W;i1,Zirgr'i20. BAB TENTANG ONANG YANG EENPENANG'
HAMEA SAHAYA, MUf,A-TAB' DAN
OR^NG YANG MENITAH SERTA PERTOIONGAN ALL/\HrEPAI'A MENETA
)r;#6#i.\f {6*ggigl6t-rv't,614i'3,si"'5;tr-rJ6{S6o#6e-pi^(J;+!AjqJ{f;#"sAr',iy'6*i6"43s1iJsfr,61Vi;,^4*,13ie7'*(ga,
' ' n6\i3i.fu*-l;{;
1706. Qutaibah menccritakan kepada kami, Allaits menceritakan
kepada tami aari lbnu Ajlan dari said Al-Maqburi dari Abu Hurairah
di" b"rr"t"t Rasulullah sAW bersabda: "Tiga oranS yang wajib bagi
Allah untuk mcnolong mereka ialah orang yang berperang di jalan
Allah, hamba sahaya mukatab yang menghendaki membayar cicilannya
dan orang yang kawin yahg menghendaki mcnjaga dirinya dari zina."
Hadits ini adalah hasan.
W:sai''V6.ebia,<i11L1':l'ri(iLr5!6:i{t61a;#r{#,\CE-\Y.v
,,ri.
it
/,
;gig,2U$a,;"7{#f 'tr;?fii.
qi'
'#€:*<ts1707. Ahmad bin Mani'menceritakan kcpada kami, Rauh bin Uba-
dah mcnceritakan kepada kami, Ibnu Juraij menceritaken kepada kamidarl Suhiman bin Musa dari Mdik bin Yakhamir dari Muadz bin Jabaldari Rasulullah SAW bcrsabda: "Barang siapa bcrperang di jalan Allahsehembusan napas onta maka wajib baginya syurga, barang siapa tcr-ldkl dt jrlan Allah rtau tertlmpa kecclakean, meka sesungguhnya kc-celakaan itu kelak datang di hari qiyamat dcngan mencecerkan darahlcbih banyak daripada semula ysng warnanya sepcrti minyak za'farandan baunya scperti minyak misik."Hadits ini edalah shahih.
1708. Qutaibah menceritakan kepadc kami, Abdul'Aziz bin Mu-
hammad menceritakan kepada kami dari suhail bin Abi shaleh dari Abi
Hurairah dia berkata: "Tidaklah sesoorent tcrluke di jalan Allah dan
Allah lebih mengerti tentang siapa yang tcrluke di ielen Allah mclainkan
dia datang di hari Qiyamat warnsnya scperti wlrna darah scrta baunya
seperti minyak misik (minyak kesturi)".Hadits ini adalah hasln shahih, drn juga diriwryrtkrn dcngan tanpa
sanad dari Abu Huraireh dari Resululhh $Alt.
22.BABTENTANGAPAPEnEUATAIIYANGPALINGUTAMA?
i?;.l+.-,r:
.ks*'i',k6,*-6:6{;6 :
ffi${iE7#-r,
,.t#{t'i,',:g,,A#5si-u,{qW1 j$wgfa
/--Yr2 -/aa
tT. f,AE TENTANG TEUTATilAAN onANG YANG TERLUTADI TALAN ALLAH
$wg'#$,)&Urr Oi%g,#ffi,4rrsr
EKe#sTry6#$36I;-tv.,$'"f lk !*r#grlgAE6f64,f d-6q_,;afr CtAtrAg rT',F gt*& 9,,,k"
^{g'"t'fu16 il6A65?,Ni6"$.3als
,t6iiriox;av",F"'f i,"l$-,>\try)2:, f",E #3?rli"WYJ6,iraG?cn-Z .'i'1./o2ozz- -;+. uJ-\p,o e"I-
o< o1 ?^a-^1 t4< 1o*,,1 l?,ati)#J,PUGPSC''*igC>;;Q--t-:lrk g-e'ei4:'F1;:;4e+&s,l*y4y',Wgt*&
e&ri;s'6iain|{rgwo\rw&{!)srsl'65'$l1{gg'q\#. o$3,[
,.$#,ici& &*.€-:St*,1709. Abu Kuraib mcnceritakan kcpada krmi, Abdth menccritakan
kcpada kami dari Muhemmad bin Amr, Ahr $lrmrh mcnceritekan
kcpada kami dari Abu Hurairah RA, dir berkle; "f,rsululhh SAW di'tanya: "Apakah perbuatan yang paling baik?" Bcliau bersabda: "Iman
229
c
kepedrAllrh den kepada RasulNya. Dikatakan: "Kcmudian apa lagi?
wahei Rrsulullah?" Beliau bcrsaua: "Kcmudian haji yans mabrur
(baik)."Haditc rdslah hasan shahih, d31r juSa diriwryatkan dengan tanpr sanad
dari Abu Hurairah dari Rasulgllah SAW.
wah bayangan pedang", lalu scscorang dari ruetu Y]t y.lpPyryf *n-tuknys berkrte: ,,Apakeh kamu mcndcntrt ihl derl Raculullrh.SAW rna
,*dd;;il, pi" uerrata; ,,y81'. Dis berkrta: "Lrlu dia pulrnS
mcnjumpai tcran-tc*aniy" &in biteu: "Aku ucrpkan salam (ber'
piseh) kepadamu dan dia mcmecrh ruury pcdangnye lalu berpcnnS dc'
ngan mcmbrwa pcdary itu sdlituSitublluh"'
mr;lr**smmtmiffi ffi Hl'Hfi '.ll'slff riMni Dfui"thgpi :;i ii,;l..,=-.,+1,.,**'. r u-r. -r ir"r *- : r,rilrrrh nrme
1,V-t1}. BAD
6{4, 1qi g64t6 iL|#tE i,e-w \ .
,ta-,;i&a;$ylfig:etgisgq4;a,rY.<i,s;glclljti;leffi$*'a',vffiti*:i!iJ,;*e#4t49.\:?L#t
'e'k iW * f ,; u4 efi>a€#rq t$iytg,JLK\itlSp.s36.F,€r6.bF-.
'Jt6r aK&4:sxL
I#fi!frfl iffX* iirtp'n6ifuo, grrnurlt**iitr : Fti1'hh nmr
lkuniy.eh)ntl."-.!*.0,$ -..:: .. - .,,. -,t .,'"
{114r4\i;r
nJ#ahiZ2 Y 2.c^te.fifi[:l{**ier;.*.?56'K{*ii'J\6'i 'ddr;(Ai1,3i''-J\6
2'. EAE TENIANG SIAPA MANUSIA YANG PALING UTAMA
i,-Gtgr;$rfrlg3r6'g,J€'Ii6it-\t\\
fi ;el',t{i;;raetA'ryvySfi ,
y"4lr1l'6r-f"fr ;5U,,16-b);3{LV*,;, ifi6r*i' \tY dbrqk.56: Jfi qri",/'
Wt*rq'A#r.&#*rifuffi6'
lTll.AbuAmmrrmenccrltekankcpdrkrni,Al.ttdidbinMuslim menccritakan kcpeda kami dari Al-Auzri. Az zuhrl mcnerite-
kan kepadr krmi dari Atha'bin Yedd Alftltli deri Abi Srtrl Al'Khudrl,
dia Uokata: ,'Rasulullah SAW ditanyr "shpa mlrturia yrng prlinl
utunal" Beliru bcrraHa: "Orang ylnt bcrpCreng di Jalln Alhh", tltt'rcka berkrtr: "kcmudirn 3iapt?" Bolieu bcr$bde: "Oran8 mu'tnln
yang menyendlri di jalen rntail dur gunung untuk bcriDrdrh kcprdr
Tuhannyedan marjauhi mrnurit drrt kcjrhrttnnyt"' ill
.r:|i)#&c-:-'.&*#5$4#k;*sfsx,s*\t$Fs#1:'1t
z4
/2 Z-tz-/t
'is\iLA&4{(e;Ar65b5SsW-d,o /g/
A9\*A6.4ir"9S{VSb;*56WPtn:#g#';.#rJt6,?;*86.fu45.#
1710. Qutaibah menccritakan kcpada kami, Ja'far bin Sulliman
Adh Dhubri menccritakan kepada kami dari Abi Imron Al-Jeml deri
Abu Erk6 bin Abu Musa Al Asy'ari, dia berkata di hadapan nlusuh:,,Rtrulullrh SAW bersabda: "Sesungguhnya pintu-pintu syurga di ba'
230
I
t
I
I
"i>. i
n shahih.
l|[ ,$y.-yo
,l| )#WiiXtk*y9:\\llil ,rrv,sr{6#6eg3i'ffit3'sallfril kir|;.El6d'o#g;iv:d$e;6{glli 'ffi,J$q;"sb{A*4sstg+u,ll,, .;i6&3WSr<1b,"56;t4;{,;f;90
l[, t6*.-ygggs{i(gbeV*,retrl' ;sfsw)r'6's'&*wsg'11;w:li :i{t395v$F6ir.5ryffirl, .n*s6,b(#l; .41#&r^u-;efsI ilffi|i] 1712. Auullah bin Abdur Rahman me.nceritakan kepada kami,
I lil]l]l Nuaim bin Hammed mcnccritakan kcpada kami, Baqiyyah bin Al-Walid
I ffiilli] menceritakan kepada kami, dari Bahir bin Said dari Khalid bin Ma'dan
I llffilll dari Al-Miqdam bin Ma'dikariba berkata: "Rasulullah SAW bcrsabda:
I f ' "Orang yang mati syahid di sisi Allah mempcrol'ch enam macam yaitu:
I ilIj]ill1 diampuni dosadosanya pada permulaan cucursn darah, dipcrlihatkan
I ililll]i tcmpatnya di syurga, disclamatkan dari siksa kubur, bcbas dari kc-
I l, tskutan yang maha dahsyat, dilctakkan mahkota kgwibawean di atas
I ililll]l kepalanya, dimana matrkota dari mutiara-yaqut itu lcbih baik daripada
I l, dunia seisinya, dikawinkan dcngan tuiuh putuh dua istcri drri bidadari
lffi
dan diberi hak syafa'at untuk tujuh puluh orang keluargaava."
e\1+6.It3t$Set\9.93{*155e-rvtY'iE, Jrt,gyo #iG saa;us 4 $,*'taJKeris*vr,1-6rW6"br1'6fr"*gSF,##Vft 'etg-6"K14'w,;r4ffffiffi,
< g{iL&*ft
al,t
Hadits ini adalah hasan shahih gharib.
v
' 1713. Muhammad bin Basysyar mcnccritakan kcpada kemi, Muadz
bin Hisyam mcmberitahukan kepada kami, Ayahku mcnccritakan kepa-
daku dari Qatadah, Anas bin Malik mcnceritakan kcpada kami, dia ber-
kata: "Rasulullah SAIV bersabda: "Tid8k ada sescoreng dari penghuni
syurga ingin kembali ke dunia selain orang yang rnati syahid' cesung'
guhnya dia ingin kembali ke dunia seraya bcrkata: "sehingga aku ter'
bunuh sepuluh ksli di jalan Allah". Karena dia mclihat kcmuliaan yang
dibcrikan Allah kepadanya. "Hadits ini addah hasan shahih.
€ik,iatr'g6'te2t3.8,ii{t{i-lax\t1c r.t /zr|4 r1{zo/,
.'oliJQ6j!i-*r#'i"Y"4,f 6&{,usr&W-
1714. Muhammad bin Basysyar menceritakan kcpada kami, Mu-hammad bin Ja'far menccritakan kcpada kami, Sw'bah mcnccritakan
kepada kami dari Qatadah dari Anas dari Rasulullah SAW sepcrti haditsMuadz bin Hisyam dalam artinya.
'tr
233
ffi#66rq'$d#$\sk:)Il
'#V&ffi ,U,t6{aWVl'6*36-xt)$;,;;frrXWV'51,O#€ifi 6E",#eL--
.t$ttgtigt sr#Agrg{4tg
,116. ,Unu Abi Umu mcnceritalkan kcprda krmi, Sufyen msnccri'
takan kcpada Lrmi, MulnnmrO bin Al'Munkrdir mcnccritrlut tcprda
k;, Oi" i.*"t.:-"Saimin Al-Farisi bcrjalan jdan bcriumpe dcq8on
Syurahbil bin As Sinii scdsng dia bcrada ditempat pcnambaten kuda
miliknyadandia,-drrrrhthebetnyrmcrrsrkanbcrat,leluSglmenbcr.il;;-;M;kah rtri menccritakan kepedrnu hei lbnu simtht Hrdits
yang aku mcdoqnrnye'dari R'asulullatr--8AWt Pit bcrkati:, "Yt"3"fi"n baikrt*"'Aku mcndcngar Resulullatr SAlf,i bersabdr: "Mcn'tr'-
ii r- kuda.rchari di ialal' Altah lcbih utrmr, dan muruhin \liru bcr-
sabda: "Irbih baik daripada puasa dan rhalet tcqnh milsm tsbphn'
Danbarongsiapamcninggalduniapedahariltu'metldl&clrrnrtklttdari siksa kubur aan UriimUang pahala amal pcrbuatannyr sampai hari
qiyamat".Hadits iniaddah hasan.
;:$1i^\(ih,,krr$'"1'$5.^iffi6.' &{i!g;;turdtW&
5)3!i$iaQq44,#9 _
,fi k<^l*,'Srt:fci.6*F:5$Se.W;'p:Je,4\fl"#,;i{JEW"45l-,Q:g*f6fiA'WGb{"1-FLi\;6$g
6l,t*yilkaX4,6rgi"-u$'F
.#{-r-*rcft l*tztS. ttiu gekrr bin Abin Nrdhr mcnceritekan kepda kemi, Abun
Ndhrr mocg.itrkrn.tqpdeku, Abdunrhmrn hn AHillrb bin EEnrrrncnce*itqS.s,hgnrda L{mi drri Abi tlrrin drri Sfhl.bie,$'td bahwe
REfulullrh"$Alv trcrsrbfi: "Mqtlnbltlro kude schrri di ishn AUrh
lcbih brilc drripadr dunh darr 3Fo ysry di 8t89nla, tfllprt cometi sc'
seon*t di syure0rddrh bsil drriprds dunir dan apa yary di atsnya."
DlrdiE ini eddeh hasrn sh.hih.
lKgagEafiu"*$*e5r5I&*&#'66\7r3;E-Wy,|*ir,g,
1717. Ali bin ffrir'"Mdr,u bDrdr hrmi' Al-rydid bin
Mu{im mcnccritrlrnhdrf.oi d.ri.boril bin Rrfi'dari Sumai deriAbi Shelch d.d Abu Hrt&rhdiebcrkoa: ;'R.sulillkh SAW bcrsabda:
"Brruu siapa mcairmri Albh dootno tanpe'bptrs bgperang, rraka
die mcniumpri Alen ndmye Erdr$t lobrry (kgkuranggn)."
Hrdilt ini drbh ghrdb dri:hdib AL}ll,rltl bb,MrnHm dari Ismait bin
RrIi:" Irnril bin Brtlr ftEn,|lor! dll rsrsiln, ehli hadite. Panrlu ncndsrru Mubrnnr*.5ctrru lqDh,smg vrm bira *mrcarnden heditsnya meodctr$ Slhih. "Hadits ini juga diriweyrtkur deryrur sclain sanad ini dari Abu llurairshdari Rasulullah SAW.Hrdits Selman brhwrmrdny+{df} tgrrnDung, Ildthammad bin Al'Munkadir tidak meniunpri mrse Salman Al-Frrisi.Hrdits hi jufa diriqillru:drri Ayyub Ijtr IIlPss, dari Mathul dari
Syurrtrbil bin Agimti'{arl Sdinrn drri nrrUUrn SAW sepcrti hadits
,KWr{J3*:lssir'"s'&;'6Fq,i**' u
-{'w{#$tl;#gtriitelTlt.Al-tlrsrnlb;iiliAl-KMlslmcaceritokankcpadakami,
Hisyam bin ebiul.Mrtiietcncaitakm kcpada karti, Allrits bin Said
menccriUkur kqrdf taini, 4bu lqil Zuhrah bin Ma'bad mcnccritakan
kcprdrlu a.ri n:ui snam }ritu hsnb! rahaye utsman bin Affan dia
bcrketa: "Aku mcndcqSr ut$an $dlns dia bcrada diatas mimbar
bcr\rtr; ng6puilauhnyr itu traahuii*rn:'&laadamu hadits yang aku
mcndcnggnyl dari Rrsulgllsh SAW farcnr talut kamu bcrpisah dariku
kcmudirn:tampeL bfgiku agar eku mcnccritekannya kcpadamu agar se-
scorang mcmilih untuk dirinya apa yang.tampak baginya' Aku mcn'
deruor R$ulullsh sAw b6!rbds: "Menmbatkan kuda schari di jelan
Alleh lebih beik drripqdl rcribu hari di tetnpet lainnya"'
Hadits ini sdslEh nrnn orriu dsri lan d ini. Muhammad bcrkata:
"Abu Shclih rdelatr hasrba raheya Utsman n manya Turkan'
!":!,(i!(#6!i*ts*{;elawv-NR"#.&ta*[5;zwt'itu,vffi'ffi"ffffiiffi'v. -> 2 -, t'' -/t /c-l zrz<k, ,!1\( /
.Y6'*L|g'1frgx,Isi'r-*#A;{*s-E'-'a\;'
1719. Muhamrnsd bin Basysyar, Ahmad bin Nashr Annaisaburi dan
lainnya menceritakan kepada kami, mereka berkata: "Shafwan bin Isa
'u-t6
211
u,i\fu
mcnccrit Ltl kcp.dr kemi, hfiuhrmqr{ bin Nlan mcnccritakan
icpeaa kami dari AlQr'qe' bin-Hrkim lui Abi S!9!ctt dari Abu Hu-
rai.h dir bcrkete: "iesutuurtr sA\v bcrrabda: "oru3 yqg mati
;r.hrd ;d.t ,.r.orrn ukitnyr tcrbunuh mcldnken scpcrti dir mcra-
,l#teH
BAB J BAB TENTANG BEXPERANG-.-I'.IilRASt'LT'ttAH SAW.'
rakrn rekit Lucne 3[ftrn."Hsditt ini adrt h b.gn"fhrribshahib'
€{6;1i'd(ft $i';.1;isi14 c5 63wts3l-r "lE
V-iffi61rV;V'7<,-\{fgicAfk-rY\.
:"Afi ig€,#i$"iefr'r&AruE,tr{,,ffifgr#,ffi
.uoirtqrg2#$9.t.97^- --^ += ,). -tu v -./
ll1.f,,ZiytdbinAyyubmcnceritakankepadakami'YazidbinHarun monccritrlrn kcprda krmi, Al-w8lid bin Jamil menccritrkan kc'
pade tami, dari AlQuim Abi Abdurahman *' |!1 9t"q* 0"ti
h,.rUofm SA\[, bcr$Mr: "Tldsk ada scsuetu yant lcbih dicintd Allah
daripada dua tctesan dan dua bckas, yaitu tetcsan air mata karena takut
kepadaAllahdentetctondaratryangdialirkandijatalAllah.Adapundua bckas yaitu bekas bcrpcrang di ialan Allah dan bckas karena mela'
kukan kcwajiban'kcwajiban Allah. "Hadits ini adalah hasan rtrarib'
be;. U*,eiryt; lpiOr,ilti,fig{r-'
.ua7'K,16y$6-L;#5ii1e$Ki
!;d.
il
239
1. lAE MENENANGTAN ONANG'ONANG YANG
DENIAu\Nili rrorr IruT iEnPEnANG
-5;;Ars'Y(#€idr{''F(6k-w\r''gifrn€y.#'*y1$yflf*
n
,i
I ***ffiffiffiffi.ffi'# $ :,d:{ffififitrffi4-ffiH.rPll eU frUq drrt Al-816,bin Arib brhwr tsutulhh SAW Dcn bdr: * bl";-T.hi,-;;$tl'ibb..d.rt ADd1hhtth ADr, dtrbchr': "sE
fl ::mryq*ud.o8uncoD.wrturqsbehud,b.rurulrr, $ ffimm;il ffiffiffi'ffi ya,, a,h,t'c,,',ttutt,,tb..- $ m;;X'ggg|f;m^ff''D'dutoshh"'
[ ffi*F,,mmmrrmmr"x; t ##Hffiffi*bu,r,6,.orurd.,i"Grhh,
ll a..ieurU. macArmrxrrN sEEIrmIrE!{rarAlll Syu'D.h &n Ar&T[rl mtnl{ryrrtl! hrdtr ld drrl ADt l.hrq. . G{Att tAw llDAI llUT iEI nANG)
lil 9*irili;;:,r6t&&$qYa.v-, ,86iflsldgwla66;-'(*'6'sa-twlU ,.;;;.;;L^*,* gg,E$ra,:iath,#iezii*668
lfr ';W Witr'^ffiffi*lffi {ffiW ttr#ffi
l$l *-cvaiui-6tti.ii6tr.;rs 'Br'JxPj>'r'
lffi *a*-.Agi.*{rAsk= *,ilIffiHiil|frfl .Z!5*/qgt&:,9e\t mffiffmwnet'e,,pq,,hnpt.t'
,t,,'-
AI
I '#'ii^#u*':6* I
I orurr-q. ro.a.m *,ra,.l. fiilffioIliiil"llt d; I l?2i. Lbro tria Mu. Al-Aarh,t ,.oc.trft.r.o k Edr r.d, I
I ffiffii*rl.lrlr&.hrtb,ktErriddDa!'.th'r',lldrh I n;rum#ffiffi'fihffi1ffi"trffi |
I drd brilt! IbrD rurdr. I drri trt.ravr urhrr tlulullelr sAw b6r.bdr: "ltrtu ofrlt bcg.(th!
I r'sgg;aa$A{gw.v.t it ffiffi[.r/raflDAIratrlElu)rANGElIcra{ENDITTAN;IJlna.n.-.auLtthrdbArtio,dh.d.hhurthti{rHMu-
I irg;rt<ts,ait$€iKii#63-rwt i l liffiffT'f,#Hrl#tr;.
['uffi#;tr,ffffii,ii ,##ffi^ll 1',;;*H;#K* "#Wil **#ffiff.Wffii,
ffi
Abbas, Abu Hurairah, Asma'binti Yazid, Ka'ab bin Mdik' scrta Anas
binMdik.Hadits ini adalah hasan shshih
g{'##,e,#OWlii-r6. BAB TENTANG PEPENAI{GAN NASULT'LL/TH SAW
BENAPA rALI BELIAU BTTPEGANG
aW;e:g'ti{k,6i{i;<gtgk-N\v,:+1,,{;K4;53}gy';1;;16k,Sr{iI,;
'r,:iqr{/,i(U:4s'6{{4i$eJy.g:q.4,fr ,3;9,{ A:!5€# €8"{J'6i5i,:i#is'*wffiftrffi&1727. Mahmud bin Ghailen menccritakan kcpada ktmi, tVehb bin
Jarir dan Abu Dawud mcnceritakan kcpada kmi, mereka berkata:
"Syu'bah menccritakan kcpada kami, dari Abu lrhaq dia bcrk.ts: "Akuberada di samping Zaid bin Arqam lalu dikatakan kepadanya: "furapakali Rasulullah SAW berperang?" Dia menjaweb: "Tujnh bcles kali",Aku bcrkata: "Bcrapa pcpcrangan yang kamu ikut berpcrang bcrsamaBcliau?" Dia menjawab: "Tujuh bclas kdi", aku berkaia: "Di antarapcpcrangan itu apakah pcpcrangan pertama?" Dia menjawab: "Pcpc-rangan Dzatul-Usyaira' atau Al-'Usyaira'. "Hadits ini adalah hasan shahih
?. BA! TENTANG EDNl*nlg I'AN MET{YIAPTAN THiTANAI,l WATTU PENANG
fize, Muhemmed bin llumaid Arrad mcnccritakan kcpada kami'
lhlameh bin Al-Fadhl mcnccritakrn kcpada kami dari Muhammad bin
Irhaq drri lkrimah dari tbnu Abbas dari Abdurrahman bin Auf bcrkata:i'Rrsulullah SAIV menyiapkan kami di waktu pcrang Bedar pada waktu
mdem."Drlam bab ini tcrdapat hadits dari Abi Ayntb.
'Hedits ini adalah gharib, kami tidek mcnSetehuinya selsin dari sanad ini
den aku bertanya kepada Muhammad bin Ismail tcntang hadits ini, dia
tidak mcngetahuinya dan befkata: Muhammad bin IshaC mendengar
drri lkrimah dan ketika aku menjumpai dlr (Muhammad bin Ismail)'
dia bagus pcndapatnya tcntsnS Muhammad bin Humaid Arrazi ke'
mudian dia menganggap lemah sctclsh itu.
W,gl(V(Y,u
24J ,
',K;,ffi 't#&tgft,;K"^f5$:q.i#i$t""€#gi,5ev(1
1730. Abu Kuraib dan Muhammad bin Umar bin Al-tVelid Al-Kindidan Muhammad bin Rafi'mcnccritakm kcprda kemi, mcrcke bcrkata:
Yahya bin Adam mcnceritakan k@ada kami dsri Syarik dari Amnsr Ad'duhni dari Abiz-Zubqir dari Jabir bdrwa Rerulullah SA\f, memasuki
kota Makkah scdangkan bcndcranya bcrwarne putih.
Hadits ini addah gharib, kami tidsk mengetahuinya sclain dsri hadits
Ydrysbin Adam dari Syarik dan aku Qcrtanya kcpada Muhemmad tcn-
tang hadits ini, dia t!{sk mcngctatruinya sclain dari hadits Yatrya bin
Adsm bin Syarik.Tidak hanya scorang bcrkata dari Syarik dan Abiz''Zubair dari Jabir
bahwa R$ulullah SAW mcmasuki kota Mckkah scdangkan beliru me'
makai sorban hitam.Muhamrnad bcrksta: "Hadits yang shahih edalah hadits ini." Adduhn
adalah suku dari bajilah.Ammrr Adduhni adelah Ammar bin Muawiyah Adduhni dan diprnssil
t. BAE TENTANG IENM'A DI WATTU PERANG
l?29. Ahmad bin Manii mcnccritekan kepada kami, Yazid binHarun menccritakan kepada kanri, Ismd bin Abi Khdid mcnceritakan
kcpada kami dsri lbnu Abi Aufa die berkgta: "Aku mcndcngar Rasulul-
lah SAW bersaMa yaitu bcrdoa di wektu pcpcrangan Ahaab lalu mcm-
baca yangartinya:(Wohoi Allah, Tuhon yong menurunkan Al-Kitab, dan Tuhon yong ceptprhltunganNya, kalahkonloh tento?o-tentoro musly,h (yont bcrkumpuldi pari, Klundaq) don goncangkonlah mercka). "Ddam bab ini terdapat hadits dari lbnu Mas'ud.Hadits ini adalah hasan shahih
rt;qie$vtrq-\9. BAB TENTANG BENDERA TEI\TANA GBCIL)
-'gL56r$;.i'615-,$il$2g&.,,5!.rAg;#rb;fu*{i',&Ji,,
i4*a;r$frFs*;eisr;|+;S*i#'fi gi&Aifi 6#=rsgi!'*U;gl6g.,a11Le({a64q=(511
3il, -{r,,
. r.V &Klt 6 &16 & NF e6
247
ewAbu Muawiyah, dla adalah orang deri Kufah 3crte orani yrng bisE di-pcrcaya menirrut pera ahli hadits.
IO. llII TENTANG EENDENA TEIIMANA(I,EEIII EESAN I'AruPADA LIIiA')
1731. Ahmad bin Manl'menccitakan kepada krmi, Yrtryr bin Za-kuia bin Zeldrh menccritakur kepada kami, Abu Ya'kub Au Tsaqafimenccritakan kepada kami, Yunur bin LJbeid hambe rahaya Muham-mad bin Al-Qarim mcnSutus aku mcnghadap Al-Bara'bin Adb untuktlcrtanya kqadanya tcntang bendera Rasulullah SAW,ldu dia bcrkata:
"Bendaa Ruululldr SAIV itu bswarna hitam berscai c,mpat dlbuat drrlkain sutera namirah (bergaris antara warna hitem dan putlh)."Ddrm beb ini trdapat hadits dari Ali, Al-Harits bin llrran, drrt lbnuAbbas.Hadits ini adaleh hasan gharib, kaml tidrk mcngaahuinye rilain dari
UE
hq{itr lbnl Abi Zeidlh Abu letqub Ats Tsqqafi ntmsnvr cd.lrh lrhaq
bin lbrqhin, $rta Ubsidullrh bin Mussiuga mcnceritakg! daripadanya.
A,€riitI;i&t6kr\i{$A{{k-\YtSast*y#64t6kp5ffifrr,tk-tYYY6-n,i*fr ,*4x16'bw,1:5!5";U+vbsJ4{1,*;,x'66w,1:$g'441'twr'J3$a:5arzalllart t(;JDll!
7s -r{
''*lr;Sea,16;V;,i7eg$?6ir,goe;4*?
4vr./_
Si"$gsct;$trirrA-ew,wsb;j'flb*;€;sw
l?32. Muhemnad bin Bafl'mcnccritrkln kcFdq krn-ri, Y$yr bin
Irhaq ar saliheni mcnccritakrn koada k8mi, Yszid bin Hayyu mcn-
oeritakan kepada kami, dia berkatg: "Aku mendongar Abu Mijlaz Lahiq
bin Humaid menccritakan dari lbnu Abbrr berkata: "Bcnden R'arulul'
lah SAW adalah berwarna hitam, dan liwa' (bcndcre yery Lccil) belieu
adrlah bcrwarna Putih".Heditc ini rdelah gharib dari sanad tni drrihadits lbnu Ab[u'
t$t0i664(-rr1I. EAD TEITITANG TTI'AN CANI'A)
..;$:d1g5,Aijffi 5{{aelZt (zt)<.lta
u*
u4&
Et-'Ms.'
#
tr#G,
*
r*+i
s:#$
$-
fiElit
1733. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, lVaki'men-ccritakan kepada kami, Sufyan menccritakan kepada kami dari Abilshaq dari Al-Muhallah bin Abi Shafrah dari orang yang mcndengar Ra-
sulullah SAW bersabda: "Kdau musuh mcnyerengrnu di waktu mdam,maka bacalah yang artinya:(Hoo miim dcmi Alloh mcrekatldok mctung)."Dalam bab ini tcdapat hadits deri Salamdt bin Al-Akwa.'Demikian pula scbagian para rawi mcriwayatkan dari Abi Ishaq scpcrtiriwayat Ats-Tsauri, dan dis mcriweyatkut daripadanya dari Al Muhal-lab bin Abi Shufrah dari Rasulullah SAW socara mursd.
'4r*AY;6#hbffili-rv12. BAE TENTAI\TG SItr'AT PEI'ANG NAIII'LT'LLAH SAW.
i#iirst{,ri6A#6;i4t6k-ffrL$: A#tu 6* E : * ;,s ;.eg,g!*r'' ; f yr &:ii$t 6fri iS5 6K * :F
.,, W6VSfuS-*{i'',$;"*, tJ,fi'/
Yahya bin said Al-Qaththan bcrbicara tcntans Utsman bin Satad Al'Katib dan dia mcnganggop dia lemah dari scSi hafdannya'
ltfi,144ig€Vx13. BAB rnmrxc nffililffiJ\r EEnPUASa)
UF'#6g*;-gi)gK'?1(f(-rwo,-*,;.a$6;;;A'#6.1i;"\ikl$'3*A,'*:*"isg'et!$#:4furfitor$:mffi
*k&:sslT35.AhmadbinMuhammedbinMusamcnccritakankcpeda
kami, Abdulleh bin Al.Mubarak mcnccriteken kcpada kami, Said bin
Abdul Aziz mcncoitakan kepeda k8mi, dsri Athiysh bin Qais dari
Qaza'ah dsri Abi said Al-Khudri dia berkata: "Ketika Rasulullah sam-
paipadauhunkemcnangan,BcliaubcrjalanmelewatiAztrZhahranldubcliau mcmbcritahu repada kami batrwa akan menjumpai musuh kc-
mudian Bcliau mcmcrintahkan kepada kami a88r bcrbuka, lalu kamu
bcrbuka scmua."Hadits ini adalah hasan shahih.
.K#{.;| < /'-#;A,{;63f;,5$&F&,vrry:,*,i6,:r;f;
?^i,,;Kttt;od€{:e{'ffiv'L56:;6,att"g6,Agrt x^i g.6$6li 5 l&l 9t i'&' e&/ .8,#,yl?34. Muhammad bin Syuie' Al-BeShdadi menccritakan kepada
kami, Abu t baidrh Al-Hsddsd moccritakan kcpada kami deri Utsmen
bin Sa'ad dari lbnu Sirin berkete: "Aku mcmbuat pedangtu scpcrti bcn-
tuk pedang Semurah dan Samurah menyengka bahwa die mcmbuat pe-
darynya ccpcrti bcntuk pedang Rasulullrh SAW dsn pderu bc[eu eda-
lah pedarU Hanafi (scperti bentuk podang kabilah Bani Hanifah)".Hadits ini adalah Shsrib, kami tidak mengctahuinya sclain dari sanad
ini.
250
\3, "{&ieititidv-t,#O;Vtr1U# ?a/,
1'. BAB TENTANG TDLUAN DI WATTU TETATUTAN
A)fu'S':${G&5{*d:.!r56t-$Y1
H!E.F
Ei:
e,v,
$,,,$6,Ni{:1\r{"{i;€6:6f ,3\11i(.\i,y:trfi 6#)g#t:,01:;""9'i''Ji!-r:Jr
:gtiJ{tUs#bs(v{Jk- oGsi-cJo;?5;*q'95
{#t:;{-*fi;S1736. Mahmud bin Ghailen mcnceritakan kcpadr kemi, Abu
Dawud Ath Thayalisi mcnccritakan kcpa& kami, Syu'beh menccritrkan
kcpada kami, dari Qitadah, Anas bin Mdik mcnccritekan kepade krmi,die berketa: "Resululleh SAW naik kudr milik Abu Thdheh rcnldipanfil Mandub, ldu bcliau bersebda: "Tidak ada kctekutan drn iikekami menjumpainya niscaya kami mcniumpai laut (kude)". Didahqtbab ini terdapat hadits dari Amr bin Al 'Ash. Hadits ini adalah hasan
shahih.
u.5#6.i&t#q\56.(jl;796.i$t{ser3;g{&(*k-\'"sg{&6.k-rvrv
,,rta*;Eg'4ir6'E(I\{i;,;6;uS4vZa
*99ru.o)
;qii*,e6'eir{v(ti-v,15. EAB TENTANG TEf,AP (IIDAX LAru)
DAnI PEPERAI{GAN
l-.a-q zw5'ik$."i.616b\*ff.1fr."2grTe'o1
,tqc6r;{$&l,ffi,-tYvn
2vie6,b6-6\35!u1r '?€{,t1t4.1(!t.k6J:G,,,,u)v{.tg.J\a;6\1;ji:t6g6%ET
EE.TIE
.6
,
>):7 )
"fi.&;adklrq94)J ,5"{!U!6ttfdls
;5:;;9Wiul-,5#3,:Jz,e*,W,Ff!q,
,;l6.tffi;961i',k4f#,Wg. .(((r,SyS,ltw,q/$
._;i{i6r$f"qi!;'GF5^?e;;;'{s
. 1738. Muhafimad bin Barysyar mcnccritakan kepada kami Yahya
bin said mcnccritrkan kcprda kami, sufyan menceritakan kepade kami,
Abu lrheq menceritekan kcpada kami, dari Al-Bara'bin Azib, sescorsnS
bcrkata kcpadanya: "Apakah kamu pernatr lari dari sisi Rssulullsh hai
Abu umarah?,, Dia bcrkata: "Tidak, dcmi Allah Rsulullah sAw tidak
pernah mundur 08ri dri peperangan), tetapl oranS'orant yang maiu de'
ngsn ccpat mundur ketika mcreka dilempari olch kabilah Hawazan
dengnn anak panatr, 3cdsn8 Rssulullsh sAlv tetep bcrade di ates bina-
t"ni ra.a"i beliau dan Abu sufyan bin Al'Harits bin Abdul Muthdib
,.'.g*g tali kendalinya scraya R$ulullah SA\U.bcrgaua: ,'Aku
.dal8h 3@r8ng nabi tidak berduste, Aku adalah anak laki'laki Abdul
Muthdib."
ii,
ilt:kffi
/Z
*U:*v:J:ri6J.i3fr d6ffs;1.:i,-vl.-k k*-c. {; .,, r'-l!i E; $;. & 6:.L{:S{; .,, 53tti $3 $s
l?37. Muhammad bin Baysyar mcnccritakan kcprda kami' MuhqIR'
mad bin Ja'far, tbnu Abi Adi dan Abu Dawud mcnctritakan kcprCr
kemi, m$cka bcrkata: "Qyu'bah mcnccritlku kcpeda karnidari Q*l-dah dari Anas dir bcrkata: "Tcrjadi kctakutan di Madipah ldu $;tUlUl'lrh sAw mcminjrm kuda kami yrsg dipaaril Mandub,lalu bclir$ bpr:
sabda: ltl(qrli tiCak melihat kctskuten dan jika kami mcnjumpainyl nit'crra kgmi pcnjumpai lsut (kuda)".He4lts ini adalah hasan shahih.
ltl
{;'^rair<frq,1,r'
"ti:
25t
Datam bab ini tcrdapat haditsdari Ali dan lbnu Umar.Hadits ini addah hasan shahih
";$e*!".'6ryi,;fo:A6k-\yfg*Et|g.j$esijt*;y:a-,>3567
,$k; * ; 4s ft . f;Gfr,(e.i -,,,€.Tataga<c"1
eq4,#rus#&wE6,,NK.r#frvfu$sefu*yJ;6-ew
#gtE,r*;Sg{.s*&:_sf;.6!fri&;+#;1.i,'
1739. Muhamrnad bin Umar bin Ali Al-Muqaddami mencerirakankcpada kami, ayahku menceritakan kepadaku, dari Sufyan bin Husaindari Ubaidulhh bin Umer, dari Nafi'dari lbnu Umar berkata: "Sun3-guh aku mclihat kami pada pcrang Hunain dan scsungguhnya dua kc-lompok lari den tidak ada rcretus orang b$crta Rasulullah SAW."Hadits ini adalah hasan shahih gharib dari hadis ubaidillah, kami tidakmengetahuinya selain dari sanad ini.
,f yS o6 * i 6t<6t1 k{11{t;{ k-\Y L.
,";t*',1&fue$laH"oJ,S
"io'kl,iti66f6tipgq'rl4yii\'J-.Atgl&Jg:dU
'"a,I4A(ieXi d5 :J6..r€J' €G*tt$ ;s*U{J6 -.ir:,
'{;"'ir6$A8,;:r6q(13;5",fr"
1 *-,e1/i/.i. - 4 7.' i1, li
1740. Qutaibah mcnccritskan kcpade kami, Hammad bin zaid
menccritakan kcpada kemi, dari Anas dia bcrkata: "Rerulullah sAW
adalah scbaik-baik manugia, paling dermawan diantara manusia, serta
paling bcrani diantara mmu3ia". Dia bcrkata: "Sungguh penduduk Ma'
dinah pcrnah mcngelami kctakutan pada suatu malam ketika mcrcka
mendcngar suar8, dia bcrkata: "L8lu Rasulullah sAW menjumpai
mercka dengan naik kuda milik Abu Thdheh yang tclanjarU (tidak 8da
pelananya) scdang beliau menghunus pcdang beliau lalu bcliau bcrsabda:
"Janganlah kamu takut, ianganlah kamu takut" kcmudian Rasulullah
SAIV bcrs.tda: "Aku mcnjumpai kuda yang cepat larinya", maksud-
nya kuda.Hadits ini addah shehih.
W,ig,g,W{rli-r1r. BAE TENTANG IDIDANG I'AN ?EililASANNYA
1!4.4 ,-(( ('- ,ri.fr. ? S 1 ?/,4t1itQzg'Ef';{ffi i,5:;i,/6i3iLtr-ii-tvL\-7 -7-fifu:36i;'#6.W;6##e6)L4,av-a---:]iti;;J5;j.9yy1tE!f,f"r;6tf E'u.r'4
V"{J6,':fi *,fr.t*,rt:.$:*yi:g^'ki"6rti,g;"fr6{tg'4*-5.4\956.63;;kse56;55ti
7J -- -/2- difii
t(Itl&_?"'$atf' €,
//-rJ
iJE
'k1,
'il''-,:,jlb
trle5)
4'./l
'. "/la5e],'*f ;ifo.-:J-la-
ifili't-Joz-l -ft-rd3,'-.? ,€gJ--,
{sl..y' oz-j'?'?o-'*3'(:-
,.t,y' o/.,.1 lpr,
{:g
,f,
n6
'f ,sio - c/rtg$J
I.q
;3r{i
$tt-'7iJ\)
t*;
1"2Jq.r,
.ai
2
.,,1e,3913*{r6(tt6l99l;&*e(r6e9r\G
&{ffi&e9{M6,x,6wfus*? #,*6w{,-,s4
->
, 1741, Muhammad bin Shudran Abu Ja'far Al-BacM mcnccritakankepada kami, Thalib bin Hujair mcnccritakm kcpada kemi drri-Hud binAbdillah bin Sa'ad dari kakcknya yaitu Mazidah, dia bcrkate: "Rasulul-lah SAW mcmasuki (Makkeh) pada hari kemenangan di aias pedang
beliau terdapat cmas dan perak, Thalib bcrkata: "Lalu aku bcrtanya tcn-
tang perak", Dia bcrkata: "Ujung pcgsngan pcdang itu tcrbuat dariperak."Ddam bab ini terdapat hadir dari Anes.
Hadits ini addah 3herib. Kakck Hud namenya eddah Mazidah AlriAshari.
U${,6Y4('rv17. EAB TENTANG EA.'U BETI
l?43. Abu Said Aryajj menccritakan kepada kami, Yunur bin
Bukair menccritakan kcpada kami deri Muhammad bln Ishaq dari
Yahya bin Abbad bin Abdiush bin Az-zubair dari ayahnya dari kakck'
nya yaitu Abdillsh bin Az-zubair diri Az-zubair bin Al-Awwam, dia
btrkata: ',Rasulullatr SAW memakai dua baiu bcsi pada hari perang
uhud lalu beliau bangkit mcnuiu kc batu (untuk bcrada di atasnya) tapi.
tidak mampu kcmudian Bcliau mcnyuruh Thalhah duduk di bawahnya'
lalu Rarulullah SAW naik rchingga b6ada di atas batu kcmudian dia
bcrkats: ,'Aku mendenSar Rarulullah sAW bcrsabda: "Thdhah wajib
(maruk syurga). "DalambabiniterdapatihaditsdariShafwanbinUmayyahdanAsSaib
IY
Lir<;;t;6"6t#fi34\6t-\Yt\);!5 e51:1s 6K fl6 q*, e 616,; 4
. . i i i &r1:,5:g,i'6r+oi"er6eciwS;k*s*x.S S i,\6 bi W,;5 35;,# 6 i,6'^i,S.1ir'l#5#{ {g;K36"-a'4y- "q'95
6'6v1742. Muhammad bin Basysyar mcnccritakan kcpada kemi, lvahb
bin Jerir menccritakan koada kemi, Ayahku menccritakan kepada
kami, dai Qatadah dari Anas dia bcrkata: "Ujung pcSanSen pedang Ra'
sulullah SAl[| tcrbuat dari perak".Hadi6 ini adalatr gharib, dimikian pula diriwayatkan dari Hamman dari
Qatedah dari Anas.sebagian rawi hadits mcriwayatkan dari Qaudah, dsri said bin Abil'
Hasan, dia bcrkata: "Ujung pcgangan pcdsng Rasululhh SAIV tobuat
dari perak."
*
257
.rax-r' y47x Y. =- Y.eF s,- - - 2>'
.1./ Z-t t a ,-zat -z qlt o I t t/ et / 1.
bin Yazid.Hadits ini adelah gharib, krmi tidrk mcryetahuinya sclsin dari hadits
Muhammad bin Ishaq.
3i!,G{'{1(i'r?A'$i.)Ai'a.r:a2f d\a3,-e))
1r 'eii.I,, ! ,7'i(<!3^ia, . g{;t!fit|3W g'i-#6ry,,F 6, *'!Y tz..
. od\1;\i{6'$)vrvYY6
1745,,, H.mpad mcnceritakan kcpada kami, Abtsar bin Al Qasim
menceritairaii kcpida kami dari Hushain dari Asysyi'bi dari Urwah Al'
Bariqi dia bcrtlte: Baculullsh sAw bcrsebda: "Kcbaikan itu diikat di
ubun-ubun kude sempei hari Qiyamat yeitu petrde dan harta
rampasan."Dalam bab ini tcrdapat heditrdrrl lbnu Umr, Abi Said, Jerlr, Abu Hu-
rairah. Asma, binti{rdd, Al-Mrryhirah bin syu'bdr serts Jabir.
Hadits ini adalah herm shrtiih. Urwah sdlhh anak laki-laki al-Ja'ad Al-
Bariqi dan dikrtrkin Ursah bin Al-Ja'ad..Ahmad bin Hanbd bcrkata:
Pcngirtien htdits tnl edalah bahwa bcrjihad itu bcserta sctiap imam (pc-
mimpin) sempei hari QiYamat.
+3'6{&:rc6lir'20. DAD TENTANG TUDA YANG DIPANDANG BAIT
#*Qrl(ti-ttII. EAD TENTANG TOPI BA.IA
G.
xE
=
l!Et:
c
tU'
1744. qltsibah mcnccritakan k4ada kami, Malik bin Anes men-
ccriukan kcpada kami dari Anas dari lbnu Syihab dari Anas bin Mdikdia berkata: "Ralulullrh SAIV memesuki (kota Mrkkett) pada tdtun kc-mcnangan dan diatas kcpala Bcliau tcrdapat topi baje, ldu diketetankepada Bcliau: Ibnu Khathal bcrgantunS dcngan kain pcnutup Kr'bah,Bcliau bersabda: "Bunuhlah dia".Hadits ini'rddrh hrsen fi.hih, kami tidak mcngctehui rawi bcrer selain
Mdik dariAzZuM.
19. EAE TDNTANG reUTA}TAAN N'DA
J:*f,#Aj4r4 c\-\It
i5;6.49G.+€i-5-t6/,$#r. '74i;t5-d-i,65{,-%
'9FlgY''
^)-
36 *\6 i1,6 *3 {, *'t "6 ci:,F{i,#'s6 e6 q., e # {, Ayr{ i.",J; U,5-4,{roclq$yir#'nri'\g$fs,6trpi(,K,,,({"#,tt''Y,r'.r,Sg;ltg'#tr6bg#A *,i*L&Sf;'$'{6v.s{$,$fun\-q*6;Lqfr^a
€1+4;6:,5"64t3,{6.1963-wtAAL"4*q#**#,t#a*e*- -o"-
l7,tE. Muhrnnrd bln Basysyer mcnccritakan kepada kami, Wahb
bin Jarir kOada kemi, Ubai mcnccritakan kepada kami,dari Yehyt bln Aynrb dsri Yezid bin Abi Habib sepeni hrdir Ahmrdbin Muhrnnrd drlem artinYa.Hadits lnl dhll h.!rn tharib rhahih.
zt/a4 ^ o .z o. u:Lgi€^r +,e
l?116. Abdullah bin Ashshabah Al-Hasyimi Al-Bashri mcnceritakan
tipaAa kami, Yazid bin Harun menccritakan kepada kami, Syaiban bin
Abdur Rahman mcnccritakan kcpada kami, Isa bin Ali bin Abdilleh
mcnceritakan kcpada kami dari ayahnya dari lbnu Abbas dia berkata:,'Rasulullah SAW bcrsabda: ,'Bcrkah kuda terlctak pada kuda berwarna
merah.'!Hadits ini adalah hasan Sharib.Kami tidak mengetahuinya selain dari cenad ini dari hadits Syeiban.
A;6t6.;"$-6:6${,{#63;-rvw&i*6'"#4enJ.f$$(i-LG,:,16:,J?"9{6'"1"i#4,*6;6ti;{"gLsli^qgs,'gf 1*,'6s76*tb?.,, dr o iS 4 -i"f K { Sy,- #(174?. Ahmad bin Muhammad menccritekan kepada kemi' Abdul'
lah bin Al-Mubarak mcnccritakan kcpade kami, Ibnu Lahish mencerita'
kan kepada kami dari Yezid bin Abi Hrbib dsri Ali bin Rabah dari Abi
Qatadah dari Rasulullah SAW bcsabda: "scbeik-baik kuda adalah
kuda yang berwarna gan8nt hitam, yrng di dddnye tgdapat warna
putih, yang ujung hidungnya bcrwarna putih, kcmudian yang di dahinya
tcrdapat warna putih, yang berwarna putih kaki-kakinya, yang salah
satu kaki kanannya tidak ada warna putih. Kalau tidak ada kuda yang
berwarna sangst hitam maka kuda yanS berwarna mcrah yang kedua te-
linga dan rambut lchcrnya hitam sesuai dengan ciri-ciri ini."
zfi
)#,&{KV1V;Iaa
2T. EAI TENTANG TUI'A YANG DIEENCI
,+36.'&6k4fi dt1&tf1<-rvrt
-43,4ec;g#{;!ptgg-{'t*7t53e##"fu #yt6i<{;ry;.5y,tx,>.
..,#igJ@'6K,6,61;:lt$ii6-fi;{5i{;34*3frit;,;r$vi45;";',
{;ui;;*i;iais;1749. Muhammad bin Baryryar menccrltekan kcpada kami, yahye
bin Srldmcnccrltalan kQada kemi, Sufyan menccrltekan kepeda kami,Sitm bln Abdur Rahman menccritakan tcpada kami, dari Abi Zur,ahbin Anr bin Jrir dari Abu Hurairah dari Rrsulutleh s. w bahwe Bcliaumcmbcnc{ kuda yang bcrwarna putih pada empat kakinya.Hadltr iddah hacan shahih.
26t
syu,bah juga mcriwayatkannya dsri Auill8h bin Yazid Al-Khats'ami
dari Abu Zur,ah dari Abu Hurairah scpcrti hadits Silm bin AMur Rah-
man. Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir namanJa adslah Harim.
6{i#;6rcyr;!c;fr,36r-\Yo'irli'{tiL:bi$(g--fi y.|ltliJ\sdiJi\ii:'e#*is;:#<e$;;i5S;el*g
63i'€u{r'b4;'41750. Muhammad bin Humaid Ar Rszi mcnceritakan kepada kami,
Jarir menccritakan kQada kami dari Umarah, bin Al-Qa'qa' dia bcr'
kstA: "Ibrahim An-Nakha,i bcrkata kepedaku; "Jika kamu mencerita-
kan hedits kcpadalu, maka ccritakanlah kOadaku hadits dari Abu
Zur'ah karena rcsunlguhnya die mcnccritrkan kcpadsku hadits pada
sustu kctika, kanudian aku bcrtanya kcpadanya sctelah bcbcrapa tahun,
maka tidaklah kureng satu hurufpun daripadanya."
iia !. i.r z-.rtz| ,-7 ,- l-f|L-11v5,,;fgrW-sG$3!5vV,gJ,vit45/,Yqi*,:,qia,Q7ffii&ss
,7
1751. Muhammad bin Al-$razir mcnccritakan kepada kami, lshaq
bin Yusuf Al-Azreq menccritakan roaoatami deri sufyan bin tJbeidil-
hh bin Umar dari NrIl'deri ibriu Umartehwa Rasulullsh SAW mcle-
rikan kudr yang dipcrsiapken drri At-Hefn'sanrpei Tsaniyyetul wada'
a"i antereLcAurnya Urtetr enan mil, dan mclarikrn kuda yerU tidak
dipersiapkan dari Tsanilryatul Wsda'3.mp8t masjid Bani Zureiq' dan
jarak antera kcduenyr t.tu mil, dan aku tcrmasuk.diantara orrnS yrnt
mclarikan kuda lalu kudaku melompat tembok mrsiid'Dalarn bab .ini.terdapat hadits dari Abu Hurairah, Jabir, Anas scrta
Aisyah.aHadits ini adalah hasan shahih gharib dari haditr Ats-Tsauri'
*>6y:,f gstsk,;tr$'\1k-\YoYe'y6'*6;6{:',;p+4,/e6e5rlafv;i.ir.,56_11,#t,{36{;5e46
1752. Abu Kuraib mmocritrkrn kcprdr kami, l\raki'menccritekrn
kcprdr kami drri tboi Abi Dzi.b drri Nefi' bin Abi Nafi' drri Abu Hu-
r*ratr drri Rltuluu.h,,sAw bcBabda: "Tid8k ada pcrlombran kccudi
dalam p.orh, osrttru kudl."
,Fwi6i!{$!fu1{ri4q-,"23. DA8 TENTANG MATNI,II OIDAT EAIr)MENGAWINTAN TDLEDN DENGAII TUDA
&9.'t-5.&-6$'se3g{'gg;voY&915.'eb!
oGStg',6t61,V;t22. EAD TENTAIIG PACT'AN TUI'A
,/-
,'4 .. :-1, t, '/ j < '-^ '7 dgs${ne;5t53(-;F66'g'6'{Jn${#eEi*i*{ws,;6f,
*b;-{r'g-AK&V{:rsy36*.n5\e36p5
*y**6*1#1f)263
iqltaUlelyah dan Abdul Wrrits bin Said drri Abi JaMh.trt dari Abdulleh bin
Abbec drri lbnu Abbas.
I.. BAE TENIANG IfrTTTE MTENANGANDET{GAN PETANTAIA OIAIIGONANG UUSUM YANG r[ISrIN
e.;)iEW!V-tt
\gk-:t;t*{;rtgbe{fA6lft{;rtgk'&6i1?\gkit61rxatGiW6.15,{"*Ey;*{--:4f?$d$;:;'{ry-162,lfrt,J'6#6#$d$;:;'{ry'162t!!fi51'{iw-,#y \G*r,,{igX.rr*K<"';g;i(F,&q,Ofr
',,{J}ii{s'47,21 .- 4i ,. ((gkLt*ue.,,#,A.'63;35l?54. Ahmrd bi! Muhrtrlmrd mcrrccritrlu Lcprds krni' AMur'
rahmrn bln Yrdd bln J$tt mcnccrltekrn kcp.dr \lmi, z.id bitr Af-therh mcnccritekrn kprdelu drri tubdr bln Nufeir drri Abttd'lhrde',die berkau: "Aku men-denDr.Ruddlrh sAw b6dbdr: "Mi[tlhh kc-
{ffi-i6h di rntrre klmu, lrrcna-dzql d.n tcocnrnrm bcrkat do'a
< -. zra*. t*, - a.tl . 1 1.21t
i{rqvflE-ro
padaku deryut Pcr.il|rrscsury6uhnyr krmuorrng-orrni mhttn dl rntgr talbu. "Hadib inl rcrnntUi thd[h.
#Wq632!. EAD rENraNG firHl.rlilo
DTGANTUNGTAN
KAi#;.r-d#({sL16€,i1rrYoo'rg,$.;5i(W6€;_6{;#5;r,#*t$i.
?ss
t:
li
lTs3.AbuKuraibmcnccritrkuLcprd.krrri,Irmeilblnlbrdtlmmcnceritakrn kcpadr kami, Mucrbitr sdin Abu Jetrdhem mcnccrltekur
fipaa" kemi dari Abdillah 6io UU"iAn n bh Abbar drri lbnu Abbu dig
b$kttr: "R$ululhh sAw iddrh !.on$ h.mb. rrng dlpcrtltdl' Dc-
liru tidek mcn3khuruskur kenri (kcluary Ruulullrh) trnpr dilkutl olch
,n-o*" u.rriny", dcrurn sctustu rchin tisr pcrkrn' ydtu: bcliau mc'
mcrintrhkrn kami rgrr ncnycmpurnrkln wudhu, drn tldrl mrkrn rc-
dckrh, dur tidak men3awlnken binrtrnf kcldri deryan kudt"'Dalrm bab inl tcrdepthrdtud.ri Ali.llrditr ini edrlrh hurn rhdrlh.Sufy- Ats-Tsauri mcriwayatken drri Abi Jehdhrm ini' dh berhtr:,,D8ri Utaidillrh bin AMlll.h bin Abbrr. Aku mcndcqEr.Muhmm.d
Uori""i Jiadits Atr-Tssuri tidak mehfuztr, Att-T$uri brny* lupa
drlam merlweYrtk$nYa. "Hadits yrng shehih
"J.f"f, hrdig yug diriweyatkerr olcf, lrmll bin
2U
,3i{s4,;:r,;&"Wr'3r4;5ei',6,,J!-6$;is*"'<#*;J5&r6,s3.2! .- Jq \-a5ar9{$tq;fj/ / , -- /./ - l.wtis;;lSr*Stt"#qri'u#.i"uff,'.?3',f;s'ij-"<aftgs
ii!*gt{;j*dn.a,i!;-€;st;;**.C,)y,QP>'g/PO"^^qil?55. Qutaibah merrccritakan kcpada kami, Abdul-Aziz bin Mu-
hammed manccritaksn kcprds kami deri suhail bin Abi shdch dari
ayrhnya dtri Abi Hurairah behwa Rasulullah SAlv bersabda: "P8ra
Malaikat tidak mcnemani suatu romborgan yang ada anjing dan tidak
pula yang ada lonccng."b"f", U"U ini tcrdepat hadits dari Umar, Aisyah Ummi Habibah, dan
UmmiSslrmah.Hadits 8dalah heran shahih.
*H&ffir:f4v;t?,5. BAB TENTANG ONANG YANG DIANGTAT
MENTADI PIMPINAN PADA SUATU PEPENANGAN
,!-54jl'r61,g.,uc*git$tgi:6-\vo\
-i;6ey4d6rg.f ,{+:i{S',9{u),*&r5{1!"3/g'3'S"gJ'4'dtuY4Aj,M.#ti:6aa5864{\5#L+
;s\:lgtdxr1\#i'oK5y.fu;,16r;-#:g,s$.a-a,:<,{;v4-A6!G$Tier#,&##,i,xfus#..i^'Ja.esjv,36i4#i,e\4fr6$o#
1.2 o -)'.:j/-,rOl. -'/.:CalGql((t!.6.1r.-A, g6., *,4,' ;;;,5J5' uV i's{latd.*,#,,;S
fi)-v.t-, y 7i z'z
1756. AMullah bin Abi Ziyad mcnccritakan kepada kami' Al'
AhwashbinJawwabmenccritakankcpadakami,dariAbil.Jawwabdariiunu, bin Abi Ishaq dari Abi lshaq Al Bara' bahwa Rasulullah SAW
mengirim dua pasukan dan mengangkat Ali bin Abi Thalib scbaSsi pc'
mim-pin atas salah satunya dan mengangkat Khalid bin Al-walid sebaSisi
pimpinan atas yang lain, dan bcliau bersabda: ''Apabila tcrjadi pepcrs.-rA6i,
,,,"fa ei adalah pimpinan atas scmua or8ng". Al-Bara'bcrkata:,,Lalu Ali membuka benteng pertahanan, kcmudian mcngambil wanita
hambe sahaya lalu Khalid bcrkirim surat dcnganku kcpada Rasulullah
yang mcnjelek'jclekkannYa (Ali)
Kcmudian aku datang menghadap Rasulullah SAW' ldu Belieu mem-
baca surat lalu bcrobih ^.ro muka beliau kemudian bersabda: "Apa
;;;; il;,."g*ri tcntsnt lcrsorrnt yang mencintai Alldr dan Rasul-
iiiia"" a,["r, o"o n"rutxir mcncinteinyr?" Aku berkate: "Aku ber-.
iinauna kcp.dl Allih d.ri icmaratran Allah dan kemarahan RasulNya'
t"*tu8uhoy" elu adalatr utusan' Lalu bcliau diam"'
Drlam beb ini terdapat hadits dari lbnu Umar'
;;;;il;dd; hesan gharib, kami tidak mengctahuinva sclain dari
hadits Al-Ahwash bin Jawwab. Arti kata: *4 adalah mcngadu
domba.
,4i*qI64U-\v27. BAB TENTANG PEMIMPIN
3,r)9;dr,FL{t\E'f t;#;\glr-wov
{:*t-Ws"'frtr:rs$;{s*istq$,r:rq!9;,*3i{*5' 39e4*\1.'A;
!&{",{Ufi "{,J61s1g,{.ih6a-,;r,*'zsl:\1,&G3!i-#t{$i59"5;L:;
;{sy{,F&ySJiJS,1;v;,i{Jji^:;r3,5il;65&*,2{:"(?1fi;,#tE*S(,4.3lir:4fr s#!QF{<eieZ
< .. l-fi,r2 o- /.V,/, - .-//A./.tt
<L,k$,*->3V{,6b;.*t,fb.i'13F"#
'"*-u&7t;#"5*s*K&s. rft op9rb UrA q,#"'A' A;
,. r.// y'o'-i.-lo -Lt ,-r^r./\=t )*S . Tn€ dF-,, + +Je gtt l!-+4:;;s*34261x*3&66-g
175?. Qutaibah membcritakan kepada kami, Allaits menceritakan'
kepada kami dari Nafi'dari lbnu umar dari Rasulullsh sAw bersaMa:
"Ingatlah sctiap kamu adalah pemimpin, dan sctiap kamu akan diminta
pertanggung jawabur-atas kepcmimpinannya' kepda yang mcnguasai
manusia adalah pemimpin dan diminta pcrtanSSung jawaban atas kcpc-
mimpinannya, suami addah pcmimpin atas keluarganya, dan dia di-
minta pcrunggung jawaban mengenai mereka, isteri adalah pcmimpin
dalarrr rumah. suafi-rinya, dan dia dimintai pcrtanSSung jawaban
mengenai rumah suaminya. scorang hamba sahaya adalah pcmimpin
atas.harta tuannya, dan dia diminta pcrtanSSung jawaban mengcnai har'
ta tuannya.Ingntlah sctiap kamu adalah pemimpin, dan setiap kamu dimintai pcr-
tanggung jawaban atas kcpcmimpinannya. ,,
DrlSm beb ini tcrdapat hadits dari Abu Hurairah, Anas dan Abu Musa.
Haditsibhu 0mar adalah hasan shahih;
Hadits nUui"fur tiCCk rnshfufzh serta hadits hadits Anas tidak mah'
fuzh. Ibrahim bin 'Basysyar Ar,Ramgdi meriwayatkannya dari Sufyan
bin uyainah dari Buraid bin Abdillah bin Ati Buradah dari Abu Musa
dari RasulullahSAW. &<
Demikianlah Muhemmad memberitahukur kepadaku dari lbrahim bin
Basysyrii. MunAfrliia berketa: "Tidak hanya scorang meriwayatkan-
nyddrrisf,flan iaA guraia bin Abi Burdah dari Rasulullah SAW sccara
muBat" aan ini (hadits yang diriwayatksn sGc8r8 mursal) adalah lebih
shehih.'Muhammad berkata: "Ishaq bin lbrahim meriwayatkan dari Muadz bin
Hisyam dari ayahnya dari Qatadah dari Anas dari Rasulullah SAW
bcrsabda: "Scsungguhnya Allah menanyakan sctiap panimpin menge-
nai apa yang dipimpinnya."Aku mendcngar Muhammad bcrkata: "Hadits ini tidak mahfuzh, sc'
sungguhnya hadits yang shahih adalah dari Muadz bin Hisyam dari
ayahnya dari Qatadah dari Al-Hasan dari Rasulullah sccara mursal.
$*|Fgrit4t5{+V-rx2t. EAE TENTANG TA/lr TDPADA PDMIMPIN'
Hadir ini rdrlatr hasan shddh' Diriwayetkur iugg dcngrn turpr nne{
dari Ummu Huchdn.
o!${;6e E64Vxt(^!- / o/-"J*;--2-
mqlln dir rulei dfn dir bcoci rdrrnr tidrf Cipqltrh$Frilttx mdrtutro l.trrilt* mrklg[drr
Hrf,, Hurhain drn Al'
2e. EAE TENTAIIG upAf,sl TAAT IAGI g$DonANG
oel.Au rErue'sHT-rEmqA AIIAHYANG MAIIA P-ET{CTITA
trrg. Qutrlbrt acrc{tir,ui r+icr trmi, Atlritr. ryccEtt|Lrnkcorde krmi' drd $dCtrttiq Unr{rri Nrfi'd'ri lbnuUmrr bcr'
iitr:-"Mondatrrid{rmlnr*r)rlrnnA 9f *ry H *T|TI
g:L,:r'$i!rt5*5k646.1i{wAvoA
c
>}.
!7t!. Muhemmed bin Yahyl mcnccritakan Lepfdr krmi' Muhqn'
rneg lin-l$uf Frngrritsksn kgnrdr k$gi' rYulurFjn Abi-I$re mFnce-
;frlil. i;Pi,e [in'i O"ti er-ei'"t bin Hurais dariunqurl'Hurhdn Al'
iiiilriyy"f, dia bcrkrta: "Aku mendcryar Rasululletr SAw bcrkhutbch
ffi fr*i perpisnh$, dan Bcliau memakai lSain sclimut untuk dipakai
["qi1i"rrrf cari basah iefiar bditqr dia ]rkate: "Aku mclihrt otot
bshu bclir.u bsrlonptnf,'afu rntnAcnger bcliau bcrssMa: '?Hri $n4$iiCI
lild*"rrt repaoa eitarr den kalau scorTu hqrbs r$rrr {tri.W f!Hr.boyi 1p11rioeL) vqst lrrpolons hidunsive aiidifrn ns$pfn *uhuu:'*r3" oinratrdlrh aia, Ort tutilrh sclqma dia mcndi{f5y't kitxb
Alhhh[Iipu."pd;ra [],p i,ri tcrdapat haditc dari Abu gurairah dan lrbqdh bin sari-
ylh' )
t1Q
H*m bin Amr Al'Ohifrri'Hrditl ini addrh huan rhrhih.
4s;^Kis,M*q;:r66{Ni jies{yPao':i*\w,fi s'WlAi$e{,{u{#
ffitr ffiilrffis1",'qm*a*(iriail f;'ti $rd$.t h.ditt dri Ali, Imnn bin Hufiain drn
nt
r t _
I rr#;#ftffifi;r I .do#1#tf'*''{ll ,.r l**o *ra* lNArAIic I ,ra,. Mun Eord r,h Ar-M t oor Eclc."ir.ru rcprrr rr.t1., mxcce l|ElD raf,, tlEDfUITTL IIAII ME]lluaT , Aidu, td6|[ uir rr.Ml DqrE rrl! r.E dr L,rl &rt sufy.!.Ld,l f.fm LiNrfT Df UIA. Al-A'D..y &rt Ali Y.ny. drrl MujrM hhr.r.ry. n rulultrb SAW
|[ 4#e.g&:e1*y.{$6ix11. I ffi.rb^Abbo,d.rd*r,.-[ .*#6;6#46d#t';,;$av:5i ]. l;ffimm,g"*,'**tW*l;Ip,ffil[
'*5ra{6'i"'&A$rt66"tuot5^!: f"mm*ll;illL
^,.^,.-, o. Mu,.hi.r d.d kru-
ll' ."{pi.*,F#l' ffiff;:ffiHHH,,ffiHr:trirl.rp"hrdr.d'i
[ *mf;ffitrtrdffiH'iffi.g-* 6l3u-V'5,v'r;i,/.;ae:jc,-v$
lil pit1fJf:;€i1:64i'ci!.,11t6't:-twt [ ' 'e (Xl-.*n6',.;fi5'&t|i{iilfl ''4'6,tsW,#i]&sdiJb:oti::e I *.i'ffi:H"ffiffilffiIif!$"ffilfl Ji,,in'"rilr{.s3lt,f,?l:r-^Y;;'62 I lffiHs^wo'rn',t,bo,ubrr'hr,'d'Eut'd'l,G'
lil itffitrfiwdl,# [ *"''*
lil {&{;{gks#a&6gie;ntsE6 I
l* 3,F*i6'**'***o
| *
.t - :
'K,#ii,{rs#'##yivv4v*'31. EAT TDil{TAITG EATAE MT'LAI DEWASA
SM'NANG I TII.L/TrI T'AN TAPAN GA.'IDITENTUTAN DAGINYA DAru BNTUL MAL
1763. Muhammad bin Al-lVazir Al-tffasithi menccritakan k@ada
kimi, lthaq bin Yusuf menceritakan kepada kami dari sufyan darl ubai'
dmdl bin Umrr dui Ntfi'dlt'i lbnu Umar die bcrkata: "Aku dltewar'
kur kcpade Rrsululfih SAW untuk mcniadi tcntara d1a3 rtu bqumur
mrpet bels tahun, lalu beliau tidak mcncrimaku kemudiu aku di'usulkan kcpada bcliau prda Uhun Hkutnya untuk menj.di tcntErl,
scdanl eku berumur lime bclu tahun, lalu beliru menerimlku."
Nafi' bcrkate: ,'Ldu aku menccritakur hadits ini kepada Umar bin
Abdul-Adz kcmudian dla bcrkata: "lni adalah batas antara anak kccil
drn orrr4 tue, kcrnudirn dla mcnulir rurat (kepada prra Gubctnur) rtrrditcntukrn Srii oran3 tcldr mcncepai umur lima belas tdtun'
4;**re&"5r'4;q569;*:: " brg;'6rait466,;!
l?fl. tbnu fUiUirluo4oefi*t'r ttpdr krrhi' Sufyrn bin Uni'nlh mcnceritafan leprda kltri diri trbridillth sepcrti hdit! Ichrq bin
Yuruf ddaql .rtibf,rfiLinli bfht{ dn ttrnta "Unlr b{ilrq: 'ilniadalah batrs aiiteir kEtUrunu yrnf l*ut. bA'iairii", teii tldek mc'
nyebutkur behwa dii menulir urnt lnr ditotukrtr ilihry!.''fi"Air fii"q bin Yusuf adrlsh hasan shahih, gharib ttirt hiilits bufyrn
Ats-Tsauri.
6ss{arpr-:4oafruilri'Yv" !Ii. fAI iUYTETTC OTANG YANG MATI BYAHTD
SHiAi TAN IN IMT|PUiIYA! TANCGUNGAN TIUTANG
t\ffkiffik*v10
36'4.;{6:6$Gkj($6:6k;v1t
x;6vlt
{ik' 'r '-
r 6 W ig;eq",,j# O{ti 3y6.g1e
4193yi{S7Fr*'*"(J;-";fis9rc. - 6gi !Jtr (88'I9,A1$V,W #--{ti,A15q#1i)K5efr ieZQV"
-/, <./ -- / a .. ,(-'E;ae4c:g;$Ja
Ddam brb ini tcrd$st h.dits dffi Anu, Muhammed bin .Iahry sertaAbu Hureinh.Hrditr ini adalah hurn rhrhihScbrfien rewi hadiu mcriwryatkan hadits ini dari Said Al-Mrqburi dart
Abu Hurrirrh dari Rarululllh rperti ini. Drn Yetrya bin Said Al-Ansha-ri drn lain-lainnyr mcriweyatkan scpcrti haditr ini deri Said Al-Mcqburidsri Abdillah bin Abi Qatrdrh dari ayahnya dari Rasulullah SAW.Hedits ini rddeh lcbih rhahih dari hrdits Said Al-Maqburi dari AbuHurairah.
,{#t$i6'rtati4v-\\33. laB rENraNG
HIr:H:lHrnANG{)nANG
,?'66ggr"AtS{;6fri'tE-'e-\\r11516:4,4*tryy.#;;gtg*/6,#&'&;frfir5;tLi{.3,'1Jr6.,2u,>'-r.fa-
v;&;+stw+56,,fi i;-au54tt4#{$%$r"W;{bri>6y,el$..!
- u,-r$6s-(#t#6#.qi'rifir$3vv6;qg5
sns**mfr s,<*tW^t'iVrXgrfue;b*5
'/r11'?{r's'
,-ri''
'.(,{( ro lfiu i:,:i *fi(K,ale.'jfr'*;,;6!9{a;,i($ci6';ic;tiWfu i€Ao&riev;{frrigcSti {6;5{st€A"';;i(,7)r.,7=*;sgj|jbz\x593;'a.rr1?7a'*a,rfr#er6i"^rgj;{AZ*,7,kiai$fisya$a;;;{s4y*"*,9
6"-"4\61765. Quttibrh mcnceritaksn k@ada kami, Allaits menceritakan
kepade kemi drri Seid bin Abi Said dari Abdillah bin Abi Qatadah deriayahnya bahwa dia mendengar dia mcnceritakan dari Rasulullah SAWbahwasanye Beliau bcrdiri ditcngnh para rhahabat Bcliau lalu Bcliaumencrangkan kcpada mcreka bahwa bcrperang di jdan Allah dan imankcpdr Allah addeh scbaik-baik amal pcrbuatan, lalu seseorang bcrdirikcmudian bcrkata: "Wahti Rasulullaht bcriuhukanlah kcpadakukdau aku tcrbunuh di jden Allah, apakah mcnghapus semua kcsalahan-ku?" Bcliau bersabda: "Ya, kalau kamu terbunuh di jalan Allah scdangkamu sabar, mengharap kcridhaan Allah, maju terus, scrta tidak mun-dur." Kcmudian Bcliau bcrsabda: "Bagaimana yang kamu katakan?"Dia berkata: "Bcritahukanlah kcpadaku kalau aku tcrbunuh di jalurAllah, ap*ah Alldr mcnghapus scmua kesalahanku?" Bcliau bersabda:"Ya, dcngan syarat kamu sabar mcngharapkan keridhaan Allah, majuterus, scrta tidrk mundur, selain utang, sesungguhnya malaikat Jibrilberkata demikian kepadaku. "
?76 '271
1765. ltzhar bin Marwan Al-Bashri mcnccritakan kcpada kami, Ab-dul lVarits bin Said dari Ayrub dari Humaid bin Hilal dari Abid-Dahma'dari Hisyam bin Amir, dia berkata: "Diadukan kepada Rasulullah SAWbanyak korban pada hari pcrang Uhud,lalu bcliau bcrsaMa: "Odilah,lebarkanlah, baguskanlah, kuburlah dua orang dan tiga orang dalamsatu kubursn, scrta dahulukan orang yang banyak hafalan Al-Quran-nya."Lilu ayahku meninggd dunia, lalu didahulukan penguburannya sctelah
dua orang.Ddam bab ini terdapat hadits dari Khabbab, Jabir serta Anas.Hadits ini adalah hasan shahih.Sufyan dan lain lainnya mcriwayatkan hadits ini dari Ayyub dari
Humqid bin Hilal dari Hisyam bin Amir. Abud-Dahuma' namanya ada-lah Qirfah bin Buhais.
95#iyi€\i{'\i-xr'-3'. BAB TENTANG BERMUSYARAH
eF6';;!*,16{F$\5dt66(-rv1v) $ f*6(1fl " { 36 -Ai'}.;,f { 1?i l{ n i6 t;V,kc:,#1,ilkx6jiiiJ\{,d)\i\\.1a):i*v?-;gSr.sji\,:tga*ei#r*7f .is,;ts.fi ,$a*FvQ#
4*9J61;{"grs&*d.:-x-yg14 ga r iyY, {36 6r:6
"4
e 4i5..k^16'"x'3etsV3;:5qrrl465;fi
l?67. Hannad mcnccritakan kcpada kami, Abu Muawiyah menceri-
takan kcpada kami, dari Al-A'masy dari Amr bin Murrah dari Abi
ubaidah dari Abdillah bcrkata: "Ketika tcrjadi pcrang Badar dan ta-
hanan-tahanan did8t8ngk8n, Rasulullah sAw bcrsabda: "Apapcndapatmu tentang para tahanan?" dan dia menycbutkan ccrita yang
panjang."Dalam bab ini terdapat hadits dari Umar, Abi Aynrb' Anas serta Abu
Hurairah.Hadits ini adalah hasan, Abu Ubaidah tidak mcndengar dari ayahnya'
DiriwayatkandariAbuHurairahberkata:''Akutidakpcrnahmclihat,"r"or"ng yang lebih sering bermusyawarah dengan para shahabatnya
daripada Rasulullah SAW. "
#fr{+';tffiWlvxo35. BAB TENTANG MAYAT TAWANAN PENANG
TIDAT BOLEH DITEBUS DENGAN UANG
g'Egiii6k6>\F6!,KGkN
6,
{grpfd_i,bsrA;;t6;1a__i\;, rk Efr ${; Fr' *q*86i'C#i,z*#*a5t;6*X"{;-S;Ar4*"6,9k€;{654aia6;,f ;i#ae5;6.5\i#,13,b5'157EA6-g-#/
,fr)'Aitfift156f':a<15
278
t
ill
md bin ohail8n mcnccritaken kcpdr kami, Abu
lflll Ahmad mcnccritakan kepada kemi, Sufyan mcnceritakan kcprde kami,
ll, dari Ibnu Abi Laila dari Al-Hakam drri Miqsam dari lbnu Abbas:
llfll] "Bahwa or&n8{rrang musyrik hcndak mcmbcli tubuh (maya$ rcorsru
||illj mwyrik ldu Rasulullah SAW menohk menjud kcpada mcreka."
llilll Hadits ini adalah gharib, kami tidak mcngetahuinya sclain dari haditr
flhff fr;lff: Al-Hajjaj bin Artha'ah meriwayatkannya jusa dari Al-
l|[{ Ahmad bin Al-Hasan berkau: "Aku mendenSar Ahmad bin Hanbal
lffill berkata: "Ibnu Abi Laila tidak bisa dipakai haditsnye scb+gr hujjah".
llilll Muhammad bin Ismail berkata: "[bnu Abi Laila orang yeng sangat ju-
lllllll jur, tctapi diketahui haditr shehihnya dari hadits dheifnya, dan eku
lilill tidak mcriwayattan satu haditspun daripadanya."
lilllll lbnu Abi Leila adElah oranS yatg sanlat jujur, scrta orang pandri FiqihI llll dan bararskali dia banyak lupa dalrmirnad.
|ilil] Sgc6.##6'r.A;#.ix(ff-rvttllfll ui,{;;sJ66';)6\6.1cpr6t'6\fillfr ,i,r-1ffiil 1769. Nashr bin Ali menccritakan kepada kami, Abdullah bin Da-
llffill wud mcnccritekan kepade kami dari Sufyan Atr-Truri bcrkata: "Orang-
lflill ;ffiffi"il:qih di anura kami ddrlah lbnu Abi Laila dan Abdullah
1ilffi ,egtu{x;#ig;q66rf_vr
lill 36. BAB TENTANG MEr,/ruAN rrIRI DAru pEpEnAIrcAN
lffi 4y.VrSLg.g'4t$63t{-t;-\YY.
lffi
,*,3;4v)1fr -16:6.<i',U;u6S6W
. . tftu{sl€XEr x 5\ry?6'Eii 65$,5&v:d#56e6.<il8s*69{r:81
Itrtfl
i-l.
#-h.Jtr
.d,tt,lt
#H+ooaryb*r*fr;is'S;€s€;gr5{;.+&"a.ryA6,66.,tb{,16tev)-6Ea;>vo)y-+/-,tb{,is;,,y)6y7:d-
, 6i;@5;r g, 5 5 . s6teg5 #,#ti,ki€;rS=r:gaq.J:€rieg5#i#<r-*7:!,-.,{Yo'{,.Zi-"',6<iJfu ;GX6k4G)5$*7!i-(.S.jK$2VreWi$5K4bA-6&filvi-d6fi446eb;i56W;5'2vto-z
.cij$gl7?0. Ibnu Abi Umar mcnccritakan kcpada kami, Sufyan menceri-
akan kepada kami dari Yazid bin Abi Ziyad dari Abdur Rahman bin Abi
LBih drri lbnu Umar bcrkata: "Rarululleh'SA\V mcngutus ksmi ddampgukur tcnt n hlu manuria leri lungull-run3guh kemudiut kami da-
Lru fo Mrdinrh lelu krmi bcr*urbunyi drn berketa: "I(mi binEra".
Kemudlen trmi drtrnr rncnflrrdrp nrruhlhh SAW ldu krrni berketa:
"Wahai Rarululhhr lrrnl earf,n rtnr ndullth diri d.ripcperangsn". Bcliau bcrsabda: "Bahkrt krmu adalah oranS'oratgyrrU kcnrbrli ke pcpcranlan dan eku s&lsh kclompokmu."Hrdits ini adalah hasan ghrrib, ka6i tidek mengetahuinya sclain dari
hadits Yadd bin Abi Ziyad.Arti kata 1-#6,;Ja ialatr bahwa mcreka mclarikan diridari pcpcrangan.
Arti kata: '*i&dfgfg, Al-Akkaar adalatr orang yang lari
kcpada pemimpinnya untuk minta pertolongan kepadanya, bukan karc-
na melarikan diri dari Pepcrrngan.
*V-vv37. BAB
Llkift:;3165;65${i1,ffi g'-vv\
gL.,iw67'3j{dw(9,:M,#i,t*l;sw".n6;iyEE vg6
f&uj,:M-66a;fric;&!s,lf1Y-;,q*y;y':rtgerau,iufcrl "Vi6{'ii
i -1<1
..\eW;3t&,'t'54y"*&'Jzdut
lTT2.IbnuAbiUmardanSaidbinAMurRahmanmerrccritekankepada kami, mereka bcrkau: "sufyan mcnceritakan kcpada kami dari
Az-Zuhri dari As Saib bin Yazid bcrkata: "Kctika Rasulullah sAltr da-
tang dari Tabuk, maka manusia kcluar untuk mcnyambut Bcliau di Tsa.
niyyatul wada' ". Assaib bcrkata: "Lalu aku keluar bcscrta manusia
scdang aku adalah anak muda."Hadits ini adalah hasan shahih.
:,$reUsq(:rt39. BAB TENTAIIG HANTA FAI' (HARTA YANG DIDAPAT
DAru ONANG . ONANG TATIN TANPA PEPENANGAN)
1773. Ibnu Abi Umar menceritakan kcpada kami, sufyan menceri'
tskan kcpada kami dari Amr bin Dinar dari lbnu syihab dari Mdik bin
Aus bin Al-Hadatsan bcrkata: "Aku mendengar Umar bin Al-Khath'
thab bcrkata: "scsungguhnya harta Bani Nadhir adalah termasuk harta
fai'yang diberikan Allah kcpada RasulNya karcna oranS{ran8 muslim
sama sckali tidak mclarikan kuda maupun kcndaraan lainnya, maka hfr-
ta itu murni bagi Rsulullah SAW, lalu Rasulullsh SAW mcmisahkan
dari harta itu scbanyak naftah kcluarga Bcliau untuk satu tahun, ke'
;il1,s,;3o'tA,WO+flql,ct./, al -1 Z, , - t({3-EIA
/-
{.-.c} ,a - , lpz,
l?71. Mahmud bin Ghailan mcn-ccritakan kepada kami, Abu Da-
wud mcnccritakan kcpada kami, syu'bah menccritakan kcpada kami
dari Al-Aswad bin Qais bcrkata: "Aku mendengar Nubaih Al-'Anazza
mcnceritakan dari Jabir bin Abdillah berkata: "Ketika terjadi pcrang
uhud, maka saudara ayahku ysng pcrcmpuan datang untuk mcngubur-
kan ayahku di tcmpat kubur kemi (di Madinatr) lalu penyeru Rasulullah
SA\U menycru: "Kembalikan orang-oran8 yang tcrbunuh kc tcmpat ter-
bunuh mcrcka."Hadits ini addah hasan shahih.
#t'r$,"#e$4ri:rnil. B,rB rENraNG
H#ffi^HlJ)rno BEPERGTAN
ffrf;X6.!W646t6-5ryvYsGt;2s+F,yvFl*6W6'E3#-e16e#!^L'kA6;75(dgJ,",*)i\,56,e?j,-{l:ef6;l*A6,g
.,,(i6(8,c6'6*Fu'?c/ t-e€:tatli-G€>- --./, 2E3
;;6$6-"qig){;)Gk-NvY
mudian menjadikur siranye terdirisiapan pcran8 di jdan Allah."Hadits ini aildeh hrsan shrhih.
drri kudr drn pedrnf untuk per-
-..P!'trqPlrft:ft)t6iL,-Jais;6r;
BAB TENTANG PATAIANDARI RASULULLAH SAW
W*fuWa.$i$g-tI. EAD IENTANG MEMATA! PAHIAN ST'TENA
DAN PENHIASAN EIIIAS BAGI ONANG L/\Ifl. L/TN
#'d#'i?\Skn&e{36,FkrwL*qi#6essiiAi'{;{sk-ks*a,&$5;/5'6g-gf i,fur;$,f5$!iI!6461si#i6"q(frtJF
.rp6!:,F3t
-y-;{9i6ffi :f 9#Y,6t5:j:*u;sg:sP';#-;sa'Jt;8,*/#itei--<!'Yi$
.&ertLSftl7?4. Irhaq bin Manrur mcncerltrken kepada krmi' Abdulldt bin
Numair menccritakan kepeda kuni, Ubddilldr bin Umrr mcnccritelm
kcpda kami dari Nafi' drri said bin Abu Hindun dari Abu Mure AlAry'ri bahwa R$ulullrtr 3sw. bercebd.: "Dihrramkrn mcnrekd prkd-
rn rutgra dan pcrhiaren cmrs stsl umetku yrng laki-laki dln dihddken
i;
i{:rt\
i
a5
' . .:'' .. -,.: ... .'
bagr yang perempuan".Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Umar, Ali, Uqbah bin Amir,
Ummi Hanni, Anas, Hudzaifah, Abdillah bin Amr, Imran bin Hushain,Abdillah bin Azzubair, Jabir, Abi Rihanah, Ibnu Umar dan Al-Bara'.
Hadits ini adalah hasan shahih.
,*+q63vf({rr6.6.t&t1-v--Nvoz z/ ,-A/a ', e/2'-- ,'qt. -1!'1/^j '- -i;bcr aW g #t f Ai,#r 9E{!6,,# E
.oft A,8;".r,i$;5;V$t6;.-r{rr.ffii"..8i6u;65&.I'esrr.fG{:r"
*gk-Q=e:i;v
1775. Muhammad bin Basysyar menccritakan kcpada kami, Muadzbin Hisyam mcnccritakan kepada kami, ayahku mcnccritakan kepadakudari Abu Qatadah dari Asy Sya'bi dari Suwaid bin Ghafalah dari Umarbahwa dia berkhotbah di kota Jabiyah ldu bcrkata: "Rasulullah saw.
melarang mcmakai pakaian sutcra kccuali kira-kira dua jari auu tiga
-vL3S;,1,6;*|r*lrv{\Q;+t55,&{;;!tq.((
U*;**sfi1776. Mahmud bin Ghailan mcnceritakan kepada kami, Abdush'
shamad menccritakan kcpada kami, Hammad mcnccritakan kepada
kami, Qatadah mcnccritakan kepada kami dari Anas bahwa Abdur
Rahman bin Auf dan Azzubair bin Al Awwam mengadukan kutu kc'
pada Rasulullah saw. dalam suatu pcpcranSan yang dia berdua ikuti
i"tu U.ti"u mcmpcrbolehkan bagi dia bcrdua memakai baju dari kain
sutera. Anas bcrkata: "Dan aku mclihat kain sutcra dipakai mcreka bcr-
dua."Hadits ini adalah hasan shahih'
\,
EVxaa
Hadits ini addah hasan shahih.
":ti9;;t',r4tA;qi+v;2. BAD MENENANGTAN TENTANG MEMATAI PATAIANSUTENA DI WATTU PERANG
#ry6t\ssy,6:.<gr6k-\w1g',f,c.6;6t{'s*(t1;tak*;6#A
,/ ./ "/'4
3'BAD
.-.cc'rPuo-3\l1k)\tg'6k-Nvvk;*{.,;6{;1rG'4k*n#,e*rd,G6k4{{6*v6,6e5,"36,*,{3A,.4i';5\{;#,5A,4re6-$bv'
"JyZft5,lggqg'#,,r6K5;51b5UaigrG",crk'rergak";)'&13s*4i'1&&,{gst6,{r{.81,Y,gk,ry"{;3'$,1T,5.,s6"{7r#fiq.f -1w6;g*7A,ktgir3l6o:5
287
-4i,V{ uG a {,-'g*<L' & 4q
I{$It"
fv
t;,:
' 1777, Abu Ammar mencgitaken kcpada kami, Al Fadhl bin Musr
mcnccrltekrn kcpada krmi dari Muhammad bin Amr, Waqid bin Amrbln Se'ad bln Muadz menccritakan kepada kami, dia berkata: "Anas binMdik deunr ldu aku mcnjumpainya kemudian dia bcrkata: "Siapaktmu?" Aku bcrhu: "Aku Waqid bin Amr", Dia berkate: "Ldu diamcnu4ir den bcrkata: "Scsungguhnya kamu saruat menyerupai Sa'ad
drn raunjguhnya Sa'ad addah orEry yaru pding beser dsn palirytlnsd dl utt r. mmuda, dan rccur4guhnya baju iubbah dari kain sutaayerg dltcnun cmu padanye dihrdiehkan kcpada Rasululldr sew. lduRerulullah mcmakainyr kcrnudim belieu naik di etrs mimbar ldu bcliruberdiri rteu duduk ldu mcnurir mulai mcnyentuhnya kemudian mcrckaberkctr: "Krnti tidek pcrneh mdlhat pkairn scpcrti ini." lrlu bcliautturabde: "Aprkah kemu mcnjn3umi pakaian ini? Suttgguh repu te-
nlrn Sr'td di curtla lcbih bril deri pada ap. yrng kamu lihrt".Drlem bab ini terdepat hadits dari Asma'binti Abu Bakar.HadiB ini 8ddah hasan shrhih.
.. EAE TENTANG I'IPENEOI.EHIAN MEMATA! PATATANYANG MENAH BAGI TAUM L\rI - IJIII
&;lVk66k6\56.!&6s-rwn
*
ts
I
,X#u$s#tg4,36,64**Wffi,
l7?E.MahmudbinGhailenmcnccritakankcpadekami,Waki'men.ccritakankcpadakemi,sufyanmenccritakenkoadakamidariAbuirt
"q O.ri Al Brr.', dia berkata: "Aku tidak pernali melihat 3co6n8
y--g-U.r"tbutpanianS(ssmpaikcduabahu)ddampakaianbcrwarna,.r-J yang tOitr Uaif dari pada Rasulullsh iaw., bcliau mcmpunyai
*Lu,'V"rig sampai kepada b"lru-ny.,lcbar urtara kcdua bahu, bclieu
bukan orang yang pcnait dan bukan pula orug iang tinui"Drlam bab ini tcrdapet hsdib dari Jabir bi samurah, Abi Rlmtcah
dan Abi Juhaifah.Hadits ini adaleh haran rhahih.
l6##X+(*qvati-o,
3. EADTENTANG MANT'H (rlDAT EAIr) MEMATAI
PAf,AIAN IENWAnIIA MENAf, TANG I'ICDLT'P
DENGAN To^ fffilTxl/}ryIxucA
In INIToNEEIA
l??g.Qltribetrmcncottrlrnkcp.ds}8ml'MdlkblnAnrrmcn.ccritakan fepaaa kami drd Ndi' drri lbrehim bin Abdtllrh bin Hunrln
.aa;5w3-d*br&fr)vr\
2t9
dari Ali, dia bcrkata: "Rasulullah saw. mclarang mcmakai pakaian yang
disulam dcngan kain sutera dan mcmakai pakaian (berwarna merah)
yang dicelup dengan bahan Ashfar").Dalam bab ini terdapat hadits dari Anas dan Abdullah bin Amr.Hadits Ali addah shahih.
e&v4(.;r6. BAB TENTANG MAXRUH MEMAXAI PAXAIAN
YANG TENDUAT DAru TUf,IT DINATANG
AJ,6k.dq,iiioui6.J;,;;,Fk-\YA.i:1V{k.d'rgisrl;5.
cr^.fi'6-$4egAi,e64ft,41;J",er,Wq":y.'{e;;5,-o6,l,f Sir;g-- $p
sil.
\) ,,\i^;1;;'SfzgStg-, jl,OVdlr;(1366.CfOl&d-l6e
:nejet*'-tvii,:5ei,,3\fi ,:;i5"615Tr"rii?
Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Al Mughirah'
Haditsiniadalatrghsrib,kamitidakmengetahuinyasclaindarisanad ini.
Sufyan dan lainnya mcriwayatkan dari Sulaiman At Taimi dari Abu
Utsman p€rkataannya (Abu Utsman) dan hadits yang mauquf lcbih sha'
hih.
4;r+4r$*A$w1li-v?. BAB TENTANG TULIT BANGTN APABILA DISAMAT
;af S e$S -'4K,g rEV;,A F 6i66k4'6qVit€t-Sffig*uJ€S{K9*wgQg5{aegt";',#,,f <K,;r,eW 6) t55 6& €,ffi4l8i"g,*qVg.*;:5i'gt{-K,h,I[s
)6i'16E6l
x
2
E
E
E:Etr
Eeu,
(-\J\-S- e'/>tY
&\A:a4K€KauS*6,5'ig\495a;$-gv6(A5-*16>2#.*?W',g
*Jif6}*EI,T4,KSA;qFr'ss5;,Fq$ft.giu6,r*,$,;<ils*;q5{6:r$:i$eg, 6q q'6566ro5fr
- 1 z6$:i$eg,6qq'65iu- ii...lq5O
\-' r-#dflAlqiies:#17t0. tsmail bin Musa Al Fszari mcnccritakan kcpada kami, Saif
bin Harun mcmbcritahukan kepada kami dari Sulaiman At Taimi dari
Abi Utsman dari Salaman, dia bcrkata: "Rasulullah saw. ditanya ten-
tang hukum lemak, kcju da4 pakaian yang terbuat dari kulit binatang
t"tu b.ti"u bcrsabda: "Halal itu apa yang dihdalkan oleh Allah di
dalam-Nya. Haram adalah ap8 yang diharamkan oleh Allah dalam ki-
tab-Nya dan apa yang Dia diam tcrhadapnya (tidak mcnycbutksnNya di
dalam Al Qur'an) maka dia mempcrolehkannya."
29029t
L
l?tl. Qutaibrh mcnccritsku kcprdr kami, Allaib mcncctitakrnkcprda krmi d.ri Yrdd bin Abi Habib drri Athe'bin Abi Rrbah, diabcrkrta: "Aku mcndcryrr lbnu Abber bcrkrte: "Scekor kambing mrtildu Ruulullrh sew. bcrabda kcprdr pcmiliknyr: "Tidakkah kamu
kulitnya lalu menyamaknyr kcmudian kamu memanfa'atkan-
Dalam beb ini tcrdapat hadits dari Sdemah bin Muhabbaq, Maimu-nah dan Alsyah.
Haditr lbnu Abbu rddrh harn rhdrlh. Drn jqe diriwayetken dc'n3an ranrd deri lbnu Abbu drri R$ulullsh rrw. ppcrti hrditt lnl d.ndiriwayetkrn darl lbnu Abbes deri Mdmunsh d.n diriweyatkrn drriSaudah. Aku mendcryrr Muhammrd mclufnSt.p rhrhlh kcprdl hrditcIbnu Abbu dari Malmunah dan Muhsmmrd berkete: "Aku menyangka
bahwa lbnu Abbas meriwayatkan deri Mdmunah dari Rarulullah raw.
den lbnu Abbe! merlwayetkut dari Rarululhh saw. dan tidak mcnyc'
butkan dl ddamnyadrri Mrimunah.
Kcbrnyakan ulrme mcmpcrgunakan hadits ini dan ini rdrhh pcn-
deprt Sufyan Ats Tcaud, Ibnul Mubenk, Asy'Syrfl'i, Ahmad dan
lrhrq.
lrfrWq{6iWYtk,td,\{rrAv^r- n) 6{'5C b{}Y'? e'l^fi -; i5 & )%''*Gd$,,.t"#a"*',j^;9i',7fi tr,S&uati;
64rii5.b,1
Sirti;arfiG#eQs-tu
*W,!€',*irit{-$-rgg6u*s;SKt$'*96:a€,;6';€t,"t)):r:6risk dS, ;9, e pi +fr ,A{,9 _6+E
V$a#'l{'*3,;"*?-#tr49e'A{$3.Ciy,t6,;:g.eW$\6-WeftZl.s,g# i6-e3 v ;'li# *k gA'k(#'5;,3i{:,6sK^."?5K6-Y+*i*Wy'.-g<*1'Sg-Yr+i615'6:srt6,F
,[email protected]\15wAfi6), {.}r
\.FT
EE
HEE
Ia
l?t2l,Qataibah mcnceritakan kepada kami, sufyan bin uyaineh'
Abdut Aziz bin Muhcmmsd mcnccritakan kcpada kami dsri Zaid bin
Aslam dari Abdun Rahman bin Wa'leh dari lbnu Abbas, dia bcrkata:
"Rasulullah saw. bcrssua: "Setiap kulit yeng disamak, maka ia mcn'
ot'';:;,;, ini adarah hasan shahih. Kcbanyakan ulama mcmpcrsum'
kanhaditsini,merckabcrpcndapatbalrwakulitbsngksijikadigamekmaka menjadi suci.
Asy-Syafi berkata: "setiap kulit yang disamak meka menjadi suci
kccuali anjing dan babi". Scbagian dari shahabat Rasululldr sew' dan
il"rry" meroer,rrrrran kulit binatsng buar dan mercka mclarang kcras
mcmakainya dan shalat di atasnya.. tshaq bin lbrahim bcrkets: ',st.
sungguhnya arti rgHa rasulullah saw"' setiap kulit yang diramak' maka
r.nj"Oi suci" maksudnya adalah kulit binatang yang boleh dimakan
dagi-ngnya". Dcmikian pula Annadhr bin syumail menafsirinya dan bcr-
kaia: "scsungguhnya discbut pcnyamakan adalah bagi binatang yang
2g3
t::,"?i.&.
3+tf;,66xa9.$#&r&g*
It&s&
#*tfl.
{i.at;r,
t-
ii
i'.
!).tl;'.:
;
1i.-..15.
l?g. ttiuhemnU tln Thdd Al Kufi rrenoirttrtrn kepdr ksmt'
Muhammad bin Fudhail mcncerltakrn Lcpsdr klmi dur Al f'rrigy drn
Asy-syribrni drri N-llrtenr dari Abdur Rrhrtrur dlri Abi Ldlr drri
Abdillah bin 'Ukaim berkata: "Surat R.rsulullah detlnf kcpdt ktlni
ryrr tidek memanfiiathur berrghri brtk dciiSlh di!fitrh mrrtpun di'
dtrtd."Hedits ini adateli hllen dan dhiwentkan dsri Abdillsh bln'ukeim
drri Asy-yakh, di nl.miltkl htdtt! tnl. f,cbenyrkrn uliilu mAnpctlunt'
k!'l hldit! ini drn hrdits ini irigr diriwryrtkrn tleri Abduliatt btn Ukrlm
bahwa die berkata: "suret Rasulullah detenl k€pedi kemi sebelum dua
bulan dari wefat bcliau."
Aku memdcrurlr Ahmrd bin tleren btrkrta: "ihmd btn Hmbrl
mqnpcrSunrren f,aoits ini krrcna dircbutkrn di dalamnyt: "sctclunt
dua bulan dari waf* belilu" drn dia bcrleta: "Hsdits ini addeh akhir
dtripcfinuhnrrururrtsaw.KcmudlanNrmid.mcnioss.ll*hadtttinikuenr pcrrwinya tidik mcncntu (mirdhtherib) ddam ranednya di manr
scbadur mcrclr mcriwayatkan den berkata: 'Dari AbdillEh bin Utaim
deri Ar-Yakh drri Juhrinrh
iNuts3.l3"6-d'rrrt5*rtgE JvAt,,A$w-4,!"\:5:{dqtSlitgla,)€-!<A/iq --tZty.i';{fl'df,Be#61;5tv>y.l$y.*f,(cf^w
,JAAary-;i$>s_e$i1;xsl,gJy-Afldust(;3:!;.t-3llp,'. -- l-
,G-\LgEiSn,J6{sstSa;"
.,.;$$4:$5
s{#a9#{Y{i;Y&r$$
bolch dlriutan CefiiUnn. "Ibnul-it{iibink; Ahinrid, fineri iten I Humaidt mctretruhran
rhdet dl etar kulit blnitiiU burs 6rrnE dkafiak)."
.4#2y
. J+;foi'*r35;64i1'6:$-!6s44Zsjl&-r*wp.#44wsj5bg-e;{.4feQs;ai,a--i-
l?t4. Al A$hari mcnccritekan kcpods karni, Ma'an menccritakankepada kami, Malik menceritakan kcpads kami dari Nafi'dari Abdillahbin Dinardan Zaid bin &lrm dia'mcmbcritahukan kcpada AMillah binumer bahwa Rsulullah raw. bcrsebda: "Kclak di hrri kiamat Allahtidrk mcmendang kcpada oralg yang mcnarik pakaiannya karena som-borry."
Dahm beb ini terdapat h.dits dari Hudzaifah, Abi Said, Abu Hu-rairah, Santurdr, Abu Dzer, Aisyah dari Hubaib bin Mighfd.
Ileditr ini addsh hesen rhrhih
,qtlf*>X .ra64Vae "^?ffiS,Xffi,li**
.gfgryt1k,ffu,gs;artiv*.-wno36,3\*K":)f e\e€3JAk6kif{kAA&.fu *"*'ksav{"rs,&.':t:,{l;l;s,,ig^st7;{95(f"tgt5r5,ft €n$,Jtf rUS3rA:.!,{ia-5*$Ys;<42K,3\6:&#u&,,3-$'sy
igkQ+{(."eAE<it $Va-l:rt:{zrs*4os,cw6k
l?t5. Al Hasan Al Khellal mcnccritakan kcpada kami, Abdur R'az-
zaq menccritskan kcpsda k.mi dari Ayyub dari NaIi'dari lbnu umar
dia berkata: "Barang siapa menarik (mcnyeret-nycret) pakaiannya ka-
rena sombong, niscaya Allah tidsk mcmardsng kcpadanya pada hari
qiamat", lalu ummu srlrmsh bcrkata: "BagSimanS wanita mcrnbuat
ujungparaiannya?''Bcliauberrabda:,'Merekamcnurunkenpakaian..r.i" sciengkal (dari pertcns.han bctis kaki)". Dia berkata: "Kalau
demikian niscaya tctsp kaki mcreka tampak". Bcliau bersabda: "Me-
reka menurunkannya satu hasta dan tidak boleh melebihinya."
Hcdits ini hagan shdrih.
Dalam hadits ini tcrdapat kcringnnan bagi wanita menarik pakaian-
nya karcna hal itu lebih dapat menutupi aurat mereka'
V-{,,6\i;Ut6k,,#36:.6v;!6k-rvn'6'{*6€;6k,},1i;6Aw!\fk-wl1,
'4afi6gi$e;s.ag;aA' trfi 6 ;:;i 6 G # s a # 6{11'c;\w'6.i&i\{6,3|.Dr^{;&:ts"tia*,^lg,i^7M6*,:1,{r,{.51;
..VfurrArt/, z .,-,-.-iL1 6)W&#{g5Sf*iy*o
.:e{re^d,"-oa(17E6. Isheq bin Mrnrhur mcnceritakan kcpada kami' Affan men-
ccritakan kepada kami, Hammad bin salamah mcnccritalan kepada
kami dari Ali bin T:riddrriUmmul Haran bahwa Ummu Selamah mcn-
ccritakan kcpada mcreka "Bahwl R$ulullsh !aw. mcnurunkan pokdan
Fathimah scjcrUkal dari sabuknya. "Scbagan para rawi mcriwayrtkurnya dari Hammad bin Salamah dari
Ali bin Zaid dari Al Hasan darl ibunya dari Ummu Salamah.
iiItI
2n
IO . IAT TENTAIIG USTIA&IT PA&UAN DI&U
5,1g;l,JtelLg;gggW1442rt;4y.(_Ci--lO9?SS#
lau*;:1A);*Ei.ri6!J,66itrJi,,#9Br=g-sJ ig-wesG.?H'9J
es.67bt3*gk,r:i6ffi61,&S.ffIbtsEs't<,i$ffi;rli3k-lv,tvf ,:,J6i i1 6,i lfu dre - 43i,9 kz-4(r;flr,,:Jva;f ,1i$<f g)tl_c l7tt. Ali bin Huir mcnc*itaken kcpadr folni' K!d1f .binl$difah
menccritakan kcpada kami dari Humrid Al A'raj dsri Abdiush bin Al'
Harits dari lbnu Mat'ud dari Rasululleh srw' bcrsebde: "Musl kctika
o.i"rbicareolchTuhrnnyamcmrkeipekrionderib!1'.kopirhderiirfu i.ri. beju dari bulu dan kcdua sandalnya dsri kulit kelcdd yanr
mcnJe{i ban3kri."ff.Aiti ini .O.fO gharib, kami tidrl mcnt'1rhuinye rclrin dsri hrdits
"q*O Al-A'Fj. Humrid rdatEh enek laki'lakil\li-t':?.vrng diiry'
t.rr r,.cronyr edapun Humsid bin Qais.{ A,rai At Mr&ki yaltu uha-
b* [qlrtu,! rcshh arqn.r rs|.ylloipcrcrvl'Alt$ile I$JPYP LoPidt tccil',i gffigg;t
' !r; rre uPiir-rxq rrrmN rIIrAll
l?t9. Muhammsd bin Basysyrr mcnccritrkQn kcprQ lrrni.. et0p1
Rahmqn bin Mahdi mcnccritalcn hlr4r lq*i 4ry !{ryP?4 bi'Fftf'mah drri auii-zuuair dari Jabir, dia bcrkare: "Brsul{llrh 3EU. Jnc-
t3g$ss."#/,i;'k&'
izd-;*L;s-*-*Fyr*(I.l -l(-,;.2 v --
t?t?. Ahmrd bin Mrnl' mcnsitttrn fcPrdr Lrmi, Irma'il bin
Ibnhim noccrintrn tlpr4f Lrni, Aynb mcnocritrlrn kepedr kemi
d.rt Hundd btn Hild d.ri Abi Burdrh, die berketr: "Airydr mcntG'
lurrlrn klpldr Lrmi pfkri.n yrnr bcrtembel den rrrury yan3 tcbal'
ldu dir bcrlete: "R$ululLh wefet di atu dua kdn ini."
D.Ln blb tni tcrd.pd Ali dsn lbnu Mufud.Hrdit! Airyeh rdd.h rhrhih.
.rgii1\*)b,#16*5$,f#
?8?
*#,,4
masuki kota Makkah pada peristiwa kemenangan dan bcliau memakai
Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Amr bin Huraitsdan lbnu Abbasdan Rukanah. Hadits Jabir adalah hasan shahih.
gif{<,ir67g(ti74ri^r12' BAB *,i}il:ffilU1'J:Hi SEREAN
&tGk,"-6-r41,'awy6loiu$k-wt.y.*y"*)Kirbstie*;fr,K;J5;ad',g"gt$K,,3\{-2,6cti*d:f ,5#
13. BAE TENTANG L/\RANGAN MEIIIAIAI CINCIN ET{AI
Sf otrUef ai;#{i:tsyt-Y-NtS3&G v*gf{ttr g t,6g +S#s,;r:tr;t,i-<{;*'Yii'eSL,g-9;J,*#A' Jrsi, 6;i5 6X. 5s,.1)E d=\ *iy-f5,-<s'$ru&6o,6.,f]*e1y€"k..;..2tr#*SffiU,ft
l?91. Sdrmrh bin Syebib den AI Hasan bin Ali Al Khellal dan lein-
lrimyr E ffir"lmdr bul, mcrctr bcrlru: "Abdur Rezzrq
mcnccritrkrn lcprd.tmi, Me'mrr mcnccriuken kcpede krmi deri Az
Zuhii dsi lbrehin bb Abdilhh bin Hunrin deri ay$nyr dari Ali binAbi Thrlib die berlrtr: "Ruulullrh nr. mclrnnjku memrkei cincin
cmls, memlkai prkdrn yrnl diruhm dcnirn sutcrl, membrca ryat Al
Qur'an di tenjnh ruku' drn ujud, dan memrkd prkairn yery (ber-
wrrm mcah) yrnt dicclup brhan 'uhfir."Hadits ini edalah hesan shahih.
6k,6rXj'f4,;K2V6fi :'ffi 1rNt\1790. Harun bin Ishaq menccritakan kcpada kami, Yahya bin Mu-hammad Al Mahdi menccitakan kcpada kami dari AMul'Aziz bin Mu-hammad bin Ubaidillah bin Umar dari Nafi' dari lbnu Umar, dia bcr-kata: "Rasulullah saw. apabila bersorban, maka bcliau mcnurunkansorbannya antara kcdua bahunya."Nafi' bcrkata: "Ibnu Umar menurunkan sorbannya antara kcdua bahu-nya". Ubaidillah berkata: "Aku melihat Al Qasim dan Salim mclakukanhal itu."Hadits ini adalah gharib.Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Ali. Hadits Ali tidak shahih dari scgi
sanadnya.
300
rif;.,rJ;tr,
EflT.; nlrx#.r .Jr
N
F
ic!
.4
k\fik,8,4U;Irr:I&"*fuafigli,l6:*g#o1.--ll ...
t-Fa*?
7-
..-Y /
?
/1i
v{ ke cr* a sg:, eE #,J@,i$i'1(s1, ., i ). !kfi\Jr|i",'Jfi6t,3€&ia,;Jt9dps9:**4rrt,l.-qDrc _,,2(,.t-ruA
30r
t\:d;{;7igffi$57YGYQD5Dalam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Umar dan Buraidah'
Hadits ini hasan shahih gharib dari sanad ini.!:-
E,'I.L"!'
#
ffit.s1.
ft$t{ItX,
fl.t" '
ft
;4\;35QfuPd,g.l.olxe1f,l
""fr ,-G\,"#<-ixL,;;€:--ta:atg€;541'd#W-{#Gute.a5;,-u-F f El,FiDg#-\Aavdli-to. o-z/-l o-la.z.:\..-cr-*J!/,-,-; I5. BAB TENTANG MATA CINCIN
yKU.AXWC6{6',;15:'6f,.-wtL',3^3,F1#35#36'EU:€bt)$l?g2.YusufbinMuhammadAlMe'niAl.Bashrimcnccritakanke.
pada kami, Abdul w"ritr iin s"ia menccritakan kcpada kami dari Abit-
Tayyah, Hafsh Al Laitsi menceritakan kepada kami' dia berkata: Aku
icivarsftan Imran bin Hushain bahwa dia menceritakan kepada kami
bahwa dia bcrkata: ''Rasulullah saw. melarang mcmakai cincin yang ter.
buat dari emls."Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Ali, lbnu Umar' Abu Hurairah dan
Muawiyah.Hadits Imran addah hasan shahih'
Abut-Tayyah namanya adalah Yazid bin Humeid'
i$iv{,qtr3r-.'rI'. BAB TENTANG CINCIN DAru PENAT
!<.. ? ). r ( / .!-1, - r?',.i !'^lfd1i:*9,?.i"Y:66b6-,{e:i5.6uiii-tvtY
.-6t tr6*t *;&g{G*Ssl1q/'.MahmudbinGhailanmenceritakankepadakami,Hafshbin
Umer bin Ubdd Aththanafisi menccritaken kepada kami, Zubair Abu
HJ,_tn*, menceritaken kcpada kami deri Humaid dari Anas, dia bcr-
ktte: ,,cincin Rarululhh saw. tcrbuat dari pcrak scrte mstanye dari
pcrak."
Hadits ini adalah hasan shahih ghrrib deri sanad ini'
#igfs1$W+[-n16. BAB TENTANG MEMATAI qNCIN DI TANGAN XANAN
rgriuov,,c6,#ezwri6qriY,,1€,s{z56V5g)<issssir;,srk:gei,-,J1"
.{q5.6&,$*y$'es,:t6,i{.}#6aQsr;
l?g3.Qutaibahdantidakhanyaseorangmenceritakankepedakamidari Abdillah bin wahab dari Yunus dari lbnu syihab dari Anas dia bcr-
kata: "Cincin Rasulullah saw. terbuat dari perak' dua matanya adalah
batu dari negeri I'Iabasyah (Ethiopia)"'
o-<,H l :+rycsrc:€k##a(sk'l&\ii;-\Yto
ffqrtrgf*Y,<. * S ;u ** p:di &ilY g) 6:/lq l.l).-1F**ri:?ii;'L!irA@{r"4f"t"'e4f!:,-f'!'b$\*#Fo$"ar)'6i{*6t
16,.is;ig*foxq,#6-.jI'!1,1\6-S$Jrrl$:fxZ
4.:iid\.4h-
r,i .
-q:
,>kst*<n'
rtly';
1
i..
.l;
303
{,ry-;*xs;,a*sv6*ii.,rr.c+rt;:^39i4,4.r;{qAq?g-< A y s)i,fq#,k a$
^Es . #
,,4iepl*'pi<*js,#if.#ir-t6179t. Muhammad bin Humaid Al Muharibi menceritakan kepada
kemi, Abdul Aziz bin Abi Hazim minccritakan kepads kami dari Muscbin Uqbah drri Nrfi' deri lbnu Umar bahwa Rarulullrh mcmbuet cincindari cmas lalu.memekainya di tsnSm kenrn bclieu kemudian duduk diates mimbar kcmudian bcrsabde: "Serungguhnye rku mcmburt cincinini untuk (iari taryen) kenanku, kcmudian bclieu mcmbuangnya, den
menusie memburng cincin mcrcka.l'
Drlem bab ini tcrdepat hadits dari Ali' Abdillah bin Jr'fer, Ibnu
Abbas, Aisyah dan Anas.
Hadits lbnu Umar addah shahih.
Haditc ini juSa diriwryatken dari Nafi' dari lbnu Umar scpcrti ini
dari sclrin sanad ini dan tidak discbutkan di dalamnya behwa bclieu me'
mrkai cincin di trnran kanan beliru.
&6,&{#f,l#yaite if6,5#iia?.*"&5i
)g.ii1'G6s.L:9qg6fits"z t1
t_q$
giil'G4s.L:9Q{6it&r€',;-t't
.#@_Fy3-;;*yFdg,e,1796. Muhmmrd bin Humaid mcnccritakan keprde kami, Jarir
mcnccritrkan kcpede kami drt'i Muhmmrd bin tshaq dari Ashshalt bin
Abdillah bin Naufal, dia berkata: "Aku mclihat lbnu Abbas mcmakai
cincin di tanSrn kenrnnyr den rku tidel mcnyrnSka dia sclain bcrkata:,'Aku mclihat Racululhh saw. memtlei clncln di tengen kanan beliau."
Muhammad bin lrmeil berkcts: "Hrditr Muhammad bin tshaq dari
Ashshalt bin Abdilhh bin Naufal adelah hasan shahih"'
y:;4,;k6'Y6-'$16'rW;6k-\YtYG;;r{5$LtAgdAfSy,'56e4&)g
-#4s$*\a)q1797. Quteibah mcnccritakan kcpada kami, Hatim bin lsmail mcn-
uhekan kepade krmi drri Jr'far bin Muhammad dari eyahnya bcr'
Ittl: "llgan dari llusaln mcmekd lincin di tangrn kirinye"'
tt.dttt ini adalatr shetrih.
7r t-;7 a
6 Lit ;, 86 J6 "6 ot t"\3 i 4.^t r;6 6\# y6.,=';)3i!5,J6J"5d.*,*,;sl;:5€{5,.i6$ufse*9ffi o\#";6Au.,s;
.z 11 .zo. -air:-ir
r,l
r.ii?,t4,'df.ga.a -/- a,
j.{i4(,-((,Lg,,9;
.z 4t z,d,F (9LL''
,k5s
i..,rll3q$,79,^&,az
l&fq'.e6x
At')-l
J:".
,i€al-i5&
\,tto
179t. Ahmad bin Mani, mcnceritakan kcpada kami, Yazid bin Hu-
sain menccritakan kcpada kami deri Hammad bin Sdamah, dia berkata:,'Aku melihat lbnu Rafi'memakai cincin ditangan kanannys", lalu aku
305
bcrtanya kcpadanya tentsng hal itu kemudian dia bcrkata: "Aku melihat
Abdullah bin Ja'far mcmakai cincin ditangan kanannya dan dia bcrkata:
"Rasulullah saw. mcmakai cincin di tangan kanan beliau.''
Muhammad bcrkata: "Hadist ini paling shahih hadits yanS diriwa'
yatkan dari Rasulullah saw dalam bab ini'"
iult*C;t4v5ti-w17. BAB TENTANG MENGUXIN CINCIN
y#5,*Z!;l*{s+G"6fr16k-w'B"'fr 6'iZr:Aii$9r1,6-"'e6,6
Yg f v G.K 69" . 16 N u,qil 6'564"7fi , jl{siti,r{i,4if,{gofl{<,,1asy1j,|?s!i31$,3K7&,
+1t;A#e'1KS;',t-FO&6.'Kftls.k*rg,y't "-14 ..- lf .-*-rq$r9 i,5+,
'),-./1 '-
ITt-
Itei,3;3t-o--146g.:q'*Zg;;k\f 16
$965*5,zAtl6a{aSef"r"-y",6;$#5,1e:i'ifi;:514
ffi4,r1n63" &ea{;trr^,a,lfijg*ukffi .#1$,i,,5$-
lEoo.AlHasanbinAliAlKhallalmcnccritakankepadakami,Ab-dur Razzaq r.n..rit"k"n kepada kami, Ma'mar mcnceritakan kcpada
kamidariTsabitdariAnasdariMalikbahwaRasulullahsaw.mcmbuat.in.indariperaklalumengukirdiatasnya:MuhammadRasulullah'kc.mudianbcliaubcrsabda:''Janganlahmcngukirpadanya.''
Hadits ini adalah hasan shahih'
Aili karr: "Janganlah mcngukir padTl"" adalah mclarang mcngukir
Muhammrd Rasulultah pada cincinnya' "
;,|1
E9rat!ai
ai
!:!E('sE
EIF r{.r l'3eEIt
/ /-/- -/--- iG-aiy=Qi95-"1#'€fi"
'476gkLt+,ft-g1799. Muhammad bin Basysyar dan Muhammad bin Yahya dan
lain-lainnya mcnccritakan kepada kami, mcreka berkata: "Muhammad
bin AMillah Al Anshari mcnceritakan kcpada kami, ayahku mencerita-
kan kcpadaku dari Tsumamah dari Anas bin Malik, dia berkata: "Uku-ran cicin Rasulullah saw. adalah tiga baris yaitu Muhammad satu baris,
Rasulullah satu baris dan Allah satu baris."
Muhammad bin Yahya tidak bcrkata dalam haditsnya: "Tiga ba-
ris".
Dalam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Umar'
gtrri1-Elfidrs- G-56-rA"
lE0l. Ishaq bin Manshur menceritakan kcpada kami' Said bin Amr
danAlHajiaiUinUinnAmcnccritakankcpadakami'mcrckaberkata:-u"''",mcnccritakankcpadakcmidarilbnuJuraijdariAzZuhridariAnas,diabcrkata:''Rasulullahsaw.apabilamasukketempatbuang air, maka bcliau mencopot cincin beliau"'
Hadits ini adalah hasan shahih gharib'
.ulC?16;#i-;Llil/t': y',-^/---*-rg{S'--.rtef,C* --
306107
&i,{,i{.
'id
ifr;Atq'eAti4V-
rT. BAB TENTANG GAMDAR
G'LiXg6:i56i;;;6,:i{,6-E-\A-Y3i;a,,,fitqtr&*.3.iji;ik6eiii*5,:#ig-ajiAI'-6{-r"91"<i'k$'
.rr'e45€3-
{#q'5{1t611siV"J;&?q'e;._' '.Uk;{*Y4**.5f,il;-15It02. Ahmad bin Mani'mcnccritakan kcpada kami, Rauh bin Uba-
dah menccritakan kcpada kami, Ibnu Juraij menceritakan kepada kami,Abuz-Zubair menccritakan kcpadaku-dari Jabir, dia bcrkata: "R$ulul-lah melarang memssanS gambar di rumah dan melarang membuat hal
itu."
Dalam bab ini terdapat hadits dari Ali, Abi Talhah, Aisyah, Abu
Hureirah den Abu Ayyub.
Hadits ini addah haran shahih.
6zrsu{eEf;*',;;ifi6ts'}iri;-\A.Y '(i' A,51;;76,-Jrirts;1f u#
IA ,,<y"ie\kk:6E:Ai"[/ifl'-<:{[6GAG,ili, J6 s
"50\rc5 6w5 yft {6, 5,{;!6/
..fu+rfr@s.?o - y'-- / " z r(-
' GrPCr--t-:-l.^iAIt03. tshaq bin Musa Al Anshari medceritakan kepada kami,
Ma'an mcnceritakan kcpada kami, Malik menceritakan kepada kamidari'Abin Nadhr dari Ubaidillah bin Abdillah bin Utbah bahwa diamasuk menghadr|:AUu fn*ratr Al-Anshari untuk menjcnguknya lalumenjumpai disisinya ada Sahl bin Hunaif, Ubaidillah bcrkata: "LduAbu Thalhah memanggil seseorang untuk mencabut tikar dibawahnya".Sahl bcrkata: "Mcngapa kamu mencabutnya?" Dia bcrkata: "Karenadidalamnya eda gambar-gambar dan Rasulullah bersabda tentang hal ituscpcrti yang kamu ketahui". Sahl bcrkata: "Apakah bcliau tidak ber-sabda: "Kecudi jaris-garis dalam pakaian?" Dia bcrkata.: "Ya, tetapihd itu lcbih baik bagiku".
Hadits ini adelrlr hasan shhih.
aa;itg;qia(-rnr-
rr. r*i rlnrrnc nnu cAMBAn
:;7j{,r663$\g-E{#{g-r6-rA.Ljl[jqit
i{');;c...e!'X{,Frfi 'q{e16viG'{rg.g5:l,gerrC*iiagaigili{"fr ,,-.16K
'Jt-,ziar'kk5,W-t[{'&;{il'";-36.a;r253*6",;{^r"
{_gJ yg I L;5' W-*8,A5' 6}\ 4i{J1{;tL;5, .ielj-,^--/ 2 6$'(tP-
>/-
q;\;$(r-€(X,e;{A4<r'ogF-e;rA(f-ffi ,e;{e4<r'ogF-e
&*A,|Jzry.
l
I
ii
;s*li{s;;tse:;"#,F29'es'-'ri.5'd7*Vs4;g--Fc
#k{s,zysiL-s(s_Itfi. Qutaibah menceritakan kepada kami, Hammad bin Zaid
menceritakan kepada kami dari Ayyub dari lkrimah dari lbnu Abbas diabcrkata: "Rasulullah saw. bcrsabda: "Barang siapa mcnggambarkansuatu gambar niscaya Allah kelak menyiksanya sehingga dia mcniup-kan nyawa di dalam gambar tersebut pada hd dia tidak dapat meniup-kan nyawa di ddlamnya. Barangsiapa mendengarkan bicara suatu kaumyang menjauhinya, niscaya kclak timah ditumpahkan pada telinganyadia hari kiamat."
Ddam bab ini tcrdspat hadits drri Abdi[rh bin Mar'ud. Abu tlu-rairah, Abu Juhaifah, Aisyah dan lbnu Umar.
Hadits ibnu Abbas adalah hasan shahih.
?WiCrqwqti-y.20. BAB TENTANG SEMIR RAMBUT
'f 4y;<&s63:,G'84:i6k-\A.o:Pgrga,k*,7"95a,3*{i-7's),;;rr.\e
7/ -- *,198,t6,36{i-76,;;r;ie
1E05. Quuibah menceritakan kepada kami, Abu Awanah menceri-
takan kepada kami, dari umar bin bu salamah dari ayahnya dari Abu
Hurairah, dia bcrkata: "Rasulullah saw. bersabda: "Rubahlah uban
rambut(dcn3an semir) dan janganlah menyamai orang-oran8 Yahudi".
DelambrbiniterdapathaditsdariAzZubair,IbnuAbbas,Jabir,lhtDzan;Alias,Abl'Ri,ntsrh,AlJahdamah'AbithThufail'JabirbinSamureh, Abi Juhrtlih drn lbnu Umer.
Hrdlb Abu HUnireh drldl huan shrhih den iuga dlriwayatkan
dcngan sened lein Abii Hurairah dari Rasulullah saw'
2so,\tf.s,ZWy.4-r/ 'ytv. 5,zl5 t .5*5' oi :r Friij!c*;,!J'fJ
.t
tt6. UHll!,UIn-Nur hcnctritakan kepade kami, Ibnul Mubarakmcnc&t$fn.llDld. hdmi dsri Al Ajlah dari Abdillah bin Buraidah dariAbi Atwd dfri Abi Dzerrin dari Rasulullah saw. bcrsabda: "Sesung'
lnlltnyr Ebrik-baik bahan untuk merubah rambut adalah tumbuh'tumbuhan inci dan pacar."
Hadits ini adalah hasan shahih. Abul Aswad Addaili namanya ada-
lah Zhalim bin Amr bin Amr bin Sufyan.
,/
'f -e
,gfii_gffi5qfu,gi',,!Je{Pfe!i}/c,(' , aZ<z-(
. ((5
*<ySW;7A,af<;'gs#r"-1s*sylYe9frf: r y. €t 5 6;1'^A .J# iS{Ig.*4'v{5$s5#ee5i{s'G
1ft
6,P5;uyfuS*""it'&$-\ 4r.)y.
rc 09hiiK644,:653i''*3t565114,,53fr2T. BAB TENTANG
'UMMAH (RAMBUT SAMPAI XEI'UA BAHU)
DAN METIA.rAI RAMBUT
&vKJWGse{i#6tli:i\gf6-\A.Y
yw*6rTSy:sJs@uaye',ts
, -:;triryysSs"*S#&{;-&€;9.:;Qs*rLJ+Xg;_Fqy,^.it',r"
It07. Humaid bin Mas'adah menceritakan kcpada kami, AbdulWahhab menceritakan kcpada kami dari Humaid dari Anas, dia bcr-kata: "Rasulullah saw. adalah sedang, tidak tinggi dan tidak pendek,bagus tubuhnya, kecoklatan warna kulitnya, rambutnya tidak terlalu ke-riting dan tidak lurus, apabila beliau bcrjalan, maka condong kcdcpan".
Ddam bab ini tcrdapat hadits dari Aisyah, Al Bara,, Abu Hurairah,Ibnu Abbas, Abi Said, Wail bin Hujr, Jabir dan Ummi Hani,.
.r(<,{oF,;,t4$r{i6;qv(Fr\V,
,-/zzzt96
Hadits ini adalah hasan gharib shahih dari sanad dari hadits
-*5,t6*{-:a{:Ysa(K,,,5644t;;6,"isr1{&eifts
,,ut{)syvt4#4,Ju,e,5;ZS(r",)';'{''6;61+"SS;S:i6(s*3i3$6bf$i5
4r{*g")Y5,66;f}{K,filg0t. Hannad menceritakan kepada kami, Abdur Rahman bin
Abiz-Zinad mcnccritakan kepada kami dari Hisyam bin Urwah dari
ayahnya dari Aisyah, dia bcrkata: "Aku dan Rasulullah saw. mandi dari
satu bejana dan bcliau mempunyai rambut di atas jummah (sampai dua
bahu)di bawah wafrah (di bawah lcmak tclinga)"'
Hedits ini sdttah hesan gharib shahih dari sanad ini juga diriwayat'
kan dcngan tanpa sanad dari Aisyah, dia berkata: "Aku dan Rasulullah
saw. mandi dari satu bejana" dan mcreka tidak mcnvctu&Hlj"'
Hanya AMullah bin Abiz-Zanad mcnycbutkannya, dia orang yang
dipcrcaya dan scorang hafizh.
W*,fflt,S,rtstil'rt;v4r-Yl22. BA! TENTANG LANANGAN MENYISIR NAMBUT
TECUALI TANANG . 'ARANG
5J';!e"&636,i#{;.4Ji6L-r,rdA6,Wi*'Xini*y:;;e#-V16&t>( rr:
Humaid.
ii )65, 4 { e4 i3\:5 t,<\^€-rL-\A . A
d;t &{, 6:6 6:4Y eg & {5F ;:etla3t2
-.b$s!$q;$soega*.,i;,kA,5;67la-
(;'*u-\-^^*ul:L;2/
3r3
It09. Ali bin Khasyram menccritakan kcpada kami, Isa bin Yunusmenccritakan kcpada kami dari Hisyam dari Al Hasan dari Abdillah binHughaffal, dia bcrkata: "Rasulullah saw. melarang mcnyisir rambut ke-
cuali jarang-jarang."
->6 #,5",;5t i.r6 g\:d. 6,:iH6 k \A\ .
4tesq$.&e€'ar; {_r'r.5+lEl0. Muhammad bin Basysyar mcnceritakan kcpada kami, yahya
bin said mencerirakan kepada kami dari Hisyam sepcrti hadits AIi binKhasyran.
Hadits ini adalah hasan shahih.
Dalam bab ini tcrdapat hadits Anas.
Ibnu Abbas menyangka bahwa Rasulullah saw' mcmpunyai alat
cclak untuk dipekai bercclak sctiap malam dimata yang kanan dan tiga
kalidi mata Yang kiri.
l:it,s6,l4€.K"#"{$uiG-\A\r{55";Zgg*dE'56VATi
",;KYL1Y'#:trt1d5
s#fi#qifii*,r: 'rtzr;k{t;A$lJ'ffi''V"**"fu#'\e"#Liieq?6s":.'fii'erryti6!<t5511ir6tl"Jt{ff
Iil2. Ali bin lluir dan Muhammad bin Yahya menceriteken kcpada
kemi, merekr bcrkatr: "Yszid bin Harun menccritakgr hepads ksmi
dari Abbrd bin Mfiuhy-r.jqenc4i hadits Muhanlpgd bin Humaid.'l
Dalem bab ini tcrdapat hadits dari Jabir'dan'Ibnu Umer'
Hedlts tbnu AbboafrSl h..ra, Lsmitid* mcryctahuitrya dalam
susunan katr ini rd;f;d*itrdieAhd bin Menshur'
Dan jryi Srirry[hur dari sanad lain dari Rasulullah bahwa be'
lieu bcrrebdiY indlfr'u hrcclak dcngen batu itsmid karena ia dapat
2{. BAB TENTANG I,/\NANGAN MEMATAI SHAMA'DAN IHTIEA'DENGAN PATAIAN SATU
2J}. BAB TENTANG BERCEI,/TX MATA
Ut6''$:S.,W6i{;#!i4t556-urr
Le,iAD itf6Sg;,5,
Itll. Muhammad bin Humaid menceritakan kcpada kami, AbuDewud Ath Thayalisi mcnccritakan kcpada kami dari Abbad bin Man-shur dari lkrimah dari lbnu Abbas bahwa Rasulullah saw. bcrsabda;"Bercelakalah dengan batu ismid dan sesungguhnya ia dapat memper-tajam penglihatan mata dan dapat menumbuhkan rambut.,'
3t4
Wl'O;qvlF-rv
;i;J * 6t4ffi6 k,e36 6 ra-!^\Y
{ffi'{.i'
mata dan menumbuhkan rambut."
315
3,, #6 5,,;; *;\,f LG 4 y, W rf2ta21,9dai\e6i&e{rl"\J&ArJr6-,,!& 4, n=S & o4*-*,/E;5, qxfs)3;a"gqg\6${oS#kyq6gk*soi6i;Qs uuX€wyz-$'rfr:Aa: e:i;e:5'ss'
l E r 3 . eu taibah menceritak an -.r"..
-fff, Jr:"*. r,
Rahman mcnccrita*an kcpada kami dari suhail bin Abi shalch dariayahnya dari Abri'Hurairah "Bahwa Rasulullah saw. mclarang duamodcl pakaian yaitu shama' (pakaian atas bawah menjadi satu ranpalcngah) dan seseorang menutupi tubuhnya dengan pakaiannya tanpa adalubang untuk bulng air."
Dalam bab ini terdapat hadits dari Ati, Ibnu Umar, Aisyah, AbiSaid, Jabir dan Abu Umamah.
,,
Hadits Abu Hurairah adalah shahih. Dan hadits ini juga diriwayat-kan dengan sanad lain dari Abu Hurairah dari Rasulullah saw.
,F,#gEtZy(q:o25. BAB TENTANG MENYAMBUNG RA}IBUT
e\' X4 $j,$:i" #et, ige t-- \
^ \ t
. I'i-y':,
.if.iri,'_
-,}
Itl4. Suwaid menccritakal kcplda krmi dsriUbaidillrh bin Umu
bsyl Rasulullah slw. bcrsabda: "Allah mcnsutuk oran3 yang
frimrouung rambut, grxnt yang mcminta {isembunl rambutnya'
fi.Ifi]il ir.iiu., ialli r"r"i"t"u or*g vang minta dibuatkan tahi
lihl"t$rfi bprkata: "Tahi lalatdi sckitar mulut"'
Hdits ini adaleh hasan shahilr. PCam ba! ini tcrdapat hadits dari
lhnU'iir-fl'ud, Aisyah, Asma' bin Abu Bqkar, Ma'qal bin Yasar, Ibnu
AEbit drn MulwiYrh'
't:*i#*(E(\i-rr
lfr lAf ?${TA!!S ITABANGAN DUDUIET ATAP ?EBUADAH! TANG IEDAT
!t!5. Ali bil Huif mcncerinkaR kqp.r4e kami, Ali bin Muqhir m9n'
ccritaksn kcpadl krmi, Abu tsbsB Alv'Svglbrni.qe199t$\?? !3nfali;Hii"jifiv lA-rc b'ip ebj sye'tlr'4qri Meqwlieh biil ssryid lin Mu'
!l?316
./o --/ -- /o- ese.6 * ^ zyw-id,.9F3:t$*t*
zl I .//- a9\i4.9c,
qarrin dari Al Bara' bin Azib dia berkata: "Rasuturtah merarang dudukdiatas permadani yang tebal."
Dalarn bab ini terdapat hadits dari Ali dan Muawiyah. Hadits l,tBara' adalah hasan shahih.
syu'bah juga mcriwayatkan dari Asy-ats bin Abisysya,tsa, scpcrtihadits Abu Ishaq.
'##ur{i6qvd[*v27. EAD TENTANG HAMPARAN RASULULLAH SAW.
.tigoEnf 6.#6kf (;.{86i;_ur13*r-oVtlr,,,,5l;'aev66g&{j;i;,;., -a*itee$g"e'1{ci6t;,1t;'sgai1 ,6e'#6*5&\*56i*fi sr\ia3,k$;A,Ja*y6;
gk;6_5ft.nlLL.ttrgeAkfyQ, 95
lE16. Ali bin Hujr menceritakan kcpada kami, Ali bin Mushir men-ccritakan kcpada kami dari Hisyam bin Urwah dari ayahnya dariAisyah, dia bcrkata: "scsungguhnya hamparan Rasulullah saw. yang di-pakai untuk tidur adalah kulit yang isiriya dari serabut."
Hadits ini adalah hasan shahih. Dalam bab ini terdapat hadits dariHafshah dan Jabir.
'#i{rq,l5rn2t. BAB TENTANG TEMFJA pANJANG (sAMpAt LUTUT)
'*r4giw'*,tt:g'rr?61&,4':* -tAW +rtr<U'i,7i{5;i.'\3563.3:63u;6k-t,) AtA
G9'w6Y59., ,.> .-'Y
'65*e1\{r}3i\&;6:gi.i.v*elt6' . (;-5nt##e,5srl tS# A yr-'
#-#b474*;ba;*\,"&q,{it,.a;5ffiY'#tqi-q}W#e$e;*g*oi6euPry->. siiiis -'{v {,f "6 6; a sgiiT$'r
,'I
lEl7. Muhammad bin Humaid Ar Razi mcnccritakan kcpada kami'
Abu Tumailah dan Al Fadhl bin Musa dan zaid bin Hubab menccrita'
kan kcpada kami dari Abdul Mu'min bin Khelid bin Abdillah bin Bu-
raidah dari Ummi Salamah, dia berkata: "Pakaian yang paling disukai
olch Rasulullah adalah kemcia paniang."
Hadits ini adalah hasan ghsrib, kami hanya mcngetahuinya hanya
deri hadits Abdul Mu'min bin Khalid' dia scndiri mcriwayatkannya, dia
adalah Marwazi.
Sebr8isn pare rawi hadits meriwayalkan hadits ini dari Abu Tu-
mailah deri Abdul-Mu'min dari Khalid dari Abdillah bin Buraidah dari
ibunya dari'Ummi Salamah.
Aku mcndengar Muhammad bin Ismail bcrkata: "Hadits lbnu Bu'
raidah dari ibunya dari Ummi Salamah addah lcbih shahih dan hanya
discbutkan didalamnya Abu Tumailah dari ibunya.
3rE
y.,>6*A"Vg:{r;,r;€.Ja$k"a$ I L=6' 4Asg,, . 5s rb$
s,,
. . 1lll. Eipd bin Alvub mcnserirrkrn k"psda kani, Abu Tumnllahdari Ab{ul Mplmin bin l(hatid dsri Abdillah bin Buraidafr'aqri ihUnyadari ummi $d$ngh, dia bcrkatl: 'fpekaian vlng pgting digllkaierch Ra-Utulleh sew. Bdrlah kcnejp pmjmt, t!
nicmilhdlt aeii iibdtah kariliiiiya, "fiaa* hrnya Siofarii! rnti{wayetkih nrditt irri ari 3ytrtElrtr dGnSih
fifin{ioidil,id"r ,iiJilyatfanilte scghia niiiriu' den hlfria Abddsh
Shnnud frfi ihcrfirllitkenfivl JE(;tiir maifu''
.((
"3@,
,-k,!tl!, 61i bin llujr nonccritafssr [cprde kg4i, At Fedhl bin Mun
rpepc-qritaftr1kcpeda kami dari Abduf Mu'min bi4 K-hatid a"riauaiu"tderi Burai4lh 4ari ummu saranrohr {[ bcrlqata: "pakaianlani poingdisukai olch Rgqulullgh adaleh kcmeja par1jan3."
.((
,i
iBZl, ebdulleh bin Muhammed bln Al llaiisi Ashshewwaf Al
Bdihii menceritakan kepada kami, Muadz bin Hisyam Ad Dastawai
frCIfi€iritakan kcpada kami, ayahku menceritatan kcpada kirmi dari
fUii6ii llUiiaiti aari Sy"trr bin liaubyab dari Asma' binti Yazid bin As'
sakan Al Airshaiiyyah, dia berkata: t'Lengan baJu Raiulullah sampai ke
[i6gelangan."
Hadits ini adalah hesan ghrrib' ;
8xU6e4(\gffi4FrY't29. BiB TENTANG me texc DIEAcA
XEflf.A MEMATAI PATAIAN BARU
;sffifr ,9.#{?\ti;&7\;{k-!\rYl0?0. Ali bin Nsohr bin Ali Al'Jchdhani menceritakan kcpafla
hmir AFduEh Shg$mld bin Aldul Warits mcnccritakan kepa{p [rmi,Eyutbah meRecrilsk$n kepa{s kq41i dari,{bu Sholeh dcli,{bu Hurilrehdif bgfkgtf; "Basplullah saw. apabila mcmakei baju, maka bcliau mufai
,r0
,4E di' k,t"Jfi 6 yv#r 6r,SK,;Ju
'"i'fi ,;Afi#;Sg",1t{a;f,5;s2tv$u,gt{{tg\z#a67rtk"*
{ir{#i*€bafft*#o6+{s
'#Vif6p;6y{;i"\ia'
t z/i\i,_r',
-i:ff ,f6i1-yg,t-4i,*t;ry\;W e6, ; 6;f-,E a;3, F Gw 14d|69g->
,4'FgrAie;-ds''a\"-46a;sv-*"ffir,12
-KisgG.,,vJ'gs1t22, Suwaid menceritakan kepada kami, AMuilah bin Al
Mubarak mcnceritaken kepada kami dari said Al Jariri dari Abi Nadh-rah dari Abi said, dia bcrkata: "Rasululrah saw. apabila mcmakai pa-kaian baru maka bcliau menycbutkan jenis pakaian baik serban, bajuatau sclcndang kemudian Bctiau membaca yang artinya:
(Wohoi Alloh; fugiMu segola pwji. Engkou memokaikan pakaian kep-daku. Aku mohon kepodo-Mu seboik-baik pokaian dan sebaik-hik opyong untuknya pakoion itu dibuot dan oku brlindung kepodo-Mu darikejahoton pakoion don kcjohaton yong untuknya pakolan itu dibuat).
Ddam bab ini tcrdapat hadits dari Umar dan lbnu Umar.
U6:L&-#'k, 1,,
It2l.Yruufunlrenmcritalrntcp.dskami,waki'mencerita-kan kcpoda kami, Yunus bin Abi Ishaq dlt'i Asy sya'bi bin urwah bin Al
Uuftriretr bin Snl:tri ddri fyeln,r brtrw,enyl Rrsulul6h memekai
petrirn jubdldrri numrwi yluscmpit kcdua lcngunya"'
llditl ini rddrh hlttr lhlllih
,*,f {ir546)6'E{;;6gr-\^ro
/y,3{}?5-";3t$-t;s.6*iL{se:66'"i"-'btiJ,G;fi-*l*i'6@"1#'-,,\;&
"i5ci,rni:;;Y*#^'6W4:-19o63'6\43.\gg{s'e're
.C(;{;<ii.Sr,5{e$:a;e-rusIt25. Qutaibah mcnccritakan kepada kami, Ibnu Abi Zaidah mcn'
ccritakan kcpada kami dari Al Hasan bin Ayyas dari Abu lrhaq Asy
Syaibani dari Asy syg'bin dari Al-Mughirah bin syu'bah bahwa raja
'(s€is'{;1823. Hisyem bin Yunus Al Kufi mcnccrita;kcpada kami, Al
Qasim bin Malik Al Muzani dari At-Jariri seperti hadits Suwaid.
Hadits ini adalah hasan.
f,fij!G'r\.?gGk-\AYY
#61*',r4oit1 -Y.
i*6Se$;€
v4v
wk-&6ae?&"d,ti,Sfia
322
,0. BAB TENTANG MEMATAI JT.IDAH DAN THUT'
-lArL
323
,r
er!(}n;'Jii^;g
#+ru;.,b{4$Y€:a4*xs#tYlje,#$3#Po5:i6s'4i$i*>X$'
e;,;iry'$,*{F€}*7 ff fi ,i,fr gF, g ;{/s'-\ffii'18--
ffi trb:iS*,* t Sg,;e$is5 QX.{6*,r$'f59;*1\fttrr'
" lt2?. Ali bln Hujr mcnccriukrn kcprdr k'mi, Ar Rrbi' bln Brdr'.'t- frfun-,mrd bin i.aO ru $'ulthl mcnccrltrkrn kcpldr krmi drri
[,uierrrn.u [email protected] hdlt! Ahmrd bln Mrni"
.Hrdltrtnirfilrhh.!tll'krmlhrnyrrncryctrhuinyrdrrihtdlttAb.dur Rlhmrn binTtrurfrh
ttrlimblnZurlriulrmalwlyet}rndrrlAbdurRdrmrnblnThe.rrfrh itpcf,ti matr auur elyrut drrl Abdur Rrhmrn btn th$rfdt' Ib'
nu Mdrdi bcrkrte: ;s"il Lm zertn rd"Lh ruu rorpun Zrrir lcbltr
it.i[, r,.ofunyt, drn jrur dtrlwryrtlrn drri'pur uhrfi yur tldr]
rrrrya lorul brlrwa mereke mcrgurthrn jigf mcrokl dauan cmrl,
drndlddrm hedlB lnl tcrdapet huiidr (runba hukum)b{l mcrcke'
&D61&e6'gUv4F-YY!2. BAi TENTATG I/TNANGAN ME[IIANTAAIAN
TT,LXT EINATANG TUAS
&;.1i*A$,a \AlAri{k;#i6r-'ueqy.;Ui*|t*'S;yilfi'Y;tL.*
Kalbi (raji Yanian) m€mberi hadiah kdpadi Rrsututtefi !diy: dua khuf(scpatu yari! iiiehutup keki), lalu rnemrkri. isiail teiksti diri Jiibir daiiAmir: "Dan jubbah lalu beliau memakai keduanya sdhiqga terkoyah.Rasulullah saw. tidak inciig€rti tir.krh kedua khuf itri d$unt iltft i(irtiihewan yang disembelih attiu dari kulit bangkai.,,
Hadits ini adalah helan tharib.
Abu Ishaq yang meriwayatkan hadits ini dari Asy Sya'bi edatah AbuIshaq Asy Syaibani dan namanyr adalah Sulaiman. Al Hasan bin Ayyasaddah saudara laki-laki Abu Bakar bin Ayyas.
3I. EAE TENTANG MENGUATf,AN GTGI DENGAN EMA8
." .j-i,It26. Ahmad bin Mani'mcnccritakan kcpada kami, Ali bin Hasyim
bin Al Barid dan Abu Sa'ad Ash Shan'ani mcnccritakan kepada krmidari Abul Asyhab dari Abdur Rahman bin Tharafah dari Arfahah binAs'ad, dia bcrkatr: "Hidungku tcrpotont pada pcristiwa kilab pidamesa jahiliyah lalu aku membuat hidung dari perak kcmudian mem-
busuk atas diriku lalu Rrsulullah mcmerintahkan aku mentbuat hidrtngdrri emas."
'84^;U.'€$'l1k-af 'cir,g\i3;,-tAIy
324
_ r '' ,l
;
'i,,k:d_, $ : *1# *l 4 d 6;\3 o;Ji-, "s't^;i&to(A,,!'ro.rOrZ,\1!.Jt;'4,:H66.*iy"x#'vg-r{:r"e{E.(( (e
It2t. Abu Kuraib menceritakan kcpada kami, Ibnul Mubarak danMuhammad bin Bisyr dan Abdullah bin Ismail menceritakan kepadakami dari Said bin Abi Arubah dari Qatadah dari Abil Malih dari ayah-nya bahwasanya Rasulullah saw. melarang dari kurit binatang buas un-tuk dibuat hamparan."
f
f - '11'' o/. f3*92cCl.tIt29. Muhammad bin Basysyar menceritakan kcpada kami, yahya
bin said menceritakan kepada kami, Said menceritakan kcpada kamidari Qatadah dari abil Malih dari ayahnya bahwasanya Rasulullah saw.melarang mcmanfaatkan kulit binatang buas.
Kami tidak mengcrti seseorang berkata dari Abil Malih dari ayah-nya sclain Said bin Abi Arubah.
;;;:1(;.54{f 4"\5.:6.3rtG3a-\^Y. ;'t
Hadits ini lcbih shahih.
'#"4,,F}&!64tixt33. EAE TENTANG SANDAL RASULULLAH SAW
-&4,y#Z{,G#J;4{,Zu!,45r*<;3,
-t€'ggbj,4S**<;3,
'Satrfs-*g5#t;H2 /^iti<-^ 4>WaA"?"o${"iu,
t;:c;q1;(.l r.,r,j6=iAG,x 6:.'5;(i,;Ek-rAyt-gr4;t,,rrF;',#ZirSCi;(\6gk;Y,
- (( esvt*; {5t ;1 6v{;59{r;lib,fu.k,k*t;{;e- - --
ffi,$*tVy:r=eDslE3l. Ishaq bin Manshur mcnceritakan kcpada kami, Habban bin
Hilal mcnceritakan kepada kami, Hammam menceritakan kcpada kami,
Qatadah menceritakan kepada kami dari Anas bahwasanya kedua san-
dal Rasulullah saw. memiliki dua tali pengikat."
Hadits ini adalah hasan shahih.Dalam bab ini terdapat hadits dari lbnu Abbas dan Abu Hurairah.
{o -4.-- / a -t(zC#;**€.a+-b1832. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Ahu
Dawud mcnceritakan kepada kami, Hammam menccritakan kepada
kami daii Qatadah, dia berkata: "Aku berkata kepada Anas bin Malik:
"Bagaimana sandd Rasulullah saw.?" Dia mcnjawab: "Sandal beliau
mcmiliki dua pengikat."
.4
t
nf."li:,8.
f$,
1830. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Mu-hammad bin Ja'far menccritakan kcpada kami dari Syu'bah dari YazidAr Risyk dari Abil Malih dari Rasulullah saw. bahwasanya bcliaumclarang mcmanfaatkan kulit binatang buas."
326 121
I
\fu€'$,:g,t154\g.i;fr{6-rE-\^tY5 K.15 $\;,; ;t(5,,166;\S c; {6
:_ ', 1:- '' 'j 1
tledu tni hgin ihhih.
ta. taD Isilrrt{{c TtDAr DAIr GtArnuH)BEPALITN DENGAN SANDAL SATU
It3l. Qutdbeh menccritrkur kcpedr kemi, drri Mllik dsn Al An-rhari mcnoeritrkrn kcprdl kami, Mr'ltr mcnccritekrn kcprde krmi,Malik mcnccritatrn keprda kami dari Abiz-Zinad dari Al A'raj dariAbu Hurrlrrh brhwr Ruululleh rew. bcruabdr: "Tidrk dipcrbolchkenrctGorrng bcrjrhn dpryrn lurdd lrtu hcndtklah mcmrkel kcdurnyrlamur rtru ltcrdlktrh tidrk rircmrkri kedurnyr 8cmue."
Hrdiu lni edeleh huen shrhih.
Dehm beb ini terdepet hrdir drri Jebir.
Itl4. Azhar bin Marwen Al Brshri mcnceritakan kepada kami, AlHdir bin Nabhan mcncerit*an kcpada krmi, dari Ma'mlr deri Am-mar bin Abi Anmer dari Abu Hureireh, dir bcrkatr: "Rarulutlah mc-lanng scscoralg mcmekai nndel dcngan berdiri."
Hadits ini rddah ghtrib. Ubeidullah bin Amr Arrrggi mcriwayat-krn hadits ini dari Me'm.r dari Qatrdeh deri Anu drn tClr1 haditr initidek shahih mcnurut para ahli hadits.
Al Herits bin Nrbhan mcnurut mcreka bukanlahoran8 ymg hafizh'
kami tidak mcngetahui daset brgi hrditrQltsdrh deri Anec.
gt urtCa'i-i*Cff;*,:s,,trii{'6ktl.3WG-E64tf ii{rtii3.-rnYo
g< -.2 ?< "<1.-a(*z(tq-/,lt,,f, _1.t,.--.-54f.F+#6.+$6tg*i$,*#64-r6t4a.a3'
. ti'- {..;a&^(WLrJ;6t,""5t6.fir3
-,1'i-j ,- -*.\ '.,::\;: i '.. 1- '-r'' i \' "
s+6i,Fe&*€effi{v.xt
-,
. n!-63i57*j''J#$8
AYt f*,4;,"og#ffiHfflrlitffi 5r4f 565(;fr{6k-t @;-J*-w;6.tziJ6*;*-*ft*vq*4{;34&#"*',il1"6&_;:;,56W6:osJ^t.CPOt{+r&a
*;t6$yo5ea*il5*5€"3tii;{j6r;:
It35. Abu J'far As Simnani menceritakcn kcpade kami, Sulaiman
bin ubaidillah Arreqqi mcnccrltatur k@ed. kami, ubeidillah bin Amr
mcnccritakan kcpada kasri, drri Mr'mrr.dlri Qatedah dari Anas bahwr
Rasulullah saw. mclaran3 lsscofstu mcmekai undal dcngan bcrdiri.
*kjfil:{t#'"t',k$6g;,rr,,-36.,,(s6s6is,
cz.9 e ") /rzg /// .?,.e CP.-diJ I IJ r.f,-q-Dt . !=:-r .4 < * ,< t{'^
tz( 1 4.t-%
'{-x,;J,Fsrt:Sj,itfl5{gil)v;7'a;i6(fi a:
,it
..94*tL-{jl+.3ts. .6..L€.;-r5.trA--y -./,29
Hadits ini gharib.
Muhammad bin Ismail berkata: Hadits ini tidak shahih dan tidakshahih pula hadits Ma'mar dari Ammar bin Abi Ammar dari AbuHurairah.
,$brf#,gt;4,0W4[-vo35' BAB'"TlX3^?,':ffitr3tr) BERJALAN
i,,r,ti7jl6J;13-j6(rvlg.E*"i;ie-d6<{$zo\i tw46e-*e5{Iju;D;336
61( t Jt,-,*J rr3,g r4,- 4 glr*5,f e6U)#Jy;e*Iog,IFf
6\3rt$-a*A6,6'y'*gAv$#?t6illi--:;-r AY1
,glr. oh;"d bin Mant' mcnceritekan kepada kami Sufyan bin
Uyainah menceritakan kcpade kami dsri Abdur Rahman bin Al Qasim. dari ayahnya dari Aisyah bahwa dia bcrjalan dcngan sandal s8tu."
Hadits ini lebih shahih. Demikian pula sufyan Ats Tsauri dan lain'
nya meriwayatkan dari AMur Rahman bin Al Qasim secara mauquf dan
hadits ini lebih shahih.
36. EAB TENTANG MEMULN DARI x'AXI MANAAPABILA SESIEORANG MEMA.rAI SANDAL
r'tt,ffi,Yii
-/ ,tt' tt(-n -- ,?t-!-' 9\r\5J.>5sa/ -=>
fu Ke:,'J:^':r#'c;t'\;55,,,-46eevA.'.r+Vfaet+e9
1836. Al Qasim bin Dinar Al Kufi menceritakan kepada kami, Ishaq
bin Manshur Assaluli orang dari Kufah mcnccritakan kcpada kami,Huraim yaitu bin Sufyan Al Bajali menceritakan kepada kami dari Laits
dari Abdui Rahman bin Al Qasirn dari ayahnya dari Aisyah, dia bcr'kata: "Kadan8-kadang Rasulullah saw. berjalan dengan sandd satu."
'rC,;39611:,6k#6.1?'11i;-\^Yv It3t. Al Anshari menceritakan kepada kami, Ma'an menccritakan
kcpada kami, Malik menceritakan kepada kami, Qutaibah mcnccritakan
kepada kami dari Malik dari Abiz-Zinad dari Al A'raj dari Abu Hurai-
rah bahwa Rasulullah saw. bersabda: "Apabila seseoranS memakai san-
dal, maka hendaklah mcmulai dari sandal kanan dan apabila memtuka,
maka hendaklah mcmulai dari sandal kiri. Hendaklah sandd yang
kanan adalah yang pcrmulaan sandal yang dipakai dan akhir sandal
yang dibuka."
Hadits ini adalah hasan shahih
\AYA6i66Zti6k-
"i*5:;*sfi;
[;{6fubrrfri;;Yaffr
/n -le.. Chal
330
'#'gie;qv37. DAI TENTANG MEMIUAT PAIATAN
)-#&:-a'63a;$A"*\Ek-tAY6\orl;6!rJ-vt6ki6t*ig;556'31'-$i84!"X;36is'a,6ea4u&'"'57&' :ffift, a e,iKi* 6,s83, * :i 3l',,ftt1;{d:;{31s,.2r1fr edU{s4V5,53,
-,,*a57#':':,r"*i4,fi*;A:rtf;;i*ve;sjfii4;s*;
l.T:: ,'' r' i' .'' .
: - - r .r
.&\6.riiii€145*2i;;,Le#vo-.4i6lttg.YrhyabinMuremenccritaLurheprdakami,saidblnMu.
hammad el Warraq l"n iUu Vatryail-Himmani mcneritakan kcpeda
Lmi, mcrckl bcrkau: "shrlch bin Hasan mcnccritakan kcpsda kami
i",i itr"*t drri Airyrh, dh bcrkata: "Rarulullrh berrrbda kcpadaku:
"Kdr$ ffnf monftf ndaki untuk mcnyusulku (mcncapri dcrairtku)'
ELlr hsdtthb nilt**n cyfun numperolch dunir rcpcrti boksl
.f nilEillrh; fu, icuhih[ bcrluDpul dcngrn orBntorans kcva
ffiil;;filtiiuip pkeion u*lu rhiqtr kamu menambrl'
nya.t'
Hrdit! ini edrlrh lhrrlb, trmi tidak mcnSetehuinye sclrin dari
hrdits Shalch bin Hassc;. Aku mendenger Muhammad berkata: "Shq'
iJ uin Hassan adalah orang yang diingkeri haditsnya. Shaleh bin Abu
HasanyanSdiriwayatkanolchlbnuAbiDzlabadalahorangyrngbisa
:trffi st!$ac3r154u;ialrh hedits yanf diriwayitl"f a"ti Abu Hurairah dari Rasulullah
bahwa beliau bersabda: ';Brrangsiepa yang mclihat orant yang mcle'
bihinya delam bcntuk hcjadirn dan rizqi, mrka hcndekleh dis mcmln'
dant kcprda orary yatlt lebih bawah drriprdanya daripede or'lry ysng
mefpininya krrem nJ it, lebih layak unruk tidek mcrendrhksn ke.
nikmatan Alleh."
Diriwsyatken dari Aun bin Abdillah bin uthbatr, dia bcrkata: "Aku
bcrtcmandcnSnnorsns.orBnSkayrlaluakutidakmelihats$Corangyang lcbih benyak susEhnya daripedaku, aku mclihat kendaraan ycnS
ieUitr Uaif daripada kcndaraan-ku dan pakaian yang lebih baik duipada
pakaiankudanakubcrtcmsndcnganorang.orsnsfakirmiskinlduakumendapatkan ketenan3an. !'
J(A
o.z 1!zoz/ /t./t 4
3t' DAB
df qLe i/.og9li 6 S*r 46?fi -\A!'
Y.Q-2-)-v'-5 T--'?c:i{fsatst;i16.3fi:iit($6, 'At;.3'fiWe;-.-blG
lrJ--\- 2,
{tisY
\}
Z--- tAA ; ; (1, 6 G
"6 e 5' 6V;
"I) 6ruFJy}f)e) :fi'6tt-666tzt
\a"&r.(rEili:afr$$v;'Siafrq54Ey'jF i;;6
,,,'A&r{"523i{e6*-*Mir;e45{r6-fr ;y ,Lvai5,-;
.,,*o'6i44:8;gl(#,76ffjf. y*-:* ciojE & o51s
Z
b?lir'soj1,A\45s65i6;V4ti,tt
. F:t:j_.1:+irl::r,,.?_:s -:-q:*.t!{jq,rflqry
'W f ."' a'6;j5$ * *v,g 6$ q ;.,.,G-fr A5;$e"*kst*3"UA,
,*.1Q=ak'-trt40' Ibnu Abi Umar mencerirakan kcpada kami, sufyan bin Uyai-nah menceritakan kepada kami dari lbnu Abi Najih o*i itari"r,id dariUmmi Hani" dia berkata: "Rasuru[ah saw. datang ke Makkah danbeliau mempunyai empat jalinan rambut.,,
Hadits ini adalah gharib.
4ti-Yt39. BAB
-1:"5G U; J6;Ir C. e^{,5;& * :;: *'"i,k*;,') j3r*t#,(u{sK"iJ63;f i o
I
./- - ./ a- azy' 1t/- q.r:/5rt-:6r1
b+5o.b,T'; .:. 3ttzt7i4 -+L46.--,*ff-j6'-rA!ttuF6 (Gt73$txS:&91
#jvi9Hc*q;lcJqi,gr-iql*l*'rffi*tlr9Llr'vUVr,V'6ier,1tli{5;t'95;*a
;35lI
)4.rJ-otd.3.'1$olr1,YJ
;;5,';f6,;5"i,;")t1",)y-
"6-i;;rt""S;=;kEt##q6:i#;E#;;-GtAa ; $;e_Gf,S, i*{Se JtWr#
Ir4r. Muhammad bin Basysyar menceritaka" *.*j?f{r*Rahman bin Mahdi menceritakan kcpada kami, Ibrahim bin Nafi, AlItattj menceritpkan kepada kami darilbnu Abi Najih dari uulania aariummi Hanni, dia bcrkata: "Rasuru[ah saw. a"iiig-r. na]ii* o"nbeliaumcmilikicmpatjalinanrambut.,, rv 'v'!AAq.
Hadits ini Hasan. Abdurah bin Abi Najih namanya adarah yasar.Muhammad berkata: "Aku tidak mengcrti Mujahid mcndengar haditsdari Ummi Hanni'.
334
5G6iK6i;{'r#6ii;i;g;k-ur\
' u\:'\"<k'o6;'l 4"
-Lr;re6.t@#{;-*-{;"#S*$.e<lile:re}*i,ie4;*
1842. Humaid bin Mas'adah menceritakan kepada kami, Muham-mad bin Humran menceritakan kcpada kami dari Abi Said yaitu Abdul-lah bin Busr, dia bcrkata: "Aku mendcngar Abu Kabsyah Al Anmari,dia bcrkata: "Lcngan pakaian para sahabat Rasulullah saw adalahlebar-lebar".
Hadits ini adalah munkar.
Abdullah bin Busyr orang dari Bashrah adalah orang yang lemah
menurut para ahli hadits, dia dianggap lemah oleh Yahya bin Said dan
lainnya. Buth-hun maksudnya lcbar.
4v-r-.0. BAB
6ayS:;r;{r*,9-r<i6tgk-r^ilrya,5;S:-.,,,-36<11'EAri'tid;.:f S{A3r$gu$g;a-{xrqo#,i;'};
335
AbuJr,firbtnMuhrmrruouioRqurrtrdrrtryrtrnyl',!drwl-R,ukf.nahbcf|utrtrnaegurtrrultillrhrrw.lrluRrrululhhrrw.fil!'nbanti'udia, Ruktnrrh urr*.uriiiru rncndcryr Rrrulullrh 3rw. bcrnbdt! "!h-
;;;;;htty. ecrr.u."" rltrn krmi dur rnttru ortnS'orinl fiuivrlk
adalah rerbrrt dt atr.luPYrh.''
Hrdits ini rddrh Sbrrib dln renrdnve tidak TTl"p'Iyi tldak
,*g.*iri nUut X.oiiat tuqaHmi dan tidak pula lbnu Rukanah'It4t. Qutriblh mcnesrinkan kopada kami, Abul Ahwarh mcnccri-
takan kepadr keni dari Abi lrhrq dari Murlim bin Nudzalr.dari Hudzai-fah dia bcrkate: "Rerulullah raw. memegang bctic kekiku atau bctiskrki beliau dan betiau benabda: "lni adalah batas akhir sarunS kateukrmu tidak mlu, meke batas akhir garung addah lebih bawah (deriprdabctis kaki), ldu kemu tidrk mau maka tldak hak bagi $rung untuk mc-nutupi dug mata kaki."
Hadits ini adalah hasan shahih. la.juga diriwayatkan oleh Syu'bah
drn Ats-Tsauri deri Abi lrhaq.
4v-r,al. BAt
{a;J:az*;iSGi{itE't-66;{rgu,l^rL'',fi ,,4e4ivii.,ei.trti;*g5,eai'J::dI,4;6&*K*8:JaS,-pv{tg
eg'"i'A;:;,,765eq€igjfi6,&551^L,
lE4{. Qutribah mcnccriukan kcpadl kami' Muhrmmrd bin
Rrbi'ah mcnceritekan kcprda kami deri Abul Hasrn Al asqalani dui
It6
t"i6*;r6i"W"#Q*tu.(ili;7i&qs
l&4t. Muhammrd bin Humrid mcnccritltrn kcprdr krml' zald bin
Hubab drn Abu Tumeildr mcncffitrkrh kcpldl kerni rlrrt Ahdlllrh bln
Musllm dsri AMillah bin Buraidah dari eyrhnyg, dlr bcrkata: "scsc-
oiang datrng kcprda Rasululhh raw' dan dia memikd $ncin dari bcsi
lalu bclleu bcrsebda: "Mengape aku mclihet steimu pcrhi$rn pcnghunl
+q-tY.2. BAD
,t1
:i_."i,i
!
ncraka?" Kcmudian dia datang kcpada beliau dan dia memakai cincindari tembaga, ldu betiau bersabdai "Mengapa aku mcndapatkan atas-mu bau berhala?" Kemudian dia datang kcpada bcliau dan dia memakaicincin dari emas, lalu bcliau bersabda: "Mengapa aku melihat atasmuperhiasan pcnghuni surga?" Dia bcrkata: "Dari apa aku membuatnya?,'Beliau bersabda: "Dari perak dan janganlah kamu sempurnakan beratcincin satu mitsqal".
Hadits ini adalah gharib. Abdullah bin Musrim dipanggil Abu Thay-yibah dia orang Marwazi.
ti-rv'(l. EAB
,?.'**(>\fi \tir6*#S:&\g'i;-\Ar\ji1tf, , x6$; e+ . tt;,;"; 6: y e; #ri*tP;,!Sb{;:iqk"&""i,'fu A;ZitAtI 5tiig
" S,CS, )6O riy 6 UUg=*=*k..Jqg.3Y^lVAEqG6'r,15:.6K,#t:gs
1846. Ibnu umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakankepada kami dari Ashim bin Kutaib dari lbnu Abi Musa, dia berkara:"Aku mendengar Ali bcrkata: "Rasulullah saw. melarangku memakaipakaian yang disulam dengan kain sutera dan permadani merah yangtebal dan melarangku memakai cincinku pada jari ini (telunjuk) dan jariini (tengah)".
Hadits ini adalah hasan shahih.Ibnu Musa adalah Abu Burdah bin Abi Musa namanya adalah Amir.
&Y-tt1t
4'. BAB
,4'
;{t,ntngIvl6-t;9c;',;:^i*Efi;-rnw
)#i J u(#' {{' 5K,3\i 6' e {,'6 e,!}.,,iggit&gs$!"!,,-&or,'
-/. 4, ,f, - -/-- .t , z1(;
-,f6fct"-qj-r'A1847. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami' Muadz
bin Hisyam menceritakan kepada kami ayahku menceritakan kepadaku
dari Qatadah dari Anas, dia bcrkata: "Pakaian yang piling suka dipakai
Rasulullah saw. adalah kain hibarah (kain yang bargaris-garis merah
atau hijau terbuat dari katun dari Yaman)."Hadits ini adalah hasan shahih gharib.
Rxa
!4
FE.F!
EF.
c/au,
33t
r_f ' ::' \r "' '-
'r;it,#'gr;3.OZt t
,->
tt*t. lraunritftice sifr thsyii,iii ffi€fte€iitiktn neiiadn kiihi, Muiaili
bin l{ls}irn rncntEfiteheli itepntrE kairri,lymiiii meriE€iiterlfi ft€iiadltu
a",r'i[rrrii;;i$ilfun d#a$ti, aia 66r1mi ;'nasuitiilrii SAW ti.air i,eriien niekd iii r6s ih€ie ffiffrn atnu.tirtm Fiiliii d,iii i6iibenair
iil;k;ffiaiiri"illi. suii ritu buiariya kcpade Qltadeti: "l,ilii ai
.t., .ra indrika ffii5iftrti ilil uetftti: "Diitda if,iei rhikfrtiehi''n.a*liiiaaaiar, rt*li Charit. Muhaihfied 6fi1 Belyiyii Stikeii: ';Yti.-
nus ini addlah YunuS Al.Is[[f", AUaul Warii rteiiwiyiikiri itiga aeii
Srio iiilui*tiitei itaii Qitedin dariAn* llpcrti hadits Muhemmed
bin Basysyar.
7
DENGAN NAMA ALLAH YANG MAHAPENGASIH LAGI PENYAYANG
4Jjl'.!941k"#*kiY;a,f,
BAB.BAB TENTANG MAKANAN . MAKANANDARI RASUTULLAH SAW.
'#$Kswaliv{ru.;1. BAE MENENANGIAN I'I ATASAPA NASULTLI.AH SAW MATAN
,r6{3t67\git,r,tki;.961;-\^tl,21fr,Fi;€6A;giU46'E
."9-d/'\^rsr56',&W44':fi Y"iJG
t5J{i,!'tezll;S:834i,i5;S#i1t' u ooi!'l' 9;';&'lt5 f eJLUg'g
fug:ik6JA36,*;d-;1vs6,Gur6:'!&'ifi5 5uli5#r5
- t - A ;\1,f_ 5'r,AS tgU. ;V O *,'oJ*L,
N
x!rpE'N!'E
ti
!!aU'
#'#az. BAri thNfaN6 iriAren Beeixc ilriAirNc rELir'tcl
6k,ii,:i;,GL,556ff9i{6-:^s-\^Lt
qJ
ti{if,, ( *(3 A:iX6 #5 i ?w:5e;3
#,e';i.$*3\6jg{1r*,{*,6w.:5'' .,,fu1t6 i {t*' ci{t KyeQ"#a86s*yrs5)w*5a"qb1 .
t lisE *? g^ e:+; f5 .Ui;;7ffiifis{sss?+livy'"Es;lt6v*+r;7 '6fiq)EsSffi'k;Htfi,fr
i{i
' r'- -''_r.* t
]
' 1t49. Mahmud bin Ghailan mencerirakan kepada kami, Abu Da-wud menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kami, dari Hi-syam bin 7-aid, dia berkata: "Aku mendcngar Anas berkata: "Kami me-lihat bckas jalan binatang kelinci di Marrizhzhahran lalu para shahabatRasulullah bcrusaha mencari dibelakangnya kemudian aku menjumpai-nya lalu aku menangkapnya kcmudian aku membawanya kepada AbuThalhah. Dia menyembclihnya dcngan batu putih kemudian dia meng-utusku menyampaikan pahanya atau pangkal pahanya kepada Rasulul-l8h SAW lalu beliau memakannya. Aku bertanya: "Beliau memakan-nya?" Dia berkata: "Bcliau menerimanya". Dalam bab ini terdapat ha-dits dari Jabir, Ammar, Muhammad bin Shafwan dan dikatakan Mu-hammad bin Shaifi.
Hadits ini adalah hasan shahih.Berdasarkan hadits ini mcnurut kcbanyakan para Ulama' bcrpcndapattidak haram makan binatang kelinci dan scbagian Ulama'memakruhkanmakan binatang kelinci, dan mereka bcrkata: "Karcna sesungguhnya iamengeluarkan darah haidh."
#'f6q6{29-v3. BAB TENTANG MAXAN DAGTNG BINATANG BTAWAX
'J4,,16#rq$-,i:&,4i5.{#.Wr*5(,lSrls;a1s;t&4i',W,:J.i6g$t;$;&.a,$4i,,fuiiyJ.ilie46;$1
-,7.--.l? . --2)-\nr;k5a;*| -/'$;'"i',&eet1;fr<t1iei,S;16<'
I
.((
g.**6",fi 6:.A!;tgk,{Gi6-it--tto'7'z- - ,z-;'WPt@'irrS'-6i-;<a*tq
1850. Qutaibah menceritakan kepada kami, Malik bin Anas mence'
ritakan kepada kami dari AMillah bin Dinar dari lbnu Umar, bahwa
Rasulultah SAIV ditanya tcntang makan dagrng binatang biawak, bcliau
bersabda: "Aku tidak memakannya dan aku tidak mengharamkannya."
Dalam bab ini terdapat hadits dari Umar, Abi Said, Ibnu Abbas, Tsabit
bin Wadiah, Jabir dan Abdur Rahman bin Hasanah.
Hadits ini adalah shahih.Para Ulama bcrbcda pcndapat tentang makan dagrng binatang biawak'
Sebagian ulama dari para shahabat Nabi sA\t dan lainnya mcmboleh-
kannya, dan sebagian yang lain mcmakruhkannya.
Dan diriwayatkan dari lbnu Abbas bahwa din berkata: "Daging bina'
tang biawak dihidangkan pada makanan Rasulullah SAW dan sesung'
guhnya beliau tidak mcmakannya karena mcrasa jijik."
ifu'FA;q;4ri-t{. BAB TENTANG MATAN DAGING BINATANG DHADU'
(sEruGALA)
,€*$.bt3'13'r,;;A3*'V't*-\^o\
V'?sl .( I '- --^< 1<
,*j56.g.r*)Lc;!*:44-4:: ?/,
-r-,, {4r35;i6*
", Jtf,5 *A' I gtiiJ.2 t15,,,"17s.5;;i{'.4gga.iqrg5;5,2V y. 5 *; d.:5 >E e l=I t9-'r'.) y'-/ -2-'aGii$#.tuVru-*i
.r r./r. a - 1{z
"P;f%-:*taifi;]sI;lJi$r;fr A+,:*tifs;
,43
tgo$il*AJiSgHWMSSf f'ksga{Y4'y6,,zH,FeA
342
tbst, ahmad bin Mani' nicnceritakan kepadd kethi, lstiiill blii
tbiahiffi ifr€iiGriiiikan kciiLae kfifti; Ibflti Juraij riitnceiitlkan kepada
hiini d6ri Abgiileh Uin Uriraii tliiti tUrru Abi Arnmai;'dia bct[iita: rtAkti
bertanja kcpadii Jabir: 'iApakatr OineUnt Ahibu' (sdicnis iriiJing hutitilitu binltalrciburtian?'i Dia betkete: "Ya'i. Aku bcitstlta: i'*pakah [ktiboleh memakennya?" bia bcrkatri: "Ya'i. Aku butdnya: 'iApakhh Ra'
srilullah SAW bcriabda tentang hal itu?" Dia bcrkata: "Ye",lllidits ini adelah hasan shahih
&6asian Ulama' memakai dlilr hadit3 ittii itan berpcndapht tiddk ha-
iam memakan daging binatang dhabu' yiitu pendapat Ahmad dan
Ishaq.
Dan diriwayatkan suatu hadits diui Rirsulullah tentang makruh mema'
kan daging binatang dhab0' tapi sanednya tidak kuatr
Sebagiair Ut.r. meinlkruhkan makan dnBing binatang dhabui yattU
pendapat lbnul-Mubarak.Yahya bih Al-Qaththair bcrkatir: 'Dan Jarir bin Hazim meriwayatkan
haitits ini dari Abdillah bin Libaid bih Umaii dari lbnu Abi Ammar dari
Jabii, dari Umar yaitu pcrkataannya (Umar)",
Dan hadits lbnu Juraij itu lebih shahih.
g-Jirt436'461$gkitfiffi ;-\^oY
Grfi;sti76{'6;iS*?Pdr%ri'W{31:n,,d\{,r-'#d17$b3)
y''<. (_J'iS+
&if?isb#\f;nt4**fttis.{4,$;r#*6Sril*-w+*E.:4,4i#y# {FL|F#-Fi$%,s;t'61',i;$l*u\E*f#f Ff"
:8f9#,#6.1052. Hannad mc4ccritaktn Bopada kami, Abu Muawiyah mcnccri'
takan kcpada kqri dari lcmail bin Muslim dari Atrdul'Karim Abi Uma-
yeh dp{ Hibh,l! lin Jsg' dari qrude-rla}q pilu Khpzaimah bin Jaza'
bcrkata: "Aku bcrtuye Rasulullth SdW Entmg mcmqken daging bi'natang dhabu' dia bcrstbdet "Aplhah 9d9 gqggorrng pqrrqlqan daging
tcrigala mcngg4dung kcbaikrn?' I
Hadits iRi sanEdqyr tif,9[ kg$, kfni !iaa[ rnengqlrhqinye rclain drri
hadits Ismail bin Murlin $$i Abduf-Krrim rtbi Umqvylh' $qtrgiln UlQ.
mar mcmbicrrakan lrmril dan Abdul Kaqim Abt qqfyygh die a.delfh
Abdul'Karim biq QeF A}it'Mulgh1;ig, ACqFUR AtrduLfiqrim bin Malik
al,Jazri adalrh orgu ytB! bi$ Cip-qrplvr.
#'hfl&bw$lf-or. BAt TENTANG UAI/IN DACIIIC fuD. A
eWGr*69l
l{t
tq4;6,fyg,e5 & {"{i,k;" 6&; a ",1J8 g1; g"t;#
iySxgfgA,G6:r.,,#S1E54. Muhammad bin Baysyar menceritakan kepada kami, Abdul'
Wahhab Ats Tsaqafi mcnceritakan kcpadA kami dari Yahya bin Said Al'Anshari dari Malik bin Anas dari Az Zuhri dari AMillah dan Al-Hasankedua anak laki-laki Muhammad bin Ali dari ayah mcreka dari Ali bcr-
kata: "Rasulullah SA\il melarang kawin mut'ah (kawin dengan batas
waktu) pada zaman pcrang Khaibar dan melarang makan daging kelcdaijinak."
t3't;rqffi'riElX63#tf3-rnooi.i&I*l,i:rgAy;6Gp*3,*6W;-Zl(;i3i6q56,{';36r,>(y6WtX3y.tt;eriWy.*gt$;Sus
'r'€iG9it\1?V^V+3It55. Ssid bin Abdur Rahman Al-Makhzumi mcnceritakan kepada
kami, Sufyan menceritakan kcpada kami dari Az Zthri dari Abdillahdan Al-Hasan kcdua anak laki-laki Muhammad bin Ali. AzZuhribcrka-ta: "Yang lebih bisa dipercaya diuitara mereka adelah Al Hasur binMuhammad."Sclain Said bin AMur Rahman berkata dari lbnu Uyainah: "Yang lcbihbisa dipercaya diantara mercka adalah Abdullah bin Muharnmad."
i+5e-Jt6.(#6k7#.{53,r-\^o\iK6;6#6:,*'qk4*"*yraIAO;vo;i,9*i;;S<$agt^1l'64i,
*.."- _ r.-y}'E!r
f@{*e;:*'a{5, a+iF:ls
#:,.1.:*+-icrr:3d,_€&"ffiae%t;Gtaz'ar?(;.6w
,/r/ l .z r- tl a t ./ r/ , ,21/.( o zao2te 4+cfrus )/Jf G *58 6 3)
,5dF-ot&6+!5;1>92#&N63Wl$fr s-WCg'y*,:ryifrSrSyq
It53. Qutaibah bin Nashr bin Ali menceritakan kepada kami, mere-ka bcrkata: "Sufyan menceritakan kepada kami dari Amr bin Dinar dariJabir, dia berkata: "Rasulullah SAW membolehkan makan daging kuda&n melarang kami makan dagrng keledai,,.Dalam bab ini terdapat hadits dari Asma' binti Abu Bakar, Abu lsa bcr-kata: "Hadits ini adalah hasan shahih."Dan demikian pula tidak hanya scorang meriwayatkan dari Amr binDinar dari Jabir.Hammad bin Zaid meriwayatkan dari Amr bin Dinar, dari Muhammadbin Ali dari Jabir. Dan riwayat Ibnu Uyainah lebih kuat, dan aku mcn-dengar Muhammad bcrkata: "Sufyan bin Uyainah lebih kuat hafalan-nyadaripada Hammad bin Zaid."
w*tBaw*,a6. BAI TENTANG DAGTNG TELEDN TINAT ONNAAN)
'r#96:#6'r-t(fi i,$e6-E--\Aor
F,FiN,3.qc{'96;v:6^zc;'4i;'i6.66:.w:E:(,4#16':,19?3,
ey p.r{I $6rct; n r y6 .i-^ 84}, eE
36
)t
E
€.E
i:
ta
0
'"v*I$+Ys;€lEt=;t47
'l
lE56 Abu Kuraib menccritakan kcpsda kami, Husain bin Alimgn:ccritakan kqpada kemi dari Muharnmad bin Amr dari Salameh deri.dbiHurairah.g!rya Rasglgllah pAW qrcnghargrpkan pada hari pgrsng KhgbXr 9c1iap
binatang yang mcmpunyai taring baik dari binatang buas, binatang yang
dibuat ses&ran untuk dibunuh, maupun binatang jinek.
Dalam bab ini terdapat hadits dari Ali, Jabir, Al'Brre', Ibnu Abi Aufa'Anas, Irbadh biq Sariyah, Abi Tsa'labah, Ibnu Umar dan Abi Said.Hadits adalah hasan shahih.
Abdul'Aziz bin $uhammrd dan lainnyr meriwayatken dari Muhrmmad
bin Umar [adits ini, dan mereka hanya mcnycbutkan sBtu kalimrt yritu
Rgsulullgh SAW mclarang sctiep binatang yrng bcrtaring deri binateng
buas.
)WWa_#igEY6Y-v?, l{E T,ENIANG MAf,aN Dt EETaNA OnANG-O-nAN9 rArrn
1857.?llid bin Akhzam Aththai menceritakan kcpada kami, salam
bin Qutaibah menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada
kami dari Ayyub dari Abi Tsa'labah dia berkata: "Rasulullah SAW
ditanya tentang periuk orang Majusi" beliau bersabda: "Bersihkanlah ia
dengan dicuci dan masaklah dengannya dan beliau melarang setiap bi-
natang yang bertaring.Hadits ini adalah masyhur dari hadits Abi Tsa'labah dan ia juga diriwa-
yatkan daripadanya dengan sclain sanad ini.
Abi Tsa'labah namanya addah Jurhum, dipanggil Nasyib.
Hadits ini juga iliscbuikan dari Abi Qilabah dari Abi Asma' Ar Rabi dari
Abi Tsa'labah.;
Gr6 ; x3' q5 l;,;; i6.tg16 -r;
-rno,t
sN
xEI
!E
F:
tE
at,
349
,3-Ai'6:3t{t6'tab'Ftt;{d6.\$'\f :i&fi"g,-,rj'$,f 4,5rql;';Wfi,i$i-q*,U,r$(J4tV,'AV"X-;;J'il"Zg
,;r#jafisg'Gi#vY'{$.Ws*{ayr{ra*<L'ksil#rs*,4rt$a;au1\{f ',$,w%u
Itit. Ali bin lsa bin Yazid Al-Ba3hdadi mcnceritakan kepada kami,Ubaidillah bin Muhammad Al-Aisyi menccritakan kepada kami, Ham-mad bin Salamah menccritakan kcpade kami dari Ayyub den Qatadahdari Abi Qilebrh dari Abi AsmE'Arrahabi dari Abi Tsa'labeh Al-Khu-syani bahwa dia bcrkata: "Wahai Rasulullah, sccungguhnya kami dincgcri pcmcluk aguna Yahudi eteu Nasrani ldu kami memasek denganpcriuk mereka dan minum dgngan bcjana mcrcka?" Rasulullah SAWbersabda: "Kalsu kamu tidgk menjumpai lainnya, maka cucilah iadcngan air." Kemudian dia bcrkata: "Wshai Rasulullah; soungguhnyakami di tanah buruan binatang lalu bagaimana aku perbuat?,' Belieubersabda: "Apabila kamu melcpaskan anjingmu yang tcrdidik dankamu menycbutkan nama Allah lalu membunuh, maka makanlah dankalau anjingmu tidak terdidik lalu disembelih hewan buruan yang di-tangkap, maka makanlah dan apabila kamu melempar dengan anakpanehmu dan mcnyebut nama Allah lalu membunuh, maka makanlah."
a
g'yfg#SV8llruro$ss #"U(';$*""16d:;;::f ::ZV"Yiffuok;,€!#s.1$L7&3?,ff r;-?5
>>#&g,!:t'*3;l;i{6:6u#"ttlrt*{Ui;r'66;54f#{J3;re-ri'$.$i'e;vYtrGq)aw5ir;=i3,-6.#,Fd,{*rn#q$-,e"6afagft*{<" -66
7*k,*oV;Vn* \ijaIESE.SaidbinAbdurRahmandanAbuAmmarmenceritakankc.
pada kami, mereka bcrkata: ,'sufyan mcnccritaken kcpida kemi dari Az
Zunri A"ri Ubaidillah dari tbnu Abbas dcri Maimunah, bahwa tikus
i",uf f"fu mati", lalu Rasululleh SAW ditanya tcntanS hal itu, bcliau
tersabda: "Lemparkan tikus itu, dan apa yang ada di sckitarnya, lalu
makanlah".Dalam bab ini terdapat hadits dari Abu Hurairah. Hadits ini adalah ha-
,"n rfr"frifr. Hadits ini juga diriwayatkan dari Az Zuhri dari UbaidiUah
dari lbnu Abbas "Bahwa Rasulullah SAW ditanya" mcreka tidak mc-
ifcuutran didalam sanadnya dari Maimunah. Hadits tbnu Abbas dari
Maimunah lcbih shahih
Ma'mar meriwayatkan dari ,[zuhri dari said bin Al'Musayyab dari
Abu Hurairah dari Rasulullah SAW scpcrti hadits Sufyan'
Hadits ini adalah bukan hadits mahfudz'
ar, ,.na.ngar Muhammad bin Ismail berkata: "Hadis Ma'mar dari
iZun idarisaid bin Al-Musayyab dari Abu Hurairah dari Rasulullah
SAW tcrdapat kesalahan dan yang shahih adalgh hadits Az zuhri dari
Ubaidillah dari Ibnu Abbas dari Maimunah'"
ogl,a-4ftii,5tbw4v-n7 ---/ 7'-. .t. BAE TENTANG TITUS YANG MATI DI TEru
3cQ+fa-'u-&**;Qbj351
.jaq!!*V4l,ew4i-i9. BAB TENTANG LARANGAN MAXAN DAN MINUM
DENGAN TANGAN XIR[
Demikian pula Malik dan lbnu uyainah meriwayatkan dari Az zuhridari Abu Bakar bin ubaidillsh dari lbnu umar. Ma'mar dan uqail meri.
wayatkan dari Az Zuhri dari Salim dari lbnu Umar.
Dan riwayat Malik dan lbnu Uyainah adalah lcbih shahih'
EEi!I'#,f9Y45.-,'10. EAB TENTANG IIIENIILAT IAruJAru
/n . ue a ./<l - t- 2"/z1f(/24-(ilYo;s%,6,;.9!y36:^&c3-t^1r
{r,gbfr S;,},Xiar\;;X'T;.AYiY'z,i- ---.
?>. >--
*-€,-lg
/2 -/
.o/I;,il6,u.*t,.y.,9ty
!::4r3G.16.i,?/^77r,:6|{:;o$f,isrg${J$fr 6.,36'a;!6qe
../-( ,)
//, ;#;(!$i*';aYc;.a{Lf 4;;ri6':i5r'r-*disK*i6,s,$b1i4;is4i(g'*-6f 5
.,);A*Ji&It5l. Muhammad bin Abdul Malik bin Abisy Syawarib mcnccrita'
kan kepada kami, AMul lraiz bin Al-Mukhtar menccritaksn kepada
kami, dari Suhail bin Abi Shalch dari ayahnya dari Abu Hurairah ber'
kata: "Rasulullah SA\il bcrsabda: "Apabila sescorang selesai makan,
hcndaklah menjilat jari-jarinya, karcna scsungguhnya dia tidak mengerti
berkah tcrletak di jari mana."Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Jabir, Ka'ab bin Malik dan Anas.
Hadits ini adalah hasan gharib, kami tidak mengetahuinya selain dari
sanad ini dari hadits Suhail.
1E60. Ishaq bin Manshur menceritakan kepada kami, Abdullah binNumair menceritakan kcpada kami, Ubaidullah bin Umar menceritak'ankepada kami dari Abu bakar bin Ubaidillah bin Abdillah bin Umiu dariAbdillah bin Umar bahwa Rasulullah SAW bersabda: "Tidak boleh sc-
seorang makan dengan tangan kirinya dan minum dengna tangan kiri-
Dalam bab ini terdapat hadits dari Jabir, Umar bin Abi Salamah, Sala-mah bin Al-Akwa', Anas bin Malik dan Hafshah.Hadits ini adalah hasan shahih
352353
ffi96&,AW{rri-\\
gewyl'?(#,ti;G-dfri'56:l-C't{:r-\^1Y
ceritekankepadakrmi,TrabitmcnccritakankcpedekamidariAnas;;;;il-Rgutullrh SAW apcbile makan makanan maka bcliau
,."iil"iiri-jari bcliau den yang tiga (ibu jari tclunjuk dan iari tcngah)
dan beliau bcrsrbdl: "Apabila scauap makrnan scacorang jatuh maka
hcndaklahmemakemyedrntid*bolchmembiarkannyauntulisyaitan."Hadits ini adalah hgen shahih'
It62. Qutaibah menceritakan kepada kami, Ibnu Luhiah memberi-
tahukan kcpada kami dari Abiz Zubair dari Jabir bahwa Rasulullah
SAW bcrsabda: "Apabila seorang makan makanan ldu suapannya ja-
tuh, makan hendaklah ia mcnghilangken apa yang mcragukannya kemu-
dian hendaklah ia memakannya dan tidak boleh membiarkannya untuksyaitan".Dalam bab ini terdapat hadits dari Anas.
\flr.{
!a
.N
!Iii
I!
.a
"Ur"trs'{',;,,g4Ur;Sl;es'166*/c z z t/t4 zrz 9&
6,f*,i4A,6\if*,4A,636utrJ46[:V{ss&t"t It6,4. Narhr bin Ali AlcJrhdhami menccritakan kepada kami, Al
Mualla bin Rasyid Abul-Yaman mcnccrltekan koada kami, nenckku
yaitu ummri Ashlm mcnc$iukrn kcprdrku.den die addah ummu
wrl.d millk slnrn bln salamah dia bcrkata: "Nubdryatul Khair masuk
mcnghedap kami scdrng kami tengah makan dalam piring yang bcsar
lalu dia mcnceritakan kepada kami bahwa Rasulullah SAW bersabda:
"Barang siapa makan dalam piring yary bcsar kcmudian mcnjilrtnya
Giring tsb.), maka piring itu memintakan ampun baginye.''
iaditi ini adalah hadits gharib kami tidak mengetahui sclain dari hadits
Al-Mualla bin Rasyid.
Yasid bin Harun dan lainnya dari para imam hadits juga meriwayatkan
hadlts ini dari Al-Mualla bin Rasyid.
'W;fsWYr#{fi i#di,6iy16s,fit$*awffi'€9Q;at'5{;
It63. Al-Hasan bin Ali Al-Khallal menceritakan kepada kami, Af-fan bln Muslim menceritakan kepgda kami, Hammad bin Salamah men-
351355
.-;*
,ri:,WA,fiAg6g#6(V-v12. BAB TENTANG I,/TNAIIGAN MAXAN.
DAru TENGAH D{ATANAN
4{;,_*.r&'e5.r6'rrffi56s;-\^\o
-l L6, 56:tr6t kf;{rT1ci,5 6W,'36e$or|Kvg,,kor{Z&,ktis(S;f,w&6g$g:,fr89,fr:lg,ar;sr\
g,k<*gG.,E;v\.3,"go / oi-7-o-/rt*-/((r{---/ o-, rs?.ry cjl9 o p. Aci-!9l+ +trc-J | 9 r.oc 1'rg 1-rLJ t( !*,rlAAii;**C+1s*!{o-y&a*1ias
.-Y>'-#*{65{;1;,?4Vs
-i r&,3 !r);i5<;3,66 i6s *g'_6.&/ -_//, .'.#y:6yt7i65.*)f,t
1E65. Abu Raja' menceritakan kepada kami. Jarir mencerirakan ke-pada kami dari Atha bin Assaib dari Assaib dari Said bin Jubair dari Ib-nu Abbas dari Rasulullah SAW'bcrsabda: "Sesungguhnya berkah turundi tengah makanan maka makanlah mulia dari dua pinggirannya dan ja-nganlah makan mulai dari rengahnya."
Hadits ini adalah hasan shahih. Ia hanya dikctahui dari hadits Atha' binAssaib dan Syu'bah dan Ats Tsauri juga mcritayatkannya dari Atha'bin Assaib. Ddam bab ini terdapat hadits dari lbnu Umar.
#i;r$t'f'Xa31U;6Y4Vn13' BAB rENrANG
rlllf*,Kffillr?AwANc PUTIH
):,;6&titrriSt{#tsys-ri^ll356
1E66. Ishaq bin Manshur menceritakan kepada kami, Yahya bin
Said Al-Qathan menceritakan kepada kami dari lbnu Juraij. Atha'men'ceritakan kepada kami dari Jabir dia berkata: "Rasulullah SA\il ber-
saMa: "Barang siapa makan pohon ini bcliau bersabda pcrtama kali:
"bawang putih", kemudian beliau bersabda: "Bawang putih, bawang
merah da$ bawang bakung, maka janganlah memasuki masjid kami."Hadits ini adalah hasan shahih.Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Umar, Abi Ayyub, Abu Hurairah,Abi Said, Jabir bin Samurah, Qurrah dan lbnu Umar.
6,f#p,$i6efi)'&qv1F-,11'. BAE TENTANG DIPENDOLEHTAN
MATAN BAWANG PUTIH YANG TELAH DIMASAT
6S,S;g$k,6{"6<;rc6k-\ArvE.,.1gK-{3:G5,5g;;p4;*F{fr'$ds;56#:4eQ"xtAfi .5ee',1"?5
I;rVW-#y4c#,e$y€4\i\;E357
,s:4;xe
sb
,)
>ileq$, ?rt _,.#_
'69f:6,
./1'-.{ }/<(J9'
4 ..-Ppe'^)rt{:
.t4
i,rli.a)
v{6
,r', f,*
iSl
tat
,4)ilr
i6r
oft.,_9{-41'{feoAg{ri'&9fi
H/d /,
,y'qst
bcrketa: "Dihrmg mrhrn bewrry fr*lh.Lcsdi &tafi kcedaen dima'!*". f,lrn hrdits ini dirlwayetfu d&l AS Edt?l die betkatr: "Dihrulgrucrmhn brwrng putih tccur$ Edltl her&en tclah dimarsk" seba3ai
ucrpgnnyr Jcndri (hrdits fi.rqufr.
4'(5,(z
(-lr
i .z)6i,i&it$.{'rfil,
('gr'./t)lcq$
6$ro6g5(J6,'r#'*-,F"#re,6&sein695(J€"(*
"*),F,,r<&#b!tSf,.716y', /-{ -i>,s;{6-e#(> -/It5?. Mahmud bin Qhailan menceritakan kepada kemi, Abu
Dewud menccritakan kcpade krmi, Syu'bah meneritakan kepada kamidari Simak bin Harb dia mendentar Jabir bin Samurah berkatl: "Ra-lulu[eh SAIV bertemprt tinggd scmcntarr di rumah Abu Ayrub denepebila dh mekan, maka dia mon3irimkrn kelebihennya kcprdr bellru.Kemudian dir mcryirimken ruetu mrtenen kepade belieu prde nntuhari tapi Rreulullah SAW tidrk memekurnya lelu ketike Abu A1ryubrncnghadsp kepada Rasululleh SAW, mele dia mcnyebutken hal itu ke-pada beliau kcmudian Rasululleh SAIV berseMa: "Karcna di delamrnakanan terscbut ada bawang putih." Lalu ia berkata: "Wahai Rasu-
lullah SAW, apakah bawen3 putih itu heram". Bclisu bcrsabda: "Tidrktctapi aku tidak mcnyukainya krrena baunya."Hadits ini edddt hasen shahih.
.
r3K,<rJi;\gk,#3,;63*)656-\^1A
5;J:;d,9;;r,t".My!:6d)"6;U11e$ ft;,,wgs )rgrt' F e 4"' tr\6'#"d,
ry;##s,kA1,66ffgis:i;It6t. Muhammad bin Madduwaih mcnccritakan kcpada kemi, Mu'
sadded menccritakan kcpada kemi, Al-Jarreh bin Mdih mcnceriteken
kepeds kami dari Abi tshaq dari Syarik bin Hanbd dari Alt bahwa dia
It69. Hurmd mcnccritakan kqads kami, Waki'mcnccritakan ke-p.ds klmt drri ayrhnya dari lrhaq drri Syarik bin Hrnbd dlri Alibrhwuenya dis tidrk menyukai makan bawang putih kccuali ddgm kG-
rdsu tchh dlmasek.Haditt inl ranednya tidrk kuat dan diriwayalkan dari Syarik bin Henbddd RrrululLb SAW rccua mursal.
{rW636S'5JW.-F;tg.@t6s5;-nv.
-K$ax-ag+*4E*X,*W;;w,;,A;X5{"6e#!,{$.7*3,r6{Jfr3t6,4ffi -"96,!#rg;5#e**51d{4c;i#d6q{#"uG-9"&*Gq6it'{r e} A* ryi y*: r*");
--q*1f*fi;,$g'aIt70. Al-Huan bln Ash Shebbdl Al-B.zrar mcnceritrkur kpsdr
krml, Sufyrn bin Uydnrh mcnccrltrtrn kcpodr kaml, darl Llbetdrtr bln
358 359
'. :. l:.}i'r. . '_ 'tl .;
Abi Yazid dari Ummi Ayyub, dia memberitahukan kepadanya bahwa
Rasulullah beristirahat di tempat'mereka lalu mereka mcnghidangkan
makanan bagi beliau dengan susah payah dari sebagian sayur-mayur inilalu beliau tidak suka memakannya kemudian beliau bcrsaMa kepada
para shahabat beliau: "Makanlah ia karena sesungguhnya aku tidak se-
perti seseorang dari kamu, scsungguhnya aku khawatir mcnyakiti tcman-
ku (Malaikat Jibril)".Hadits ini adalah hasan shahih gharib.
Ummu Ayyub adalah istri Abu Ayyub Al-Anshari.
"gi*r56k$?$i&l6k-trvtoWegirs6e4:eqe6&6,;"-:ri-@u,v.2eayaa,€^iL55.6i j'<rg*'rt\;A,$l8'i:65"titu3:
##36-(eg6"g;qelslssWsvfii,iiovY$s
1871. Muhammad bin Humaid menceritakan kepada kami, Zaid bin
Al-Hubab menceritakan kepada kami, dari Abi Khaldah dari Abil-Ali'yah dia berkata: "Bawang putih adalah termasuk makanan yang baik(halal)".Abu Khaldah namanya adalah Khalid bin Dinar dia orang yang dipcrca-ya menurut para ahli hadits dan dia menjumpai masa hidup Anas binMalik dan mendengar hadits dari padanya. Abil-Aliyah namanya adalah
Rufayyi' Ar Riyahi. AMui Rahman bin Mahdi bcrkata: "Abu Khaldah
adalah seorang muslim yang pilihan".
)L*We1464K;or6rygJ5r@tt635
15. DAB TENTANG MENUTT'PI BEIANA SERTA
MEilIATITAN I,/\MPU DAN API PN)A WATTU TTDUN
jV & {3, $,9 ctv $6;6\g k-\^vY', 4CJWti,fuS91t t" -J#,ii,
Jr5, t tE
@5,;u$ffi'gY'Wc;tg'6'f'G1;rg:trLSS,\i11#is5t:($$('F,t#.,|ftiur(s':E#ai-r{6frttf ,1aS,6i
q\"e;.5*:665;3.../e;,,4t11)5{e;Eu2cS-ss.Gges$;\6tycIt72. Qutaibah menceritakan kepada kami, dari Malik dari Abiz-
Zubair dari Jabir dia berkata: Rasulullah SAW bersabda: "Tutuplahpintu, ikatlah mulut tempat minuman, baliklah bejana atau tutupilah be-jana serta matikanlah lampu karena sesungguhnya syaitan tidak mem-
buka tdi pengikat serta tidak bisa mcmbuka bejana karena scsungguh-nya orang fasiq dapat membakar rumah manusia dengan cepat.
Ddam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Umar, Abu Hurairah dan lbnuAbbo.Hadits ini adalah hasan shahih dan juga diriwayatkan tanps sanad dariJabir.
6W\9f66,)*-g*sJK.$6.'6*;-\^vr360
361
. ( q,:2:\,.a$/,2 , z -q'a\-aO #jxl,*.f:d$*,te 1,c5
'-s?. ,-. :, '. _ 't .: .: ',,,. - t-:':-. 1 r .
..,-:.1 ' -J iit ."r,-. -,:l::
iai tcrdaper hditr drri So'!d pitu bemba *hrye AbuBeLu.Hadirt iniad.Lh hrletr thrhih
.#,yti;l;jgffi4!I-,vI?. NAi IEITTANG ETTUNEN MENYIMPAN TUNMA
It75. Muhammad bin Sahl menccritaken kepada kami, dlri Askarden Abdullah bin Abdur Rahman, mucka berkau: "yahya bin Hasanrnenceritrhan kcpadr krmi, Suhiman bin Bilal mcncerit kan kepadakami drri Hirym binUrwrh dari ayrhnya dari Aisyah dari RasulullahSAW, bolieu bcrabde: t'Rumah yang tidak ada kurmanya itu laparpenghuninye".Ddam bab ini terdapet hrdiB dsri Sulma yaitu istri Abi Rafi'.Hadits ini adaleh hesan gharlb drti $nrd ini, kemi tidak mcngaahuinyadari hadits Hisyam bin Urweh rclein drri saned ini.
art:r-';i:.il' -ii;i
e &5r,'3;"i;$g,5ce5 e ;tr a g *5, *."-oi6,6>&rr5€st{!iff,,*{s"od;
.ff6:;,us:;It73. Ibnu Abi Umrr den leinnya mcnccritekrn kcpade kami mala
mcreka bcrkata: Sufyan mcnccritakan kcpeda kami dari Az Zuhri dariSrlim dia bcrkata: Rasululhh SAW bersabda: "Jlngan bierkan api me-nyah di rumahmu kaita kamu tidur."Hadiu ini rdalrh hasanrhdrih.
#;,{r'6#wb-/iti((;116. BAB TENTANG IIDAT EAT MAIAN DUA IT,Af, TUSA
DENGAN SDTALT XATAN
2#,f{,K'tSSe,65?6{*{1tg't6*\Avr
S;{-i'-,i#ry.:q$Agrtfi :**d36'&!F-tf {srt#4\'3;t"6"r;;1,,,J6,f;';-ttr!4ca.fr /oz
s \:^d
7 , >- -t'y'c -.- --1 t - 1{zG#C)-'*€^ir6{A
1674. Mahmud bin Ohailtn menceriakan kcpads krmi, AbuAhmrd Azzubeiri dan l,rbridillah menceritakur kcpada kami dari Atr-Tssuri deri Jabalah bin Suhrim dari lbnu Umar dia berkete: ,,Rtan-lullah sAW melarqng memekan dua buah kurma dcngan rckrligur rc-hin$a minta ijin kepada temannya yang ikut makan bersasra dcntan-nya."
162 363
o/
,.. ls,"r
'Gi;{7ifr;,Aa514Gk16,}$'
,*,iA\;,f-#65sf _6rw3;;\g$U,*;d*gi:,,,3s$;"#."i,3a
,*4t'f'al,*=Qq,i'1;5:5ir;e#t;&t;fi;z
.u?;Usb.Sy#i:rl'+l**e
4:46i6i#'&$Iie6v-u,II. BAB MENGUCAPTAN PUJHN ATAS MATANAN
APABII,A SELESAI MEMATANNYA
g,C15sox5(i3iZ;{:e;GE,'$c.Ig5utf l6i5*u*-rAv\it6 2;i ri a# cir6 +) d g;v;i1 5 i :'3 ; 3, - J ta;! ;{ 5s ti rS,ifi'{i'5\*,s54e'Ui656
r;W6,FfiO#64q-rr19. BAB TENTANG MATAN DESENTA ORANG
YANG BENPENYAIXT TUSTA
(;i;,5.;6^g;,;5:fi?g;i8,6k-t^vv,;4t^36{J1!kt53496,:636t56>/
qrsrt3):81,i,6{,.at$a',3a',"9'6gYy.oz
'l/ 4 <tqttati.rr..ril6tq-!r-l-L#J'.ij{fi {yzir;*;{j)FJ1;$fl:
-.L .6
-L--*^ rd.r'-/-)
'-A
!r1${e.G&y8,b5.:W{IG-€6,isa6,$satrcqsa*sr*i;€ffiff'":reffi5ji65.ft^egf;
.6J57z---
6iz,?{r,4V<,:. tlEsg;)5,;:e1rijU:y.,r56yi.\5$a9yr$)i$5,6i€*Sti;.z- -22
1E76. Hannad dan Mahmud bin Ghailan menceritakan kcpadakami, Abu Usamah T.akaria bin Abi Zaidah menceritakan kepada kamidari Said bin Abi Burdah dari Anas bin Malik bahwa Rasulullah SAWbcrsabda: "Sesungguhnya Allah menyukai hamba karena dia makansatu suapan atau minum setcguk lalu dia memujiNya atas hal yang dcmi-kian".Ddam bab ini terdapat hadits dari Uqbah bin Amir, Abi Said, Aisyah,Abi Ayyub, dan Abu Hurairah.Hadits ini adalah hasan, dan tidak hanya icorang mcriwayatkannya dari?akafia bin Abi Zatdah scpcrti hadits Hannad. Dan kami tidak mcngc-tahuinya sclain dari Takariabin Abi Zaidsh.
7
6-&i)yt$s'9;'ri;5q,"a$1;{3Ab<ifr&Hq)4 r'#*:-,;Sti'. .l--!t _
?b1877. Ahmad bin Said Al-Asyqar dan lbrahim bin Ya'qub mcnceri-
takan kepada kami, dia bcrkata: "Yunu! bin Muhammad mcnccritakankepada kami, Al-Mufadhdhal bin Fadhalah menceritakan kepada kamidari Habib bin Asy Syahid dari Muhammad bin Al-Munkadir drri Jabir.Bahwa Rasulullah SAW mcmcgang tangan orsng y8n8 berpcnyekitkusta ldu mcmasukkannya bcserta bclicu ddam piring bcsar, kemudianbcliau bcrsabda: "Makanlah dcngan nama Allah karcna pcrcaya danpasrah kepadaNya."
36'3U
H*ditl ini eddrh gharibr ksni tidrk melgctehuinva sclain hadils Yunu!
birl"Muhatnmad dqti Al:l4ufdhdhd hin f'adhelah srqr ini adaleh
svqlqh dnri 0e8cri Baqhrah {94 Mufadhdhd bin Fadhdrh. syekh yang
tain 6sri ne*eri lr{csir itu lebih dipcrcrys dari psdr orang ini dan lcbih
tirtcnat. sw;u* mcriwaygtkan hlditc ini diri Habib bin Asv Syahid
daii tUnu Bqraidah bahwr Umsr mcmcS3ng tsngan ort*? vT!.bcrpc'nyekit ;pgta. Haditg f,yu'bah mirip menurut pcndapatku dan lebih sha-
hih.
&U6'fS$i4tf,Y./?blq,e20. BAE TENTANG EEONANG MU'}TIN
UAIAN I,AI{AU USUE S/rfU
&,Y6,*Ki.*$66EAWr13atv5\grvfl#AWbK7{,,,yoe16,gt;* u3. .*$vrOL"U
6*$*ebe;r$*y4,'Ai'.qi.i"yA45g69;6!'5,Ese;i
It?t' Muhammed bin Easysyar mcnccritakan kcpadg kami' Yehya
bin Srid mcnccritakan kcpade kami, Ubaidullah mcnccritaksn kcppda
mrni aeri Nafi' dari lbnu umrr Rasulullqh sAr# bcrsrMa: "Orangkefir maksn dalam tujuh usus scdang orrtrg mulmin maksn dalam reJU
..rr;I:g;56$6bS:E-?" d t-,-t!^{i'WPb
1879. Ishaq bin Musa rncnccitekan kcpada kemi, Me'an menceri'
takan kepadq kFqi, Melik menccritekrn kcpede kqmi dui Suhail binAbi Shaleh dari ayshnyr deri Abu Huqirrh bahwa Barutulleh kedatang-
an segrsng tqlg orQ1f [pfir lrlq Ruulullah SAIV momcrintrhkrn kepa-
danya mcminurp dr ruru kpnbinf kcnudirn kembing tcrscbut dipcrah
lalu dia memingmnlr sghin$r minqn air suru tuiuh karnbing, kcmudi-o prgi-pagi gsoknyg die Fruuk Islam lalu Rasululleh SAW mcmcrinta-
kan koplf,Xn$ B?nrnum air rusu kambing kcmudian kambing tersebut
dipcrah ri! susqnya lrlq Cia mcminutn air suru kqmbing yang lain makatidak mQ{npu mcnl[gSighnnya, ldu Rrsulullah SAW bersabda:
"Orang mu'min minum dalqn sltu ulus, lcdangkan orang kafir minum
dalam tujuh usus."Hadits ini adalah hasen gharib.
Hadits ini adalah hrsan shehih
n*ern blb initcrdapat hadits dari Abu Hurairah, Abi Ssid' Abi Nadh'
rqh, Ahu Musa Jahjah Al,Ghifari, Maimunatr dan Abdillsh bin Amr.
'51;{:;6i;,;,;K;3\#'1fi sarAvl167
D1
I$:
Dalam bab ini tcrdapat hadits dari tbnu Umar dan Jabir. Hadits ini ada'
lah hasan shahih. Jabir meriwayatkan dari Rasulullsh SAw bcrsabda:
"Makanan seorsng cukup untuk dua orang, makanan dua orang cukup
untuk cmpat orang dan makanan empat orang cukup untuk delapan
orang." Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Abdur-
rahman bin Mahdi.menceritakan kepada kami dari Al'A'masy dari Abu
Sufyan dari Jabir dari Rasulullah SAW. hadits ini.
2I-. BAB TENTANG MATANANSEONANG CUTUP UNTUT DUA ORANG
W;6$6 r . {3,t9 5aq\3*i6k -tA I',J€is6&b$:6yJ'Efry*f..,t"#;ffi i1:rteirdi"(b;"4;';tJti
.;'4$igta9fi(Y'Y3sa'f*'.rtiL116y:F;U3i6z>'-Z*l*4=us
(W,&"#a"&"6l'F6,VryX
",s$;14*5ry#yt**!:'"!gJ.#,"i{11;?i)'i\;l;-,r- J,xJ l3\i 56 dk 6;5;16:',a-&'&4aea?n6#6k'iili
"Wei{"*"8a85'9$ItEo. Al-Anshari mcnccritakan kepada kami, Ma'an mcmceritrkcn
kepada kami, Malik mcnccritakan kcpads kami, Qutaibah mcnc$itakan
kcpada kami dari Malik dari Abiz-zitrsld dari Al-A'raj dari Abu Hurai-
o,h b.rk",", "Rasulullah sAw bcrsaMa: "Mskanan dua orang cukup
untuk tiga orang, dan makanan tiga orang cukup untuk fitpst orang"'
36t
,*"Fg;q64ri-YYTL BA' TENTATIG MATAN BELALANG
3W"{e;6'gg-E'861;$C{r-\^^\,13t62ylr6;-#9,6{,4ii"t:F&i#Xi
?1vU?&6{"\'fu xYJiSSeG;i#AW{;6Wo5t3-,,iA({^vq$I,6$o!:t *5:'&*5\6; )eifl'
?55Le3u;e;eitiA;iA8.e
"r*r&{*ffffi,;Strur$*sn;-{s\:4,65a{J\i5./^4 - o oz2-/o
r E8 r . Ahmad bin Mani''"nceritaran ;}f,i:#:;..-ritakan kepada kami, dari Abi Ya'fur Al-Abdi dari Abdillah bin Abi
Aufa bahwa dia ditanya tentanS belalang dia bcrkata: "Kami berperang
bcscrtaRasulullah SAW enam kali pcpcrangan dalam keadaan kami ma-
kan belalang." 369
Demikianlah sufyafi blii uiilriih rirtrlsxitikrn hralits liil usii Yi'rtiidan dia birkat6: cnern kali pcparir$fn ittrl SUfieit At$ t3luii ifietlwit:yatkan hadits ini deri Yi'irit dfii eil bciktti: tttjuh fidi tsF0idfiEett.Dalam hadits ini tcrdapat hidiia deil lbritr uiner aan Jeur, lleuiis lHi
adatah hasan shahih Abu Ya'fur namanya Wiqid ilah jrigl dipif;nCgil
waqdan. Abu Ya'fur yang lairi ir*mdnya adalah Ati,dur R[hhliri Eiit
Ubaid bin Nisthas.
56W;r{6'wE5f,;f.6'iiii6s;-\^rr\6#*:4,6656i*i4fi 46,F6v;1\tua',VUpfiyVfu *{L(&eettWy
6t;r6fi1
ti#,#bffvfiF,.r'.rs. irf, TENTANG lriirH pretlru IINATARG
pBrrrixex roTonAN orlr rrrlrUirl elh susuxvl
*6_o*#ri!gQ'd.fa;, 6ttq$Srej$*ft; &** fi--fl
A'k"r{A'rY"y{'-n;at{'*p$618t4. Hannad menceritakan kepada kami' Abdatr mctiltrit$*.k::
*orignfiJ.ri Muhamniad bin tihaq dui lbriu Abi Najih dari Muiahid
I*, iUiril.[*, aiabgrfrt": 'iRasuluilatr SAIV miltians mekan daling
ii""i*g pemakan kotoran dan minum air surunya'
Dalam U"L ini tcrdapat hadits dari Abdilldl bin Abbas'
ilil ini adatah huan iharib. A6-Tsauii meriwayatku daii lbnu Abi
X"iin a"ti Muiahid ihi{ tasulullah SAW socera thursal'
lEt2. Mahrirud biri Ohrtldn ihGnccriiiken kcitada kami, AbtrAhmad dan Al-Muammal memberitahukan kcpada kami, mereka ber-
kata: "liufyan menceritakan kepada kami dari Abu Ya'fur dari lbnu AbiArife, dia berkata: "Kami berperang becrta Rasulullah SAW tujuh kalipcpcrangan dalam keadaan kami makan belalairg."Syu'bah meriwayatkan hadir ini dari Abi Ya'fur dari Ibnu Abi Aufa,die berkata: "Katni berperangbescrta Rssulullah SAW bebcrapa kali pe-
perangan ddam keadaan kami makan belalang."
,#66\53;r\k(;3tia)16i;-rnnr/ .WGs6It83. Muhammad bin Barysyar mcnc*itakan hadits terucbui [d-
pada kami, Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami, Syu'bahmenceritakan hadits ini kepatli kami.
.// q .zZ-op\icc, t(jp q,e
!^z -/.7'{,\3;"4
37t
#et*sft6;Quet
Itt5. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Muadzbin Hisyam menceritakan kcpadaku dari Qatadah dari lkrimah dari Ib-nu Abbas bahwa Rasulullah SAW mclarang makan daging binatangyang dibuat sasaran untuk dipanah, minum air susu binatang pemakan
kotoran dan minum dari mulut tcmpat air. Muhammad bin Basysyarberkata: "Ibnu Abi Adi menceritakan kepada kami, dari Said bin AbiArubah dari Qatadah dari lkrimah dari lbnu Abbas dari RasulullahSAW scperti hadits Muadz bin Hisyam."Hadits ini adalah hasan shahihDalam bab ini terdapat hadits dari Abdillah bin Amr.
?F't';i3gi6Y4(;t2'. BAB TENTANG MATAN DAGTNG AYAM
Ji,tze;i-IS',rsrps6.r:6i;-rnn166 ek-r,, J6 a-_:,+, f G 6 t{ rli6 16 e$iJ r
3$'t31 {, :y, Jr6 +V; 6U,g6.,,:&&){E{i,,&ei"16;t=fr;
*eqgtifee+3$.6s-*SIi6
kan bcliau tcngah makan dagrng ayam lalu dia berkata: "Elekatlah lalu
makanlah karena sesungguhnya aku mclihat Rasulullah saw memakan-
nya."Hadits ini adalah hasan. Hadits ini juga diriwayatkan dengan sanad lain
dari Zahdam dan kami tidak mengctahuinya selain dari hadits Zahdam.
Abul Awwam adalah Imran Al-Qaththdn.
eQiJ SE 6i;r e #g t(rs'e u-\ ^ ^v
:!;:5q5,,, 6J;8;,#e-.l{,.51-,-}t9q/. ./ oi o- < ?< '< i '(t= ,7,
*;f*.iofi."zEV1'flWFcxv-.'A&fuo&*,Llri,5s
a
f{,'1i{*rSe.Koitx,arb
&*;*sr;#,*Q*r6'A\3r-rI'3i1,si5ES
2I'. DAB TENTANG MATAN BURUNG HUBARA
6X.,Lr\?4(#'Q#6:J;i,"rir-:;-rnrn*3 i p;, * d ti,.; r;. t'j #d#1,
lEt7. Hannad menccritakan kepada kami, Waki' menceritakan ke-
pada kami dari Sufysn dari Af,yub dari Abi Qilabah dari Zahdam dari
Abu Musa bcrkata: "Aku mclihat Rasulullah SAW mcmakan daging
ayam.tt ;
Dalam hadits terdaptt pcnrbiceraan yang lcbih banyak dari pada ini.
Hadits ini adaldr hasan shahih.Aynrb As Sakhtiyani juga meriwayatkan hadits ini dari Al-Qasim At-
Tamimi dari Abi Qilabah dari Zahdam Al-Jirmi.
't665*S***,;,2*Y<$f S;er;5,;fr c5(!iF'eUY(ti-rot-?. ur'/.zo z/
-O\IaaltOLrJU'a
18t6. Zsid bin Akhzeh menceritakan kcpada kami, Abu Qutsibahmenccritakan kcpada kami dari Abul-Awwam dari Qatadah dari Zah-
dem Al-Jirmi, dia berkata: "Aku masuk mcnghadap Abu Musa sedang'
,72 t73
rl /:1!r r: i,fi.
i", ;#5 { €iar ",36 e $-&# *W/ /< -r- .no5!#'WrgA'$;'ei'il;.-;j,U,v3;S;54;qSS6'616i*s3,5d1456i$t5e;{"G
it,-65e^;;7,a*,ffi
./zt / o.tz/t?. q+\i*,_C/r,.cq.
ttt9. Al-H$rn bin Muhrmmrd A, zr'frnoi mcnccritelen kcpeda
kami, ltafiei bln Muhrnnrd amttrlrn flPrdr krni' dtr berkctr:
"Ibnu Juraij berkrtl: "Muhemrnrd bin Yusuf memberitrhukan kcpadr
kami brhwr Athe, bin Yrrr rdcritrlrukrn kcprdrnya bolrwe Ummu
Selamrtr mcmbcriblrulrn lcdrnya babwasanya dia mcryhidangkan
kepadaRgrulullrhsewcrdrururukyrrgdimrsrkldubclhu'llGln8.kannyrkemudirnberdirimclrlganakenshdattanpabcrwudhu]'.m6i u.irnr-tcrurprt rirats drri Abdillsh bin Al'Hari33. N'Mushirah'
den Abl lr0'.Heditr ini rddatr huan shrhih gharib dari sanad ini'
1888. Al-Frdhl bin sahl Al-A'raj Al-Baghdadi menccritakan ke-
prda krmi, Ibrahim bin Abdur Rahman bin Mshdi menceritaken kepada
kami drri tbrrhim bin Umar bin Safindr deri ayahnya dgi kakeknya'
die bcrkata: ,'Aku makln bcrcrt8 Rrsulullah sAW daging burunt huba-
Ii"On, ini edaleh gharlb kemi tidak mcn3etthuinya sclain dui ,-.0 ini.
Ibrahim bin Umrr bin lhfinah diriwayetkur dari padanya olch lbnu Abi
fudeik dan dia berketa: "Buraih bin Umer bin Safinah."
tffit,ellg,/6,vl\i-rr26. EAD MATAN I'AGING YANG TELAIT DIMASAT
p;i56s*;*(y.*96.6,uprssLt:$k'.Kfi /^?-'I ,'- '-
2?. EAB TENTANG MAXNUH OII'AI IAINMATAN DENGAN DUI'TT EENSII.A
'jrqi,-: rsE,:6 6: 3\g 5e AK6k'q53b53t-\Al*)'gy{S;;s;AW65e,1i#4-4
Wfy-ati*,6ew4E-\v
7
lil6tA"fiie${tt'gii'$i*$;636,J6455,+,#
."\i#tfiffs6t>.}.9JJ4.9-ii*r6r,6i.Ayr65rbiievi,y
e.'6vi{;j685dU.6|{W3 isr1 66.W,s5fr #r i Y956,t9'.E J',(z- r9ll!. o.t
{{i .;3i';tC:lg-'3) )i;;.(;)2i{Li$5V.-"Ee*ffi l*, ,72
1890. Qutaibah mencaitaken keprdr hml, Syerlk menceritakan
kepadr kami dari Ali bin Al.Aqmg dn'i AU Juhdfeh dia bcrkata: Ra'
sulullah sAw bersabda: "Adrpun lku, mrka aku tidek mrkan dengut
duduk bersila/bertelekan".Delam bab ini tcrdapat hadtr drri Ali, Abdilleh bin Amr dut Abdillatt
,4*;y,rXg.qslidp;#o$&<#',F;fi'6Wee;{r
./
z'Z-
t
si*b*;#&*sffg$rY56qee€Ct redr^Irat1.
<;[46tiv*Wyreg"\fu *Ufr;Ay..V3*W:5g,61;6{
3?t
bin Al Abbas.Hadits ini adalah hasan shahih, kami tidak mcngetahuinya selain darihadits Ali bin Al-Aqmar.Zakarie bin Abi Zaidah bin Said dan tidsk hanya seorarg m*iwayatkanhadits ini dari Ali bin AI-Aqmrr. Syu'bah meriwayatkan hadits ini dsriSufyen Ats-Tsauri deri Ali bin Al-Aqmar.
w''lifuGpiqv4Fst
'dfiLeAk,t6.;3\:536rts\63e1^4,/zss-&f.p.
29. BAB TENTANG MEMPENBANYAf, TUAH
,9lretS;$t:i,w#,f a2I. BAE BAHWA NASULT'LL/IH SAW SENANGEPADA MATANAN YANG MANIS DAN MADU
#{&6t{##{*i1l.fg.-rnlr).1rg6f;W)v?k6'&85fi1,&5.16.AWt$K,a1g{4\;e$,#{LFe
.,,,f, ,.(iJE;Ett44#"*-G6;.{F"Ss t65 . *}# & 4,ese{;g}(,(5(,i{rigS{5#+.aftutji-r.#
189t. Salamah bin Syabib, Muhamud bin Ghailan dan Ahmad binIbrahim Ad-Dauraqi mcnccritakan kcpada kami, mereka berkata: ',AbuUsamah menceritakan kcpada kami dari Hisyam bin Urwah dari ayah-nya dari Aisyah dia bcrkata: "Rasulullah SAIV scnang kepada makananpng manis dan madu."Hadits ini adalah hasan shahih ghtrib.Ali bin Mushir juga meriwayatkmnya deri Hisyam bin Urwah. Dalamhadits ini tcrdapat pembicaraan yang lcbih banyak dari ini.
vgi;b_*7iu;,;36i7#rft-tAtY
$vgti:ne15,z16'1isfia,16"6,F-;Abr'y#y.i\br,y;6d,<Q3S;6CJ{lA,$' i,rr-tY,,,{s3e4z
..,#5tA6<ES16A5L446F/-. j:\dr,;Q,6s
3e;5(ft&g#;i**;€-xri6;G{,lgdr66;3K{5.rV69#H5j,#gV{skor;6.6W*-&
lE!2.,Muhanmad bin umar bin Ali Al-Muqaddami mcnccritsksn
kcp.dr kami, Murlim bin lbtetrim menccritatan kepada kami, Muham'
mad bin Frdha'menefitskrn Lcpade kami, Ayahku mcnccritakan ke-
poda kami dari Alqametr bin Abditlah Al-Muzani dari ayahnya, dia bcr-
kata: Rasulullah SAlf, bcrsabda: "Apabila scsGorang di antara kamu
mmbcli dagrng, maka hendaklah mcmpcrbanyak kuahnya, kalau tidak
mendapatkan dagrng meka mcndapatkan kuahnya karena ia addeh
salah satu dari dua daging."Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Abu Dzarr.Hadits ini adalah hasan gharib, kami tidak mengctahuinya sclain dari
sanad ini daripada hadits Muhammad bin Fadha'. Muhammad bin Fa-
dha' adslah scorang ahli tabir mimpi. Sulaiman bin Harb mcmbicara-
371
kannp drn Aigneh $dr,h rrudrrr LS{U D.Xs Uil AMillrh Al.Muzsni.
{?i,kei,6r:it1\{,5,6;1$*F*t6,yci.:4{6s,eiA:e$fi*,6';3s,,,P34s5?5a;#,i;,,riyr4gi"u*FUrti
.o4i-i$#.1*5as:*t,',\;s+S.4g65ri6s #k*sfi
.{;;,t19fi.-i;4i6gql0il, Al-Hurain bin Ali bin AI-Acwad Al-Baghdadi mcnccritrten
kryada kami, Amr bin Muhammad Al-Anqazi menccritakan kcpadakuni, Israil mcnccritaken kcp.ds karni dari Shalch bin Rurtum AbiAleir Al-Khezzaz den Abi Imran Al-Jauni dari Abdillah bin Arh Shamitdri Abi Dzlrrin, dia bcrhU: "R.srdullah SAt[, bcrrabda: ',JugBnhhlercorang merghina wetu kehikar tdeu dh tid* nrcndrpatkan, mllahendaklah ia menjumpoi raudaranp dqrysn muka berscri dan epebilakamu mcmbcli dagins atlu mcmarak pcriuk (berisi sclain dging) mrkrhcndsklah ia mcqsmbil satu ocbot deripadanya untut tetanggamu.,'tlsdits ini rddrh hurn rhdrih. Syu'batr mcriwayatkurnya dlri Ab{ tm.ran Al-Jeuni.Hadits ini rdalah hasan.
#,,#g#.rl1li-Y.!0. lAf, TENTANG IEUTAUA.AN MAf,ANAN IgAilD
(BOTT YANG DINENI'A}T I'ALAil TUAH DAGIilG)
wffi.gii{lgk6{fi'6fiiessrnt,t"SrEn8-**;WytiYS&:f##ffiw;6i,;s;$:*\\,ga34vd5\;69&'
' .k^gugeq\g^*otJ6Yw7 :{;*et**ftIt9t. Muhrmn.d bin Al-Mutrema mcnceriulrn keprde krmi'
Muhammed bin Jr'far mcnccritakrn kcpada karui, Sw'beh mcnccri'
trkan kwrda krmi dari Amr bin Murrrh at-ltrmdani deri Abi Mure
drri Rasulullrh SAW bcrsabda: "Banyrk deri kanm laki-lati mcncepd
tacnrpurngn dan tidak mencapei kescmpurnran dari kaum wanita sc-
tain tftarysm binti lmran dan Asiyeh istcri Fir'aun. Keutemran Asiyeh
rttt tcmut wanita rd&h scperti keutrmran makenan tsarid (roti dibcri
kueh deri drgi$) stss sctnue makanan ldnnya."Dalsst bab ini terdeprt hadits dari nisyatt dan Anas'
llrdits ini adalah hasrn rhahih.
Wftfty${rSr;(ti-Yt!I. IA! TENTANG GIGITIJIR DAGTNG
I'ENGAII 8T'I{@I,II . ST'NGGT'II
€#u6$\sk$56tg,6L;-\,tto319
-\A1r
,a6*.ai;**e{fi4f9+6f36q.6;I>#GFVur;4i#fi"'r33r6:,lir",'J6{.r65$'"tlki"firi6ol'
. A;f,irg'i,gtW ;3,6i,>r1{r:6Ab{:*tv&s1'45
r,FX*^;a*fr;S*ys,Fb#;:{'YZEP'l't"x-Fs"
-'A1i,nlrffi&*It95. Ahmad bin Mani' menceritakan kcprdt kemi, Suf),an bin
Uyainah menceritaken kcp.da krmi, dsri Abdul Karim Abi Umayyahbin Al-Harits, dia bcrkata: "Ayahku mengawinkanku lalu mengundangbcbcrapa orang diantara mereka tcrdapat Shafwen bin Umayyah lalu diaberkate: "Sesungguhnya Rasulullah SAW bersabda: "Gigitlah drgiry&rynn sungguh-sungguh karcna demikian itu lcbih scdap dan lcbihcnak."Dalam bab ini tcrdspat hedits dari Aisyah dan Abu Hurairah. Hadits inikami tidak mcngctahuinya sclain deri hadits AMul-Karim. Sc0agianUtama' mcmbicarakan Abdul-Karim Al-Muallim dari scgi hafalannyadiantara mercki addah Aynrb As Sikhthiyani.
-16r181i86t#ti;;Xirl($xt'ic+"r+.ifi,belz*9162
32. BAB TENTANG NffI'LULLAH SAW MEDTPENEOLEHTANMEMOTONG DAGING DENGAN PISAU
6i.g53136%oi\36:37r63-trr$
:!. _"i:{.q.r.
\ !_'
9-'#r^6-;"rs:;,FA9FJ'#3U&{real, ($fr;t','vft*,#4f4,'j4#,,sff&,,,,#&5q31rtAgA
7az,l(ic/rrt, <-7:.,,.V3i{595'iJ*'Jy,i*,f W146'e\3'6
&vfiia'96(fr(fr;t1rW6:*\iu,'yu.7fr;Vw6ti-rv
/>
q{,n667?6t)s,{#e;;Qsft1E96. Mthmud bin Ghsilan menccriukan kepada kami, Abdurraz-
zaq menccritrkEn Lcprds kami, Ma'mar menceritakarr kepada kami dari
Az Zuhri dari Ja'far bin Amr bin Umalryah Adhdhamri dari ayahnya
bahwasanya die mclihat Rasulullah SAIV mcmotong bahu kambing dc'rgon pisau lalu mcnrekannya, kemudian pergi melakukan shalat denSnn
tenpa brwudhu'.lladits ini adalah hasan shahihDdem bab ini terdapat h.dits Al-Mughirah bin Syu'bah.
2
Fs*Y'Ai:l6Alrt
33. DAE TENTANG I'AGTNG APA YANG DIsUTAIOLEH NAil'LT'LI"AII
5.74Gi;a896{;1--56k;,^\Y
iI
3il
-?.r#y.4;3)g;,$;6,M,!;e)74st-fisgzA@,6i-,86i;:4r$si=r
y$ Yr64Es-tA,+;{'S -c.;A rq: a} -.*{-;!it$X
1
i;r
I
\
-ffiq;gg*r1ffifi 61e.$$SgEegq189?. Wuhil bln Abdul"A'lr ncncotltrkin kcprda kaml, Mulrn-
mrd bin Al-Fudhatl mcnccrltlkan kcprda krmi, drri Abi Hayyan At'Trlml dul Abu Zur'lh bin Amr bin Jrrir, dari Abu Hureirrh dir bcr-
k.tu "Rerulullah SAW diberi hediah drging lalu lengannya dihrturkrnkrpada bcllu drn bcliru mcnyukrlnya lalu beliau mcnggigitnyr."Drlrnr brb inl tcrdspat hadiu dari lbnu Mls'ud, Aisyrh, Abdillrh btn
Jr'frr dan Abl Ubeideh.
Hrdlg lni rddrh hurn shrhih. Abu Hibbrn nemanya Zur'lh bin Amrbln Julr nrmanyrrdalah Huln.
ilirhtgg(q*Av6-&'#\55;,\^tA,wy#&6w&'#6s,,Fg)i6
$Wg*flS,y.#W1i.4)6;5b63-Yfil{-r,ifi'5trl6,,.5\6{zeu&i{J,:>5e{16K9-ss,-f6y-gefu *y;aat"fu4;a#u5P;+-6<'qt1;Pr",gi$b$vffi&*t;':;
1898. Al-Hasan bin Muhammsd Az Za'farni menccritrkan kcpada
kami, Yrhya bin Abbrd mcoccritehan kepada kami, Fulaih bin Sulai-man mcneriukrn kcprde krmi drri Abdul-Wahhab bin Yehp anakhki-lahi Abb.d bin AMllah bin Az Zubair dsri Abdillrh bin Az-Zubnlrderi Aisyah, dis berkate: "Tidathh len$n dagirU itu satunt dirukai Re-
oulullah SAIV tctapi beliau tidak mmrpunyai'daging kccudi juerU-
ianng, hlu dadm lengsn itu scgge dihaturken kcpada beliau krrana iadasing yenf pding cepat masak."
,8Jl
Hrdits ini adalah htLn, Leml tidek mcngctrhuinya rclsln drrl usad ini.
tpi&#ru-,aFA"r3'. IAI TEMANG CUTA
"r&;(;:'116$-1&fi f*.(#li{:g.-trtre*5,4F*Wif rr#d6$:!g
^tl
" -r.-=J)
.,,{r!!r(ril'A|i,A" $\61As*{r',&- tt #It9. Al-Hagn bin Anfrh mcnccritrkrn loprdr krmi, Mubulk
bin Said yrltu saudrra laki-lrki Sufyrn mcncaltrkrn hcpade krnl drriSufyrn drri Ablz Zubrir drri Jrbtr darl Rarululhh SAW buubdr: "So'baik-bril lauk pauk adateh cuha."
V1e,'tq?Jit*51,r1'y;;65-^3lfflr,A\..
$;.4V:eu,;g;;6rg&i$,ft 2W'7 -
. " M(,;,F ",Mi3"ri{"i,'fu #*#ea6f Ki,#;JS<$eera,a;
r e00. AMah bin Abdilah Ar-Khuza, i ^,-;"##,frr-de kami, Muawiyrh bin Hiryam mcrreriteken keprda kami dari Sufyandari Muharib bin Ditcar dari Jabir dari Rsculullah SAW berrabdr: "$c.baik-baik lauk pruk datih cuk8."Ihhm bab ini acrdapet hrditr dari Airyah den Umml Henl'. Hedits inilcbih shahih dart hadl$ Mubrrak bin Seid.
sa+{sw,;x;{i&\s]6.$.\-rrGe & ;* 6.{WVff, qvl;r6&
,;;,
l8r
1
.'.
t,al'
Mrg*",,k:a'Wttlrq*rt;;4:{,;t{;i..!rll.i73f,#*JG
l9l. Muhammad bin Sahl bin Askar Al-Daghdadi menccritakankepada kami, Yahye bin Hasan menceritakan kepada kami Sulaiman binBild mcmberitahukan kepada karni dsri Hisyam bin Urwah dari ayah-nya dari Aisyah bahwa Rasulullah SAW bersabda: "sebaik-baik laukpauk adalah cukr."
3.,#\f k*>rly"7{;.;"f,;Li3-tt.\4*,$yi{5.,-ri;J,{.ai$ttWAo\i;i'*,$gg2y*!*fiy
2i,rfrita-ti((si-:1.,.,.11t-e',8';fiirf,tt12ii,;;:,:ir",7'6
2;Prijt:^b4**€-*qF{rfr:{}'*':Jtf,ii*3.;*z,k-&'^;{s.((
,**rA, fi A *; (a & -s:16: "bs-'Ut;;J4:rrg.r#,f;l+ilft,!6$*^;'
eq#*ntw1903. Abu Kuraib menccritakan kepada kami, Abu Bakar bin Ay-
yasy menceritakan kepada karni dari Abu Hamzah Ats-Tsumali dari AtsSya'bi dari Ummu Hani' binti Abi Thalib dia berkata: "Rasulullah SAWmasuk menjumpaiku lalu bersaMa: "Apakah kamu mcmpunyai makan-
an?" Aku bcrkata: "Tidak, kccuali remukan roti keringdan ctrka", lalu
Rasululah SAW bersabda: "HidanSkanhh ia, rumah tidaklah scpi dari
lauk pauk yang diddamnya tcrdapat cuk8".Hadits ini adalah hasan gharib dari sanad ini kami tidak mcngctahuinya
dari hadits ini Ummu Hanii sclain dari hadits ini Ummu Hani'wafat se'
telah sesaat dari wafatnya Ali bin Thalib.
;\v-S$qsvjyiiiv,e-=rsa1902. AMullah bin Abdurrahman kepada kami Yahya bin Hassan
rmnoeritakan kepada kami, deri Sulaiman bin Bilal dengan sanad ini se-
perti hadits Muhammad bin Sahl kocudi dia bcrkata yang artinya:(Sctuik-}rrik louk pouk doloh anko).
Hadits ini adalah hasan shahih gharib dari sanad ini tidak dikctahui darihadits Hisyam bin Urwah sclain hadits Sulaiman bin Bilal.
35. BAE TENTANG MATAN SEIIIANGTA DENGAN TURTIAYANG NANU MASAT
/4t3gk,{,egU\,r?(#i{g-1;-s,.r
e€!;.6&€;"i;l6g,&&$6?W&.fz,ot,1t66$cia1;Ec;.cW=y'l
,,fr1u, <:
t v /'>
,$ee:YyJ4;:,r*t,yiffi:({:r.-\t.YAe494*:oYiiA-#,,;-S)4,:"jZ&i,36-ke#<il'Jati'6;6{;6;"3,6,,kugKL,S,{ifr {t;,{'^:,
ryye,{3:-,iK.l6ey"L.",-.-Vu,,'grf,&-r5<.! g*",J,{tlrgr,
r ii e !$#*frt ?E, k" rge,$!{,s,3t4
- ti7 i.r -'<3${:Lt*fi.6;"q,,e;./.- 7
'-Yt#"54&63r;or*4 oz<-a, c r { az olZ tz./,zz-I
t r":c ogPlX eW9Oe faa+ oSDJ
{,jr;i-,6365.8t;iir73${iyrr&1b,-6;#if;<itG6-6'c,6t
I-i.I
i$g;t4vt:Vxo
3t5
190{. Abdrh bin Abdullrh Al-Khuzai menccritekan kepada krmi,Murwiyrh bin Hicyrm mcnccritakan keprda krmi drri Hisyam bin Ur-wrh dari iyrhnyr dari Airyah bahwa Resulullah SAW makan semangka
dcryrn kurma yant brru mrsak.
Dalam bab ini adalah hasan ghrrib. Sebagai ahli hadits meriweyrtkan-nya drri Hiryam bin Urwah dari ryahnya drri Rasulullah SA1V dan diatidak mcnycbutkan didalam sanednya dari Aisyah.
Yadd bin Rumrn jqa mcriwayrtkan haditr ini deri Aisyah.
t6. tAf, TENTANG MArAN BUAH QTTSTSAOUAH SEPENfl MENTIMUN)
I'ENGAN TUNMA YANG BARU MASAT
*s,#lgSlg*Gg,{);S{\6165#"*G5:,6:.fid6l65;u 1.,et.iq:44 -es'ft fi"o r?4i(i#,\.fujr{6a1jli,W #;6{tj$,jr1r W$rti 6,9
j65F{;45liltl,\b.'1;iee6iAi,rU*W*$F"Ars#h(v"i6)q$L:lq-d,/<<i,rt:r:
'ff : , ?.-i
{6yt*ligbuTlvxt..ww&i{n'
i{;.v1{9,g,**;U#8s{;fr{, {',,, 5t,-z r& ii,3, {' sti{xei,##,A?r{55**x1#x;i#e#i&ti!i56v .2
."rt f 6l:3,jld. ;rf A e"5h;555, edr,:ii,6, g.<1 ;'5 :3 &'5$56t'qye I./.9 o=*r lOe
r'
W,ySg-,iyi*f,{gt{,'!sgi,i,}fi ':,r,-rt.o
'i#' 6K,, 3,6 4,i t" W *-4,f *rc/ '-"4iV1Ui5Lul'55#6L'Jtr.
{""b*14;s:1}##f?.^,=
1906. Al-Hasan bin Muhrmmrd Al-za'farani menceritakan kopada
kami, Affan menccritakan kepada kami' Hrmmad bin Salamah mcncc'
ritakrn keprda kami, Humaid dan Tsatit dsn Qahdah menceritakEn
icpaaa kami dari Anas bahwa bcbcrapr orrng drri suku Urainah datang
di Mrdinrh lelu mcrcka gelisah (tidak tentrrm) kemudian Rasulullah
SdW mcngirim kepeda merckt ontr zakrt dan bcliau bersabda:
"Minumlah air susunyg drn rir kcncingnyl"'Hadits ini adalah hasan shahih gherlb drri haditl t6bit' Hrdits ini juga
diriwayatkan tanpa sgnad dari Anas dnn Said bin Abi Arubrh meriwa-
yatkannya dui Qatadah dari Anas.
.)rs613tr-eb+
1905. lrmail bin Muu Al-Fazari mcnccritakan kcpada kami lbra-him bin Ea'ad m:ncoritakrn kcpeda kami, darl ayahnya dari Abdillahbin Jr'far dia bcrkata; "Basulullah SAW makan labu dcngan kurmayant brru masak.tf
Hcdltl ini adalah hasan 3harib, kami tidak mcngetahuinye selaln darihaditl lbrrhim bin Sa'ad.
*\f,lfi#&g;q,i46_yvT?. iAN TEHTANG tt[INTM AIN TENCING BTNATANG ONTA
'#S;" 1 rff{.{fi'tfL-rt ;t
61;63069'ifi#3 's[-vr3I. DAB TENTANG MELATUTAN WUDHU
SEBELUM MATAN MATANAN DAN TESUDAHNYA
,d\#r*fg,316 TE?
eYfiO63* lJ6,iVr iF O, 55 &*a,i" W6;66,n6p{*<42{!'9,f 49)gUl,S'O gyl' lJ 6,iVr i; O, 5 5 &P'J:-64'*1!3JS,i5;3",;g}';dlJ,fi5t$5r5,i7;5",;gj';&,'$i{\ ffi(w$Lfj*,'6($r$tq#r#'&6?Ysit{i"
t-2Aol/4tz
. -<7, .l-- (-l),4..J{{tsli$i,1','d6;gJt.VfitK-JKs,:k-r.t-').fs9$;*x,,-Fsn,oq9*
9.z rz-2 a.r./ts. a olrf D.bJJl
1907. Yahya bin Musa mencrritakan kepada kami, Abdullah bin
Numair menceritakan kepada kami, Qais bin Ar Rabi' menceritakan ke-
pada kami, Abdul-Karim Al-Jurjani mcnceritakan kcpadr kami' dari
Qais bin Ar-Rabi'dengan arti hadits yang sama'.'dari Abi Hasyim dari
Zadzandari Salman dia bcrkata: "Aku mgmbaca di kitab Taurat bahwa
bcrkah makanan adalah wudhu setclah memakannya lalu aku menycbut'
kan hal itu kcpada Rasulullah SAW dan aku memberitahukan kepada
beliau apa yang aku baca di kitab Taurat. Kcmudian Rasulullah SAW
bersabda: Bcrkah makanan addah wudhu scbelum memakannya dan
;:H ll'Jii,,lll";at hadits dari Anas dan Abu Hurairah. Kami tidak
mengctahuinya sclain dari hadits Qais bin Ar Rabi'. Qais dianggap
lemah dalam meriwayatkan hadits Abu Hasyim Ar Ramani namanya
adalah Yahya bin Dinar.
39. BAB TENTANG TIDAT BERWUI'HUSEBELUM MATAN MAXANAN
Cisiie.:&69'E-,i5dfi{,rf -:;.,r1.n
3tE
'$TfiAgifA'eAy;tL#3LVy5e56<i" {-3,'iy,;g;t$Wy1ut Clra?/.-. ir,5r6t 6#t6#g\,,
otaG3tV>6i;Sa55ai-
. (r:a_/ t/, Z? /r2t(7 r,11 /..a1: ,<
)r:,'YU' $jJ5j.6.;1€g-taxA/o -. 1{s-. l^ rtL
:tf3-4giif {i,y.3t6s,+6-rt,:f *q#-ii#
t)FN
xE!
5:EF
I9
aD
iJi.rA6K4r#{Krqg,6t*!,o(,rrgii6116.5*SieSqi'i$3{K'ogs,pt{IJ,';i
190t. Ahmad bin Mani' menccritekan kepada kami, Ismail bin
Ibrehim mcnccritekan kcpcde k8mi, dsri Ayyub dari tbnu Abi Muleiksh
deri lbnu Abbas bshwa Resululleh SAltl keluar dari tcmpat buang air
lalu matenrtl dihidenffien fcpadl bcliau, Lcmudien mcrekr bcrkata:
"Apakah aku mcnSmbilkur air wudhu begi Eukeu?" beliau bcrsaua:
"dsunggunya aku trenyr diperintrh bcrw.dhu ketila etu hcndak mej
lakukan shdat."Hadits ini 8dslah hsan.Amr bin Dinar juga meriwayetkannya dari S8'id bin Al.Huwairits dari
Ibnu Abbas Ali bin Al-Msdinsh berkata: "Yahya bin said berkata:
"Sufyan Ats Tsauri tidak rute inencuci tanggn sebelum makan makanan
aen iia tidak suka roti dilaakkandibawah piring yang bcntr.'r
rVf,F'AM6{IV-L.
#@:i6i#A&-rt .0. NAB TENTANG MATAN 't'AH
DUBBA (SE ENIS I,/IDU)
i2V164tr61;i,t'1,if"#\656;\
ffik,f,
fAfl
3t9
,,:Ma1&{:gttsaX;$;&-#?$Uk
--Y.:.{. :j:111, . -_
Hadits ini juga mai*ryathhtt iLnatn teirpi ianad arriIt u, bin Mdik,
dg,#rw\(-tr{r, i*r rtirtrnc rtenx HINYAT
4;i\#fuL,ifr3i61,&ffi ;-\r\!"<triruffi g\@i-,#r$'efigf -'=",i1'J$E
.ri3'{6,,,fu "jlai,ry+ffrs9,36l9(D: Qutiibah bin Said mcnceritakan kepada kami, Alhitr mcncc-
1.t- kcpada kami, dari Muawiyah utn itroHr a.ri euirrrauijia uer-fltf,: "Afu miiuh meryhlilip lnai trin Mdir tcniah mekan 6uati rc-6rti tabu icrayq bGrkata: "Hai pohon, .r*gioiir.i"ilji, r"-i8nd Risuluttatr SnW mdiydtafuinuir.gutain bab lni icrttapat triittt a.ri r.r,ir iin ratii aari ryrhnia.Hadits lni adalah gharib dari sanad ini.
i:i$6i;'r6fii9ffi€Jelff.r,-rr\.'e:$;*X*'ata;,f 6!;#k76W
'*.Kvi*'b:$E;w"5;keffv4'fEefiLfrrt4*wntaii,i^trxys+0<*agfg&sw
r6i,is,Fsxv'i'$i*iyf3?Le$Ifur#e$zgi,6;,i$:tr*iYfii,&
1'.2!-< l:,< ti<tSc;;'e,-+i^A' Qf;O"t-t"'-)c-4l...,$Y oi 3,,-3q3 #,L t -itrf < d {, 3*9rr,yXJi,*,>q#r\6G$Ksr' > 7'--
1910. Muhammad bin Maimuh Al-Makki menccritakan kcpedakarnir gufyln bin uyairrah mcnccritakan kcpade kami dia berhatt ,,Mi-lik mencerliikan kcpadaku dari Ishaq bin Abdillah bin Abi rhsthh dariAnas bin Malik dia bcrkata: "Aku mclihat Ruurulrrh raw mcncari burhdubba' (scjenir labu) diplrlng besar meka aku senantia$ mmyukainya."Haditc inl edalatr hasan shahih.
lm
'*,Mits,*$*5:St;ga;,564i;
rlti. yltrit tttt MriO nicnrriitekan kcpdi keml, Abdur Rarzaq
menccritatan kcpsdt kiiil, diii Ma'mar deri Zsid bin Arlem darl ayeh-
nlt batrwa Urlier bth Ai-(tilttrttrab RA bcrkata: "Rasululleh S,ltir'ter-*bAa: "Makanlih iniAy* dan mlnyekildr (kcpda) dcngennya karena
saury6uhnya ia darl pohon yang diberkati".Hadits ini adakih kami tidak trtcngctahuinyb sclaifi darl hedtr AbdurRezzaq dari Ma'miii. Abdur Razi:aq 8ddf,n ftriilhthlitb tgoncE idldalam meriwayatkan hadits kadarU-kadanr dia mcnycbutkan hadiu lnideri Umar dsrt Rtlulullah SAW den krdanS-*rdur dlr molwayatkrn-nya ilcngan ratu-ragu lalu bcrkata: ?'tku fiahyrnafa hitlltr ltu dart
Umer dari Rasulullah SAIU dan kadang-kadahg dia bcrkata: "dari Zaid
t9t
$H
*rW
$P
bin Ashm dari ayahnya dari klutulhh SAIV rccara mursal.
'"+G'Ee;;€iWsi,;;;,ra's--r$Y'b,416*{j1,,**'-;.,{:,f#r7,gti,
.4;*5x€".Ftko#e,1912. Abu Dawud sulaiman bin Ma'bad mcnccritatan kcpeda kami
AMur Razzaq menceritalan kepada kami dari Me'mar dari Zaid binAslam dari ayahnya drri Rarulultsh sAIV scperti hadits yahya bin Musatapi dia menycbutkan ddam suradnya dari Umar.
f il,Wgs;,bt\S6ii;e(g-s--rrv!;,;.,&-,;.er'yiG61i7l3-ra,lC.SEgif:agg(ts6ts-9.j"jt r6eOE
_!t5, J6d36, Jer;,na#'€:cruiJ'u{i,t{r;:{$gl,t::,yc>fw'9 De' W,F--UlJiJ
EIS,AY*iei664tritr.2. BAB TENTANG MATAN BENSAMA HAMBA SAHAYA
u.'*b:e6\ri3\3'56'#6,a6:ikb : & 6\:i7w'56, 0; 6;36k -'t$ t#'-rqrf4{{r:6€',*$e#i;:S',*,4:rrLl{{i7tiJ#ei'jer\€Z'rUE32€t1i\G6,,":Jv{s5*'"L'[tz'r€{€rYGL"rlYjtSiirY*':U
,
a .!,. :Li< 1:r'r-: *,i:36F,4;7{i'#{4 SS, {fi" { -i"6G g * ;€\5 FGV.$ 5 5
*b-:"91ffig?56,2(I1.,k"*2$t2.,-l;1e{E:*t$/$1,1914. Nashr bin Ali mcnceritakan kcpada kami, Sufyan mencerita'
kan kepada kami dari lsmail bin Abi Khalid dari ayahnya dari Abu
HurairahdiamemberitahukankcpadamerekadariRasulullahSAWber.sabda:"Apabilapcmbantuscscorangmelaksanakantugasnyadalammembuat makanan sehingga merasakan panasnya dan asapnya' maka
hcndaklah dia memcgang-ting"nnya (pembantu) dan aiaklah dia duduk
bersamanya (makan Uctsamanya)' Kalau dia tidak mau hendaklah dia
mengambil satu suapan lalu suruhlah dia (pcmbantu)memakannya'"
Hadits ini adalgh hasan shahih, Abu Khalid yaitu ayah Ismail namanya
adalah Sa'ad.
,At qrlr*eiK.vqF-lY43. BAB TENTANG TEUTAIITAAN MEMBEnI MATANAN
,#*9lt6ak,26,3"3''i'-6k-t{to' k d,,; 6;6 6\,f 2u; e. gfi1 €tfii
393
,><z--<j
7
1)(t-r4=-:tii..€Krtft&Ayi"e,-i4i6,,^?tiir i^./: { !,,-ti(
=Fq64dt#rua42r#,icc'€.r_Jr:lAySq,A)Str,;irl'fij-,#*i{"y$
1913. Mahmud bin Ghailan mcnceritakan kepada kami, Abu Ah-mad Az zubair dan Abu Nu'aim mcnceritakan kepada kami, merekaberkata: "sufyan mcnccritakan kcpada kami dari Abdillah bin Isa dariscorang yang dipanggil Atha' dari pcnduduk syam dari Abi Asid dia bcr-kat: "Rasulullah sAW bersabda: "Makanlah minyak dan minyakilah(kcpala) dcngannya karena scsungguhnya ia adalah pohon y"nj aiu.r-kahi."Hadir ini adalah ghsrib dsri san d ini kemi hanya mengctahuinya darihadits Abdillah bin Isa.
.-tKCyi,.{,i{SiAflii{
:d*Ll,
... EAB TENTANG TEIITAMAAN MATAN MALAM
Wtii63#Yrk,41#'f:,Y
t915. Yusuf bin Hammad menccritakan kepada kami, Utsman binAbdur Rahman Al-Jumahi mcnccritakan kepada kami dari rrrunarm"Jbin zivad dgi Abu Hurairah dari Rasuruleh sAw bcrsabda: ,;sii.r-kanlah sdarn, bcrikanrah makanan (koprda fakir miskin) dan pukuilahkepala orang-olang kafir; niscaya kamu mcwarisi sorg8.,,Dalam bab ini terdrpat fudits dari Abdillah hinami] Ibnu Umsr, AnasAbdiltah bin saram, Abdur Rahman bin Aisy o.n iiuriifiiinlni, aariayahnya.Hgdits ini adalah hasan gharib dari hadits Abu Hurairah.
i#,;g"ff gi,rlt,!t{t1:s.-\trrA,WJ\;JWy.yl,;,f g;S+)J:tt,iu161,ygfg,-*t:;W;,,,,{G"i@,,fi z
."f,rt4.,$*ii;M,!ffs./r -./-- 1'. - ,<-'gfC,-'-+'+^iA
1916. Hannad menccritakan kepada kami, Abul Ahwash mgnccrita-P" try$ kami dari AthB' bin A{ saib a"ri euailJiin i* 1.rr",","Basulullah SA\tr bcrsabda: "scmbahlah Allah t;;ffi;;;;;;;Yilsnl-rh makang4 Gepada oraqg fakir miskin) dan sabarkanr"t,,ir"Jnispaya kamu macuk sorgn dcnganiclamat.,' '--:i:' - =-:-
Hdits ini ndalrh haran Shahih.
194
l9l4: Yrhyl bin Muss mcnccritakan.keprdl kSmit Mllaqlad bin
vr'n At-run .lnqqrit kan keprdr kgmi' unaiqetr ui1 ffful ls'soAl-Qurasyl mcnccritrkfi' kcnr{1..krmi, dgi Abdul'Mdif hin-Allrq dari
;;il;iillik dia berketi: ';iarulullah SAW perscrta: llMakanleh
makam malam walrqppn qqyr dsrilurng ielels |9p,eruh tapah lengnn
karena tidak maken niatqn rqenyqbgbkp tusb$lka"Hadits ini edalah ,onBrt k*i$Ort m$r-cJrhuinrl ffln dari scnad
ini. Unasah Aiangap'-tcmatr Oefam qTqiil1lrpl(gn hgdits dan Abdul
Malik bin alaq qdalah et96glqpri*rh glltc$I,
ri
t.R
!
E
i.'
E
u,
j
ltt
,;\ 'ffirs,gJJg;fi
e6l#A#tblfi1{*V;.o{5. BAD TENTAIIS ilEM[AcA BAp!I+AI,I
remre HENpAT wI,N MArAN
i{;3bi.rtul(J$,;L:PUr.rO(-/i/.
C4gt -t-g'*t1JiV#,;"S4rAq{;6rA,:1^a,6;a50q+r!-q: igtr;l;O*
g-tg;*;+*g1r6,eJ;.St6';r.$X396
;$us,r;-*.e[X1f;*ei,'W,&;uJ'o".'fr SGV!6 .eia6'A-lra19*:"i,k4,yi5fr-536'ggl'9i-15-o{
I az-:Sr{{"et&4'y;54
IN
!a
EI!
'stEF
6Iaa^
, -o-)
#u.s{-{fi6rifi,l9lt. AMullah bin Ash shabah. Ar-Hasyimi menceritakan kepada
kami, Abdul-A'la mcnceritakan kcpada tamiaari tvt",,n", a"riHiry",bin urwah dari ayahnya dari umar bin Abi saramah bahwaaia masutmcnghadap Rasulullah sAttr sedang disisi beriau aaa mar"n"i, bcriaubersabda: "Dekattah hai anakku, latu scbutlah nama Allah dan makan-lah deng;an tangian kananmu danrnakantah makanan yang di dekatmu.,,Dan juga diriwalatkan dari Hisyam bin urwah a"ri .lui wajzah Assa'di dari ssicorang dari suku Murainah dari umar bin Abi siamarr.Para shahabat Hisyam bin urwah berbeda-beda daram meriwayatkanhadits ini Abu Wajzah Assa'di adatah yaskl bin Ubaid.
J8,A;>{6SGt,2V6ir#956_\r\r'tiif g.fep-;Tgityre'4g6*iJi:i,,ie*{toCI*gi,**a:;",tikiylfr JtigSfi e6iz,)#iififi
ffA,q#)?,*9,"f*dF,X+6;*12e{rz,f ig';4Fs*!L'k{'4;:5',;4iG^Jr'S+V,&;;d;,k#S;tG
,,36r5i64
?r'7::{5uo:rla;.t;";tfu gai::;;'.r.*z'"9*e,:6;.q#i'iii,f.J'fi,*;rggyj655ft}Qt;rs
iifift;.9;1t'{=E,2Ef6;5fi;Qt;rs
1919. Muhammad bin Basysyar mcnccritakan kepada kami, Al'Ala'bin Al-Fadhl bin Abdul Malik bin Abi sawiyah Abul-Hudzail dia ber-
kata: "Ketuiunan Murrah bin Ubaid mengutusku dengan membawa
zakat harta bcnda mereka kepada Rasulullah sAW lalu aku sampai di
Medinah, menghadap bcliau kemudian aku mcnjumpai bcliau tcngah
duduk di antara golongan Muhajirin dan Anshar, Ikrasy berkata:,,Beliau memegang tanganku lalu pergi bersamaku ke rumah Ummi
salamah. Beliau bersabda: "Apakah ada makanan? hidangkan untuk
kami piring besar yang berisi banyak roti tsarid (roti yang direndam
dalam kuah daging) dan daging tanpa tulang". Lalu kami siap
mematannya, lalu aku turunkan tanganku diarah-arahnya (piring) dan
Rasulullah sAW makan makanan yang ada dihadapan bcliau, lalu
€#*g;abr65,6.V6;ylef a;;s63
e*A;*F,'i6;fg)e6}E_o:rt1J.y,:
Ks
197
->-?i.ol7a--,!-ojl:
Beliau mcnangkap dengan t rgsn Beliau yang kiri etrs tenjEnku yangkanan kemudian beliau bcrsabdr: "Hai lkruy, mekanhh dari tcmpatyang satu, karena ia makrnan ysnt $tu. Kemudian dihidrngkan untukkami pirygnn yang tlcrisi mtcam-maclm kurma atau kurql y$U barumrsak. Ubaidillah ratu-ragu lalu aku mulai mekan makenan yrru adabaru dihadrpanku den raryan Rasulullah SAIU berputar dl pirUgen itugcrsya bcrsabda: "Hai lkrasy, makanlah makanan yang kamu lchen-daki karena ir tidrk satu warna". Kemudian kami dibcri air laluRasulullah SAIV mcncuci kcdua tangan beliau dan mcngusap muka,kcdua lengan serta kepala bcliau dcngan kcdua telaprk trngan beliauyang banh dan beliau bersabda: "lvadhu ini adalah karena makananyang discntuh api."
Hadits ini addrh 3harib, kami tidak mcngctahuinya sclain derl haditsAl.Alr'bin Al-Fadhl dan Al.Ala rndirian ddtm meriwryatkan haditsini ddrm haditr ini tcrdrpat ccrita.
6sa,{$it6S;,Su&$itir{i3;,utj6.rrr.
$&>-d6$ii;1seiAr,1:-A5:;-1,{*'ta?g;*$s{a5il-1,;t.6 bi$i6':d.;i46t.g;{>:i{,cr- tlYt
pada kami, dari Budril bin Mairarah Al-Ugaili dati Abdi[ah bin Ulaidbin Umair dq[r Ummi KalEum darl Airyrh dia berkata: "BasulullahSAW benlbdr: "Apabilr scscorans makan mekanan mrka hendak[ah
mernbrca: ,i* G"ns*rumoAlloh) Lalau die lupr padr permula
an makan maka hendakleh membaca: '$" *t'gd1J,(deagon mno Alhh@pcnnulaon makan fun akhitnya).Dengon sanad ini drri Aieyeh, dia berkata: "Besulullah S,{lV mskulmah$utr bc$rtt cnas oring shthtbat bcliru ldu orrng bedui drtang
kemudian dlr ncsrakurnya dengan dua kali suaprn (trnpr mcmbeca
Basmalah) lelu RuuluUah SAW bcrsaMa: "Ingatlah sun3guh seandai'
nya dia menycbut nana A[ah, niscaya mrlrnan ltu cukup bajimu."Haditr ini adalah hascn shhih
lgs,gffiha(E1$1(q-a
J 6,e1r6 4s A $fr.i$ 4i{ r+. ;g r;t, g6 s6, f6{;_ 3 ij,g blifr ,s j i ii,y:,#atSii,ediL'a*;aslclcfl,a;atg*;s2o):Y;Yftnl,?. , -ft -<- /t</^?.r'l-^*.,
a6. taE TENTANG TIDAr BAIr (MAl[nuH)BENilALAM gEDANG DI TANGANNYA TENDAPAT LEMAT
JO-^rt
66{g|}L\r-i1,,.fus:€,is,k$m;r5,{rg!-$*,itSli'a'4s,w,fi Ff41
.ngsleil-W'oK. .56 a *l; & :1,r4{
-
',64a6f,oaffJ&,t"oie*,k,kAf"i,,5.AA;,:;ltsrr;;;iilef6671.&{s-*-sse.,f l€4Js5&}61
1920. Abu Bakar Muhrmmad bin Abrn mcnccrilrkan kcprds krmilVaki menccritakan kepada kami, Hisyam Addastawi menccritakrn kc,
398
,riti'1ri'..4- /
{$$'8r4{-,Jt$'-.n1-oy"rIA4D'#t#...i$'s,"o
"4tAi6A""-$,A5aV&,iVt2$5c.teg*}5aV..<Xi1t'tiiif${3
,y C:i i3S -#' 61,, 4; 4S- u";jF{t:6q,rF,s#q_u$i*t,
Fg$e<i'J-1921. Ahmad bin Mani'mcnceritakan kcpada kami, Ya'qub bin Al-
Welid Al-Msdani mcnceritakan kcprda kemi, dari lbnu Abi beiab dariAl-Maqburi dari Abu Hurairdr dia berkata: Resulullah SAW.bprselde:"sesun3guhnya syaitan itu pcrasa scrta penjilat maka waspadiit"ii Ai"
-
39e
atas dirimu. Barang siapa di tangannya terdapat lcmak lalu scsuatu me-
nimpanya maka janganlah ia menccla kecudi tcrhadap dirinya."Hadits ini adalah gharib dan juga diriwayatkan dari Abu Hurairah dari
Rasulullah SAW. :9"*&'
,#*'*,n,r{;s*-;k&'^;{5.t6'*a*t1922. Muhammad bin Iskaq Abu Bakar Al-Baqdadi menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Ja'far Al-Madani menceritakan kcpada
kami Manshur bin Abil-Aswad menceritakan kepada kami, Al-A'masydari Abi Sholeh daii Abu Hurairah dia berkata: "Rasulullah SAW ber'sabda: "Barang siapa bermalam sedang di tangannya terdapat lcmak
lalu sesuatu menimpanya, maka janganlah mencela kecuali terhadap
Hadits ini adalah hasan gharib kami tidak mengetahuinya dari hadits Al-A'masy sclain dari sanad ini.
Lrr"it1plsxi
kAysaBAB . BAB TENTANG MINUMAN - MINUMAN
DARI RASULULLAH SAW
f,g$gl,riY4t;-t/r. BAB TENTANG PETfiNT'M ARAT
'rV'6-E,W{'6.,{r6r:ri1|*fk-ltYYiits[6d*Kerr*$,#3.6,;€#";t4#J41g;a'&s#<i'1g,;*''43*l6issiau;6A'a4'3.;3,fs
"i#,"ai-v#eaE5*44czq'es
-qZ:".59fr"q;5'6t'W2r&s$i*S {F k6e}6K gnt€" s4
ir'e'kq,f3r:yrt,*g#e€S,r;t;G*e,;rd.:4a55:9"
.q+rJJ1923. Yahya bin Durusta Abu zakaria mcnceritakan kcpada kami,
Hammad bin Zaid mcnceritakan kepada kami, dari A1ryub dari Nafi'
401
dari lbnu Umar bcrkrtl: "Ruulullah SAW bcnaMa: "Scthp minumanyanf mcmtbukkrn edelrh khenc drn rtlrp minumen yrng memebuk-
kan adalatr herem. Bamn! siapr minum khrmer di dunie lalu ia mcning-gd dunia scdrngkrn is bi$s mcminumnye, maka kelak ia tidak pe-minumnya di akhirct". Ddrm brb ini terdrpet hrdits dari Abu Hurai-
rah, Abi Said, Abdillah bin Amr, Ubadah, Abi Malik Al-Asy'ari dari lb-nu Abbas.
Hediu lbnu Umrr ddah hadits hasan rhahih dan jug diriweyatkan olchMalik bin Anas dari NefI' dari lbnu Umar dari Rasulullah SAW danjuga diriweyetkan oleh Matik bin Anac drri Nafi'dari lbnu Umar sGcsra
mauquf den tidak meriwrydkan sccara mrrfu'.
6t'F,-ritk$F.F6ti;$r{;*?,-ttyr,3{.}'{!$r,5g4r3rg-";r;f.ngg
J1#1J,3'{}6,*ss#<1,'b"&,6;B16,>t{9i64i,tcr64Vof .YVq.j{gGXtqi,,Jt;Jv,3F.yt=:,{1f,€ffi <i,,65kiF,uV: #5e>iAe, $j k,t .,e#
ifiA*{i,#j4'3,iY,3V**r*rrvrrujteS\itet$:"i,'&livsF,uv#.3U+tr6:Jrt:1tw*iby4rl,Vtgi;cti
. {:, *,6ril ., rv),;Jlg!tat 6l-d - / c.A,
pada ttmi dgri Athr' bin As Saib dlri Abdillah bin Ubaid bin Umair
dari eyrhnyr bcrkrta: "Abdulhh bin Umar bgkatr: "Rrsuldhh 3AW
bcrrabda: "Blr1113 sirpr mcminurn khamer mrkr tidrk ditcrlmt rhelrt'nyr relama cmptt puluh heri. Kaleu ia bertrubet' mrka Allrh mcncrims
taubltnya, lalu keleu ia kcmbdi minun kham$ maka Allah tidak mcnc'
rimr fialatnya selemr cmpot puluh heri. Kalau ia bertaubat. , maka
Nlrh nrenerima uubatnya. Kalau ia kembali meminum khamer, maka
Allrh tidtk rncnerima shalatnya selama cmpet puluh hari. Kalau ia ber'
teublt, mke Allah menerima taubetnya. Kalau ia kembali meminum
khamcr yang kecmpat kali, make Allah tidak menerima shalatnya se'
lama empat puluh hari. Krleu ia bertaubat, maka Allah tidak mencrima
taubatnya den Die memberi minuman kcpadanya dari sungai Khabal.
Ditanyaken: "Hri Abu Abdir Rahrnen' apaka[ sunSai Khabd itu?" Dia
bcrkate: "Sunjf,i Khrbrt addah ruuei drri nenah pcnghuni ncreka'"
Hadits ini adelah ha$n.Dan juge diriwayatkan reperti ini dari Abdulhh bin Amr dan lbnu Ab'brs dari Resulullrh SAW.
i6#e76n4ris2. BAB TENTANG SEIIAP IITNT'MAN YAT{G MEMABUXTAN
ADAL/TH HANA}I
i:;6"sa46,:,Fsf 6.8a,)s5'-rtto
1925. lrheq bin Musa Al'Anshari mcncuitakrn kcplda krmi'Ma'an mcnccritrken kcprde ksmi, Mrlik bin Anas mcnccritaken kcpada
kemi drri tbnu sy'heb drri Abi sdrmrh deri Airydt bshw$rnyr Rr-
culullah SAIV ditrnyr tcntanS minumur kcrg yrry dlburt dll kurmr?
Belieu bcrsebde: "setilp minumen yurt mcmrbukkan addrh hurm.''
,yli;yg2rlaq.*Ir;,;;:l*;Seis*S,Jlt,cylerf9.e*
ER;!a
lt=ts
TEt:
5Eu,
,fe76€v;wi.*#';!ry\i\*56;8€,tfiGU{r6*'!b,q,6,,'aaq
"{gfigs;F'sv1
{*'S#"r"$(#'F192a. Qutdbrh mcnccritrken kcpadr Lrml, Jerir mcnccrltrhn kc.
403
-t!15"('r-31'2fi,;.ry,6.i3:69-t'\\1#9,;:r316.*#6ks6g{*';*U'",#'U/,3,6;i6)fr)1'q6*l
-( {5$;ry*3;kfteg"\'-Gfl{>a{-gr;
)b;ee_49;opb-*t*c1- .7,o1: ^ !! 11,- i {AZ;-d.,ii6d4ti&s$ie5y'--) -.ru, / --r--'asFt&-i$sfu's9;c^ :<\(L4.*i:, <-'2."3;,ti:5o"s.99eta'bfsiiir(Jd6,j,tu\31T-fr- , c/ -: r{< ti: .4e!d{.*,qt!;yi,r$-.r:#5F_y*:"Yu!
t-{t".,t:{'t?3'r{;a{tr,€iir.ioatSo,Y6otAS6'i'{;?ar,iv,ffi y-*#-'19,,t-9q'I),ll.cq>.- /-r>-
*,i;4t6,Fc6-9"--pjr#;#-;.t:;.L;+;l;
*Wifrrerr*""t,Js;#y€e{i€W{f{s,*"i:#;4ryi15:e-#4n**Y.la /zJ o.- r/.( ---. tr-, -.-? l^ lr -zr r€ a ra7 3fe -4,;{j ;3, J6 r*K,3 *ffi (47j
7 -z 4J-
-;F [i6{t5 y" #it',$a' r,3' - *',{{"i,3ar!'J'6{;3'y${t{"i"Tr':Z|',6ft ,>',*
1926. Ubaid bin Asbath bin Muhammad Al-Qurasn dan Abu Said
Al-Asyajj menccritakan kepada kami, mercka berkata: AMullah binldris mcnceritakan kcpada kami dari Muhammad bin Amr, dari Abi Sa-
lamah dari lbnu Umar berkata: "Aku mandengar Rasulullah SAW ber-
M
7
*bdr: "Scthp minumen ymf mcirrbukrtn adlkh hc'm.''
llidtr id &Ltt tLss rhdh-Drn dchm brb ini,*i.D.
-ilart drri Un!r, AIi, tbnu lylasud' Abi
srd, Abi Mu$a, ar'i-tv.-ii*Htui, qilrm' Mrimum' AisyEh' Ibml
Abbas, Qais bin S.'.e, ii*'qt'!T t1uir' Murwivtlt' Abditleh bin
Muqhaffat,'Ummi srit*"i, n"tf*' Abu llureireh' \veil bin Hujr
dan Qurrah Al'Mur.ni.Hrdits ini adslsh hr;. Dan iugr diri\raystk'n dari Abi Sdamah dari
Abu Hurairaf, a"ti ntt"f"ff"f -SiW
t"t* dcosEn hsditt lbmrUmar' ke'
duurya adalah shdrih. Drn ddak hurya scorang meriweyrtkan hadits
drrt.Muhammad bin'ir* o.ri iut saltmah drri Abu Hurciratr dari Ib-
nuUmardariRasuluttalrSAslsamadcn8onhrditslbnuUmar.Dandarieii8rt"t"n dari tbnu Umar drri Rarulullah sAw'
lY6vxaa
3. BAB TENTANG TEf,IAP IITNT'MANyANG MEMAEUf,IAN tq^ BANYAT
MArA itrNT'MAN SEDITXT DAnl PEPIryE AI'AI,/UI ITANA}I
\fr14,ru6',b {'d&Yiii-\tYY-r36|b6,ffi14#Y*1fr1-t,4'fly-v.%Z- r- .!
,rJsdri't,g#61bv;'Pkrid#'Jei'\3,i't6r?a)
#61ryP'yr{f&fr".?ff,9s6vfi
i- *,./.1."27 -z
,'?,)trtt)l*t cf.?(*_)=4 -1/!'o/ .i-.'A<.'d&FfifiG,,,,5W3e5{^i"ks{'JF'-1
y:iy;eg4g'O..{,'i*:ffi(6"W
V"#{F-t.J,95;'-! .:r.-.r|.^i7'.4.r#,S.toflsF'ffgr't.:lJl*'
, < 7 .-- f:-" .- ti:7 '<r.r? ,< tii. jvi_Fe#ii45rYQ,FGtb;\5'
(6w
Ft
4At
192?. Qutaibah menceritakan kepada kami, Ismail bin Ja'far men-
ceritakan kcpada kami, Ali bin Hujr mcnceritakan kepada krmi, Ismail
bin Ja;far menceritakan kcpada kami, dari Dawud bin Bakar bin Abil-
Furat dari muhammad bin Al-Munkadir dari Jabir bin AMitlah bahwa
Rasulullah SAW bcrsatrda: "Minuman yang banyaknya itu memabuk'
kan maka scdikitnya adalah haram."Dalam bab ini terdapat hadits dari Sa'ad, Aisyah, Abdillah bin Amr, Ib-
nu Umardan Khawat bin Jubair.
Hadits ini adalah hasan gharib dari hadits Jabir.
i';<L&ft,$<nC3si5Y,{5;r+S
lulhh sAW bersabda: "sctiap minuman yang mcmabukkan cd8l8h hs'
ram, minuman ysng memabukkan jika scbanyak satu faraq (10 kati)
maka sepcnuh tapak tangan dari padanya addah haram"' Salah scorang
dari mcrcka bcrdua dalam haditsnya bcrkata: "seteguk dari minuman
yang mcmabukkan adalah harEm."
Hadits ini adalah hasan. Dan hadits ini juga diriwayatkan oleh Laits bin
Abi Sulaim dan Ar Rabi',bin S.habih dari Abi Utsman Al-Anshari sepcrti
riwayatMehdibinMaimun.AbuUtsmanAl.AnshariadalahAmrbinSalim dan dikatakan Umar bin Salim.
*i#gw!u.-r
192t. Muhammad bin Basysyar mcnccritakan kcpada kami, Abdul-
A'la mcnceritakan kcpada kami dari Hisyam bin Hassan dari Mahdi bin
Mgirnun dan Abdullah bin Muawiyah Al-Jumahi menccritakan kcpada
kami dari Mahdi bin Maimun denSEn arti yang sama, dari Abi Utsman
Al-Anshari dari Al-Qasim bin Muhammad dari Aisyah b$kata: "R8su-
406
.. BAB HADITS YANG MENERANGXAN TENTANG MINUMANANGGUR YANG DILETATTAN DI BEIANA
YANG TERBUAT DAru TANAH
qgpWJ'9'l{iiuy'a-y'--/o.'1.'1
'6;l;".>=-UL j'o
1929. Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Ibnu Ulayyah
dan Yazid biir Harun menceritakan kcpada kami, mereka berkata: "Su-laiman At Thaimi menceritakan kepada kami dari Thawus bahwa sese-
orang datang kepada lbnu Umar lalu berkata: "Apakah RasulullahSAW mclarang tcrhadap nira yang dibuat di dalam guci." Dia men-jawab: "Ya". Thawus berkata: "Dcmi Allah, sesungguhnya aku men-
dengar hadits itu dari di8."
I v' 1,, {Gr;tsifr 9r=6 i6*:rls
NE3.1""9;s *';**r;TicqGJissqe#!#jsg.;:ti&:rAisri:Kv'p#i.efr
ltr{":;r:tqiSF
N7
lhM b|b hd tcrc"eu lnditr drri lbmu Ati Aufe, AU Sai6, sie$d,Abyrh, Ibnuz-Zubrir dan ibau AbDas'
Ifu& iai r&lrh hr*ril S$lh.
ffi #,;r{.8,grrd69bgeW{Vat. IAI II{ENf,NANGTAN TENTAI{G MATNUH
lmimJAr aNGCUt Dr IE ANA Dt',lA" NA(tIn DAN IIANTAM
4#ff ;(";;M:rr5fr639,;71;56'-v-tX"'"fuirtS,lSe+tvg::yarr"#;1,6-ta;*-fri,t5tr"gra&i'Wirg,i'v,f36)-,&,iw.tr,sr'r#,:d:gx#;'gfss
,#W:.€.51,9,;r5,fr Strdxgig{sr'{rbr#.6*;t:S:;X:;f gt{g|*t#.'fi{6:"trF,:aruiffr';$95,11&6s
S*eYqvv.srq,*ezSV*sastS6g'g;;fi 91y*3#i;3.q;;Usy#ifiWytW#Y-
&fu-a-5*1930. Abu Mun Muhrmemd bin Al-Mustsanne mcnccritrltrn kt'
p"a" t.ii,,q,uu Drwud Ath Thayalisi menceritakan k'pada kaml sw-
lan m.n.ctitakan kcprda kami, dari Amr bin Murrah berkata:
Aku mcnden 3s ?adunbcrkate: "Aku bcrtanya kcpadl lbnu umrr tcn-
trry bcJrnr-bcjrnr yang dilareng olch Rrsulullah SAIV untuk mcmbuat
108
*Et$u. D8E bcitrhutrn hgrda hrni d#e brb.fi@tt &n tefi*rtrE.lrh kcpae LaEi dcnlln hE hrl&-pU Gfn
": "Ba*ululhh SAw nd*lrae tchadrp hruas' reltu f.*i'
Edbu urelerang terhr&$ dt&r Fitu F'e' *stsnf w* tcrh*dsri kulit, besar atru f.*X nd*ur nelararg dari ruqir vaitu pohok
pohon hurura f.q 6.6 d16p strtttr nt6rm atsr dAiU[ @$runtU plnU*n ry m mtaranf rnuzaffat yaitu hehne
l8rt ti"ld m' oi ry.3ry'uh unttrh @hff aira di bqh'as
u.i"nrtn**uqfrr*htdistas} ,! rL--- alu---- n mlrfii*ua"p"t hcdits dsri t.cu' AIL lbnu AMs' Abu
s"'n "eUr
iti6&rn" AMlr Rabman bin Y*'mur, Sasrutlb" ADss"
Ahdhr-iir5 fU nt,6"io, 'Ai& bin Aor' pa&*n A[ Crhitari des
MdEunS. lltdits ini adalah hasan shahih'
6. BAB TEFITAITrc RUf,HSIIAH fiELONIGGABAN},II|MNiIAT AI\IGEUn IE TEIANA'TGI l$lt
[901. Muheomad bin Brsysyar dan Al-[Iasan bin AE &* [ilrhtdibin ffi&rl wrscritfEn kcpada kElnii Dcrcka berkatu *Ablt'Adiifi
meneertblm kcpeda kaml Sufyan mcnceritatan keprda kaai drri, Atr
fnn,h, bin MarBad ded Miman bin Buraidah dari ayahnya bcrkata:.
"'tadlrflah SAW bsre$de: "Sesungguhnya aku pcrnah mclarer4kamu membutt amgur di bcjana-bcjana (ysng disebutkan.ddam badirs
J.-,/--i'.-ti'Gf.r"'--n7ro'*a
&,
tcrd.hulu).'scsunssuhnya b"jto" tidak dspEt mcrglreldkan rcsuetu d8n
mcngharamkan scsuatu Oan iaiap minuman yanS mcmabutkan itu
htr8m".Haditsini rddth hrsan shehih
.51t'ttg'$:1€,{%#i;.9J6k-xtYY*#y":$-F#'i;iltrA;;xaryKt:;t3,{1ai6"a,5,;tt'S;fr;&":J'6',gFsA
${'W)qg-lart{,it'kiSr'fi $uK"3/1sffi lar<it65;i\K;r,W"1.yWWt55r-V;6"q\9;26;iyfr'ssg-*e$;r-;e*-sft*i€,*$rcfi 3$:€;$;*!"2';/
.\f4{46e:€}iil,1933. Muhammad bin Al-Mutsanna menccritakan kcpada kami,
Abdul Wahhab Ats Tsaqefi menceritakan kepada kami dari Yunus bin
Ubsid dsri Al Hasan Al-Bashri dari ibunya dari Aisyah bcrkata: "Kamimcmbuat nira untuk Rasulullah SAW ddam tcmpat air dari kulit yang
diiket kepalanyr dengan bcnang yang bcrlobang kccil di bawahnya.
Kami membuat nira pada pagi hari dan bcliau meminumnya pada sore
hari kami mcmbuatnya pada sorc hari dan beliau meminumnya pada
peSi hari."Dalam bab ini tcrdeprt h.dirdari Jebir, Abi Said dan lbnu Abbu.Hedits ini adalah her.n shffib aku tidak mcngetahuinye dari hadits
Yunuc bin Ubeid rchin &ri renad ini dan hrdits ini benrr.benrr diriwa-yatkan dari sclain renrd ini dsri Aisyah juga.
.*rirf(,$6,k665\\fi;6k66g\\6;ite:;3*i,t i.yi*r*rruiy"qw"r;"#*7t4;r,1":r>o:':p' a.
++;d59,ri,{g6r64Sf;.ez*i.S[r",".€**e"-5ia.g
1932. Matrmudbin Ghailanmcnccrltelan kcpadr krmi, Abu Dawud
Al-Hafri mcnccritakan kcp.dl kami, dsri Sufyen dari Manshur dari
Salim bin Abil Ja'rd a.ri lOit Uin lUAiU.h bcrketr: "Rarululleh SAW
pernsh mclarang membuat .tr8Eur di bciana'bciene ldu goloryan An'
char mmssdu kcprdanya, m6cka bcrkata: "Kemi tidak memiliki bc-
jcnr $lain bcjena itu". Belisu bcrra$r: "Jike dcmikian, maka jeuan
kamutiryCalkan."Dd; Uf, ini tcrdepat haditt dari tbnu Mls'ud, Abu Hurriratr' Abi
Said dtn Abdithh bin Amr.Hadits ini adaleh haran chahih.
,@,g$V1tf-v?. BAI TENTANG MDf,IEUAT ANGGUN
DI TEMPAT AtN I'AN TULIT
i##'ert't$r6i#{\6AYr1{-\c$t,6;ry,E$tl9flt'ai'$KY)6'g
!.lADTENTANGBIJI.EUIANYANGDIBUAT.TIAMn6nAn
w;6i;i{;.i&u*-se&g36tft-rtYt,{Ava{x,ty,i6-r#{i#S.'gEI|S;lilU#*,tuYi{;#t)rrrsWLOL)":Fsrg:,i;,8sisffi56,161'5;.9;.
rl,
C5, :339 t,gj, t6ri#h &s, 5$E:$
- :.ir \'-- -i .j --t' :
."#g;5,:o5,$gf,t,{-lz2 ta t- .-32.-'9c,.'A(l'tos9$t$5
'QlQsri'1934. Muharnmad bin Yahya rncneritatan kcmda kami, Muharn-
mad bin Yuurf mcnceriratas &c@a tami Israil mcnccritakaa fcpadakami lbrahim bin Muhajir mcnccritakan kcpada tami, dari amirAry-sya'bi dari An Nu'man bin Bacyir bcrkara: Rasulullah SAIV bersaMa:
"Scsungguhnya rninuman thrmer itu dari biii gandum, dari biji jagunt,dari buah ktrma, dari burb &nlgur f,ary &criag dan dari mtdu."Drlam brb ini tcrdapat hedits dari Abu Huraimh.Hrdits ini edslah haran3fiarib.
t{6&uk[5rr.',Et;I;al5k-rno-*|i|*Sl-y
,f,t511$";a);&;fi,c;qi{\9}Litrr$$r!{'t<e!55
K-.'ril
Mani'memberltrhuken hadits itu kepadr kami, Abdullah bin ldris men'
ccrltaken kcpedr krml drri Abl thynn At Trlml drri Asy Syr'bi darl
lbnu umer darl umar bln r{l.Khaththrb: "sclunSguhnya minumen kha'
mcr itu drri biii gandum.".
Hadits ini lcbih shrhih drrl padr hrdits tbrrhim bin Muhqiir. All bin Al'Mrdini berkata: "Yrhya bln said berkata: "Ibrrhim bin Al-Muhrjir
tidak orang yang kult."
Vr'{4Jl,Ae1'#6tr66:.f*\6k53rLzlt
1,T"1,ft\6t^K6:.f*\lf:;c.r[Y1wrrs6Si;$5'uS!*;
*5""\"35A,X;35
''d,;3J,i{9,6k{rotr;#{r5'U5i*''"if,euIjn6;355rt,gsjrr'6c"r4ts
z;> ;ds<n . g$4i6it*165r dEK y)
..rq,;5{tfl{i#;};,s1\;&r33{i,,,f,.73
5f'u#fi';rg,g Gk;{"sYdiY{,{s-3Y;;#{;5K:'Ui:i
19!6. Ahmad bin Muhammld mcnccritrkm keprdr krmi' Ab'dullah bin At-Mubarek menccritakan kcpeda kaml, Al Auze'l drn lkri-meh bin Ammar mcnceritakan kcpedl kemi, mcreks bcrdug berkata
Abu Kamlr Ar Suhaimi menccritlkrn kcprde krml, dlr bcrkttt, erya
mendcgar Abu Hurairrh berkata: "Resulullah SAW berubda: "Mi'numlah khamer ltu dari dua pohon ini yaltu kurml dln anggur."
Hrdits ini adrlah hesan shahih. Dan Abu Katsir Asruhrlmi, Al-Shubrri
namanya addah Yrzid bln Abdur Rahman bin Ghufrllah' I
,{-:6iWAffw1V-t9. BAE TENTANG MINUMAN CAMPUNAN
DAru BUAH TUNil{A YANG BELUM MASAT
DAN BUAH TUNMA YANG SI'DAH MASAT
't
'-;oirt;1.$1g.,5#.fffi 6rW-q)Ai#rn1Erl6'#6i.ffi 4+[';1-q)7'f$13.6,#,F.:',-blg6rF,Fq'rt
l9!5. AI.IIasr,Ir*t At-thsfd srcnccritakan kcpeda lrmi' Yahya
bin Adam menceriukan kepada tami dari lsrail scpcrti hadits Muhen-
mad bin Yuruf. Dan Abu ltsb Ar faimi ffiitmys*88 hsdils id d3ri
Asy Sya'bi dari IbBu Umar dari Umar bcrlaa: "Scsungjuhnyr minum-
an arat itu drri.,bi! ltndum'". Ldu maychreea badfltN illi. Afuyd bin
4t2
tlYvy.rk,Fr*f;.Efi ,6#6,Gk-41,
193t. sufyan bin waki'menccritakan kepada kami, Jarir menceri-takan kepada kami, dari Sulaiman At Taimi, dari Abi Nadhrah dari Abisaid bahwa Rasulultih SAlu mclarang mencsmpur antara buah kurmayang belum masak dan buah kurma yang masak dan bcriau melarangnrencsmpur antira buah anggur yeng kcring dan buah kurma dan bcliaumclarang membuat nira 4i bejani yang dibuat dari tanah. Dalam bab initcrdapat hadits dari Anas, Jabir, Abu eatadsh, Ibnu Abbas, Ummi sa-lamsh dan Ma'bad bin Ka,ab dari ibunya."lladits ini addah shahih.
4t4
_ .+:r
IO. EABfiNTANG TTDAT DTPERIOLEHTANMEilITNT'M DIDEIANA YANG DIBUAT DAru EMAII DAN PENA.r
#,r*#;,f eK6'g53Fk-rtr.rffii€s.g'65{J$q6(q3\{gti*t5€K6;5rt;#6#qS,u{kE6;-fo sse;af$^A6;4Ly,,do*-Uidii{&
i_;t"ofi;iggdx'ry,r"ft ,-,f ,i. .:a;ij' A ftq"n' g * -e,J \f;eE -t v-4*y5:S!6-tFF6"{'95
-k#*s*;1939. "Bundar menceritakan kcpada kami, Muhammad bin Ja,far
mcnccritaken kcpsds kami, Syu'bah menccritakan kcpada kami dari Al-Hakam berkata: Aku mendengar lbnu Laila menceritakan bahwa Hu-dzaifah mintalalu seorang datang kepadanya dengan membawa bcjanadari pcrak kcmudian dia mclemparkannya kcpadanya dan bcrkata: ,,Sc-
sungguhnya aku telah mclarang dia tapi menolak bcrhenti "Scsung-guhnya Rasulullah SAIV mclarang meminum di bcjana yang dibuat dariemas dan perak, dan memakai pakaian sutcra tipis dur pakaian sutcrayang tcbal dan bclisu bcrsabda: "Scmua itu bagi mereka (orang-orangkafir) di dunia dan bagimu di akhirat.',Dan ddam bab ini terdapat hadits dari Ummi Salamah Al-Bara, danAisyah.Hadits ini adalah shahih hasan.
<i.'.1sJii^:J;AC,**OrV,;;pq. "t1e &J5 3,ssi w 6 k,,, {& ri,
rcnceritakan kcpada -*ff*; 1menceritakan kepada kami, dari Atha' bin Abi Rabah, dari Jabir Abdil-lah bahwa Rasulullah SAW melarang membuat minuman nira dari cam-puran buah kurma yang belum masuk dan buah kurma yang masak.Hadits ini adalah shahih.
6W,F3.;6k*6e6v;r6k-\.rYh
-/o -../ -- -( .. - l{-' 'G9 'i'dxi--\*aS
4t5
q6r*ft'g${rti-rrII. iAB TENTANG MINUM DENGAN BENDIru
#egsq$,W4\96:.11{.t65s;rt.6a4sx'fi 6t6sse#<L'8{(#'t'"#6f,'16,i.,,l.Jf.6,5,JEs Jfi',li6.Wygi6i{li,6.W,j{9,6i{
l9ll. Humeid.bin Mu'rdrh mcnceritrken kepadr krmi, Khalid binAl-Hrrlts mcnccrltrku haprdr Beml dui Srid drri Qatadeh deri AbiMuslim Al-Jrdzmi drri Al.Juud bin Al-Ala' bghweslnya RasulullehSAW inclrnn3 mcmln$r dcnlrn bordiri."Dalam brb lnl tcrdfDd hrdltt deri Abi Said, Abu Hurairah den Anas.
Hfditr ini rdeljr tggn fhrrib. Ilmikian pule tidak hanyr $orlnf mc-
rimnttrn hr{u ld drri said drri Qrtadeh dari Abi Muslim deri Jarud
drrl Rasulultrh gAW drn dlriwryrtkan drri Qatadeh dari Yrzid bn Ab-
dlllrlr bln Aryrnflrk dsri Abl Murlim dari Al-Jarud behwe Rasululhh
SA}V bcnrbdr: f'B$tng yery hilrni milik orang mu'min iihe diembil
olrtr norrq ocnyobgbkrn ie mrcuk kc ddrm nctoll."Al.Jrrud bln Mudle dhcbut lbnul-Ala'dan yan3 bcnrr rdrlah lbnul-.Mu'ellr.
3sa#;flgtr;,6,ft6i
tE,74g,gffiqtr-rY
--
?t<, +osuEo&,
w,#
{ ' #*,*'r^1940. Muhrmmed bin Brsyryar mcnccritakan kcprda krmi, lbnu
Abi Adi mcnccritrkan kcpadr kmi drri Said dan eatedah drri Anarbrhwr Rrsululhh SAW melurng 3corm3 mcmlnum dcrgrn bcrdiri, ldudlkrtakrn: "Mrkrn?" Bcliru bersaMr: "Sanjlt dilrran3."Heditc ini rdalah shahih.
,3-6)Vfeii)Ws-:6;6-i;36.98-g.,rttt
fit+#'*"r€'F$e#6e,' . *W,iSl, Fat$'g&t$;Kt 6 "
gi{t;*siwdt;,;:z;6r*t;-st(16
IT. NAf TENIANG BUTHSHAH GOLEH) MEMINUMDENGAN EBnI}lN
f .t .'-V-i6,
.,"r3159;5,65yfi,6.fr*tjllU-A9i,84"1'N6)&J6$fiV{",3€39)
<+i'^ {a'<,'i {t :- a :fr ,-2.t(t:lAJ,MG*?se-;{Ki;.*.;{f9!;Y::'r;.**k**se*;#,# gt,4 e {xE ;;,# e qcfi*.#.te{;Ef ,f -,etiS.iLssgirk#,
'*5;z#,6)ffqys*t;,{,#gyrfi y;6
k7",i6fii4t;rr6,6;;^tr*u,,\v{4egd
-:rel2ti O{r,..3ir.i\i$i ;'VA'r*Ew3;
"#dt;4;s1;*ld;r"k"i*gseQf#k*€&{;,f #*a6#<s5i5#:;1y*Q;6fr i;,'L$1:g:15-Ke)Fg;*J'Ef ?g'
.;;rEi6i$;_
7
{16 4t7
1942. "Abus Said Salm bin Junadah bin SaIm Al-Kufi menceritakankcpada kami, Hafs bin Ghiyats mcnceritakan kcpada kami dari Ubai-ditlah bin Umar dari Nafi' bin Umar berkata: "Kami makan pada masaRasulullah SAW sodangkan kami berjalan dan minum scdangkan kami .berdiri."Hadits ini adalah hasan shahih gharib dari hadits Ubaidillah bin Umardari Nafi'dari lbnu Umar. Den Imran bin Hudeir meriwayatkan haditsini dari Abil-Bazari namrnya adalah Yazid bin Utharid.
SAW mcminum dcngan bcrdiri dan duduk."Hadits ini adelah hasan shahih.
$Ib,2ib,,7gI,AW4F-rr
16l'LY6's,-;i51v--,ar:5{i;,6-s-ro\tY-FSAtSitElP<'llre{'"- l-/1--Ao ni, o oc>e;''6,6,,*u66o;gr#rt\6#r;5X;{*'y, . ,.r- _-2
..?s;i;;fi,ba;r4ogx'
13. BAB TENTANG EENNAFAS.DI BEIANADI TENGAH . TENGAH ME}IINUM
9.:it#t{sfr\+\i6.{;73ie\$l6;-,a-\tto
ef
ars
2t-7Z
7--r ;'>
7--. - ' '
a$utziiyl$#s*src*,9v4v}5-{gi,;;$ssl
1943. Ahmad bin Mani, mcnceritakan kcpada kami, flusyaim mcn-ccritakan kcpada kami, ,Ashim Al Ahwal dan Mughirah mcnceritakankepada kami dari Asy sya'bi dari lbnu Abbas bahwa Rasutullah sAWmcminum air zam zam scdangkan bcliau berdiri.,,Dalam bab ini terdepat hedits dari Ali, sa'8d, Abdillah bin Amr dan
1945. Qutaibah den Yoflff llftf'tlammed mcnceritrkan kepadakami, mcreka berkata: "Abtfirliilfflts bin Srid menccritaken kcpadakami dari Abi Isham dari Anas bin Mdik bahwa Rrsulullah SAW bcr-mfrr di bcjana (di tcngah-tcngah meminum) tiSa kdi dan bcrsebde:
"Ecrnafas di bcjana itu lebih kuat mencerna dan lcbih rcgtr."Hadits ini adelah hasan. Dan diriwayatkan oleh Hiryam Ad Das tawaidari Abi Isham dari Anas dan Azrah bin Tsabit behwa Rasulullah SA\[bcrnafas di bejana (di tcngeh-tcng$ meminum) tiga kdi.
Aisyah.Hadits ini adalah hesan shahih
*f *,.-;5X6.1fr\6'Et#65;-rtr' &i*;:,56e }i &4,g r;;t,;u;. {.
"f .\{tqt6(;&!re-n-g;t'ki"'&*e?^4su
1944. "Qutaibah mcnccritakan kepada kami, Muhammad binJa'far mcnccritetan kepada kami, dari Husain Al-Mualim, dari Amr binsyu'aib deri ayahnya dari kakcknya berkata: "Aku melihat Rasulullah
4tt .
."6i5r8i,6,!fifi13a{;5e{{"1"$:z*!,
€#6'r6q:F,;;*J'i3634\i63<sttr{t"g1 frt.<t
:o-,U.ibr id{6,#tec{,ort 4Gf'',,l(3t?2vo''tt5
j ->1-1- ,
."6{1j
&lFq;F.r,
'!,W$,6ryt$-o;:F#cF"gi-,;**,.*#g6iAiga,l;ff<{-s*
il=6egg.{rQ;et-f;
'#&$alg{6. Bundrr monccritrkrn kcprdr kami, Abdur Rahman bin
Mahdi menccriteken hcprdr 5s1i, A.rah bln Tsabit Al-Anshari men-ccritaken kepedr kami dari Tsumamah bin Anas dari Anas bin Malikbehwaranyllrsulullrh SAW bcrnafrr di bcjrna tiga krli.H6dirs ini adelah shshih.
*qe.-l;i,f ffi u.*&i6fi ;rrrl'fu q6y.*:F#6e6q*r&ytp-q#y$x;;gi**,,,,k*{{"i''a;*ffi'g,f;Ffi ,si:#sdf 6s,;xfr i:i*i;#i
.,, f;85f,t616**6y=36iggr6r:16.9{i.{;*+;u;
ffi34, 16dV;t
+flao.:.
, _\..,
?z
Ozt
:(r-al-ti
:x6i=
-O ?/-l,r!
o./a. ,
"Jd.L"(r(,-.81,;i fl!5,,
' ,-3'6J,
gcri02--:
/- '!
,J ictit
rc7l9
OtJiLe ,,-/1"JC'9
iZIt9.I ,lfo,
.Ji:
;4'eh 4.tl a-r
{su"{-,I oA:(
4(9,
otrdlJ
'/ cftrt'-\i', )t-
-_
7.-.)(,c
t9
q?36'aks*i-;Ltu;,i&\G;fr ;;3e6ly,5,vtfu.l'z;i '-??o,3j)rc-t2u1g_:y-
tt-/,-\3,
r'
UGJ"-,"9eru1,3tif,,W'tbt36;i&,
'" e ;it;;1 $aY ; g'13t *?* A:#y?-s-v)"t'{G.^g?i,[t6t;;,gJT/(. ::^'; {;r#fiJEt .;Jt
1;tii;,-7{86,*?ag**r,c&*{c;,ffivr'*e.s9€it&l.wov6).L:u&Jr$,9 'a.
1017. Abu Kunlb mcnccrltakrn keprdr krmi, waki'mcnccritakankopada k3mi, drri Yuid bin sinrn Al Ja:rri dari anek laki-laki Atha'bin Abi Rcbah deri eyahnya lbnu Abbrs berkata: ',Rasulullrh sAW bcr-nbde: "Jangenleh kamu memlnum sekali rpcrti minumnya onta tctapiminumlah dua kali dan tfr kali den rcbutlah nrma Allah jikr kemu hen-dak mcminum dan mcmujilah jika kamu mclepeskan bejana."Hadits ini adalah 3harib.Yezid bin Sinan Al-Jazari adalah Abu Farwah Arruhawi.
194S. Ali bin Khuyrrm mcnoiiitekan kcpeda lrrt], Isrli{n Yunusmenccritaken kepade kdmi, d.ri R.bydin bin Kuraib ddfi dyahnya aariIbnu Abber bdtwasenya Rasulullalr SAIV jika meminum, maka beliaubernrfes dur kdi.Hrditt ini adrhh hasen gharib. Aku tidak mengeuhuinya selain darihrdits Risydin bin Kuraib aku berkata: "Dia (Risydin bin Kuraib) lcbihkuat ateu Muhammad bin Kuraib?" Dia menjawab: "Betapa dckat ke-adaan mcrcka tapi Risydin bin Kuraib lcbih kuat diantara mereka me-nurut pendapatku" dan aku bcrtanya kepada Muhammad bin tsmailtcntanS hal ini. Dia menjeweb: "Muhammad bin Kuraib lebih kuet dariRisyadin bin Kuraib." Pendapat yang bcnar menurutku adalah apa yang
dikrtakan olch Abu Muhammad Abdullah bin AMur Rahmen: "Risya-din bin Kuraih itu lebih kuat dan lebih tua dan dia telah mcnjumpei'masahidup lbnu Abbes dan mclihatnya dan mcrekr bcrdua adalah dua sau-dara dan mcmitiki hadits-hadits munkar."
aa
r.. BAT TENTANG MEMTNUM DENGAN DENNATAS DUA TALI
er$He:,;;t@-*f;rJ.{rfl:cl,k-str\
4n 42t
u1lrtC$,ggfEffv{v-,013. EAB TENTTANG MArnUH OIDAI EAIX)
MENruP TETITA TENGAH METIINUM
63t>{.tixcs'*e-l:?r;,;i;!6,:r;+_ur='3-*;,*:i-,Fu*i;-,plE,kJdt$'S,V1g;t6'.ii6,V;03f ,*, j;_,i:g{X'{"1y'-$t'rI*'4bi,J.z'-r4'tt"g;iu*Ar;,{f:,;et,?*?. 4 lt ?i';.:i:
l%9. Alt bin Khasyram mcnccrltakan kepada kami, Im bin Yunusmcnceriuhrn kepedr kami dari Mdik bin Anrr d.ri Ayyub bin Hebibbahwa dia mendengar Abul Mutsenna Al-Juhani mcnycbut dari Abi !h.ld Al-Khudri "Behwi Ranrlulleh.SAIU melenng mcniup ketikr memi.num, lalu s*corang berkata: "Aku melihet kotoran di dalam bejana?"Beliau berrabds: "Alirkanleh", lalu dia bcrkata: "Saungguhnyr rkutidak merasa scgar dengan bernafas sekali." Bcliau bersabda: "Jlkedemikian maka jauhkanleh gelas itu dari mulutmu."Hrditr lnl rdaleh shahih.
i#$66t;;t@'t;6i;{.,usr.rto.*e,&1f.''o\,.,,q\6,;lf q{r&-qrfr,
lz tl 1, --4
lt-dhr,At{sitiAII:
'- -r-,tEift r (-)
-.Hr.':t1j ,c(xCtgEd
-t-.9*P-Yz t.
-5-n'J"",.
422
iih\
f,
&E{c*#-it19J0. tbnu Abi umar menccritskan kepeda kami, sufyrn mcnccri'
takan kcpada kami dari Abdul Karim Al Jrzrrt dari lkrimah dari tbnu
Abbg brhwa Rssulul[h SAW nicle6nt bernafsc diddrm bcjrna atau
meniup di ddemnyaHadits ini eddrh huan rhatrih.
,#g4g\1$5($-n,vi,916. DAE TENTANG MAINUH (TII'AI EOI.EH) DENNATAE
IDI DAI./IM f,EIANA
;,3p6,-','3gr;A,i314fl:t*173',ffi6,y5-5-1.,
0\5r,*ii.36ft,;*g{:x-ne -Y- a
a ..f, ^ o.- c.- ,ri^rlr ^ . a
1-, t1 g-./ A. _l|s-.. - aOtls).eO,c*;$tl;e.5,;;{s2u*:r,e;$i,
,-llg,L'tufos9g<l',k:i,'U&6,#e$V6;. " Ai, ig,fi*X ;4:ii +jssy"' .2, -.r: l, - ,1,'G#C"'^r-;'--ra 4i
1951. Ishaq bin Mansur menceritakan kepada kami, Abdush
Shamrd bin Abdul Warits, Hisyam menccrltakln kcpada kami dariYahya bin Abi Katslr dari Abdillah bin Abi Qatadah dari ayahnya,
bahwa Rasulullah SAW bersaMa: "Jika scorang meminum, makajanganlah dia bernafas di dalam bejam".
Hadits lni rddrtr harcn shrhih.
.,, €Llr-6 ri1{i;ii $6, 36
.&k€,,;r;
r*5 6,y'sir 5 $9, $ii6F, J65 r rsl,
$irbV'eiffi$N,- a..-
17. BAE TENTANG MEIIflNT,M DAru MULUT TDIIIPAT AIN
G.u*3,F6t;,i!,6,1;ei6\3k_rroY6 &&' "4-5; lat q,? i' \Fg
"\' yfi.
z-2/aa .'"-q3^:s ig\i:t
e1ftyrwis/y,;;y$,-es.#6;^L:yil
1952. Qutaibah menceritakan kepade kami, Sufyur menceritlkenkepada kami dari Az Zuhri dari Ubaidillah bin AbdilLh ded Abi Seid
secara riwayat bahwasanya bcliau SAW mclereng mcminum dari muluttempat air.Ddam bab ini tcrdapat hadits deri Jabir, Ibnu Abbas dan Abu Hu-rairah.Hadits ini adalah hasan shahih.
qlge;$'{f')^rt. BAE TENTANG MEMINI,M DAru UUI,UT TEMPAT AIN
1953.'Yehya bin Mura menceritakur kepada kami, AMur Razzaq
menceritakan kcpada kami, Abdullah bin Umar menceritakan kcpada
kami dari Isa bin Abdilldr bin Unais dari ayahnyt bcrkata: "Aku mc.
lihat Rasulullah berdiri kc qirbah (tempat air dari kulit) yang tcrSsntung
lalu mengeluarken rainumu dari dalamnya dan meminumnya dari
mulutnya."Didalam bab ini tcrdrpet hcdits dari Ummu Sulaim' Hadits ini sanadnva
tidak shahih drn Abdulleh bin Umar dianS&p lcmah dari scgi hafalan'
nya, dan aku tiC* Orertrerti apekah dia mendengar dari Isa atau tidak.
/oz 022rzot
+r.y.#,;6(fiui3;';/,46:u*i;-noL,{l$iii{:eqe{,;,f;y,iT#,*-Fi?,$eq€^i5S:i,L6'iEdt;q5-q[t;Ff sge&;"{J6r:tF|F,#{J6rffi|fi',
'W.&."',
*.{}
. :l'
.-a-',.:Jt-k
)"S.
#
/a^ - a.
u{-v-
,365$,9'drfr gsi'#g1;b.F;<6.irk"isagg\fi e{:;s1re8{-A,&,,
"fu'634r#i691#4v'?:, )..
1
<{trfiwiIy{.!6W#x,.n#lEfiW\y'=:#W#rA o .-4?1 ..,< /-J:7: ?7- 1 ,,- til#a+r4-q-i/-€-o";a*i:55'>€;cr;iw,5i*Jcfj#96
1954. Ibnu Abi Umar mcnceritakan kepada kami, sufyan menceri'
takan kcpada kami dari Yrzid bin Yazid bin Jabir dari Abdur Rahman
bin Abi Amrah dari ncncknya yaitu Kabsyah bcrkate: "Rasulullah
masuk pada kami lalu mcminum minuman dari mulut qireba (tcmpat air
aari ruut) yang tergsntung dcngut berdiri lalu aku bcrdiri ke mulut
qireba kemudian cku memotonSnys (untuk mengambil berkahnya)".
Hadits ini adalah hasan shahih gharib.
Yazid bin Yazid adalah saudara laki-laki Abdur Rahman bin Yazid bin
Jabir dan dia lebih dahulu mcninggal dunia dari AMur Rahman'
It19. BAB TENTANG ONANG. ORANG D-I SEEELAH TANAN
LEBTH BENHAT MEMINUMN$g;$"gi."Wfrr*r
31{6:r'%.*5^;{',W}rAq,
;r3;6'493{:s16lq;&6.161€-,a-t1
5 i a4-e € oti'55 egiT ;$1ae%- g:F6lca-{&t{-{e;tt';*Gi:-noo
t
424
E,f 4w*1FN,F{*6'\s-WvWT.{FffiR=fr,&i\:i*8*9tGaV6kt#cu','&i,3&"6,-\^:,;#- J ;5 k$t pr6 €"6:-*' sriu,fs X.?r\iL;;.5&3.bv,rs65"'*2 ".{j/;*Gffi,A;15Gffi,16?,,ffi1$i1r
#k{,:sil 3s$y.y*yW1956. Qutaibah mcnceritaken kcpada kami, Hemmrd bin Zaid
menccritakan kcpade t8mi. Drri Tsabit Al Bunnani dari Abdilleh bin
Rabah dari Abi Qctadah dari Rasulullah SAW bersabda: "Orang ytng
bcrtugas membcri minu4 kcpada sustu kaum adalah oran8 yangipaling
akhir minumnyt."Dalam bab ini tcrdeprt hadits dari lbnu Abi Aufa'
Hadits ini adslrh hrsan shahih'
:iWA'*sg-,y6$vtYs,.t-,sg#/qiteZ
2r. BAE TENTANG Ml[ffiIrl3l#Nc DISENANGT
5 W 6{tr.j3;6 k';K i;, {:)l55; -f tov
6,K",,6{5eWF{;i2-e ,8 1. .- -o-,)cg*J\V
.,t$gi$i?"rgA'Jgli'yl/;ilL.','rt',r* e f;J4e#{,;) * *fie656 f<LLXJ,oSYA*ts-aqa&{5Fe-eFJ'
fug{,1se$4',,X€t'F1957,Ibnu Abi Umar menccritakan kepada kami, Sufyan bin Uyai-
nah mcnccritakur kcpada kami dari Ma'mar dari Az Zuhri deri Urwah
dari Aisyah berkete: "Minuman yang pding discnurgi Besulullah SAW
rdalah minuman msnis serte dingin". Ilmikienlah diriwayatkan olch
tidak henya sGoratu deri lbnu Uyainah rcpcrti ini deri Ma'mlr dari Az
Zuhri dari Urwah deri Airyrh. Yary shahih adalam hadits yang diriwa'yatkan olch Az Zuhri dari Rasulullah SAW sccara mursd.
I*I}lf't-_
Ittftflflfll
ti
I
I
3yA;z6$3-u:Fse; ryteg$,gJ.&F{a*F*-F.6.
1955. Al-Anrhari menceritakan kepada kami, Ma'an menceritakan
kcpada kami, Mrlik menccritrken kcpada krmi deri tbnu Syihab' Qutai'bah menceritakan kepada kami dari lbnu Syihab dari Anas bin Mdikbahwc Rasulullah sAw dibcri minuman 3u3u yang dicampur dcryrn air
scdantkan disebelah kanannya adalah oran3 Badui dan di sebelah kiri'nya adalah Abu Bakar lalu Bcliau mcminum kcmudian Bclieu membcri-
kannya kcpada orang Badui den bcrsrbda: "Oren3 yery dl sebelah
kanan lalu oranS yeng di gcbelah kman."hlrm beb ini tcrdepat hadits dari lbnu Abbas, sahl bin se'ad, Ibnu
Umer dan Abdullah bin Busr.
Hadits ini adalah hasan shahih.
.lfift{t6y6;,$6rr'20. DAE TENTANG ONANG YANG IENTUGAE MEMDEru
MINUMAN TEPN)A SUATU TATM ADAI,/\H ONANG
YANG PALING ATHIN MEDIINUM
?.[ioE,,.3.{i{.i"\z€ik.{c4\g1:g.j6\01-alffii *S & *i 6:,6(i k,4<5\S k
,;J61.7,3-.Lfr'ff#?ev
.:) \.^,t}it*fi 6:.i*lzt6-se,,,&&|i{,tfi-s; J\0n,
)iE<ir,$;'rit,1-6"-o,.*J,,f 6_'l3rrg2rraU3sts:sa;JE<ir,k'4,1-6"p,,f!t966_ o,l-;7---1!?q
.,<)dgfft1t*;cf*qisd,{,,6x-9,
;ffiy*r;s,;;e51r3'ss$*;#=6&'6Vi5-Wyre5;4'8rds,
.wi,195E. Ahmad bin Muhammad menccriUken kcprda kami, AMul-
lah bin Al-Muberek menceriukan kepeda kmi, Ml'mar dan Yunusmenccritekan kcprdr kami dsri Az Zuhri bdwrsanya Rerululleh SAWdiunya: "Minumen aps yatry paling brik?" Bclieu berslMl: "Mi.numrn menir rcrta dingin."Dcmikisnlah Abdur Rezzeq meriweyetkan deri Mr'mer drri & Zuhridari RarululLh SAW lGcrr. mursel. Dan hrdits ini lebih shahih daripada hedits lbnu Uyainrh.
:i;lFe.'- r
4';g'*'r4Dengan nama Allah yang Maha Pengasih
lagi Maha PenYaYang
q!,z'r!9-rrJtgb.i/_ L..22 4 - ) o1/- 2.t##*,u*ylf-r_lric
BAB. BAB TENTANG ANTURANBERBUAT TEBATKAN DAN MENYAMBUNGTALI HUBUNGAN I'ARI NTSUT,ULLAH SAW
d4ul(Ze$vqrf-rI. BAD TENTANG BENEUAT BAIX
rEPAI'A TEDUA ONANG TUA
3frft it,*;6646kii36:t;-rro,*,W.Y.6{,3r;4;G€'i*k,n{-;A,38,{fr, 5Es,;{, &,36,6ff, .Sg:"s:: &i:7, f , $ r. o;7,' 3it,56.. 26, [6. ;f ,#a$tar;Gi$t?s{r74e?8rQ5
.-gr_#irIif 4&e'6;-<#€s-l1A,€5429
I
.€.i^&:*ruX$'ltk6;,Ei.iGA&'Fot
5<Wft#r@u5'#Si4',O*W;ot
1959. Bundu menccritakan kcpada kami, Yahya bin Said mcnceri-takan kcpada kami, Bahz bin Hakim mcnceritakan kcpada kami, Ayah-Ku mcnccritaken kepada kami dari kakck kami bcrkata: "aku berkata:"Wahai Rasulullah siapa yang berhak dipcrlekukan dengan baik?" Bc-liau bcrsabda: "lbumu". Aku berkata: "Kemudian siapa?" Bcliau ber-sabda: "lbumu", Aku berkatr: t'Kemudiefl riapa?" Bcliau bersabda:
"Kemudian lyrhmu, kemudirn kcrabat yrn3 peliu drkat;".Di ddrm bab ini terdrpat hedirr dqi Abu Hureirah, Abdilhh bin Amr,Aisyah dan Abid Darda'. Bahz bin Hakim addah anak lakiJaki Muawi-yah bin Haidah Al-Quryairi.Hadits ini addah huan.Syu'bah membicarakan tcntanS Bahz bin Hakim dan dia orang yang bisadipercaya menurut pcra ahli hrdits den mcriwryatkan darinya M8'mar,Sufyan Ats Tsauri, Hammad bin Salrmeh dan lain-lainnya dari para
imam hadits.
,56,i356,fr6t+,,J{;;rii\;i&,W,rsr{A',WA<EtcJEL"i'gtrtv:glf ,(S.G16!6,;fi9;y"e{6<I"kti'6fr W
&eGQ="1i-,i*ltY6*ff"t5;',Wti{5rE;'xAgdA*.sxeq$'iAe$:{;';V-i'.;"+G.:i;;K,-96*t6z7g"';:;;sg
1960. Ahmad bin Muhemmad menccriUtan kcpade kami, Abdul'
lah bin Al-Mubarek mcnceritakut kcpadl kami, dari Al'Mas'udi dari
Al walid bin Al-Aizar dari Abi Amr Asy syaibani dari lbnu Mas'ud ber'
keta: "Ah bcrtrnya kcpede Resulullah sAw, aku bcrketa: "rilahai
Rasululleh, perbueten rya yrng paling utams?" Bcliau bcrrEbda: "Me'takuken shalat tcpet prdr waktunya"' Aku berkate: "Kcmudian epa
wahai Rrsulullsh?" Bcliru bcrsabde: "Bcrbutt beik kepda kcdua
orl13 tua". Aku berketr: "Kemudhn epr, wthai Rgulullrh?" Ecliru
ucrrauda: "BcrjuurS di irlsn Alleh". Kemudian bclieu dirm kcpada
kemi dan scandeinyr aku minta tsmbrh kcpedanye, tcntu bcliru mc'
ntmbehku."HrCitr ini adalatr haren rhahih.fuy syaibani drn syu,batr dan lain-lainnya mcriwryrtksnnya dari Al'Wdid bin Al-Aizar.Dan hadits ini diriwayatkan dcngan sanad lain dari Abi Amr Asy syai'
bani dari lbnu Mas'ud. Abdu Amr Asy syaibani namanya adalah sa'ad
bin lyes.
41:
4v*2. EAE
F-96,:6.ef ry6k9fr6r.r{,6sc-\6\1-
{3t
::'
rl
h
1-;t.,
{sEt$
':
t',
;!i!6fi2:AFQvx3. EAB IENTANG TEUTA}IAAN HDI,A TEDUA ONANG TUA
C$;,#d$6't;';<46i'Yr3r-\6\1\i SS rt S"n ;19 i6, r#JY& 4 & *P''r3\irrija'no-1,92#1>YJ\;9<g*
4",=r?rf$t&: .9.A:i,#<#',3*;@'
J#'t:e,,,36Iao"rg14fui|t3*:*E
, ,.2 Abu "",, H:f:**#;3,,"
Al-Harits mcnccritakan kcpada kami, dari Snr'bah dari Ye'la bin Atha'dari ayahnya dari Abdillah bin Amr dari ns$lulldr bcrsebda: "RidhaTuhan tcrgantung kepade ridha orary tua dan kemarahrn Tuhan tergan-tung peda kcmerdran ormg tua."
wg,#6:.14Yikd'wr"A65;-fl1t
"965*f 6.;"\3,F*f,,f ,kfiA&t#s*, A4 +gtreA :f* 4a fX :.35$s,G3;;or:e9&*eg,F,,V,i,fi ,Fg-M-4#.&9;a9.eSff<4rt'{?66'
Suffi'6&Wt*ag6;irtuSjJl6-".*ye;yrs;6t\-ts*taU'Vi*-#Y
;frId;i*"q$',1e3)1963. Muhammed bin Basysyar mcnceritaken kcp.da kemi, Mu-
hammad bin Je'fer menccritekan kcpeda krmi; Khalid bin Al.Haritsmcnccriteken.kcprda kami deri Snr'bah dsri Ya'la bin Athrl dari eyah-nya AMullelr bin Amr rcpcrri hadir Abu Hafsh.Den tidak mcriwayatkan sGcara marfu'dgn hadits ini lebih rhdrih.Dcmikianleh tcman.tcman Syu'bah, mcriwayrtkrn deri Syu'bah dartYa'la bin Atha' dtri Ayahnya dari Abdilhh bin Amr sccrra mauquf.Dan aku tidak mengetahui scseorang mcriwayatkannya sGcrrs mrrfu'sc-
5E.E-f bt#ul$Agrfit;6f'6'MWuyAgrtAiorge'5ss1'W4;v'-'i:i6t*Sirl@i6{:,+6|#U*i&;!,
"i:,$6r4i5.4ty6*fs\:*(i'', .- *,t' o'
hi g- rg fr a,
, <1:-1.{,zlt l,{ -1{1, .'71tr'L3{-,-i56.;'&<{:(6.{t'i7}Yffr,,;i'2
1961. Ibnu Abi Umer mcnccritekrn kcpedr kami, Sufyan menceri-takan kepada kami, dari Ath' bin As Saib dari Abi Abdurrahman As Su-lami dan Abid Darda' berkata: "sesungguhnya seseorang datang kcpa-danya lalu bcrkata: "Scsung3uhnya aku mcmiliki istri dan sesungguhnyaibuku memcrinuhkan kepedatu untuk menceritakannya, lalu AbudDarda' bcrkata: "Aku mcndan3rr X,asulullah SAl[ bcrsebde: "Ormgtue itu perteryahen pintu-pintu syurga. Kalau kamu berkehendek makesia-siakanlah pintu itu etlu jrSdsh die". Sufyen kedrry-kedery ber-klte: "Scsungguhnya ibuku" den kadang-kadang ia bcrkate: "Ayah-ku".Hadits ini addsh shahih. Abdur Rdrmen As Sulami namanya addahAMullah bin Habib. .
6:.'$adkrcfi6g;;oe:S{,w':art1r :I
tll'
+1
i.I'i:',L
4t3
I,l-;
t,['$'.9
*.?
I!i-&t'{t
:
tirdapat hadits dari Abi Said. Hedits ini drleh hasan rhahih.
Abu Bakrah nsmanya addth Nufai'.
fi. , /11 - 1-rdv4 cIF2Qbje;;:/,i>$r\$!5,ffi@56a;:Qty:-,grgo!#r\$!5'il{SE'i;'l*g.y*r*9*3#-q*'6;&v&66fjY?E;;{e#+{+*"ev)e.)'*-svxP."lT1{$4,&"',fu et{"L,keKJt15k:36-r",{;5aA
V4;{#b!;-I<,e'6;r'^i'6$}';g:'e4L 'gs,M#ig.j'644:r1:
-c/r
EllIti3
5eE
F
IE
o,,1 yzl 2 !--
.e;,.*^.lrA.(1965. Qutaibah menceritakan kepada kami, Al Laits bin sa'ad mcn-
ceritakan kcpada kami dari lbnul-Had,. dari Sa'ad bin lbrahim dari
Humaid dari Abdur Rahmrn &ri Abdilhh bln Amr berkate: "Ra!u-
lullah SAIV bersebda: "Termuuk dorf bcrar adalah sclcorrnS mencaci
maki kedue orin3 tumYe."Pera Shrhabat bcrkatl: "Wrhdi Rerululldi ryrkah lda scscorang mcn'
caci mrki kcdua oranS tuenye?" Bsliau bcrrabda: "Ya, dia mcnceci
makl ayah orrng lain, lalu oru! ltu mmrbdrr mencrci mekl ayahnya
dan dia mcnceci maki ibu orang lain ldu orang itu ntembdas mencaci
makl ibunye.'lHadits ini edaleh shehih.
46ifi,-c$tlt4F-oI. EAE TENTANG MENGHONMATI TEMAN DETAT AYAH
6-{lr166.er'#€-s#{rc6k-r111A*e)t5,46!,#wkt46!6"P;&'3;1'e4'3'g-<';1*;v;P'
i
ttS
lain Khdid bin Al-Herib dari Syu'bah. Khdid Al-Harits adehh orangyang bisa dipcrcaya.Aku mcnden3ar Muhammad bin Al-Mut$nna bcrkata: "Aku tidakmclihat di Bsshreh oreng scpcrti Khalid bin Al-Harits dan tidak melihatdi Kufah orant scpcrti Abdullah bin ldris."Di ddam brb ini tcrdapet hadlts deri lbnu Mas'ud.
.. EAB TEMANG DUNHATA TEPN)A XEDUA ORANG TUA
1964. Muhlrmmad bin Mas'edrh mcncgiukan kcpada kami, Bisyr
bln Al-Mufadhdhal menccritakan kepada kami, Al-Jariri mcnccritakan
kepada kami, dari Abdurrahmrn bin Abi Bakrah dari ayahnya berkata:
"Resulullah SAIV bersebdl: "Moukah aku menceritakan kepadamu
tcnuinS prling besar dl sntera dosadosa bcsar?" Mercka mcnjawab:
"Yr, wahei Resulullah". Bclieu bcrctbde: "Menyekutukan Alleli
dcngan s6uatu drn durhaka kcpada kedua orang tua". Rawi berkete:
"Drn belilu duduk bersandar scraya bcrsabda: "Dln pcrsakirii ytn8
durtr eUu pcrkatrsfl yang dustr." Rasulullah selalu mengulengi se-
hingga krmi berkau: ;'Mudeh-mudahan bclleu diarn." Delim bdb ini
111
$,i,
s
t
fI
\Ia!t
H
3
€E
Fi
c
Eo
,v*!1ia*'GS,-,UtqV:Oy".6g.$lte-,,;*sf;.zgid;sqigs
':4i;;oi&a.V€*if ,ia"1:{;1966. Ahmad bin Muhammad menccritakan kcpada kami, Abdur-
lah bin Al-Muberrk mencerirekan kcpada kami, Haiwah bin syuraihmenceritakan kepada kemi, Al-walid bin Abil-walid mencerirakan kepada kami dari Abdillah bin Dinar dari lbnu Umar berkata: "Aku men-denjar Rasulullah SAW bcrsaMe: "sgungguhnya sebaik-baik kebaikanadalah seseorang menyembung teli hubungen teman-teman dcket ayah-ny8."
Detrm beb ini terdeprt hrdir drri Abi U3eid.Hedits ini renadnya shahih. Dan hedits ini jrue diriwayatkp drri lbnuUmer dcnjnn trnpa san d
' 2 -a -,
#Y'o5v't6. BAB TENTANG EEruUAT IAIT TEPN}A
sAT'DANA PENE}IPUAN IEU
'c-l$i;y;6rtt's.Eg6$Y563;-rfl v
Ser,gitnkt;k6i. ji;$6,^4ufi 6
1967. Sufyan bin lVaki' menccritekrn kcpada kami, eyah kamimcnccritakan kcpada kami, dari Israil dan Muhanrmsd bin Ahmrd bin
4t6
6r*y$i;i#_*effi s;t3.bt6;,;-g
:tl
Madduwaih menceritakan kepada kami dari lsrail dan susunan kata bagi
hrditr ubeidullah dui Abi Ishaq Al-Hamdani dari Al'Bara' bin Azib
dari Rasulullah sAw bcrsebda: "saudara pcrcmpuan ibu mcnduduki
ke-dudukan ibu."Delem hadits ini adr ccriu yahg putiarlS'
Hadits ini adalsh shahih.
J)Kg"Ut6g.e5a$:i4&eUr&{n3't;"2#.'tiiSa,,{\:tq- ttln'-"9l9,i6gt6466Q*;;$S&-#;a|d6;rr;f*6#qeai
'22
,
Wa?{iA\y-*frfiU?tAt*fr$V,8\fr ,7e5e5;'"iW*'"L'&ital .
e3,s.;^
&.Jr5.S,316 : f, e€n k36 ".*ji d rt1-o-t ?--
. # & ;qW - "\;:656rf56 t rttr'o2
t96t. Abu Kuraib mcnceritakan kcpada kami, Abu Muawiyah mcn-
cerluken kcpade kami dari Muhammrd bin Suqah dari Abu Bakar binHafrh deri lbnu Umar: "Scrungguhnya scseorang datang kcprda Rasu-
lullah SAW lalu bcrkata: "Wthai Rarulullrh, sesungguhnya aku mcla-
kukan dosa besar, bolehkah aku bcrtaubat?" Bcliau bcrsabde: "Apakahkamu mcmpunyal ibu?" Dia menjawab: "Tidak". Beliau bersabda:
"Apekrh kamu memiliki saudsra pcrempuan ibu?" Dir mcnjawab:
"Ya", Bclieu berrabda: "Bcrbuat baiklah kepadanya."Dalam bab ini terdapat hadits dari Ali.
#,*'463'6 6 %K $C:w:t -rtltk'#a'br#,*dge!*6e16jg.:;,4**.{3\e.K-,i)F*54{sG4 j *3 -,i7r1 -6 q k,;5155 fu:Y
qE;'), 437
1;:l_..
&.-ii.It--
3- ' .
1969. Ibnu Abi Umar menceritakan kepada kami, Sufyan bin Uyai-nah menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Suqah dari AbuBakar bin Hafs dari Rasulullah.SAW scpcrti hadirs Abrr Kuraib dantidak menycbutkan diddam sanadnya dari lbnu Umar.Hadits ini lebih shahih dari pada hadits Abi Muawiyah. Abu Bakar binHafs adalah anak laki-laki Umar bin Sa'ad bin Abi Waqqash.
t46ifeUrqi-A7. BAB TENTANG DO'A TEDUA ONANG TUA
rtie6'e5j&&F$k,E'C,gSk-g!.'65:fr E*rAi;*gg*&€cs4""t,
.'Frigt-j::'--r.
dari padurya rlrin hdir ini.
#6rtsbX{ti{;V-vT. BAE TDNTANG HAT I'AN TEWNIEAN
TEPADA TEDUA ONANG TUA
p#-:6fr *kesfta"lr,kKlrfrtJ6,36,/-
-t,9*;94?era\:J:laji'9,76;;S,!tfffi5t:6"8fu-*et;raz,+ o3c:!6pyt#*s,i*t:i;{s&t;€sv;-k,;^-L:ff
'rr!5''oq!r'o558;-fi6$'-q{i'fu
l9l. Ahmad bin Muhammad bin Muse mcnccriukan kcpada
kami, Jarir mcnceritakan kepada kami dari Suhail bin Abi Shalih dari
ayehnye drri Abi Hureirah bcrkate: Ra$lullah SAW bcrsabda: "Sc'oreng anak tidak mcmbelas jasa orul8 tul kccudi kalau dis mcniumpai
ayahnye rcbsrai scorang budak ldu ig mcmbclinya kcmudian memcrde-
kakannyl."Hadits ini adalah hasan shahih. Ksmi tidak mengctahuinya sclain dari
hsdiB suhail bin Abi shalch. sufyan Ats Tsauri dan lain-lainnya juSa
maiwsyetkan hadits ini dari Suhail.
6;'Fge'9$64ve9. EAE IENTANG MEMUTUS IIT'BUNGAN TENAEAT
g#5,e#jrr?6.1;:?r$"$t:u*:t;-$vt
./ / - /-.- <'r< 4
-3,c €1-t'sanltfi;bA*:#,'orXS"iSS..,$,Gq ,-.$l,,{5ii-t--
&
1970. Ali bin Hujr menccritakan kcpada kami, Ismail bin lbrahimmenceritakan kcpada kami dari Hisyam Ad Dastawai Yahya bin AbiKatsir dari Abi Ja'far bin Abi Hurairah bcrsabda: "Rasulullah SAWbersaMa: "Tiga do'a yang di kabullian dengan tidak ragu yaitu do'aorang yang dianiaya, orang musafir dan doa ayah kepada anaknya."Al-Hajjaj Ash Shawwaf juga mcriwayatken hadits ini dari Yehye binAbi Katsir seperti hadits Hisyam. Abu Ja'far yang meriwayatkan dariAbu Hurairah dipanggil dengan Abu Ja'far Al-Muadzdzin dan aku tidakmcngctahui namanya. Dan Yahya bin Abi Katsir juga mcriwayatkan
438
-;A;;5;3Jtr;},7E,F
>45ls4{4{r:&1qsG5
439
55r.#)uttrli;'6'8'3Wcfr t'ffoi,.(6:it5;s<iarv,
*;y,#stf$;sgdev$iF*r3\{'s,sst*6:s;, ,br- 7-n4.7-
!:*. gtrAdS*FJyc;-oW*S,#y*?is6;6{;5q6g'9,!;e;a/J3fko1fi G*fi.tgr;:r,agr;,.t:l;tfg#s 6;; r) # *.Gj#tr 2r S ea;,'4;; -i;",7.7,it*1q;;'e;ga,i&&i
7
1972. Ibnu Abi Urnar den Said bin Abdurrahman Al Mrkhzumi mc-riwayatkcn kepada krmi, mcrcke bcrkatd: Sufyan bin Uydnrh mcn-ceritakan kcpada kanii dari Az Zuhri dari Abi Salamah bcrkata: Abuddarda' sakit lalu Abdur Rahman bin Auf mcnjcnguknya lrlu Abud Dar-da' berkata: "Scbaik-baik martusia dan paling menyambung tali hu-bungan di antara mereka adalah Abu Muhammad" (Abdur Rahman binAuP'). Kemudian Abdur Rahman berkata: "Aku mendengar RasulullahSAW bcrsabda: "Allah yang Maha Suci scrta Maha Tinggi bcrfirmrn:"Aku adalah Allah. Aku rdalah yary M$a Pcnyayang aku mcncipu-kan rahim lalu aku ambil nemaku (Ar Rahmrn) dsri krta trb. Barangsiapa mcnyambung tali hubungan rahim (kcrrbat) niscaya rku mcnyam.bung tali hubungan dcrunnnya dan barengriapa mcmutuskannye nlr.caya aku mcmutuskannya (dari rahmatKu)."Ddam bab ini tcrdapat h.ditt dd Abi Srld, Ibnu Abi Aufr, Amlr bin
m
,' 'l'
Rrbieh, Abu Hurairrh drn Jubeir bin Muth"tm.Hrditt Sufyen drri Az Zuhri adalth rhahih.
Ma'mar mcriwayatkan hrdits ini dari Azzuhri dari Abi Selamah dari
Raddrd Allritri drrt lbdur Rrlrmrn bin Auf dan Mt'tntr dcmikian pula
ia bcrketa (dari Abi selameh dari Radded dari Abdur Rahmrn), Mu'
hammrd berkatr: "Htditr Ml'mar eddeh sdah."
fb,fu,e;66q\i-\.IO. BAE TENTANG MENYAMBUNG
TALI HUFUNGAN f,ENADAT
-{W.6%$G-*K{o:6k-ttw6i,3 { * YF & *6 e {i*{cirs'sW I{,ftl ir'&'t 6f66,,,56, 1rsgr'agaEs''
"td;;4i;o*5'rya-$;bpr##:sfa.466rk6y$W
l9?3. lbnu Abi Umar mcnccritakan kcpada kami, Sufyqn menccri-
rakan kepeda kemi, Buyrr Abu lrmail dsn Fithr bin Khalifah deri Mu'jahid deri Abdillah bin Amr dari Rasulullah SAw bersabda: "Tidaklahdiscbut orang yan8 menyembung tali hubungan orang yang mcmbalas
perbuetan kerabatnya, tcupi yang disebut orang yang mcnyambung tali
huburyan adrlah orang yrng jika kerabatnya mcmutuskan tali hubung'
rn, mlke ir mcnyambung tdi hubungan dcngannya.!'
Hrdttc ini adalah tcrdepat hadits dari Sdman dan Aisyah.
&Xtu:gejy;61,x,6itf;G:u*s;-\rvruz*a*pr{l:a6$r\skgi6b:;id'
4t
,1;rrraga:a{JrT5JG.Ms5jf fe1,;Fi,r;rz5\€;36!r:16.(*FA{,$;e-i,,
-/o-./-- lo -rate€+--}J--a:>-*A
1974. Ibnu Abi Umer dan Nashr bin Ali dan Said bin AbdurRahman Al-Makhzumi mcnccritakan kcpada kami, mcreka berkata:"sufyan menceritakan kepada kemi dari Az Zuhri dari Muhammad binJubair bin Mut-'im dari ayrhnya berkata: "Rasulullah sAW bersabda:"Orang yang memutu3kan tdi hubungan kcrabat tidak masuk sorga".Ibnu Umar berkata: "sufyan berkata: "Maksudnya orang yang memu-tuskan tdi hubungan kcrabat."Hadits ini adalah hasan shahih.
{4;}SVe$s{,v-uII. BAB TENTANG CINTA AYAH XEPADA ANAINYA
5r45 -1;;++;-o3H,t6;-r;69t,(3;s5i5o6;'6:!€3TssfJ'6-IrA
.-oi,,56{S}${'!4,#n61fi65a_c,;*eyIi6
'* ri, "aK i :'. i-^ .. :'at1,?ei:iZ;,1{ -r;*,$fr
.4;#cre;Aw;A{,#*;#s,v1975. Ibnu Abi Umar menceritakan kcpada kami, sufyan menceri-
takan kcpada kami, dari lbrahim bin Maisarah berkata: "Aku men'
dengar lbnu Abi suwaid berkata: "Aku mendcngar umar bin Abdul
Aziz bcrkata: "\f,ranita shalihah yaitu Khaulah binti Hakim mengira se'
raya berkata: "Rasulullah SAW keluar pada suatu hari sedangkan bcliau
mcnggendong salah seorang dari kedua anak lakiJaki anak pcrcmpuan'
ny" ,.r"ya bersaMa: "Scsungguhnya kamulah yang membuat kcdua
oi"ng tu" kikir, ukut dan bodoh dan sesungguhnya kamu adalah pasti
merupakan karunia dan rizki yang dibcrikan oleh Allah kepada kcdua
orang tua". Dalam bab ini terdapat hadits dari Ibnu Umar dan Al-Ats-
ats bin Qais.Hadits ibnu Uyainah dari lbrahim bin Maisarah aku tidak mcngetahui-
nya selain dari haditsnya dan aku tidak mcngctahui umar bin Abdul-
Aziz mcndcngsr hadits dari Khaulah
PouFcl
T
E!
.Et.E
F
Gtau,
ja,*a6v1v:tU. BAB TEI{TANG TASIH SAYANG TEPAI'A ANAT
v%*6,c#jy66l$;s446:r*sa-ttvl_f4\",56-t5qe,tq4ai,F$F5YfiG{#fitJ:rc#<"kri5,,*4r6*iSiro,$iff 6;Ag,6,i'rfdq6{36e5{"*lk;"6e8€i,ff21*'#Y'sri.
.-'fi ;*FJ-*94y,,f4-r"FJ'^;r>r;ta;;,s:"36:gv56,i6yu,git,i;.:$r,gi
--a-'?7r,-7/.dgy3,$fi,tK;r
42
lfr;)6;15p':eSLeai$e2r+F ,9J*
u3
.{H,i,;{€;-yEogls-1976. Ibnu Abi Umar dan Seid bin Abdur Rahman menceritakan
kepada kami, mcreka berkata: "sufyan mencerit8kan kepadr kami dariAzZvhti dari Abu Salamah dari Abu Hurairah berkata: "Al-Aqra'binHabis melihat Rasulullah SAW sedang mencium Hasan". Ibnu AbiUmar bcrkata: "Hasan atau Husain", lalu Al-Aqra' berkata: "Sesung-guhnya aku mempunyai sepuluh anak laki-laki aku tidak pcrnah men-cium seorangpun dari mereka", Rasulullah SAW bersabda: "scsung-guhnya barang siapa yang tidak menyayangi niscaya ia tidak disayangi(oleh Allah)."Dalam bab ini terdapat hadits dari Anas dan Aisyah. Abu Salamah binAbdur Rahman namanya adalah Abdullah bin Abdurrahman.Hadits ini adalah hasan shahih.
13. DA8 TENTANG MEMBEru NAFTAHrEPN)A ANAf, . ANAT PEREMPUAN
DAN SAUDARA . SAUDARA PEREMPUAN
?7.it7.. !,:"{(.':
erbds: "Blr$rg rirm mompunyri tiir nudrn Etru dur gnal rqudmpcrcmpuln lrlu racnamrni Ecrekr dcryan brik r:rlr bertryva kcprdrAllatr fitrn mdrlutrn lcvejiban terhadrP tnerckt, mrkr dh kalrkmasuk sotgt,"
d#,#r##ifif F6%€dw5;-rtvrr{, H$t # gy;{# b;; y,#,F d6 q
I.:
tI
(
4sf*1r6g'4 1iV{v-v
l;6td;.i'#tg-s;;€4>ir$6'Y,\6Nv{Ag-b;€ifi;dv4$#,#ai<$A'v.
65-r{;-?K{rW{v7;16q'6sde.z;d.fffi:6i,n;E
197E. Qutaibdr mcncsritrlrn tcmdr krmi, Abdul- Adt bin Mu-hammad mcncerirrtrn tcprdr l.ol drrl Suhril bin Abi Shrloh dcli $ridbin Abdurrahmrn deri Abi Said Al-Khudri brhwa Rarututhh SAW ber.ssbda: "Tidaklah tocorary yrnt ncmpunyai tiga orang anCr pcrCIm,
puan atau tigr orary srudEm prrcmpusn lalu dia berbuat kcpadr mcrckerclainlaa dia mrul rurgl." Drlern bab ini tcrdapat hadits dari Airych,Uqbon bin Amir, Anas, Jabir dan lbnu Abbar. Abu Said Al-Khudri na.rnanya sdalah $r'rd bin Malik bin Sinan. dan Sa'ed bin Abi Wegquhsda&rh 8a'ad bin Malik bin.lVuhaib. Dan para Ahli hadif menambrhscomng raryi dalam se'ad ini (yaitu Ayyub bin Basyir antara Said bin Ab-durahman dan bin Said Al Khudri),Ktrudri).
*Ft;a:*;\4,,3fr iA{3u5{A^rd,{Ail6i'd,{;;l6a6-llvt*P4.s,
n > >->--->a- -- 2o - aI -r- -s,t-1a,firft;lg,SEar3&ve;66;{o;lfivrlT*',3r;*;Jt{,J69: #q6Ediicfr#/>
eq,;'*66ffr eV&",T59{+,19;..1af4f"y;'G:;i,r';F;5ar$A6;;,A{o\*i1
l9?7. Ahmad Uin iluhemmad menccritakan kcpada kami, Abdul-lah bin Al-Muberak menceritakan kepada kami, Ibnu Uyainah mcnceri-takan kepada kemi dari Suhail bin Abi Shaleh dari Ayntb bin Buy'r dariSaid Al-A'rya dari Abi Said Al-Khudri bcrkata: "Rasulullah SAW ber-
4.At
'lt<; SS, 66,r.e 6i,i; g r&' *# &
z2
gs$Jt*;
#t
a," '
l
Mrjid bin AMul- Aziz d"'i Mr'mar dari Azzuhri dari Urwah dariAisyeh berkata: "Resuru[eh sA]v bersabda: ',Baran3 ri"p"-aiu"ricoba'rn deri anak-anak percmpuannya leru dia,"u". rlortila"pi mc-rcka, male mereka menjedi penghalang baginya dari api n.i"f".iiHsdit! ini rddsh haran.
*$4i6i{3vsaetrdt{,6r56-tl,^.rie#5:6:.rtu{3utr2W-ei1&3Ys3e4 ri6,:6bdE-, . ;Ii{g, v,iE {sF &-,,-6fr \;6,)#1i#WA*qF5\\i,W"A's;sqst;6fi#Ezi5\6;:6,-i',;rrSi16;*F
y'a- 1?-- lo -tAt'G#Ct*aqJ-'{A19t0. Ahmad bin Muhammed mcnccritakan kcpade kami, Abdul-
lah bin Al-Mubarak mcnceritakan kcpada kemi Ma'mar menccritakankepada kami dari lbnu syihab, Abdulleh bin Abi Bakar bin Hazm mcn-ceritakan kcpada kami dari urwah dari Airyarr bcrkats: "scorang wani-ta bccrta kcdua anak pcranpusnnya mesuk lalu ia mcminta-minta ke-mudian ia tidak mcndapatkan dari sisiku scsuatu sclain satu kurme leluaku mcmbcrikannya kepadrnya kcmudian ia mcmbagikannye di antarakcdua anak perempuannya dan dia tidak ikut memakannya kemudian iakeltar &n Rasuluthh sAw masuk lalu aku ccritakan kejadian itu kc-
ffi
*o-rCtua,rO* Rsulullsh SAW bcrsabda: "Btrang riepa dibcri
r*,, iOLt o Oari en"f-enak pcrcmpuan ini, meka ttrereka qrenjadi din'
ding bedn:l.Sd aPi ncrakl. "Hadits fut.&ldr h$en ihdiih. "'
/&,g.Iriw'rJ,br6$6t14\Sk-rtA\{i*?nr<6;#ryltleC#{;iiu*':a,;",$5r#a"i'kil6;gs&rc4rt;n"-.,e?41$\f'56$*15r66{k-c;$tql'd-556.&o6:65 $*ses,itK{;aM":w!/-*"yf &.yG6tgS,,'fr,;";'y6,6.
I 9t I . Muhetnmad' bin tVazir At-1fl asithi menccritakan kepada kami,Mutnnrmed bin tJbeid mcnccritrlln kcpad! kami, Muhammed binAbdul-Aziz Ar Rrdbi menccritekrn kcpd! kami deri Abu Bakar binUbaidillsh bin Aner bin Melik bcrkete: Rasulullah SAW berssbda:
"Barangsiapa mcncukupi nafkah kedua anak perempuan, maka kclakaku dan dia masuk surgg scpcrti dua jari ini." Bcliau mcmbcri isyrrah &nfn jari tclunjuk dan jari tengah.
Hedit! ini edrtah h$an Sharib.Muhammad bin Ubeid meriwayatkan deri Muhammad bin Abdul Aziztidak hanya satu hadits dcngan sanad ini dan dia bcrkata dari Abu Bakar
bin l,Ibeidulleh bin Ams. YlrU bcnar adslah Ubaidullett bin Abi Brkarbin Anes.
I'. BAB TENTANG MENGASIHI ANAT YATIM
361i6'"$-tiyfr 'c,"$s673;6i;;rnr
1979. Al-Ah' bin Morlemah menocritalcan kepada kami, Abdul-
E*gl{v{rri,t
u7
##*#r#,ria,S6;fr $'fi $r,&f ,5ffi ##qt *#,, Xg f, trq#'*ii t$;si, 6 fu qfrf fi [' {F fi ry*; *n,If,i*}{*** W
.,,ffi{t{i.ffiS&;qi'{5€,Agar:#a,Yb.#-i{$r&;qJ'95
#Ewe':#$8:H5^#;i-#rdfi"t*d*s;*,6ieft fr.f*#,6t{dls#li1'
-e{#ittrl9t?. $rid bin Ya'qub At Thrlhrni menceritahrn kenadr trsi" AF
Mu'tamir bin Sulaiman menceritakan kepada kami, dlr bcrkata: ",tkumcndcngar lyah krmi mcnccriteken drri Han$y drri lkrimrh dqri lbnlrAbhm tnhwe Rruululhh SAW bcnabda: "Bnnng sirpe rncrunmbilnnll yatim untuk membcri makanen dan minuman kcpodanya rngka
Nhh kelak mcmerukksnnyr kedalam surgf, kecuali jika nrchkukan
{oga yqng tidst diampuni."
Drlan brb ini tordrpat hrditr dari Murrah Al Fihri, Abu Hurairah, AhuUmemah dan Sahl bin Sr'rd. Hrnrsy dslrh Hureio bin Qeir yritu,{buAli Ar Rrhbi. $ulaimrn At TEimi berkrh: Dir orqng yang lcmrh menurut Dur rhll hrdlu.
rdgi6ke::eil#tf s;trt
.6#dc'd&elst*1. rurritrn bh Imrrn Abdul-Qeilh Al-Mrtki Al Quruyi rmcn-
ceritrhut tcfldr lrrni, Abdul - Arii bln rbt lladtrt tncnceiitahrut kc"prdr lnml, drrt ayrhnyr d.ri S.hl bll st'a.l barhrtr! Rririlullrh SnWuertrbdlr ilAku dat penen!8ung tuuk yrtin dt dilein iorur rGFGilt
kdur Frl|il". prn bcliru mctnbcri isyarah.lc4rn kedur Juinyr irrlteluniril fin iari tengeh.
ltadtu lnl f$d*r haran rhehitr.
It. IAE TENTANG MENTAYANGI ANAT TECIL
l9til, Muhamfird birl Marzuq Al-B$hii mtneuitakan kcprfihifili, t brld bin wrqib mcnocritrktur kapeal ttimiitllt ?iilbi hrtrur[Oren3 yang tcleh tue datinS hcndak mcnthadap n*uiullin 6AW, idrrkrum lambrt dalrm meirrUfii jAan ytina laiomf bagiityl ittniudtul fr1.cuiulleh SlW bcriabdr: "Tidlk t rmaiuk goioqrn nrrtrl orens yeilE
tidak mcriyayenti anrk kccil krrml dan tiaak metrghomrtl 6r$E tU[
ffilr'*o ini terdrprt hadlr deri Abdilirh bin Arnr, Abu Hurdretr, lb.
gWtfrb-;t4;{rq-r!
ww,5#aE*o.
-:)*e*-.9
{{t 4re
nu Abrs drn Abi Umamah.Hadits ini adalah hasan gharib;Zerbi mcmpunyai banyak hadits yang munkar dari Anas bin Mdik dan
lainnya.
l9EJ. Abu Bakar Muhammad bin Aban mcnceritakan kepada kami,Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami, dari Muhammadbin Ishaq dari Amr bin syuaib deri ayahnya dari nericknya berkata:"Tid8k termssuk golongan kemi orang yang tidak mcnyayangi anakkccil kami dan tidak mengerti kcmuliaan drang tua kami."
9;6'5rau*"yq1;E.:q)$q}q$il.r-l1qr ''.-gCar--
19t6. Abu Bakr Muhammad bin Aban mcnceritakan kepada kami,Yazid- bin Harun mcnceritakan kcpada kami, dari Syarik dari l,aits dariIkrimah dari lbnu Abbas berkata: "Rasulullah SAW beruabda: "Tidaktermasuk golongan kami orang yang tidak menyayangi anak kecil kamidan tidak mcnghormati orang tua kami, tidak mcmcrlntehkan kebaikandan tidak melarang kemungkaran".Hadits ini edalah gharib. Hadits Muhammad bin lshaq dari Amr binSyuaib adalah hadits hasan shahih. Dan diriwayatkan juga dari AMillahbin Amr dengan sclain sinad ini.Scbegian orang ahli ilmu berkata: "Arti sabda Rasulullah SAW: r[;-fiadalah tidak termasuk tingkah laku kami", dia bcrkata: "Tidak ter-masuk pcrangai kami." Ati bin Al-Madini bcrkata: Yahya bin Said bcr-kata: "Sufyan Ats Tsauri tidak setuju dcngan pcnafsiren ini yaitu
t};i,$ artinya tidak seperti kami."
16. DAB TENTANG MENYAYANGT MANUSTA
t-tbr;rOUO*aao tz 1 az o zl d-.<.6.-.-.?(.?v-1 ?q-c61Yr36ffi.Y$617Y3's;-tftAV,-e
*\Gir;.6qLv&?;i:;3 j;.\€i:,&i!.+6ti-sar366T)"")*y;e!?;&1s;r:t1ifi,&i!,i{\f ,-14Ji-.4
f F{-
I
EI]GI
,axE
=€dElr
5eu,
,rg'frA|ffv4[-'1
7:]. t, .< !< . ^--< l5-. -?o < y' -- 1...->>.l y6,5re6-66.6Cq7.- ,/- .
lJir ^L--.','9i oz f ti,'-€ z "/1r
3.61,f316;,,-93:6?&,ks!'4;6frg"tSg€s*Cy.gj*,F;t1,"4tdi,6Z{5
o,t a), o-23/a-9 af -zJ ..':f ;9;.9"*"*3o,639;.519t7. Bundar mcnceritakan kepada kami, Yahya bin Said menceri-
taksn k@adt kami, dasi lrmail bin Abi Khdid, Qair bin Abi Hazimmcnccritaken kcpada kami, Jarir bin AMillah bcrkata: "Rrsulullah
(b:i,i;ilK.3{J6.qs#"q;#&t*
'64{#,ifi6v?oK#.l6r,;,6
56;6:g61afi 6.q#K,65;-r1,1$,seGq r;srda$et#5 W 7; { 6ti66,,,fus sg";&si,'
451
Wrr64,1{o,3'6,,,!5g6;14'b-4yt6,{>:,459e:-i\6f,:3rrs.q';,r6.$;t
-i-.: .,if.t_, i-:-
A0
t 6,fi,
- gAW bcubdr: "Eirur3 sirpr tidrk mcryayrngi mrnuslr mrkr dlrildef dlulh gyrnd olch Alleh."Hrdttc tni dfiLh hrcsn rhdrih. Dalam bab int tcrdrprt hrdtts dlri Ab-dlllrh btn Auf, Abi Sa'id, Ibnu Umar, Abi Hurairrh drn Abdiltrh binAmr.
#rdSe-gr2S.i6i;6f Jd,'#Ali1;-rtn$fi -d;6-*.'6r,s#411g;4X"36i:',;
k*6,€,4,5e6;i6;'$ <fld.rfr1i..-,#&'1#r6*,{Jjyfr-1ftr,A{,a,
*368'Ec3'5€29.5{rL{:-,uf,Lui4 ',;6!6el664';;i1i{,ei4;!,i&€;v.&i,i;:V${,oi5.;i{i2?iff'{lE',*##{""s:{e'kf;3'6gctrqd$1'i';;
19t8. Muhammad bin Ghailan mcnceritakan kepada kemi, Abu
Dawud ttttnccrltekur kspade kemi, Syu'bah menceritakan kcpsdr krmi'dlr berltata: "Manihur ntcnulis rurat yanS bcrisi haditi kcpada kami dan
iku mcillbicinyr dihedeprnnya: "Dii mcndcnSlt Abu Utsman haribg
cahlyr Al"M$hlmh bln Syu'brh drri Abu llureiteh bakrta: "Akumondentu Abd Qulm SAIV bcnabde: "Kttlh seyary tldsk dicabut
roirlh dtrl omn3 yru cGhkt."lhdiu inl rdrlrh harrn. Abu Utrman yrna mcncctitakrn drrl Abu Hu'ilimh itu rku tldak mcn8etahui hamenyt, dlkrtekrn dir adalah ryah
Muu Ultt Abl Uumrn yanl dlriwrystkrn olch Abuz Tart d dan Abue
zarffA nigl*ryrtlrn deri Mu6 bin Abl Ugmen derl ryahnyr dari Abu
lluretrifi dri R$rilulhh SAW tidak hanye ratu hadits.
iLiv.#e6(&'\1'56#3.6:6s";t,
tS9. Ibnu Abi Umar menccritakan kOrdr kemi, Sufyan moccri'takre lcprdr kami dari Amr bin Dinrr dl'i Abi Qlhs'dri Abdi[eh bitt.
Ar5bartrtr: "Resuhdldr SA$t bqlrbdr: "Otlg"'orutt ,rns pcall 'yan; dbeyrryi olch Alh[ yrnl ttlrtrr Pcoyryurl- Ssyrrrilrh onnryanS bmde di bumi, nirceya dia direyurgi olch yeq3 bcrade di lrryit'rahfffic*rbet) mcruprkr* bcku drri sifrt krsih s.yua Alleh yang
Mahi Fcnyryrng. Bereng dapr menghubunSken tali hubungnn dcrysn
kcrabrt, t!ftr.Altrh mcqllrubungkna tali tiubuqnn dcniennye, dan
barangsiafftsiutuskan teli hubunSsn dcngan kersbst, niscaye Allahmemutuskan df*ii rrhmetNye. "Hadits ini rdrlit-frdlh.
../c -!.
/t,z ,/o r{.-rlg(s3q ,b(t
,rl5llrqg,A-
rrLr,/4Jrr'tJorer,Jt
,qJ$(,16 ,&r.jJ+-,,r$u;6lA;
-=<
94v*
?ssg:rqa*4ergq#.:-f q6#-z446Ar-{:r"#t&,i;6"f'S
,tltt )7 -).*;,
453
,t;.i a::r ,- . t7 DAl IENT [igF.llatElrif,,:l
#*$$yQ'6'&aQS-^.53fis*1;+t-r6.;<;s j{r'o'$\'
1990..Bunder mcnceritakan kepada kami, Shafwan bin lsa mcnccri-takan kcpada kemi, dari Muhammad bin Ajlan dari Al-Qa'qa' binHakim drri Abi Shalih dari Abu Hurairah berkata: "Rasulullah SAWbcrsabda: "A8ama itu naschat", ti88 kali. Para shahabat bcrtanya:"Wahai Rrsululhh be3i siapa?" Bcliau bersabda: "Bagi Allah, bagiKitabNya, bagi para pemimpin umat islam dan bagi kaum musliminpadaumumnya."
Xit# H#rtlffi; hadits dari rbnu Umar, rammim Addari, Jarir
rt. IA' TENTANG TASIH SAYANG SEONANG MUSLIM
IGPADA MUSLIM YANG LAIN
kdr krmi, ryrlr Lrmi rrcnccfitelen kcpde kemi dari Hiryam bin
S.?d drd.Z.id bin Adrrn drri Abi Sh4ih drri Abu Hureirth bcrketa:,'Rlnrlulleh sAw bcubd.: "scor.n3 miplim edd[r raudera muslim
,arlplin ribl boldr eqthi.Htlnyr, lrcmbobongnyr den tidak
$fi'r;oflrtrnyr. Sctirp murlim tcrhedrp murlim yent laintamm ke-
tnrpirt,hrrtrnyr dgn d6hnye. Trqwa itu adr di sini (di heti)' sc'
sefircrtrp bcrbtgt kcburukan deryen mcnghinr saudrtrnya sgunargnd[;"HCiO inirddlh ht!.n th.rib.
u'*66*tr€"tf aga:6*li6;ktrt(4oi
{id:{to:r',€{;"fl31tb:e1t'rJi*;.4;{,&{6t;:l{:f€:g$,F{-ri.ii:,2$Yr?-;*;i,31^\;:';i
Hakim bin Abi Yazid dari,ryrhnyadan Tsauban.
,' (- {ri 6];Z?'itlfr. 6:.fri6k -fi r#:;e'#,f rjaqy:#6#.i:i.J*X-,y:fEJf6;*ft"s1;<*,,$:;;e,125,,56oi,'
.,,FHeASp(5're6iEk*^;5Atg:z -
l9l. Muhammad bin Brsysyar menceritakan kcpada kami, Yahya
bin Said frninceritekan dari Ismail bin Abi Khdid dari Qais bin AbiHazim dari Jerir bin AMilleh bcrkau: "Aku berbai'at kcpada Rasulul-
lah SAW untuk mcndirikan shalat, mengeluarkan zakai dan mcmberi'
kan naschat k4ada sctiap murlim."Hadits ini adalah hasen shahih.
a. >-a
{*r#1yiSr?;3\6,39-ri{$a:ii;e
*,-li'-' u i;., - ".
' Lll).- ..... Jo<-/--{o--ti-. -geY€dJ-ro
.;-gq
,4fii6gy;afvtd."ri3<3A3fi olifi(ordfr 6"fi-,
Lrt #*sni1993. Al-Hssan bin Ali Al-l(heltrl den lein-lainnya mcnctritakan
hcpEe tqmi, mereke berkete: Abu usemah nrenceritrkrn kcpadr kamidrri Bureid bin AMillah bin Abi Burdsh dari kakcknya yeituAbu Bur-dah ari Abi Musa Al-Asy'ari bcrkata: "Rasuru[ah SAw bcrsabda:"oreng mu'min terhadap mu'min yary tein adalah seperti t.ur"t u.-nguhrn yary sebrjian menguatkrn ldnnyl."Hedits ini addeh shahih.Drhrn brb ini terdrpet hadits dari Ati df,n Abi Ayyub.
,=dJ(d6.tit{36a,r&6li",t1t;.\ttL'*rc:Aegx4Asg,#*#6.61v:seay.r;ir€Yr{a6v,,{sr"€o!,8-*i'.4<rz*#t::di;"i&4g,ti{;i'x
e"-JAr$dJ199{. Ahmed bin Muhemmrd menoaitr}rn kcnde kemi, Abdul-
ldr bin Al-Mubrek mcncsritakrn fcpedr krml, Yrhye bin Abdiltehmcncuit*en kcprde kuni, deri eyrhnye, drri Abu llurainh berhete:"Ruululhh SAW bcruebda: "Selun33uhnyr $rcor.ng ltu mcnrprkanccrmin deri saudannys sesame muslim. Kdau dia melihat sc3uatu y.ngmenyakitken pada seuderenya, maka hcndaklah ir matjhihngkannyrdrri prdenye."Yrhyr bln Ubrid dirnjgep lcmah oleh Syu'bah delem brb ini tcrdtpethedits deri Anas.
lt lAlrBtTaI{G rmsurulDrEErlrANrArmmq {'
.t. \*t, Uhdd bin Achcth.ll'Qrasyi ncnccrilalalt kcpda Lani''
tiltl fud neoosritrtr* k$.dr Ei, Al'A'n !t ncncsirefra rcp'e'lrd, dil bcrlrte: "Aku dibcri ccriu drri Abl ghdrh,dtdAhi Htttdleh
frri R$ululLh sAw bsrrbdr, "hm631drpe'margrnglsn blurrh'nt|rxrnt murlim dari kcsurelun-kcsurdrrn dunir, rntr *Heh mole-
Htlrnnye &ri kccurirnlk6urdrrn hrri kiemat. Bereng sirpa mc-
Shken baCi orar[ yary k6uliten, mgk Allah mcrmrd{t}an baginya
416 451,
a.*t liei
arr':l:f
di dunia dan di ekhirat.Barang siapa mcnutupi (kcjehken) oranf mudi6 di dunir, rneka Allahmcnutupi kcjclekannya di dunia meupun di elhcrat, Alleh sclalu mc-nolon3 tumbeNye releme hrnbrNye itu mmlory tludlntryl."Ddam bab ini terdepet h.ditr &ri lbnu Umar den Uqb.h bin Amir.Hadir ini adeleh hasan.Abu Aweneh drn lein-hinnye mcriwayetken hrdits ini dlri Al-A'mesydsri Abi Shdeh deri Abu Hureireh drri Rrulullrh SAW rcpcrti hrditsUb.id bin Asbeth den mcrckr tidek mcnyebutku drlut senednye: ekudiberi cerite dsri Abi Shdch.
#A rltg-,ltAflrv:.
20. DAE TENTANG MENCEGAII MENGT'MPATTENHAI'AP SEONANG UUSI.IM
r64i*{e$vevx'2I. BAD TENTANG TIDAI EAT
MEMUTUSXAN III'EUNGAN DENGAN SESAMA MUSLIM
fr.Kj,6k,6\fr6--,;rl€'6jvl:g.-tlnTx,6i*6r3e?j*6;-7#vkg*r{J,"nAr4!$$,#-'*-5'q{-&eM*,)r1frrs"'[s"5';r{:*'6;'$:6i#"fue\#'4eW*-Y,f"5 rSt;2$,,31>** rt ;S( F "f XJ l i-{';i.;rfu'4,a,t41;;es;;-/S;
:' '-'€#k;€"-+;fl19.9-7. Ibnu Abi Umrr mcnccritekea fcOrar funi, Sufyanrncnccri'
qlrn icpada kami, Az Zuhri menceritakan kcpada kcmi, seid bin Ab-
dur*-it-uren mcrrceritatan kcpade ksrni dtn sufyea menceriukrn tcprda
iiria"ri Az Zuhri dari Atha' bin Yazid Al Laitsi dari Abi An'ub Al'
m'ru'i bawe Rrsulullth sAw bcrrabda: ''Tidek hdd baSi rcor.rr8
muclim memutuskan huburyon dcngan cauderanye yary murlim lcblh
drt,i tts htt,i di manr kcduanya bcrtcmu laluyant ini berpalitudeqyanr
ini bcrpeling pule. Yang tcrbaik di antra keduanya ddah rirpa yut3
memulaimergucaPkansdam." ,, AbuDrLm b.b ini terdepat heditt deri Abdillahlin.Mas'ud' An{
Huraireh, Hisyem bin Amr dan Abi Hindun Add'ri'Hedits ini adaleh haran shshih.
.'l
",gl*6eA{i;6-i;.&{i€'r*s;-\111"#*qeil$;as.&{:!I'6,rj;$'il, J',V.,1 g:itt 6 6;fr ,5t q *t;e{y6.!;;':1,{&-65*q#;e,
)*2tcit c
"$,*4e-5,3,,,-Mfc*<r,J6ji"J:6V-i;,%rrr'M$tyl#<t'&Ifa'-*
ffi 6 yr], dr. .5t#, i;;uhegs ..6'..t,.',{
.c;€r)rt6.$tA1996. Ahmad bin Muhammed menceritaken kc@e kemi, Abdul-
leh menccritaken kcpedr krnf, d.ri Abu Beker An Ndrryali, deri Mar-zuq Abu Bakar, At T.imi, deri Ummi'Derdr'deri Abid lhrdr'deri Ra-sulullah sAW bcrrebda: "Brrang riapa mcn63ah (men3umper) kchor-mrtrn seudennye lcrrmr mudim, meka Alldr mcncegnh mukenye deriepi ncreke di hari qiyemat."Dalrm bob ini tcrdeprt hditt deri Alme, binti yezid.Hrdits ini adeleh hesan.
45t459
'91164[ x
Z!. DAB TDI{TANq BAI,TNG TOIItNrc MENOLONGgDsAtA Mr.n$,m j': ."
#s.i6.{*6,w'r;i;6."{'rf;k-rt1A*9e:8{SiS\1l*:J66,i<#6'E
,Jg4{956fi';fi
199t. Ahmad bin Mani' mcnceritakan kcpada kami, lsmail bin
Ibrahim menccriiakan kepada kami, Humaid mcnceritakan kcpada kami
dari Anas bcrkata: "Ketika Abdur Rahman bin Auf datang kc Madinah,
maka Rasulullah sAW mcngikat tali pcrsaudarssn antsra dia dan sa'ad
bin Rabi', lalu Sa'ad bertanya kepadanya: "Marilsh aku bcrikan sc'
paroh hartaku kepadamu dan aku mempunyai dua istri lalu aku ceraikan
scorang di antara mereka kcmudian jika habis masa iddahnya kawinilah
dia". Abdur Rahman berkata: "Mudah-muddran Allah mcmbcrkatimu
dcngan keluargainu dan hartamu, tunjukkanlah aku ke pasar", lalu dia
tidak kembali dari itu mclainkan membawa scdikit dari keju dan minyak
samin yang dia sisskannya. Kcmudian Rasulu[ah mclihat sctelah itu dan
padanya terdapat bckas kuning wangi-wangian lalu bcliau bcrsabda:
"Apa ini?" Dia menjawab: "Aku kawin dcngnn scorang wanita golong-
an Anshar", Bcliau bcrsabda: "Apa yang kamu bcrikan scbagai mas-
kawin kepadanya?'l Dia mcnjawab: "Satu biji kurma". Humaid bcr-
kata: Atau dia bcrkata: "seberat biji kurma dari Gmas", lalu bcliau bcr-
sabda: "Buatlah walimah walaupun dcngan mcnyembclih scekor kam-
bing."Hadiu ini sddah hascn rhahih.Ahmad bin Hembal bcrkata: "srberat sstu biii kurma dari cmas ad8l8h
seberat tigr dirham dan @ertigr". Islrrq bcrketa: "Seberat biji kurma
dari cmas rdelatr scbcrat lima dirham." Dcmikian itu aku diberitahu
olch Ishaq bin Manshur dari Ahmad bin Hanbal dan lshaq.
)----y' - i17-2 /2 '.-- rfi
g)i6!ffis:r23.IAD TENTANG MENGT MPAT
&;;,r6fi5{rlus.#&**{;;7,)7"6i5i1J6;. GG6;,* 56,ri9&pg-,F'13?#';.'#6
..g\t[;?j, Jt6 . .,.i'i ; dgs,,rg.1;.t6\11a/.'{e6,6q56.i8;v5,a*f,66i;*ite# fii?-rV|p-",5'6{i$rI,rf 4 '(*C7d$y3\F;Y,sp,
1- '1.2'rt6,6Alc1JIff",ifi;fr$r:
{>6Wytra+:# -,ef,s:{t{nyq+:i;X.-ef,#S;Sidic:y6lor4t 6',9fr,Jt6-6- ,').J 1r< /-2'6,:JE.{&:;.s€,{,$,16:'<#iv*,4id'36$iiVs;uK,5yJ6r"d6fr5i* it56r.5F,Y"a-&"1t
{60
,5\*5,Vg'et*ng (aglEalara 2
461.
!i!li
."<4i45fu*jK{os.rr?d.;byg35r,/5{5;4 .=€rs
2000. Auul.Jabber bin Al-Ala, bin Abdul Jabbar Al Aththar dan
said bin luur Rehmrn mcnccritekan kcprda krmi dari Az Zuhri darl
Anas b$katr: "Rasululleh SAW bcrrebda: "JanSanlah kamu sdin8 mc'
mutuskan hubunlsn, irnsrnlrh krmu saliru mcmbclrkrngi' iaryrnlrh
kamu raling membcncid-i-g"nt h kamu sding dcnSki. Jadilah kamu
hambc.hsmbaAllahyarubcrreuderr.Tidakhaldbrgiseorangmuslimuntuk mcndiamkan srudrruya di rtrs tfia hari"'Hadits ini adalah haun rhrhth. .
Dalam bab ini tcrOrpet t[OiU dsri Abu Bekar Ashiddiq, Az Zubair'
Ibnu Umar, lbnu Mu'ud drn Abu Hunlrrh'
2001. lbnu Abi uinar mcnccritakan kepada kami, sufyan menccri'
takan kcpade ktmi, Az zuhri mcnccritakrn kcpeda kami, dari sdim
dari ayahnya bcrkata: Rasulullah SAlv bersabda: "Tidak adr irihati
kecuali dalarn dua perkara yaitu scscoran3 yrng dibcri olch Allch harta
r.iangfrn dir mcndcrmakan scbagian dari padanya tcngah mdam
,.upuntcnFhsiarydan3dcorrnsyangdibcriolchAllahAl.Qur,antatu iia mcletrrnaksnnya tengah malam mrupun tengah siang."
Hadits ini adalah hasanshahlh, dan juta diriwayrtkan dari lbnu Mas'ud
dcngan Abu Hurairatr dari Rasulullah sAw scpcrti hadits ini.
,*(l'a$ur#xo-
23. EAS TENTANG SALING MEMIENCI
4,f *\,gr;la;firgd*Efr;l--\
frt; ,
w!'+.t_
&'"
+tft,1
Ti,
#
x,*'it"a'
1999. Qutribah mcnccriuken kcpade kami, Abdul Aziz bin Mu'hemmad mcnccritakur kcpads kemi dari Al Ala' bin Abdur Rahmmdari ayahnyr deri Abu huroireh bcrkau: "Dikatakur wrhei Rrsululhhapakah mengumpat itu?" bcliau bersabda: "(Mengumpat) adalah kamumenyebutkan saudaramu tcntsng sbuatu yang di benci". Dia bcrtenye:"Beritahukanlah kalau pada dirinye terdapat apa yang rku katrken,maka kamu telah mengumpatnye dan kalau peda dirinyr tidak terdapatapa yeng kamu katakan, maka kamu telah mcmbohonginyr dcngan dus-ta yang bcser."Dalem bab ini tcrdapat hedits drri Abi Brrah, Ibnu Umrr drtl Abdlllrtlbin Amr.Hadits ini adalah hasan shehih
-U6a4;fi
);riax$5{;$-xt2'. EAD TENTANG Iil HATI
'{'(fi L\{+\6,;tf'sq"\*63Yrk-!..'?owy\i1y5ej
7 -J-' .' '
,
t
,f
gKSs{iz6:i>g,A-oSE.,ji$yffir#s;J,F$;€-ioV 'i-r659.&$Y56)#,${\ifi ,,,tr-;;#1"iir&fi U?it'{{,\i#,,5 ;5dftt"trkir1rlstg, 36,fie,r'r\3i"'Xi6K,fil3,i;ig,fi ;6$5l;izlFli,ff.rils.2(,i*<
..*fs6ff.'i6ti,€';,fr i$Aib$fiig.6:il-;ld:,
9-#*g;,FyqW'@{;s'Q*f,i-".{77,$i.fi-u:iAe.ve{;ieY-Jls
&26t
'D
qqffi
,-fr ;,5 9{<"fui{$6'36,5,6rv& 5(&$7'g6giiffi".#.5,4n6$,:by,,6#'e;gi;(#47".#.54saf$':o_9.Y".--.-11--..--2
)f-t,' | 4z -,-1a( -r-- iq ^Zq4fidry3ar.'o1\r5 *\ 6 y4' 95,. iii
{5,>1trs,*-=cd45S{a&SYLie# e u5{' f^*,$t S' ;'Ss F{'i,A;$gg*-{",{':r"s$d'k3i's:*';re> = >;-/
2002. Hannad menccritakan kcpada kami, Abu Muawiyah menceri'
takan kcpada kami, dari Al-A'masy dari Abi Sufyan dari Jabir bcrkata:
"Rasulullah SAW bcrsabda: "Scsungguhnya syaitan benar-benar putus
asa agar discmbah oleh orang-orang ahli shdat tetapi ia bcrusaha mc'
nyebarkan pcrmusuhan di antara mereka.!'
Ddam bab ini tcrdapat hadits dari Anas, Sulaiman bin Amr bin Al'Ahwash dari ayahnya. Hadits ini adalah hasan dan Abu Sufyan adalah
Thdhah bin Nafi'.
1*vi*sf;'$6\s6cQy*-s;!,*
#istidi;t|$tr;(,xt26. BAB TENTANG MENI'AMNTANONANG. ORANG YANG BENflTAI
6vit1{.i{,i:.'Gkw6::{d65ilY..Y
- <3<i'a;i,$e vQ', )':e q
7
'i - 't<?
ae- ,/z aa
-{6r'&{ii546:6k$;a5-v'sa
o!
/1 .f{gf.grd,ffir*sofgiqfi6'9"
2ID!. Muhammad bin Basysyar mcnccritakan kepada kami'Abu
Affi;.tbrritrkan kcpada kami, Sufyan mcnceritakan kcpada kami'
ii;ioa bin Ghailan menceritakan kcpada kami, Bisyr bin As Sari dan
Ab" Ah'*d mcnccritakan kcpada kami, mereka bcrkata: ''Rasulullah
liw u"rr"uaa: "Tidak halal berdusta kccuali dalam tiga pcrkara yaitu
scorrnS bcrcerita kcpada istrinya untuk menycnangkannya' bcrdusta
o"r"'p.p.ranSsndanbcrdustauntukmcndamaikanantaraorang.;r"tu y.tu b.'rtik"i." Mahmud bqkata dalam haditsnya; "Tidak baik
ucrdusta kccuali dalam tiga pcrkara". Hadits ini addah hasan, aku tidak
mingctrtruinya deri hrdil Asme' sclain dari hadits lbnu Khutsaim' Da'
wud bin Abi Hindun mcriwayatkan hadits ini dari Syahr bin Hausyab
;; R*"lru*, Sew, upi iiaar menycbutkan dalam sanadnya dari
Alma,. Abu Kuraib mcnccritakan hadits itu kcpada kami, lbnu Abi zai.
dth, mcnccritakan kcpada kami dari Dawud bin Abi Hindun'
ffip"p rnl terdapat hadits dari Abu Bakar R'A'
465
/=t
{fr e*ge*fi6f=$e:<f 6i5wi- , - -?.>;- a- - -
XAS-,5;$#<i&*(a":;'l'a,;${iu;c*,{1 ,fi51"i;; il"*-,S,A,d\{i$rc,L
r1aK5,tgffidftt'6il,g:ls1=26teg*:r""ffi (*)'6';i,gitigtLi)
-{-;,s.!,\:Sw1g:t6
-tsA1r"$$,
M
.dS; .
,7ftitr">5r"\WU3{4,66{;,#.*."5&5G5\5e"6,-*,,9*r*A"
- Gf C""-;*,\a-:toSg166'q;,*q6'1o-c.6fi45G-,*A,,*fre1$s;6<.,,e;s-
2004. Ahmad bin Mani' mcnceritakan kcpadr kami, Iomail binIbrahim menceritakan kcpada kami, dari Ma,mar dari Az zuhri dariHumaid dari Abdur Rahman dari tbunya yaitu Umi Kartsum bintiuqbah bcrkata: "Tidakrah dikatakan p.riot ong "r.ng ;;;i.rur"r,"mendamaikan orant'oran8 yang bcrtikai raru dia r*g"i"i*-r*,, ro,"yant mcng.ndung kcbaikan atau dia menyampaikan p.rr*"ii-un,ur
tujuan kcbaikan.,,Hadits ini adalah haran shahih.
,g6ggigqtrqFrv27. DAD TENTANG XIIIANAT DAN TIPUAN
-;,c ii 6{1,f € fi,6 466kJ. . o
3*:66\eq,f r"it5o;af:n"&ry#.
* q r;; ye' e". .j{f;A :A Sw-,
4;k€'are2@5. Qutaibah menceritakan kepada kami. Al Laits mcnceritakrn
kepada kami, dari yahya bin Said dari Muhammad bin yahya bin Hab-ban dari Lu'lu'ah dari Abi shirmah bahwa Rasutuflah sAW bersabdr:"Berang siapa mcndatangkaT bahlVa kepada orang muslim, maka Allahmendatangkan bahaya yang kepadinya. Barang-;fifi ;ilililan ke-sulitan kepada seorang musrim, maka A[ah mendatangkan fesutitankepadanya."Dalam bab ini terdapat hadits dari Abu Bakar.Hadits ini adalah hasan gharib.
2m6. Abd bin Humaid mcnccritakan kepada kami' zaid bin Hubab
Al-Ukali mcoccritafan k;p"d" kasri' Abu SrlEmah AI-Kindi menccrita-
;;6"d" rami, raiqai As Sabakhi mcnceritakan kcpa& kami dari
Murrah bin Syasahit ni-uamoani yang dipanggil Aththayyib dari Abu'ii"r-ern
sniaaiq berkata: ,'Rasulullah SAw bersabda: "Dila'nati
qraU yant mendeungtan Uatraya kepada orang mu'min atau menipu-
nyl.ttllrdits ini addah gharib'
,i;5,24i$W ,3r.-Jt6ytj{{"1',&si,, )g,AbW&:x2t. EAI TENIANG HAT DEI]TETANGGA
56Yltv'E:,afi $6iaekj("Y
-e\; g.\?65 qV59 5
=u * ?l' Pii{;.,t\gdgt4v6eY)(ta5
#*Ost;E*Ys'Pbq'dr:r6<,irVW:S*|fai^4u/^,.3
*S*6,#;1ir.,p4;U{s-;;,a;s';,'-a6iur6l^ye',,#ffi €,ryi*:\-y-,trS,Yr|q.?::E'19ri4u-t€#Gffifr fi ;rrr{tu#*rsaex'1.$5e;-' v' ) -','
G;i#<gt {fS A"4)$Y:'Y'$-
'#' vV€#6 i;, # 6:736 i;ry . ;({fr tridr;'<--r56k,,'d;,$tt:*9,;}jk
ffi
;A*s*,67
'da\at.J5;.'aa\fi, a\; 5e6-5'il,*; Jibril sA sclalu berwasiat kcpada *"IIl, "r", bcrbuet baik kcpada tc-
tangga schingga aku mcnyangka bahwa dia mcnjadikan tctenSSa rebagai
pcwarisnya.t'
&;1i6,U.{"{ituE-se,9eO:rir*ri;-\"6[,r$Ig.StgEega-o.6A4e#dA#g'k$69:36,[ti1uae,.gt'y;€,Fixar
. ,-{-l?ro< -7
65si.5:;,i{6oe*;*4=,;fr;
2007. Muhammad bin Abdul-A'la menceritkan kepada kami, Suf-yan menceritakan kepada kami, dari Dawud bin Syabur dan Basyir AbiIsmail dari Mujahid bahwa AMu[ah bin Amr disemberihkan kambingbaginya olch keluarganya ketika dia datang, dia bcrkata: ,,Apakahkamu telah mcmberi hadiah kepada tctangga kita orang yahudi?,,Akumendengar Rasutullah sAW bersabda:,'Malaikat Jibril selalu bcrwasiatkepada kami ggar berbuat baik kcpada tctangga sehingga aku me-nyangka bahwa dia akan menjadikan tctangga sebagai pewarisnya.,'Dalam bab ini terdapat hadig dari Aisyah, ibnu alb"r, uqu"t uinAmir, Abu Hurairah. Anas, Abdillah bin Amr, Al-Miqdad bin Al-Aswad, Abi Syuraih dari Abi Umamah.Hadits ini adalah hasan gharib dari sanad ini.Hadits ini juga diriwayatkan dari Mujahid dari Aisyah dan Abu Hurai-rah dari Rasutullah SAW.
y. r# err'3{fii'6-se,{#w t -\ - -A
ot,p;<-oerk6$66gei,;jfr $&)*;V",5fue9{{"\t8aet'L!e?t(t1l}V,t"aAtAs&€t;*A**,esu&;i7s
-,{457{,200t. Qutaibah meceritakan l(epada kami, Al Laits bin sa'ad dari
Yahya bin said, dari Abu Bakar bin Muhammad bin Amr bin Hazm,dari Amrah dari Aisyah bahwa Rasulullah sAW bersabda: ',Malaikat
6t
*q{tfi6-kqirv*Xt€a;6;r,.rqa'FS#";'{.#,
'r{f r.s:\$K;4"1'-*6#"'?6e-a56tr:zYtrx*:.'.*,r;;-c'';\r'Zt#-e-*^;il,.*or\A'K-3-i"#s#(,rg\qqi"WuE'#.4,r#)#ft$)r#k."SSP-9\$:<e;g4rt
2009. Ahmao o-" ,un"rmad mcnceritakan kcpada kami, Abdul'
lah bin Al-Mubarek mcnceritakan kcplda kami dari Haiwah bin syuraih
mcnccriuran kcpadakrmi, dari syurahbil bin Syarik dari Abi Abdur
Rahman Al-Hubuli, dari Abdillah bin Amr berkata: "Rasulullah SAw
berraMa: "scbaik-b.ik tcman di cisi Allah addah scbaik'baik mcrcka
kepade tcmannyr dan rcbaik-baik tetaryga di sisi Allah adclah scbaik-
brik mcrcka kePrdr tc6n3ganYa."Hadits ini adalah hasan gharib. Abu Abdurrahman Al-Hubuli namanya
rdalrh Abdullah bin Yazid.
rffiy#{s1;6($:t29. BAD TENTANG BENEUAT BAT TEPN)A PEIIIEANTU
-
r*-r>u{i;6.FJ{:;v.f C'5i6k-Y'\',3s3sao'6*'53-6r;;i\'GySffo$
Wkffii6U"ffixKx(Ai'6Kts69
:zr%S:l+g){e,€€frgtK6,:€5,4Y<deo\{,41{trK@5;yr(:-,#,:{:,
-s;t*S*,r*istya=qbti,{:**;*
#k&ir,;2010. Bunder menceritakan kepada kami, Abdur Rahman bin
Mrhdi menccritakan kcpada kami, sufyan menceritakan kcpada kamidaii washil dari Al-Ma'rur bin Suwaid Abu Dzarr berkata: "RasulullahSAIV bcrsabda: "saudaramu dijadikan olch Allah scbagai pembantu dibawih kekuasaanmu. Barang siapa yang saudaranya di bawah kckuasa-annya' maka hendaklah ia memberinya makanan dari makanannya,hendaklah mcmberinya pakaian dari pakaiannya dan hendaklah tidakmenyuruh kcpadanya pekerjaan yang dia tidak mampu melakukannya.Kalau dia memerintah kepadanya pekerjaan yang dia tidak mampu me-lakukannya hendaklah mcmbantunya. "Ddam bab ini terdapat hadits dari Ali, Ummi Salamah, Ibnu Umar danbi Hurairah.Hadits ini adalah hasan shahih.
-f 66v6{q$ k, E, 65{'ri,5; il . tt
* #\* 6: e -eg & *3,f #9L u6(*-{i6I-31*5c-p3"5r"fuJr,-Gtci
"d64, 465 ie ;i5 - *;a:rrfi - cda(
2011. Ahmad bin Meni' menceritakan kcpada kami, Yazid binHarun mcnceritakan kepada kami, dari Hammam bin Yahya dari Far-qad dari Muriah dari Abu Bakar Ash Shiddiq dari Rasulullah SAW ber-sabda: "Tidak masuk sorgn orang yang jclck tingkdr lakunya kcpadapembantunya."
410
tO. EAI TEITAANG LANANGAN MD}TUTUL PEMBANTU
DAN MEMAKNYA
2012. Ahnid bin Muhemmrd mcnceritakan kepadr kami, Abdul'
lah mcnccritaken kepeda kami, dari Fudhail bin Ghazwan dan lbnu Abi
Nu,am dari Abu Hureiretr berkau: ,'AbulQasim SA$, scorgng Nabi
ahli uubat bcrrabdr: "Brru3 riepa mcnuduh hamba rdrayanya bcrzina
padahal die bcrcih deri apo yeng dia katakrn, maka Allatr mcnjatuhkan
hukuman hed kcpedrnya kelak di hrri qiyamet kccuali kdau dia bcnar-
bcnar scpcrti ape yang dikaukannya."Hedis ini addah hasan shahih
Dalam bab ini tcrdrpat hsdi$ dari Suwaid bin Muqarrin dan Abdillah
bin Umer, Ibnu Abi Nu'am rddth Abdurrahman bin Ali Nu'am Al-
Bajali yarU diPanfgl AMul HlLam.
471
ini adslsh gharib.
AsSkhtiyanidantidakhanyasGorangmcmbicarakentcntansAs Sabakhi drri scgt hafdnYa.
- 7bi
t4ie,&57tik,€5*aK;K\*kl(.\Y
-i.*,,;t.d/:.;,ii
2013. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Maummalmenccritakan kepada kami, Sufysn mcnccritakan kcpada kami, dari Al-A'masy dari lbrahim At Teimi dari ayahnya dari Abi Mas'ud berkata:"Aku pcrnlh mcmukul hamba sahayaku lalu aku mcndcngar orang bcr-kata di bclakangku: "Berlapang dadalah hai Abu Mas,udt Bcrlapangdadalah hai Abu Mas'udl" tcrnyata aku berada di dckat Rasulullah ke-mudicn bcliau bersabdda: "Allah lcbih mampu menghukummu dari-pada hukumanmu terhadapnya". Abu Mas'ud bcrkata: "Lalu sctclahkcjadian itu aku tidak pcrnah mcmukul hamba sahayaku."Hedits ini adalah hasan shahih. Ibrahim At Taimi addah lbrahim binYazid bin Syarik.
eg'#$"vqti.xr31. BAD TENTANG EENPERANGN YANG BAIT
TDNHN)AP PEMBANTU
Sffie$,{;lw16,;t*iffit65;.\.rr
2014. Ahmad bin Muhammad mcnceritakan kepada kami, Ab-
dullah menccritekrn kcpada kemi, dari Sufyrn, dari Abu Herun Al'Abdi dari Abi Said berketa: Rasulullah SAW bersabda: "Jika Seseorsng
dari kamu hendek memukul pelayannya lalu ia mcnycbutkan nalna
Allah, maka angkatlah tanganmu."Abu Harun Al- Abdi nsmanya adalah Umaratr bin iuwain. Yahya bin
Said bcrkata: "Syu'bah mcnganSSsp Abu Harun Al'AMi lemah."Yahya bcrkata: "Ibnu A'un reldu meririayatkan dari Abi Harun salnpai
dia wrfit."
' f*W6.FigX{a{5xt3t. tAD TEIIITANG MEIIA ITAN rEEAL/IHAN PEmANTU
'PYq&;56,64"'?'j6##\5rar('\o
->*Xe9;X;YoAq;eP-S;*r'.sr4{su#g&:$6t6w"'tr!FJ'43,;;;;".e;1tq9!rK$"6i3V-2
l.:t:d:i{A'5}T;U'16i'7;r*t"Airu."65.&;r;1fi,136
*&{;#6,3-6gfi Ctk*=sYe4
473
a/ arl- -a n-O_f.rtocrlOs
:*l:i
ffiis}1
f&jrw,(\p.1;atnlq6 -9 65A6,:*tr{{4;{3'4*i:,r"J",ftbW6nffitrs;4-<t&t;ffite';,q;*5!*--
'{1 4 '--
o. "X1
,.{ t
2015. Qutaibah menccritrkan kcpada kami, Risydin bin Sa'ad men-
ceritakan kcpada kami dari Abi Hani'Al-Khaulani dari Abbas bin Ju-laid Al-Hajri deri Abdillsh bin Umar bcrkata: "Scseorsng detang kcpa-
da Rasulullah kemudian berkata: "Wahai Rasulullah berapa kdi akurnemaafLan kcselehen pelayur?" Rasulullah diam kemudien dia berta-
nya: "Wahai Rasulullah, berapa kali aku memaefkan flsatatran peta'
yan?" Beliau bcrsaMa: "Sctiip hari tujuh puluh kali."Hadits ini adalah hasan gherib dan diriwayatkan jugn oleh Abdullah binWahab drri Abi Heni'Al Khaulani dcrryan sanad seperti ini.
5&,6,;:ib636:5a{6w5;r'\.t1
-Ar&9/..9n.*o-t o l, a-&Crd$L ^c-7--
20l6.,.Qutaibah merrccritakan kcpadr kami, Abdullah bin Wahbmenceritakan kepada kami, dari Abi Hani' Al-Khaulani dcngan sanadini scperti hadits Risyadin. Sebagian ahli hadits meriwayatkan hsdits inidari Abdullah bin Wahb denjan sanrd ini dan dia berkate: ',dari Abdil-lah bin Amr."
fi$ifsgWluxr33. BAB HAI)ITS TENTANG MENGNANTAN PENANGN
YANG EAT TEPN)A ANATNYA
&r-V&,:$6:.&6f ,1ff'6k:r.wlyA'k;"6;3t{,56{ir:*EF#
euqi*,;tf,l;64r*iu6uS-,;L{,tKii,*,f b;rf,$6i*is6u{*a'9: iiiz,, s € *"3 {5' i.\6g;;i(i;.j-/6,5G:t-b*,rtG"gr-L'e*7
(: :^:::4:k.#; ,\*S''WZ$6exry;:'r'- ,201?. Quteibah mcnceritakan kcpada kami, Yahya bin Ya'la men'
ceritakan kepada kami, dari Nashih dari Simak dari Jabir bin Samurah
bcrkata: Rasulullah sAw bcrsabda: "seseorang mcngajarkan
kcsopanan yang baik kepada anaknya itu lcbih baik dari pada bcr'se'
dcqah sStu sha'."Hadits ini adalah gharib. Nashih bin Ala'Al Kufi tidak orang kuat me-
nurut para ahli hadits dan hadits ini tida[ dikctahui selain dari sanad
ini. Nashih saorang syekh dari Bashrah mcriwayatkan hadits darl Am'
mar bin Abi Ammar dan lainnya dia lcbih kuat dari pada Nasikh Al'Kufiini.
475
Zll8. Narhr bin Ail mcnccrltakan kcpada kami, Amir bin Abi AmlrAI-Khq,v mcnceritakan kcpada kami, Ayyrb bin Musa menceritakankcpada kemi dari ayahnya dari kakcknya bahwa Rasulullah SA\[ bcr-saMa: "Tidakkah orang tua memberi suatu pcmbcrian kcpada soorenganak yang lebih baik dari peda kesopanan yang baik.,'Hadits ini adalah gharib, kami tidak mcngctahuinya selain dari haditsAmir bin Abi Amir Al-K[a,,az. Ayyub bin Musa adalah bin Amr binSaid bin Al-Ash, dan hadits ini menurut pendapat kami adalah heditsmursal.
w6{aw#fi9ffr^aav;t3'. DAB TENTANG MENERIMA HADIAH
DAN MEMBAI,/ISNYA
W-k,SEd6e,E8&:&@ks.rrt16 &# ria 6,,7 ri rt+,g SX"'s{-S-ef641-,i&'J?i,;Wre$e,g;6,5,"
;#K v- s,rY{54 6; y.i O; "W;-'$ry$,'{;&A}{{*.$;5*.-{ .l o-. - . - a -=l r.=o2 e-lZo-6'!{-y.:a;:*-saiSy542
2019. Yahya bin Aktsam dan Ali bin Khasyram menceritakan ke-pada kami, mereka berkata: Isa bin Yunus menceritakan kepada kamidari Hisyam bin Urwah dari ayahnya deri Aisyah bahwasenya Rasulul-lah menerima hadiah dan membalesnya.Di dalem brb ini terdapat hadits dari Abu Hurairah, Anas, Ibnu Umardan Jabir.Hadits ini adalah hasan shahih gharib dari sanad ini, aku tidak mcnge-tahui sebagai hadits marfu'sclsin dari hadits Isa bin Yunas.
4):,t&?#3s'4Wlrxo33. BAE TENTANG TUENEruMA TASIH TEPADA ONANG
IANG DENDUAT IAII TEPAI'ANYA
,fi 6,6ef'#Y*k,&6:'f{,ti3J(.\.4&;Vii;!af6364-36;gjt6:56
2020. Ahemrd bin Muhemmad menceritakan kcpada kami, Abdul'
lah bin Al-Mubrnk mcnccritrkan kepadr kami, Ar Rebi'bin Murlim
mcnceritrkan kepadc kami, Muhammad bin Ziyad menceriteken kepada
kami deri Abu Hureirah bcrketa: "Rrsululhh sAw bers$da: "BaranS
siapa tidak bcrterime karih kepadl mmudt, meke dir tidak bcrtcrima
kasih keprda Alhh."Haditr ini addah rhahth.
,6,$yln61g&k,<\#Al:;s'\t,;!*6{Gw56,iS;6i6V,3Yi'13'isr,g6eWeJ56i)y'"t$'669*$13;,*,#s{rx,'Ja'e4t3516
-i:FAg {;_'i{$ 6 ;$,es "+ffi&v-v6s#'4.:'-(-"^;fi. Orrr -/
476 177
Z)2t. Hennad menccritakan kcpada kami,.Abu Muawiyah mcnceri-t*an kcpfds kemi, dari lbnu Abi Leila dan Sufyan bin Waki'menccritalan kcpada kami, Humaid bin AMur Rahman Ar Ruwasi
menceritakan kcpade kami dari lbnu Laila, dari Athiyyah dari Abi Saidberkata: "Rasululleh SAW bcrsaMa: "Berang siapa tidak bertcrimakesih kepada manusir make dia tidak bcrterima kasih kcpeda Allah."Delsn bab ini tcrdepat hadits dari Abu Hurairah, Al-Asy-ats bin Qaisdan An Nu'rDan bin Basyir.Hrdits ini edelah hasan.
';trtt${3g$64Vxt!5. lAD IENTANG MACAM . MACA}I PENBUATAN BAIf,
ls'8.6#3W3&:;"Wr-\-\Yzti;{'W1t;ieIa,{r#;*a;A'J';6:,;;e;':6Fi6'-"\Y,3#niv?";-:e&.:F,ks:6?";",-a5"i;{"*36,J8'AUa;A*;&-t{s,/{i;osg,k i a ii:^A,,r3,i W, a:r$s # *A#Y5,GizaI'asrgfi,fi S::5;4KGs,{;t;a#g'F#?n;a';rti
..t-r;OS,ao+tj;g4;a
-U-WI(#Fv,PJ'(f,2022.AbbesbinAbdul.AztrimAl-Anbrrimcnccritakenkcpada
kami, An Nadhar bin Muhammad Al-Jurasyi Al-Yamami menceritakan
t"p"O"kemi,IkrimrhbinAmmarmenccritekankcpadakemi'AbuZu-mailmenceritekenkcpadakamidsriMelikbinMortssdderiayahnyadariAbuDzarrbcrklta:''ResulullalrSAWbcrsaMS:''Scnyummukc.*0"."*amuedalahscdekehbrgimu,kemumemerintehkcpadake-baikandanmclarangdarikemungkaranadetahscdekah,kemumembcripetunjuk kcpada scscorang yang $ast di jalan addah scdekeh' kamu
mclihat kcxda sctsoraru yuu tidek bisa mclihet dan mcnolongnys
"a"f"i scdckah bagimu, iamo *.nghilangkah batu, duri dan tulang di
iJ"r "aao scdckah brgimu dan kemu mcnuengkan air drri timbemu
ketimba seudsramu sdehh scdckeh bagimu"'
Dalam bab ini tcrdapet hsdits deri tbnu Mas'ud, Jabir, Hudzaifah'
Aisyah dan Abu Hurairah.
Hadits ini 8dal8h hssan shlrib. Abu Zumail sdslah simak bin Al-walid
Al-Hanafi. An Nadhr sdd.h bin Muhlmmad Al Juresyi Al'Yamami'
?6^'ffi\,ryU,[i,3ti-vvaa
t?. EAI TEF{TANG ?EMDENIAN
,*,,$t{"i;J$rvp;i!":;91'-6,2b21.v.9;\rfo6;bs9s
i t <<'{ii:'\q,ffi 6s - 6* {,:;:c{ 5 f,a' ai- A 9s
47t
zrr' -4't9
'zgkg76c;3;fr8,#r"A5ral,6'33:;a;Irfa,rt-A:l;_aatg6#,;rteSrf.;,51bf GJgr;s.s;bu*fi ,i*q'|A,s-y.e.e,5,>{FC^,6#.}gEItIg6'
2.-
,ffi .rcilr{2i1,;*6ly,e'y.a;s;&pr *Uo{tay 954;e]&)-/- f,al$s.Ef'616r6d{o*aj2vt116,,66o16i,1,X\i*6ti
z-AlAcl '!/>
''Vlf i6-,i.//2023. Abu Kureib mencerirakan kepada kami, Ibrahim bin yusuf
bin Abi Ishaq menceritakan kcpada kami, dari Abi Ishaq, dari rhalhahbin Musharrif berkata: "Aku mendengar Abdur Rahman bin Ausajahberkata: "Aku mendengar Al-Bara'bin Azib.berkata: "Aku mendengarRasulullah sAlv bersabda: "Barang siapa membcri suatu pemberianborupa air susu atau pcrak ateu membcri pctunjuk jalan, maka die mem-pcroleh pahala sepcrti memerdekakari hemba !ahaya."Hadlts ini adalah hasan shahih gharib dari hadits Abi Ishaq dari rhalhahbin Musharrif, kami tidek mcngetahuinya selain dari sanad ini, Manshurbin Al'Mu'tamir dan syu'brh mcriwayatkrn hadits ini dari Thalhah binMusharrif.Ddam bab ini terdepat hadits dari An Nu,man bin Basyir.Arti kata: *Att*tW& g, maksudnya meminjamkan dirham(uang) dan erti kata: 61(,g,,iiitunjuk jrlan.
meksudnya mcmberi pe-
{.,F'F;#isilYy#cf*\i-Y^3t. EAI TENTANG MENGHILANGTAN EAHAYA DAUALAN
,i: e F 6'ii,;.ofiY " {#w rrr( .\ L
4t0
','16fr'"Y"fi<ir. ;i 6i q'\{; -d6tti; q e yqV
.Ggk*-sl.;202. Qutaibah mcnccritakan kcpada kami dari Mdik bin Anas dari
Sumai dari Abi Shdih dari Abu Hurairah dari Rasulullah SAW ber-
sabda: "Kctika sclcorEng bcrjdan di jrtan tiba+ibe mendapatkan
cabang berduri lalu ia mcmbuangnya maka Allah berterima kasih kcpa-
danya lalu Dia mcntanrpuninyr."Dalam bab ini terdapat hadits dari Abi Barzah, Ibnu Abbas dan AbuDzarr.Hadits ini adalah hasan shahih.
31f#rUe6{b1#;4Frrr39. BAE TENTANG MA.'LIS AI'ALAH AMANAT
4Jn:6:e1'$.Y1kdii6#'\i'fi r'\o)uCr'*.*/- - ,7,f tw(;.,>#r;;e6,t6,#qorfl+tc)*
",ffi+)ti:_u.F--Y
Y- It-)/1
tra.?
4a
9sf:S,Sg'yr7y.tE,##{,Nd$rsi(A*i',i$'3k'sy,,,.5s{;a5;<{
?a-/- -?--,/. -r7t /tt4 -
+;;:q95eLrusk&:s:;;'d5'6'4{Kut
, =-r7')-- --- 92025. Ahmad bin Muhammad mcnccriukan kepada kami, Abdul-
lah bin Al-Mubarak mpnccritakan kcpada kami, dari lbnu Abi Dziabbcrkata: "Abdur Rahman bin Atha'membcritehukan kepada kami dariAbdul Mdik bin Jabir bin Atik dari Jabir bin Abdillah dari RasulullahSAIV bcrsabda: "Jika scscorang mcnecritakan satu cerita lalu dia bcr-paling (ke kiri dan kc kanan) maka dcmikian itu mcrupakan amanat."Hadits ini adalah hasen dan aku hanya mcngctahuinya dari hadits Ibnu
iir 481
.:
.*1,
Et
,6r3?q\{aigi{x::\Ag;,vi?,;r&;fi {i,v-\ggnvtu j(.\1
adalah hasan shahih. Scbagian hdi hadits meriwayatkan hadits ini dc-
ngan sanad ini dari lbnu Abi Mulaikah dari Abbad bin Abdillah bin Az
Zubair dari Asma'binti Abu Bakar. Tidak hanya s9orang meriwayatkan
hadits ini dari Ayyub tapi tidak mcnycbutkan dalam sanad dari Abbad
bin Abdillah bin Az Zubair.
i6yg;g\4'8,{{i6i4'u;lJ6,rrrv/;.:Akd;,,;{;#S:e;is'-,;#i.aZAok;;s,Aa*5,*5tr51
Abi Dziab.
c)-1
,\*tl,{)A;SV-I--/-
'O. DAB TENTANG SUXA DERMA
-e43 $q; c; d*ii\3 . S,-afi{;Eli' 3;'-1'/-l -tlUq
J '2t- i
E
axtr:t9rl.FtaEF
E/av,
63i,j.1;s_,u'yirlr,l;i_,V6i*56;ks'i;\;!,6 ,{i,a6sri,5r*32615,,,-J6ilt, ,f,r< 'z- .7 .n a-iq t---2-/-r-/
I - -/o-
'*2fi*e6,,,5€)-6gdz'Ft#.;s-$tsr5k ffi(,ft3'5atrsru'*
i :'{,4 61A3tG. :6-, fJ ii ;.6ff.;5aiiE03"\il9J
g",,5: Ka i. t6, o #, o6,614#-l ,zt- t1< z /.-- ta(.2 -?.--i<.t- ./r-fd,"A
,--
6*a-<5;"551"?*eL1;;6?,#5j^qG 1;:d., & G,, (c.' O & g$,A {4Je! '- € /- )
/ -/o --'/ -= -z
t-g'il($i66-S€^:r&:+rft Ei:de.#{s,e$fi,iusr$'b!eL7''t,{;fJyt#*S&$fi,i4*;i*\fr' - u-'/-z 'i-iu {. -"1€r=<.) , .--17'r?. ---f 4
-;&6,*r6;5;j:.5ddi1&-.Ud\^r.lciJ q+
trr
",qislf.Irir-rV-.- - - ;--.
l L,2- 7,;,)6,tELa{56:y:6;&,':r,it,-;.\,aitt*Ls)y)c*:' a)'ql.
vi
e.:t(l .-rn< ---qis:to-tz.htc €J)9>-.-?.,.--k*u*'6 *4*'6'&);3'- i, - # Z ia,.ta.Z t'- - . ^'-? :<.:!.(ir. ;L:,IJl;'e$v & rL; *. &6,{}[F y, a]5;*!l,o;'*ika*sf+1;il,on*vki*Sf+{;+3
ar--aa-r I
202?. Al-Hesen bin Arefah menccritakan kcpada kemi, said bin
Muhammad bin Al-warraq menceritakan kepada kami, dari Yahya bin
said dari Al-A'raj dari Abu Hurcirah dari Rasulullah sAw berssMa:,,oran3 yang dcrmawan dckat kcpade Allah dekat kcpada sorga dckat
kcpada manusia, jauh dari ncraka. orang kikir jauh dari Alleh' jauh
darl sorga, jduh dari manulia, dckat kcpada neraka' Oreng bodoh yang
dermawan lcbih dicintai oleh Allah dari psds atrli lbadah yang kikir'"Hadits ini adalah tharib, kami tidak mcngetahuinya dari hadits Yahya
bin Said dari Al-A'raj dari Abu Huraireh selain dari Hadits Sa'id bin
Muhammad. said bin Muhammsd bcrsama dengan Yahya bin said
dalam meriwayatkan hadits ini, karena yang diriwaystkan dari Yahya
D26. Abul-Khaththeb Abu Ziyrd bin.Yahya Al-Hasseni Al-Beshri
mcnceritakan kcpada kami, Hatim bin lVardan mcnceritakan kcpada
kemi, Ayyub mcnccritakan kcpeda kami dari lbnu Abi Mulaikdt dari
Asml' binti Abu Bakar bcrkete: "Aku bcrketa: "Scsungguhnya aku
tidek mcmpunyai apa-apa sclain 8ps yrng dimesukkan Az Zubair atas
kami, apokah aku memberi?" Beliau bcrsaMa: "Ya, janganlah kamu
kikir, maka kamu dikikiri."Dia bcrkata: "Jangonlah kemu mcrUhitung maka kamu dihitung."Delem bab ini tcrdapat hadits dari Aisyah dan Abu Hureireh. Hadits ini
4t2 4E3
bin Said adrlrh hedits mursal.
#.stg$tr{'v-tt.1. EAB TENTANG SItr'AT BATHIL
zZ - .r44., - .: - 4 ../ .< {: !fii*i.'5Y&;r"'{r;*,il65;J.\A
.*;k*sr;2029. Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, yazid bin Ha-
run menceritakan kepada kami, Shadaqah bin Musa mcnceritakan ke-pada kami dariFarqadAs Sabakhi dari Murrah Ath Thayyib dari AbuBakar Ash Shiddiq dari Rasulullah SAW bersabda: ',Tidak masuk ke-dalam surga seorang penipu, orang bakhil dan orang yang suka mcnyc-but-nyebut tcrhadap pemberiannya. "lledits ini addeh helensh.rib
*r*ggl#Yrk,.e5:"rc8i;r'Y'
.-ii:;;'\*'1';'
*fi;,F;\;r6:.$Lv3,:d,V",f-;(^\Glika;ll6;i;6-se
i,'5kk,5w-e;-i€ti7;;4&-i-$?rl6iL6r;&te,56-e, ,1t{;;6,,5s'e&6o?i{;.9.&6 E)-- a7r -<^i:71.r{J*i,>di;ec,t#gsd:,r*i,-*:3:ar,t:#So 6,;1-,,,rkea5;{i'53
=>"' '{eE-{55:&s.'e;'",1$'7fis;.1f;5',',{$rifis .$,ft,t*F,fi3.;At&3G3K",
-t"-.n/i) ./i. i*-7---$GiX,,,{.7ie5d{*\',(i , : it,i "fi.ii; !:,:ri:.'t;.fi."ir6gr65
K"L'k;",5619ttttct-9rr12X/-zr'
4
-"r6t{r\X6l-- '<1.&"ffi{i;*s*fty5r*#**r;
202t. Abu Hafr Amr bin Ali mcnccritakan kcpada kami, Abu
Dawud mencciitekan kcpada kami, Shadaqah bin Musa mcnceritakan
kcpadr kemi, Malik bin Dinar menceritaken kepada kami, dari Abdillsh
Uii gtlalib Al-Huddani dari Abi Said Al-Khudri berkata: "Dua pcrangai
y"nf Ua"t depat bcrkumpul pada diri reorang mu'min yaitu kikir dan
perengei jclek."Delam beb ini tcrdapet hadits deri Abu Hurairah'
Hedits ini rdrleh thrrib, kemi tidak mcn3etahuinya cclain dari hadits
rhedaqrh bin Muca.
r*i:a;M6.{tS*'s;,t5{r{'6-:rs'\t
2030. Muhammad bin Rafi mcnccritakan kcpada kami, Abdur Raz'
zaq mcnccritakan kcpada kami deri Bisyr bin Rafi'dari Yahya bin AbiKatsir dari Abi Salamah dari Abu Hurairah bcrkata: "Rasulullah SAW
bcrsabda: "Orang mu'min adrlth orang mulia scrta pcmureh, orangjahat adalah orang yang kikir scru bcrperarUaijclek."Hadits ini adalah Sharib aku tidek mergetahuinya sclain dari ganad ini.
,#tfiffi,*$#-'r.2. BAE TENTANG MED{EEn| NATTAH TDPN)A XFI UNTGA
,lalq^*&,k($\sb'6i${3,!'
194
485
."*'-o^6J;83'{.fr,,.#,${,gZ;o;-;.sl;6ArkJPt
-csris€,nfl2031. Ahmad Un Muhammad mcncgitatan kcpada kami, AMul-
lah bin Al-Muberak menceritakan kepada kami dsri Syu'bah dari Adibin Tsabit dari Abdillah bin Yazid dsri Abi Mas'ud A,l-Anshrri dari Ra-rulullah SA$, bersrbda: "Nafkah sescorang kepada keluarganya adalahscdckrh."Ddrm hb inl tcrdrplt hadits deri Abdilhh bin Amr, Amr bin Umrfrydrdan Abu Hurairah.Haditc ini edrl$ hasan shahih.
5&3!ic7*;5€"tiw'A6r5krrfi-t""5;*,5s9',;5t3{i;#'q&\995,:JV-&7*;'idS5V-:;lf :J'Jfi{"'5Lf(14-154,#0gcJ6ffi )'li;z1cc6^j{;fi 6.,*'S9err1*,5'S{$'{{f3-&#,e#"tffi,FGGW,l4\k
. ., .r, {j, r GriiS rei,"$irjqa !* $'&k&-*-6
2032. Quteibah msnceritakan kcpada kemi, Hamrnad bin Zaidmcnceritakan kcpada kami, dari Ayyub dari Abi Qilabah dari AbiAlme' dari Tsauban dari Rrsulullah SAW bcrsabda: :'Scbaik-baik dinaradalah dinar yang dinaftahkan olch scorrng kcpade kduargenp drndiner yang diinfaqkan olch sescorang star kcnd$8.nnya (untuk diprfai)
,lE6
dl jCan Allth, drn dnar yrng ditnfeqkur,oleh gcscorapg kopadr ttman'tcmannya di ldsn Allsh. "Abu Qitebah berkata: "Bclieu mcmulai dcngan keluarga" kemudian
beliau bcrsaMa: "siapakrh orent yrng lcbih besar pahdanyr dari pdaorang yanS menaftehkan hartanya atas kcluargrnya ysllS masih kccll
maka Allah memclihara mcreka karrnrnya dln mencukupi mereka."
Hadits ini adaleh hasan shrhih.
e'{8lqgffi;;t.,r.gil':l'i{ti-w.3. EAB TENTANG MENIAMU TAMU
DAN DATN MENJAMU SAMPN EEDENAPA HARI
#+trr$si$g-ss*'ftary7a.'oi,it{{i5t t - Ivr.'*rgrAr" $6 .G3u <{#
,>6-*$55€$i^s:o1L6#:6i#6\;;5."Ka)66r4{;1l,tas$ras;su
G6;;€'+s2033. Qutaibah mcnceritakan kepada kami, Al Laits bin Se,ad men-
ceritakan kepada kami drri Said bin Abi Said. Al'Maqburi deri Abi Syu.raih Al-Adawi bahwa dia bcrkata: "Kedua mateku mclihat RarulullahSAW dan kedua tclingaku mcndengar bcliau ketika bersabda. Bcliaubcrsabda: "Barang siirpa beriman kcpada Allah den hari qiyemat makahendaklah ia mcnghormati tamunya dcngan rnembcrikan jamuan istime-wa". Mereka bcrkata: "Apakah jamuan istirncwrnya?" Bclirq bcr.
y.ggr&6f.165r,<#6?sxv
4E?
sabds: "schari scmalatn". Bcliau bersaMa: "Menjarnu tamu adalah sc'
lama tiga hari tiga malam dan sctclah itu mcrupakan scdckah. Barang
siapa bcriman kcpada Allah dan hari qiyamat maka hcndaklah ia ber-
kata bcnar atau diam."Hadits ini adalah hasan shahih.
.355oLe'W\*i4;65;6i6rar.YL,a o-n ,3)
bertempet tingUnl di rumah pemiliknya karcna dapat membuat kcsem)
pitan atasnyr '{t, srtinya membuat scmpit. Arti kata 'C.JIF'maksudnya schingga dapat mcmbuat kescmpitan atasnya.
Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Aisyah dan Abu Hurairah dan diri-
wayatkan pula olch Malik bin Anas dari Allaits bin Sa'ad dari Said Al-
Maqburi. Hadits ini adalah hasan shahih. Abu Syuraih Al Khuzal addah
Al Ka'bi juga Al Adawi namsnya adalah Khuwailid bin Amr.
,Mfit'J65-rit"n:k*,59;{'-,g"r*ix6,i;-ujtr*a(F;ttJ3{5-r;1",r;S4tf-.1
#€SF,r{;i6f{i a;;qx|
1/-
7- --a' , "t"i -- -1-z)L?{i*t=,*t{'i6f15taG,56-3;5e{;4i, {.. BAD TENTANG BETERJA UNTUT MEMBEru NAtrXAH
rDPN)A WANITA, JANDA DAN ANAr YATm
36d1rr;Fr't {:56sq6'6k:xo.J6'g;e{ALfi}1z;;EFs;$o*'#.5rirWg79uzlu_cry\,;,\1ii:a'y'.\{\gc$^3{;fi6;etr,;\c,,")E"1\lJ,"
{lUSs,tsg,q;i;.*6rtWt6s.,i6S,Ea{i+65{,
&5@'oJi.iii,4{_5">S;6a,;a39516rg $&'*v J;58- ={ii
# 9; e*a* g: i;& " €-,{ 9 " 4;{v L
6:)€69,,1t6.4c{S;;{;*}$+ue--t#?g;;,'&
,(#gi$STpgugd;z*s*.*6:+g<Ag.A:,656
2034. Ibnu Abi Umar menccritakan kepada kami, Sofyan menceri'
takan kcpada kami dari ibntr Ajlan dari Said Al Maqbari dari Abi Syu-
raih Al-Ka'bi bahwa Rasulullah saw bcrsabda: "Mcnjamu tamu adalah
selama tiga hari. Istimewanya adalah schari semalam dan apa yang di-
kcluarkan kcpadanya setclah ltu adalah scdckah dan tamu tidak ber'
tcmpat tinggal di rumah pcmiliknya setelah tiga hari sehingga dapat mc-
nycmpitkannya". Arii kata: *;ag1 maksudnya tamu tidak bolch
4EE
."J,{rt?:ff{)lLrt'f_r4*1,\,(fu)q3,63ij2035. Al-Anshari mcnccriUkan kcpada kami, Ma'an menceritakan
kcpada kami, Malik mcnccritakan kepada kami, dari shafwan bin sulai-
man yang meriwayatkannya sccsra lengsung dari Rasulullah saw. bcr'
sabda: "Orang yang bckcrja untuk mcmbcri naftah kcpadr wanita jan-
da dan anak miskin adalatr scpcrti oranS yang berpcrang di idan Allah
atau scperti orang ysru bcrpuasa di waktu siang dan mclakukan shdat di
waktu malttrl."
Si;i{yYg{t&€Ftav{*i6ss-vr'E&(l-,6!'y6Aqe#;4fu ;5e.K:3,-2eTJi3,&;?i,-3fi *i';6-O'F;r;;E;;*3l4
--;->, -z
j2
4
-rt'5 zfusci, -4-'a rla
i, <-/, 11-- I .,-t{}, a,,*!1i^4 1s^AgG-{4;\;---;W{sL - ss. ?^<'tiL?;,{{.se!:.d9,5-#$ie'gglJi${fr t#;4t9
,? .-,- ,z-/a/rr'u -/ t<--d_b*iU=2-fg,AP
2036. Al.Anshati mcnceritakan kcpada kami, Ma'an memberitahu'
kan kcpada kami, Malik memberitshukan kepada kami dari Tsaur bin
zaid, dari Abil-,Ghaits dari Abu Hurairah dari Rasulullah saw. scpcrti
hadits shofwan bin Sulaim.Hadits ini adatah hasan shahih gharib. Abul'Gheits namanya
hambr sahaya Abdullah bin Muthi'Tsaur bin Yazid addah orang
Syam. Tsaur bin Zaid addah orang dari Madinah.
ygrSgs,giril';6vrr{6. EAD TEI{TANG JU'T'N DAN DUSTA
{lf.;5,,C;;;,o,6-d615f, X.\rrOtqir.c)tCi5,;A'c;{2W'Yr{'lro,u/
4;;5JLr:dtE;trkSL{,56";#-o:sI'g,;*';)s{.#-r' t-ta
{rnt} ^atrtl
Salim
I dari
614'146g4y#",F'XK*;J;s;.1i
'fi{5$idv.-t-o
.!. BAD TENTANG MT,TA EERTEru
drYesryl$)dkr-d#6.{;'tr'tv#s-,fu ge,srA6't;5's,56+v3:6a;*r;ba,sus*g'-qy.g:- -4{
S:69(;\F *6$26'b-Ai;'i' ,G{.;;&:sfif0fZ. Qtrteibah menccriirkan kepada keini, Al-Munkadir menceri'
tiken kcpaia krffii dai iiahnye dari Jati'ir bin Abdilhh bcrkita: "Ra'sululldi rlw. Elrrdudfr: 'i$tlap perbultan brik eddsh scdekah dan rc-
sungguhnya tcrmaruk pcrbuatan baik addah kamu berjunipa dcngen
raud"r4r, dengan muka bcrscri dan menuangkan air dari timbamu di
bejinr saudaramu". Dalem bab ini terdapat hadits dari Abu Dzaerr.
Hadits ini adalah hasan shahih.
--9
,j{.wff i-"1r65#5;*.f 67q'e1..#6r*4'+s;
203t. Hannd mcrtcqitaken kcpeda kmi, Abu Muawlyah inenceri-
tekan kcpda kami dari Al-A'muy dari Svaqiq.b! ry11n* dari Abdil'
lah bin Mai'ud bcrkata: "Rarulullah raw. bcruabdr: i'W4lb atsmu un'
tuk jujur kartna s6ungguhnya keiuluran mcnunjukkrn kc kcbeikan dan
scrungguhnya kcbalkrn itu menunjukkan kc rorSe dtn r6corrn3 rclalujujur dan memelihara kejujuran schinggs ditulir dan dirirl Allah scbagal
scorant yang lujur. Jeuhilah dusta karcne rcturyguhrrye dutta mcnun'
jukkan kc kcjclekan den rBunjguhnya kciclckan ltu minunJukkan kc
ncrake, den sescoran3 selalu bcrdurta dan mcmclihrg durtr rchlnlgr dl'tulir di risi Allah rcbeSnr Forang pcndulta". Dshm bab lnl terdapat
heditr drri Abu Bakar, Umar, Abdilhh bin Aryakhlr drn lbnu umar.
49t490
Hadits ini adalah hasan shahih.
5,A;ir6.,*\fkr.x1G&,,,
.f 3t4;5,;;(6;{5#*!5\{5i36i:ta,:r;;i*gg4;k;*5.s;,
6;;WI:EIGY2039. Yahya bin Musa menceritakan kepada kami, dia bcrkata:
"Aku berkata kepada Abdur Rahim bin Harun Al-Ghassani, Apakah
Abdul - Aziz bin Abi Rawad mcnccritakan kepadamu dari Nafi'dari Ib-
nu Umar dari Rasulullah saw, bcrsabda: "Jika seseorang berdusta maka
malaikat mcnjauhinya scjauh satu mil karena busuknya pcrbuatan dusta
yang dia lakukan". Yahya bcrkata: "Abdur Rahim bin Harun meng-
akuinya dan berkata: "Y4". Hadits ini adalah hasan gharib aku tidak
mcngetahuinya sclain dari sanad ini. Abdurrahim bin Harun meriwa-
yatkan hadits ini sendirian.
,#;a$v(q-ttt.7. BAB TENTANG PENBUATAITI MAUPUN
PENXATAAN YANG TEII
N
x
!
.E!
Ei:cca
,A
.ZO|O. Urernnra lin Abdd-A'lr Alh Shrn'rni mcrcke berkete:,,Abdur Razzeq mcnccritaken kcpadr kami drri Ml'mlr drri Tl$tt drri
Asstirkrtst "B3gulullrb rer. bgrrrDda: "Tidrlhhteji ddem slurtumeleinLan mcncrCatkrnnya, den tiaefm pcrrsarn ridu icrhrdfp sG-
rdtu mclrinlon mca$irsinya,'. Ddlrn blb ini tcrdeprt hrdits &ri{ryrh. Abu Ise bcrketr: "Hedits ini rdrlrh hrsan rhrrib, kmi tidak
mcnlctrhuhfe gdain +4 hrdir Abdur Rlzzlq".
lff$:i:a{{tr't;,'bL$e-.$iwks'tts6#o+N,1;4,:3g,drJ!'F<*''i$4i,,5;r5:36,-t&nt-ogg,gEii,;,4, &{; "W, F- +s fiW,,, {55r{E
,,vrzZ*ga"W#l"l'rd;
' XIII. MehmudbinGhailur menocria*en f.e.A. kemi, Snr'brtrmeneritekan kcpedr kami, drri Al-A'mgy berketrl "Aku mcndcninrd.ri Abo ttril monccritrkm defiItlrsnrq dlri AbdllLh btn Ami ber-
keta: "Rasulullsh nw. bcrabda: "Sdail-brik kamu sdalrh oratu nntpalins bdk pcrang.inyr dan Rrsuhsrh rsw. butrnlah onry'yp3 kejidu buken puh orery gcryeir bcrburt kcji." Haditr ini rddrh hrrmshehih. l '
49,
Aifu'aW4E-rn.t. DAE TENTANG TUTUTAN
yfi .;{;.}5'G6-s6&i#46k-\'t\.5r{,1g6.;i;a;-6trtix*e$z+ul;j',;{rg-\"*"t1s'rf:a*$fr;:sre's,;"r,;;rff;m
"''i4€;;{;';;i;2O{2. Muhamrnad bin Al-Mutsanna rnenccritalan kcpade kami,
AMur Rahman bin Mahdi mcnccritakan kcpada kami, Hisyam menceri-takur kcprdr kemi, deri Qatadah dsri Al Hasen deri Sumarah bin Jun-dub bcrkata: Rasulullah saw. bcrsabda: "Janganlah kamu sding me-
ngutuk dengan kutukan Allah, jangantan dcngan kemarehanNya dan ja-nsanlsh pule dengsn masuk ncraka." Dalsm bab ini tcrdapat hadits dariIbnu Abbrs. ,[bu Huraireh, Ibnu Umar dan Imran bin Husain. Haditsini sddeh hasan rhahih.
't'&u*:ri,AV,-rfi ":dtrte6tr-\.tl
2[X3.MutremrnedbinYalryaAl.AzdiAl.Balhrimcnccritrkanf.p.a"f"rni,f"foft"rt"Abin$bhmcnccritakanfcpadtkdnidariIsrail deri Al-A'masy dsri lbrahim dari Alqamah dsrt Abdillah bcrkata:
,,Rasuliillelrsaw.bcrsabda:',ofangmu'minbukanlcorengpencela'
bukan scoraru pcngutuk, bukan 3corang yang keii dan bukan scorang
,ii, U.rir," iot*;. Hadits ini adelah hasan gharib, dan diriwavatkan
nrta Oari Abdillah dengan sclain saned ini'
-;a-;q-;Z;rt--*-"sS20#,. ?aid bin Akhzln Aththti Al'B$hri mcnccriuken kryada
kami, Bisyr bin Umrr mmitrkrn kcp.dt Luri, Ab.n bin Yuid men'
ceritakan kepcdt klmi dlri Qat drh dd Abil Aliyah drri Ibnu Abbas
behwa sescoiang nurjutuk angin dbili R'esulullah saw. lalu beliau ber-
sabda: "Jantiidrh mcrgutuk ugin karene scsungguhnya ia diperintah
dan scsunggghnye banng riapr mcruutuk scsuatu yaru tidak berhak di-
kutuk, mrka kutukan itu menimpa dirinya"Haditt ini rd.trh hu.n &rrib, rku tidtl mcngerti $lcorqnt yslumeriwayattrnnye rclrin Biryr bin Umer.
6 (- -t t<-p tr-l -.$#e$v4V-\3.
.9. BAI TENTANG MENGA'AIAN SII.gII"AH TETT'NUNAN
)
Aakc-*g+c,;,i$:e$a5i:;15v,u-1',,4,,,-fts#";''As*d;src'56-<i':r-3lG;iti*7*a;*;r6,*;or{6udii6*u?&66ii5ry**ft
.:,?t\':f;;o9n'
2M5: Ahmrd bin Muhunmad monccritrk n kop.dt krmi, Abdul-lah bin Al-Mubmk mcnceritakeq kcpede kemi, dari Abdul Malik binIre Atr Tnqafi Cfi yezia hrnrbr rUheyr Al-Munbaits drri Abtr'Hu-rairrh deri Rarulullah sslv. bcrrabde: "Aiukanleh dari rilrildt kcturun'enniu epe yrrU drprr'msuholunaLen tdi gcrteudarmn, krrcne q$lnS-guhnya mcnyenibugg tdi prraudrrern a{leh rqcnycbrbkrn cintrddrn kolrrlrsr, diprt mcoyobrbkrn brnyrl rizqi.drn depel minper'panirns umur.l' :'
Hrdib lni rdrlrhshrrib d.ri i.!r4 ini;.Arti kete:
*tFnys;.r;nFfi;,4*+;ees,M. AM bin Himid mcnccritakrir kcprda karniQebishah men-
ccrittken kcpde t mi d.ri Sufyan dari Abdur Rrhmrn bin Ziyrd deriAbdilhh bin Anu dd Ruulullah ra*. bcruebde: r'Tidak'ada'do'a iiirflcbih ccpat dikrbulkrn d.ri padr do'a seorug kepada orrng yary tidekkelihr0rn". llidttr ini rdalah ghrrib, aku tidak mcn3ctrhuinye sclaindari srnrd ini. Al-Ifriqi dianfap lemah dalam muiwayatkan hadits. Diaedelsh Abdur Rehman bin Ziyad bin An'am Al-Ifriqi.
g7$t6r-ottT, IAI TENTANG TIENCUCI
2047. Qutribrh mcnceritskan kepeda kami, Abdul Mz bin Mu-hammad mchcaltekln koeda klmi dari Al-Ala' bin Abdur frahnrandari ayehnya drri Abu Hureirah bahwa Rarulullah raw. bcrrabda! "Dueor6nt yrnf rtlln3 mcncaci rnrki mcnanggury rlora $r nng merekaucapan. Dan (dosa) atas orang ysru mwmulai mtncaci dientara merckaselama oran! yrnt terenieya tidak melcwlti bate!.,'Dalem bab ini tcrdapat haditr drri Sr'ad ibnu Mas'ud dan Abdullah binMqheffet. Hrdits inl edrlrh herrn firhih
ffi'&7 : meksudnya mcnrmbeh umur.
. u .'., 16 ; rs6o'j1;rbir l$']EI.,.(q.s]alJ-V-65i5crlqiF1,- ')t' -
??.r'.?7.te*lss*l;!i€, .-{f.i^-..&-/"<l - ,-l{i,-*&i
ln. lAf TENT.|NG SESEOnANG MENDO'ArAN SAUDAnANYA
;.,.6r{7e{4!6k,#€i&\:fks.t\/;;,5t$-i.*xaa; jr,;:vq:Flx{F,Y,,,13t6rj'.3i.6$;<LrSe-{13g*;g.9,
1%
bf g.g;'i;,rsf,;$€f:4+ :TA
let
We*@yW::W
irAFG{,3::wt,6{,566913-16r(.tA':AF:i:K.{r{*i:.,{,<i:,<:3td",6t,6fii'3 {1ex #*;4trf;-{,i6ma9. Mahmud bin Ghailan menceritaken hadits kcpade kemi,
-Waki' menceritakan kcpada kami, Sufyan menceritakan kepada kamidari Zubaid bin Al Harits dari Abi wail dari AMillah berkata: "Rasulul-lah saw bersabda: "Mencaci seorang muslim adatah pcrbuaun fasik
dan membunuhnya adalah kufur." Zubaid bcrkata: "Aku berkata ke-pada Abi Wail; apakah kamu mendengarnya dari AMillah?", dia men-jawab: "Ya".
6;5liJg0-,EV4v-oY'52. BAB TENTANG PERTATAAN YANG EAT
a--l -'/i-:1.,i?"{1t1,3J,a.36fi-lt6f,*t,ir5;,-7:t137-#i6ft$:e?,Jtii)e-6r.2[zf oF
-As$,ft;i;"16:;;frAlf{gig,,,:p2{/<,'Ur!;'ft;i;"16:A;fr
--eiPq){;qQ-if;Ai,WM"ilLtY-^.-< t . 4z-o//t/4 -.k/, "i{
.;;$tfi6a aa,ar'
:i:,9,:6ffi3<sifi.qfriil$e;wa;ai&.'-Ja7 .
6sU@
6{ft"e1;?"'3;;$:6
.r- tl{trr: U
i*;,5t{i-r)
we.t) .
ie
trtf,5l{16l,tf,Stfir'g! ,f ,yd6*;y:'et yl#S,;)srljLqoc9
4'6;6"{"#4'F,"ft"€"i;&;"(#15,$€r{,fi\:46;# l.r7<)^fr^"-.-^
't,l( s(l 1.4-d< ilz,i,*&<i46,&';$efri,{#-J6W-J6.dK
IXE. Muhammad bin Ghrilan menccritrkan kcprda kemi, AbuDawud Al-Hafari mcnccritakan kepada kami dari Sufyan dari Ziyad binIlaqah bcrkatr: Aku mendcngrr Al-Mujhirah bin Syu'bah berkata:
"Rasulullah saw. bcrsaUa: "JangBnlah mencaci orang ysng telah mc-ninggel dunia, mlka kamu menyakiti kcrabatnya yrnt hidup."Sahabat-.sahabat Sufyan berbeda-bcde dalam mcriweyatkan hadits ini,scbagian mereka mcriwayatkan scperti riwapt Al-Hafari dan scbaghn
mereka meriwayatkan dari Sufyan danZiyad bin llaqah bcrkste: "Akumcndengsr sGorrns mcriwayatkan dari Al-Mughirah bin Syu'bah dariRasulullah saw. scpcrti hadits Al-hsfri."
? . ^.-r.
#*artr,;*wk#'6,9;6kx-o-gffi ,Su-6;a,* {e6'r 6t Lqr
Vr#,4'W*ig'oy,,,'l;ss$"iu,1'd's{$)A,:if,16}4{,rWKG,7fi7iq,:+V',f"tJtfaE1i,fig4rv-,eA'
. "(ui6g fiV|g rs$,{','g,1ifr,$**giU^::.4€*n"
,\i'ut<_,\
,A)'1f';,?-ro,2-.f o sD6"f
k"e:
./-.9ar13:{-l.'i.t
,J)9(:
ti^{--e-i :
YGJ
Jit.t,
est,|-/- t'.C.(J-!(F
,69'-l a
ilco!
aiir:i
C>ct
?ln//,rf;ai'
V-r,,t*,,,,,4l-.'z'
Cr\.e.i.,
-6tf,
1t(, *, ls, lr-46- ,fn"6;. a-t,,Jr,rt/# lfk;.tt -e€*"i
2050. Ali bin Hujr mcnceritekan Lcpsda k8mi,.Ali Uin UuJ mcn-
ccritakan kepada kami dari Abdur Rahman bin Ishaq deri An-Nu'manbin Sa'ed dari Ali berketa: "Rasulullrh raw, bersabde: "Scsuqi3uhnyadi ddatn syurga ada kamar-kamar yang bagian luar dapct dilihst dsridaLn dan yang bagian dalam dapat dilihat dari hrar". Orarg bsdui ber-saMr: "Untuk siapa ia wahai Rasululhht". Bcliau bcrsaMa: "(Katmar'
49t
,
499
kamar itu) untuk oren3)larl8 mcmbcaprkrn perkataannya, mcmbcri ma-
kenrn, mcmpcrbrnyek nnsa den mclakuLan shdat di waktu mdem sc'
dg[ mrnurir tidur':. H.dtrr ini sddah thsrib, aku tids],metuctehui-nyr sclein d.ri hrditt Abdur Rrhmrn bin Ishrq.
{rAA{tfr ;:66,t1v4'q-or33. EAD TENTANG TEUTAMAAN HAMEA SAHAYA YANG TAIx
69?,;t!:i;6lEf"\gk;4q66*s.or{--t$;e'ksr'Wg'fi i4eA64
":;z;1&iir{q;,,-#3p;4u6,,J16$fri"irg1,a,&W:d$.,fr ,4
.&*id:-=ef irG-,i$ei,{, j;"QiOs
I)il. tbnu Abl Urnar menccrltakan kcprdr kami, Sufyan menceri-takrn kcpaila krmi deri Al-A'mery dari Abi Shdch deri Abu llurairahbahwr Rasululleh rrw. bcrsabda: "Scbeik-baik hamba saheya sqcorrntrdalah yant tut kcpeda Alleh dan nienjatankan kewejiban tcrhadap tu-rnnyl." Makrudnyr rddrh hemba sdreyr. Ke'rb berkrta; "MahaBcrirf Alldr d.n Rrul-Nya'f. Drlem bab ini tcrdrpat hadits dari AbiMuu den lbnu Umar, h.dlt! ini rddrh huan rhahih.
axEIEE
E.EF
Edca
.D
,00501
"ffi &fe,fir*fu\Yor6;k5'5;356W*T,i#{fF?*;kQs$
2052. Abu Kprdb Ecnccfitakal.r:rt kami, lVaki, mcnccritakan
kepada kami, dia suflrn dad Abil-Yaqzhan dari Z.adaa dari lbnu
umar bcrkata: 'fBgululeh saw. bcrsabda: "Tiga orang di atas bukit
pasir terdiri drri Einyrk micik. Aku mcnyanSkr dia bcrkata di hsri
kiamat, yaitu rcorury-yerog mclakssnakan kcwajibannya kcpada Allah
serta kewajibrnnye Erbrdrp tuan-tuanny8, sctcoranS menjadi pemim-
pin pada suatu kaum scdrnsfan mcrcka scnsng kepadanya, dan scsc'
Lr"ng y"ng mcmalugil (rdz8n) untuk melskukan shdat lima waktu pada
sctiap hari dan sctiaP !orc."Hadits ini sdalah hrsan gharib, aku tidak mcngcUhuinya sclain dari
hadits $fysn. Abul-Yaqzhan namanyl sddah Utsman bin Qais'
-,,r'6LAfr6g;$$V-ot
tra. BAB TENTANG EEnGAUL SEttMA MANUTIA
t*'t;,pfi5G,>Fln6-\3ltrifiS*:sJ'oY,-
6cqrf"jtr.;,j"a 6 0: oK 6 ?Ft$ {.,;;i;6w#qr'r*Y4*Ei-*a,
&t,r{o4tri"a',z.i Z G."L'$+4{i4Eslla,562;$WEM,Jtrir4
.:2
l6i4#Li46g.d*eF"i',o;6:$;-6:* y>+f$;6
'#{';;*s-ff2053. Bundar mcnceritakan kcpada kami, Abdurrahman bin Mahdi
mcnccritakan kepada kami, Sufyan mcnccritakan kcpada kami dari
Habib bin Abi Tsabit dari Maimun bin Abi Syabib dari Abu Dzgrr ber-
kata: "Rasulullah saw. bcrsabda kcpadaku: "Bcrtakwalah kcpadaAllah di mana kamu berada, ikutilah kcburukan dengan kcbaikanniscaya kebaikan itu mcnghapuskannya, dan pcrgaulilah sesama manu-sia dcngan pctangai yang baik". Ddam bab ini terdapat hadits dari AbuHurairah. Hadits ini adalah hasan shahih.
*:#i;r{;i'ur*;#6.3A'ei;s'otkuEra:,?7J*-)v*!'":r*;,,6\ir,;"-4i''d;:9i-,2{{,f o€t;Y#6o1fi;s"lire#ek;$,G,E-o'$'*
$i$q*{45{:#2054. Mahmud bin Ghailan mcnceritakan kcpada kami, Abu
Ahmad dan Abu Nu'aim menceritakan kcpada kami, dari Sufyan dariHabib dengan sanad ini, Mahmud bcrkata: "Dan Waki' mcnceritakankepada kami dari Sufyan dari Habib bin Abi Tsabit dari Maimun binAbi Syabib dari Mu'adz bin Jabal dari Rasulullah saw. scperti haditsBundar. Mahmud bcrkata: "Hadits yang shahih adalah hadits AbuDzarr,
' zOSS.Ibnu Umar menCcritakan kepada kami, Sufyan mcnccritakan
rcea.a; kami dari Abiz Zinad dari Al-A'raj dari Abu Hurairah bahwa
Rrrulullahsaw.bcrsabda:''Jauhilahpcrsangkaarrburuk,karenase.,*frfrnr" pcrsangkaan buru! adalah scdustadusta perkataan"'
ii"il" i"i "ao"n
hasan shahih. Aku mendcnSar Abd bin Humaid nte-
ny.iott- dari scbagian shahabat Sufyan bcrkata: "sufyan berkata:
ili*.ngr."n ada due macam yaitu pcrsangkaan yang berdosa dan pcr-
*tU*-" yang tek bcrdosa' Adapun pcrsangkaan yang bcrdosa ialsh
ffi r.ni-ir" o.ngnn pcrsangkun iclck dan '*lu::!tnnva dan
adepun.pcrsergl""n i-iuo"r Laosa adalah orang yang menyangka
;;ilt ioretUr*t jelck dsn tidak mcngucepkannva"'
egiAA$5{;v'or56. BA' TENTANG BENSENDA GURAU
55. BAB TENTANG PERSANGTAAN BT,IRUX
,f )i3\,$$i;Vrlw's6F,5:6V:;:z t --( € gz/1.-!rl-1l - -Z .'211t4ASitS.oo,$\r5'4€oV
ifr,{C'rtiWdq-oo
t>
/,,,161;41{!i,3zei'6t%--J'{i-54,!;6F*^
.*r{-ilr?:';3t'rfit5vbtrt5a*iitZ';&ti-fi'51{r;;t6{\3^S&y
2056. Abdullah bin Al-wadhdhah Al-Kufi menceritakan kepada
kami, Abdullah bin ldris mcnceriukan kepada kami dari Syu'bah dari
Abit Talrrrah dari Anas berkata: "scsungguhnya Rasulullah saw' bcnar--/o-.f---?'-tir'P$O',-+j*:la502 503
e?6,7d;gkA;1
benar bergaul dcngan kami cchingga sesungguhnya bcliau bersabda kc-pada saudaraku yang mssih kccil: "Hai Abu Umair, apa yang dilakukanolch burung Nu'air?"
,5)f,,1',i:,;;4;f &&wta1k6i;Jovt-#*;i:;-<::t#gsGE{;;€;sr;
2057, Hunnad menccritakan kepada kami Waki' menceritakan kc-pada kami dari S.yu'bah dsri Abit Tayyah dari Anas scperti hadits Ab-dullah bin ldris. Hadits ini adalah hasan shahih. Abut Tayyah namanyaaddah Yazid bin Humaid Adh Dhubai
-t#aSqJi\ik-y,oA
.qV66o;,i61"\L{i;Sy-,2050. Al'Abbas bin Muhsmmed Ad Dauri mcnccritekan kepada
kami, 41 bin Al'Hasan mcnccritakan kcpada kami, Abdu[ah bin ArMubarak mencerirakan kcpada kami dari usemah bin zaid dari said Al-Maqburi dari Abu Hurairah berkata: "para shahabat bcrkata; "wahaiRasulullah scsungguhnya engkau berscnde gurau dcngan kami?" Bcliaubersabda: "scsungguhnya aku tidak berkata mclainkan kebcnaran".Hadits ini qdalah hasan. Arti kata: #84 maksudnyr scsung-guhnya cngkau bernda gurau dengan kami.
*-i&i;#i;,/tr,jr,,,r55€S;i6-rx. 0t
/--,{q4"3.5'-rf.3,5,,rqf"6'*t7J:gii6rO,.^r1oc,d_F:Xkt?'eEi5
m59. Mahmud bin Ghrihn mcnceritakan kepada kami, Abu Usa-
irah menccritaksn keptds kemi dari Syarik dari Ashim Al-Ahwat dari,inrs Uin Mirlik; tdhwlrrnn Rasulullah saw. bcrsabda kepadanya:
"Hai orang yanl memillki dua telinga". Mahmud berkata: "AbuU$mah.bghtr: 'rpftrudnya bahwa beliau bersenda gurau dcng;annya.
-'. .$}.&$F lf6 "'t iul g-t6e e-\ .1 .
(n ^',-<.(1(. .'*4?. i:, -, -*,-3 tE3",flrZi66sI'Srl;;.-Wti,"*\,6*
-.21160. Qutribih mcnccrttetan kcpada k8mi, Khdid bin Abditlah Al-Wrilln li*fi!&tttlrq kep.dr hrni, drri ttrumaid drri Anss bahwa se-oruig mqniriu fendarirn kaldr Rasululhh slw., Beliau bcr$bda:"Seiufiuhnyi rtu inCtL*rmn di atas insk od6,', idlu Ar beikata:"Apa yan3 depet rtu pcrDu$ tcrlirdry mat onte?", Bcliiu bsrsabda:
"Bukrnkdr iidrk nrEl*roSna,iahtiilrir <inta bctina?" .
Hrdits ini rdatrh ;hrHtr'3hgiU.
OY:i
,, d., ilb rBirtenc EEniaTvTAH.EANTAHAN,
..u
6t,Stir{,'3t;,:;1rS (s,1-rr;r"i5rg {*"
Wqvt\3,i;{r;u*-r,rrr4i1g:G3fi69-\.1r
t01
:yA\f 6.:JE,{r{trr,"_6rgi'ts-{"1561f505
|2<f 6€i;;;;ggess*r*"q"rg4sf i.uv1ftg1'f,{<{e;1;66,qea
.,,fr';A;;;9!*.:^:e3ffi k;r'
2051. Uqbah bin Mukram Al-Bashri mcnceritakan kcpada kami, lb-
nu Abi Fudaik mcnccritakan kcpada kami, dia bcrkata: "Salmah bin
wardan Al-Laitsi membcritahukan kcpadaku dari Anas bin Mdik ber-
kata: "Rasulullah saw. bersabda: "Barang siapa meninggalkan dusta se'
dangkan dusta itu batil, niscaya dibangunkan baginya di sekitar surga.
Barang siapa meninggalkan bantah-bantahan scdangkan bantah'bantah'
an itu bcnar, niscaya dibangunkan baginya di tcngoh sor8e. Barang siapa
membaguskan pcrangainya niscaya dibangunkan baginya di tcmpat
sorg8 yang paling tinggi." Hadits ini adalah hasan' kami tidak mc'
ngetahuinya selain dari hadits Sahmah bin Wardan dari Anas.
q.K:GtfE$iO^ai&trstts:r-Jit\/'/
.i;,i;&3i14/54;*s:e2052. Fadhalah bin Al-Fadhl Al-Kufi mencerirakan kepada kami,
Abu Bakar bin Ayyasy menccritakan kcpada kand dari lbnu Wahab binMunabbih dari ayahnya dari lbnu Abbas berkata: "Rasulullah saw. bcr-sabda: "Cukup kamu bcrdosa sclama kamu selalu berbantah-bantah-an."Hadits ini addah gharib, kami tidak mengctahuinya sclain dari sanad
ini.
!,a;-tA'6t,'or#'qfi 6.Y;6ki:,oiE**";ei\y;e#g:66s,#
$61c"#<<'{&yf1ya,,)V<45Ke;A53K*;{;F*;G*:C',tl
.1-tca-iJCtl9:':Lc'9'oe;1u.:Sq+2
-lq:,t*6-fiL:.;*t;t;$J,f,A,r\A;i*;q;f;2063. Zivedbin Ayyub Al-Baghdadi menceritakan kcpada kami Al-
Muheribi mcnccritrlan kepada kami dari Laits bin Abi Sulaim dari Ab'
dul Malik dafi Ikrimah dari lbnu Abbas dari Rasulullah saw. bersabda:
;J"rrg"rldr.bcrbantah-bantahan dcngan saudaramu, ianganlah ber'
*nd" gor"o dcngannya dan janganlah kamu berjanji akan suatu janji
kcpadanya hlu kamu mcnyelisihinya".
H"AiB ini adalah gharib, kami tidak mengetahuinya selain dari sanad
ini.
e;frbtr{v?r;- 0A
5I. DAB TENTAIIG BENSITAP LEIITAH LET{BUT
20ot. tbnu Abi umar menceritakan kepada kami, sufyan mcnceri'
takan kcpada kami dari Muhammad Al-Munkadir dari urwah bin Az
5;S*vGS,
J}
ale{u{s$?,};r;:65e9s64-,{( ;6r{ {,s'sffi{d{ 6;6:14aA<f AosgA"ot€ellqtrr:&{6
,?, --/-- y''- e€ o..-. -;Sf; - . Y3:,W3t4'< $f'
507
J)*1,K'\;,i7E::^;Gri:6:6f;-\'1t'r<{: t ifr{*'-,t< :: 4lt .:i:-1..?.,''(ft,5:t1(.:V,46'"ft-\;;;gJr-ci6irf;+s1, j,6,{5g€g,fu e$<L':,u*vt6rl
.1 /:.
zubair dari Aisyah bcrkets: "scseorurg meminta ijin kcpada Rasulullahsaw. sedangkan aku di sisinya. I-alu bclieu bcrsabda: "sejelck-jelekorang adalah anak laki-laki kcluarga itu atau saudara laki-laki kcluargaitu. Kemudian beliau mengijinkannya lalu beriau bcrsikap lemah lcmbutkepadanya. Ketika dia kcluar aku bcrkata kepadanya: "wahai Rasulul-lah, cngkau bcrsabda kcpadanya apa yang tclah cngkau sabdakan ke-mudian engkau bcrsikap lemah lembut kepadanya?" Beliau bersabda:"Hai Aisyah, scsungguhnya sejelek-jelek manusia adatah orang yeng di-tinggal oleh manusia atau dijauhi oleh manusia karena takut kejetekan-nya"; Hadits ini edalah hasan shahih.
01
59. BAB TENTANG SEDENHANA I'ALAM MENCINTAIDAN MEMEENCI
2065. Abu Kuraib mcnccritrken kGP.& kesri, suwaid bin Amr Al'Kalbi menccritakan kepada kami dari Hammad bin Salamah dari Ay-
nrb dari Muhammd bin Sirrin dari Abu Hurairah akan menyangka dia
mcriwayatksn sccara starfu' dia bcrkata: "Cintailah'kekasihmu dengan
cinta yang scderhenaberarykali kgkasihmu berubah mcnjadi orang yanS
famuUenci pq$ qufp hui. Bcrrcilah orang yang kamu belci de4gan sc-
derhana seja, benrUisli orang yanS kamu benci bcrubah mcnjadi kc-
kasihmu p.d" i-," hlri". Hadits ini adalah gharib. Kami tidak mGnSG-
tahuinyr dcntln sanad ini mclainkan dari scgi ini. Hadits ini juge diri'
wayeqf,an dari Aynrb dengan sanad selain ini, diriwayatkan olch Al-Ha-san bin Abi Ja'far. Ia hadits dhaif juga dengan sanad Aynrb dari Alidari Rasulullah saw. Yang shahih adalah hadis dari Ali secara mauquf.6g*'0l,a{rt,tt1v6v
-stJ'il,.ylgi
a-
ggTYVai-\-'60. EAB TENTAIIG f,FIPMEONGAN
,*W{#g'\;;;*,,re-EiiQ5*;{'lf'J'rrSt,Ser"*,#-e':ik?-e;tg;*{SV6A6.4{16{;rt"kos4r"i,,ki,xfre;36,{ISSSS,gJ-,,F,;l{3rrZ1,;Fig# 4a rq'A; " eq#al\{rri{ utn
.r,#.i5L{s'-t*gqvi5_a*r41;w
2066. Abu Hisyam Ar-Rifai rrcnccritakan kcpadaku, Abu Bakarbin Ayyasy dari Al-A'masy dari lbrrhim dari Al-eamah dsri AMillahbcrkata: "Rasulullah saw. bcruabda: ,'Tidak masuk syurga orury yangdalam hetinye tcrdapat scberat biji sawi dari kcsombongan'dan tidak
;6!1*g:g3vk,#g{tgk-y.l0,{;3,9',;;e=by:#,i;;.fi g:e;;-g'6K3trr16,V$;eVZ*:-{r,lg,a;;;f,<//-,{ /-t -t, .) n -'l'- ) ',
fi $3l1li;6,1:+;';;:S,.VW_e)1;i,w!'rySft;t6fi.ovtl;-,,{#.
50E 509
lr
mrrut nerrte orlry ,'aI didderr hrtinyr terdapat rcbcrrtitrlto."Didrbm brb ini tcrdryrt h.dts dsri Abu Hureireh ibnu Abbas, Sdr.n h bin Al-Akwe'drBAH Srid. Hrdits ini adaleh heran shahih.
Ss;;*gs"d?"aQu'^aw.irr(.1vsrts;66,;<;56-E)\*Gii,46'E
2067. Muhammed Al-Mut$nne dan Abdullah bin Abdur Rahmeneritrken kcpada kemi, Syu'bahmcnccritakan kepada kami dari Abanbin Taghliu dari Eudhail bin Amr dari lbrahim dari Arqamah dari Abdil-lsh dari Rasulullah saw. benabda: "Tidak maruk surga oreng yang didalam hatinya tcrdrpat seberat atom dari kesombongan dan tidak mesukrsaka orang yang di dalam hatinya terdapat seberrt atom dari iman,',Rawi berkata: "Letu seorang berkata: "Sesungguhnya mengagbmkandiriku bahwa perkataanku bryus dan sandalku bagus", Beliru bersabda:"Sesungguhnya.Alleh itu seneng kepada scauatu yang bagus, tetapikesombongan adahh orarg yang menolak kebenaran dan menghina ma-nulia."boryan adalah orang yaru mcnolak kebenaran dan mcryhina mloutir."Heditr ini rdalah hasan shahih gharib.
*ti#d452:6iri1t*k,'rff6i:-\.v5t0
s jr'ffijlg,5$$e6*y-.iY*:qvJ:3,-34146'i;W,59,5",{loe$"i"k
."ft.,*'rytV<A4,u9ftig+r<./. <y'--.(-- -l{-- *rfOr,,*qj-JtA
m6!:,ADu kurtt ai$dirfufln o. t.U; AbtrMurtylh men-ceritetrn tf,fi L.d drr.Ugrr btn i.yid drn Inr bln salLrh unAl At?r'drri rylhora Sdth: "Irruhlih:er. *;ir$or, 'S.abr.rurclelu ncoyombonftrn dtrtnyl rhlryr dltulh tcrmuut plqfrnoml3.oiut lnnr rouboog i.tu ncdoprnn rn ru maftirl mc-rclr."lLdtt lnt.dd.h hrrln 8b.rlb.
t51r,3,{i;'${,&;;gd"U^*,t-\.1r
Uili a"ri
,>V;bsfi
O*-,.;fui;|S,S".pssf"r'6stitg;'A
m6e. A,i bin r* r,:^!{^#:5;H^^,Syababah bin Sawwar menccritaken kcpada krmi, Ibnu Abi Diab mcm-bcritehuken k4ada kami dari Al Qarim bin Abbas dari Nafi' bin Jubairbin Muth'im dari ayahnya berkrita: "Mcrcka bcrkirta kcpadr dirikubthwa ddrm diriku ade kosomboryan cedengkan aku naik keledai dannrmrhai pakaian mantcl den sungguh aku mcmcrar air susu tambingdrn Rlsilulleh saw. bcrsabda kcpedetu: ',Barang riapa berbuat pcr-buatan ini, irata tidek adr scdikitpun keromborgrn dalam dirlnyr.',
5il
=st#};.;
Hadits ini adalah hasan gharib.
#,#b-$6Q$:'t61. BAB TENTANG PERANGN YANG BAIT
61i:6 \gk . 6Y.r7636 6 @t6.k l( .Y .
t:rfu,i,g9{';r,-oi&,9{4{7$9:-62V>1&,Y,,,,5ffi:,{;^''AZ"r*sr{trt1l-lrq;
$;*r;Arq4l.,,G)qsi;4,a,:Si{.35#kQsf;.e'';g,e.trig3;*a'2070.
Ibnu Abi Umar menccritakan kepada kami, Sufyan menccri-takan kepada kami, Amr bin Dinar mcnceritakan kcpada kami dari lbnuAbi Mulaikah dari Ya'la bin Mamlak dari Ummi Dharda'dari Abi Dar-da' bahwasanya Rasulullah saw bersabda: ,'Tidak ada scsuatu yang lc-bih berat dalam timbangan sgeorang mu'min di hari kilmat dari padaperangai yang baik, karena scsungguhnya Allah Ta'ala sangat membencionng yang keji lafi orant latry kotor pcrkat8an."Di ddam bab ini tcrdapat hadiB dari Aisyah, Abu Hurairah, Anas danUsamah bin Syarik. Haditc ini adalah heran shahih.
tiF;,f g,fr,tf".4\g k, &656 k-Y.v \
,i,i6q,76rr;4,$,tz'ri,l,F,;;Xdv,trps$aQg.r;a,*v"fr;frys,i;<i,&,
| -,-/-- 4.7 /r2^- ./ - I -6 ^ - /r/-.? ,,L,>+,.n,,i#,#*,+t3o5,f,6iry
,: " .:e*1it,;;e;**ft*,9{IJ.sgiia':r'
2Olt. Abu.Kuraib mcnceritekan kepada kami, Qubrirhatr binAl Laits mcnceritakan kepada kami dari Atha' dari Mutharrif dari Atha,&ri Umid Darda'deri Abid Darda'-bcrkata: "Aku mcndcn3ar Rasulul-lah saw. bersabda: "Tidak ada scsuatu yang diletakkan di timbanganyutg lebih berat deri pade pcrenjai yeng baik dan scsungguhnya pcmilikpcrengai yang baik mcncapai derajat pcmilik puasa dan shalat."Hedits hi adalah gharib dari sanad ini.
3:.)r,G$vfr ':6i44fr i,\gkr.Y\[ti,,St{ {i'6 i:,#,; S 6 4d k 4 ;l,<4t1{:GiCCSA{r"s5;a,Jssr'as;:,5
U$bK6;W.g$ii4*ei"oi{i,56
2072. Abu Kureib Muhammad bin Al-A'la mcnccritakan kepadr
krnri, Abdullah bin ldris memberitehukan kcpads kami, ayahku mcn'ceritakan kepadaku, dari ayahku dari Abu Hurairah berkata: "Rasulul-leh saw. ditanya tcntang scbanyak-banyak scbab yang memasukktn ma-
nusia ke ddam sorga. Bcliau bersaMa: "Yaitu taqwa kcpada Allah dan
perangai yang baik", dan beliau ditanya tcntang sebanyak'banyak scbab
yeru mcmasukkan menusia kc ddam neraka, bcliau bcrsabda: "Yaitumulut dan kem,aluan". HediB ini adalah shahih gharib, Abdullah bin
Idris adalah bin Yazid bin Abdur Rahman Al-Audi.
,i:y;r3,i;6i3;,\i53,{-t(;."'a#6-Y.vY'trg';ffi,;fr ,1G,{u 6s,s.z;{', jr6
.G*i';t$,$;fr5t2
513
20?3. Ah{nrd bin Abdeh mcnccritaksn kepada kami, Abu Wahebmcmberitahuken kcpede kemi deri Abdilhh bin Al-Muberek behwe mc-ncrangkan pcrangri yary baik ldu dia berkata: ,'perangai yary beikrddrh muka bcrscri, menrbcrikan kebaiken dan mencegah behaya."
#6gr;1;Affi6ti-rr6,. lAI TENTANG EENDUAT EAT I'AN MEMAATTAN,66,6f f 6:i;.366ii;V ji;vl;8 ,>:i?55\i\3i;i(.vL
kanrbisg.!'Edhlr bgrrbdd "Turprlhanlrh nikrnt yery $[cqikrn kc-pa&rnu." DrFG S id'tcrdigrt lrdits &ri Airyth, ttHl drn AhlHureirah. H$!s tni.drhh hasen shrhih. Abul-Attsrrtt nrgenyaada-lah Auf bin uelit binNdbhh Al,Jrrylrmi. Arti krts " "t. " irhhjrmulah dia .r-,816 rrtinyr mcnjamu tturu.
OCOer'>fr(rl':i'eAr;y66;(l79"{bTWi->
-{rfiq-,,{ltit"€$;#,3A,Fg*},i-sr;!i,,
,6s gJ; A* {.;t 4s,i; ti' ",b,p.,ailtl'{3-s;gE56.51;6,:{t#i'j{$,qfi[6,,6t,,:lF6:6
2O74. Bundar dan Ahmed Uin fr{rnilaan Muhammed bin Onr,"nmcnceritatan kcpada kami, mereka bcrkata: "Abu Ahmed membcrita-hukan kcpada kSmi &ri Sufyan dari Abi lshgq dari Abil-Ahwesh dariayahnya bcrkata: "Aku berketa Wahri Rasululleh scseorury yang akumenjumpainya ldu dia tidak mau menjamuku kcmudian dia menjum-paiku, epakah aku membalasnya?" Beliau bersabda: "Jangan, jrmulshdia; ayahku bcrkata: "dan beliau mclihat kcpadaku berpakaian jelcklalu belieu bcnabda: "Apakeh kamu mcmpunyai uang?" Dia bcrksta:"Sebagian haru yang diberikan olclr Alleh kcpadaku yeitu onta dan
sll."Abu rlbydl Ar X,ife'i mcaccritetur kapsih trmi, Muham-
mrd bin FCIdftn m@titrtln tcp.dt krrd drri Al.lYdid bin Ahliltshbia }unri'dui Abil-Ttofrit dd lfudrdfdtcrkrtr: "Rgufuf,alr rrw.bcrabd* "Jrr[rftb k&nu:mcrirdi omns yrn8l ddtt prlnyr padirisnkamu bgrlrte "tlbu mmurh hbuat kebdkra, rmtriLu nm bcrbuat
kebrilan, hrlru ncrtkr Derbuet aniryr, nrrkr dtu pun berbwt rnlsyr",tctepi kuatkan pendirianmu ksleu menusia bcrbuat kcbritu, kamupun
bcrbuet kcbaikrn den kaleu mcrckr bGrbu$ kciciletan, mrke juUanlah
kemu berbuat uityt". tlditt ini.drhh hasen ghrib, rku tidak me-
ngctehuinyeschin dari grmd ini.
9glbfi;s$i{.'Y--x63. EA!.TENTANG EEnTUN,UNG f,FrllrAqltDrAsat DAnA
farS;{'<6566Gtsry6.6o*r.y\4#ig#wa?\tffi t4;r:{;.dr!$:E*6
5t4 5t,
'qa!55l
-r;U:rZ\*e6S5.yVa6,;9{*:9QgS
'd;E$a,k# F ;;:3 4,; eve e *6i;*w2076. Muhammad bin Basysyar dan Al-Husain bin Abi Kabsyah Al
Bashri mcnceritekrn kepada kami, mereka berkata: "yusuf bin ya,kubAs Sadusi menceritakan kepada kami, Abu Sinan Al easmani memberi-tahukan kepada kami dari utsmanbin Abi saudah dari Abu Hureirahberkata: "Rasulullah saw. bersaMa: "Barang siapa mcnjenguk orangsakit atau berkur{ung pada sauderanya karena Allah, mcka mdaikatmemanggilnya mudah-mudahan penghidupanmu scjahtoa dan tingkahlakumu baik dan kamu bcrtcmpat tinggal di surga." Hadits ini adalahghsrib. Abu Sinan namanya adalah Isa bin sinen. Hammad bin salamah.benar-benar adalah Ise bin sinan. Hammad bin salamah bcnar-benarmeriwayatkan dari rsabit dari Abi Rafi'dari AbuHurairah dari Rasulul-lah saw scdikit dari hadits ini.
tfl;'eitrW4v:,r,6'. EAB TDNTANG MALU
rgJ$"6W634W,;ff6rr.YvQ5;;k$rt;,s*:^l;rt ljj,rJt ar+E O$fa U*r"t 10. aZq2 - n.2-/4 -'- :i6:rH;1 4--.?
.<--d-1),1 --L I
,?
'e',Ei,k"xft.4i,k:s'r1;lSlti,tti€t-/nr",ft"*. ks"6;lsl*,tti€t-rti\frLg,'r.?,:&;\tr'3,{iiA6w}s,-ou4[i
516
'{(' ;$ *,{;* i.:s- "qbs-
" ; \4re
-U*r*Sf;y:3-d5620?7. Abu Kuraib menccritakan kcpada kami, Abadah bin Sulai'
man dan Abdur Rahim dan Muhammad bin Bisyr mcmbcriuhukan kc-pada kami dari Muhammad bin Amr, Abu Salamah membcritahukankepada kami dari Abu Hurairah berkata: "Rasulullah saw. bersabda:
"Malu itu sebagian dari iman, omong kotor itu dari kcras hati dan keras
hati itu di neraka." Dalam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Umar Abi
Umamah dan Imran bin Hushain. Hadits ini adalah hasan shahih.
'56g,1,/(-J6IQV^lG''"rIiH["rJflAN'TELAN
)3,;;'.3et36i;1,-,F-u;s\4k^x.vn9314p-,;-^Ly6e{Ayv&554giiis,ia-{$ggei(Ai,,fuys*:"i','A,;4,'{'
'"91{5'a!f 'dfi*-3*>!g'\4!i. *; k €r="u .,';\{; o':,i;+t )W207t. tlashr bin Ali menceritakan kcpada kami, Nuh bin Qais mcm-
beritahukan kcpada ksmi, dsri Abdillah bin Imran dari Ashim Al-Ahwaldari Abdillah bin Sarjis Al-Muzani, bahwa Rasulullah saw. bcrsabda:
"Tingkah laku yarry baik, pclan-pelan ddam mcngcrjakan urusan dan
bcrlaku scdcrhana addah satu bagian dari dua puluh empat bagian sifat-sifai kcnabian". Dalam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Abbas. Haditsini adalah hasan gharib.
5t7
q"=:>\g{iJ6ji,,!4€W6t.i..ri',V,5,,#3
A;*S(i...1fi9,&6.,6;61u^;.{tks
1il
LP
&&*d,r-s{6;ug,G6'sx.vr{56i#r*<i,J.fs'e;;*i;-'t"ga
2079. Qutaibah mcnccritskan kcpada kami, Nuh bin eais memberi_tshukan kepada kami dari Abdillah bin Imran dari Abdillah bin SarjisCrri Raculullah saw. scpcrti hadits Nashr bin Ali, tctapi tidak menyebut-kan ddam sanednya dari Ashim. yang shahih adalah hadits Nashr binAti.
6'eWni.y.*X6iiz{t{t;-\.A.
20E0. MUhammad bin Abdillah bin Bazi, mcnceritakan kepadakami, Bisyr bin Al-Mufqdhdhal mcmbcritahukcn kcpada kami dari eur-rah bin Khqlid dsii eUi Jamrah dari lbnu Abbas, ,'Bawha Rasulullahsaw. bcrsabda kcpada Asyajj AMul Qais: "$ecungguhnya di dalam diri-mu terdapat dua pcrangai yang dicintqi olch Allah yaitu santun danpelan-pclan", Dallm bab ini terdapat hadits dari Al-Asyaji Al-Ashri.
3i*61*ui,&,6rtr1??:,,*6irL€-Er.A\
Ngs-Xg-s;*;*n;.*otl{;t64tl0
.#,5o2'4i16r,V_6._c*#t;':11
20E1. Abu Mush-ab Al-Mrdini mcnccritakan kepada kami, Abdul
[duhrimin bin Abbss bin sahl bin Sa'ad As ssidi membcritahukan
l.prda kami, dari ayshnya dari kakcknya berkata: "Rasulullah saw.
[i6rbda: "Bcrtindak pelan-pelan addah'dari All8h, bertindak tergesa'
jcsa addah dari sYaitan".
H$i13 ini adalah gharib, sebagisn ahli ilmu membicarakan tcntanS
loarruun"imin bin Abbas dan mcnSanggrp dia lemah dari segi
hefalannya.
gg,gffi{ri-rr66. BAB TENTANG BERTINDAT LE}IAH LEMEUT
:V:,ioF,i;6V7cZ6\51"V6;65:6:)Gif,€;)YSk-\.A\
lt,t
..1
7 ozj-
Ag g.; t,* u o4;,$SX -*i.fo20t2. Ibnu Abi Umer mcnccritekrn LOad. krmi, Sufyan'mcm-
beritahukan k4ada hmi, dsri Amr bin Dinr drri lbnu Abi Mulsikahdrri Ya'lr bin Mamlek dari Ummid lhrdr'drri Abid Darde'dari Rasu-
lullah saw. bcrsabda: "Barangdapa dibcri bdlryiannya dari lcmah lcm'but, maka dia tclah dibcri bahagisnnya dari kcbaikan. Dan barangsiapadihalanf-halangi bahaliannya d.ri lgmrh lcmbut meka dia tcldt di'hdutg-halsnsi bahalirnnya dari kcbrlkrn. "Dahm bab ini terdapst hrditt dari Abyeh, Jarir btn Abdilleh d.n AblHurairah. Hadits ini rdalatt hasan rhahih.
y_i;$sffla.
'&.,#,A"ky's{*'kiiJ3f :rij-dr:$,;;,,:S-sJ'{,A,*tf t;.&ew49-'*
,.-=-
519
r36b;!;ari.t;{t;rv67. BAB TENTANG DO'A ONANG YANG TERANHYA
6u*l#S,g€6ti3,*#:G-i;_\.r*
,ggtu:r-St;'*r*_6ig,;r$20t3. Abu Kuraib menceritakan kcpada kami, waki, memberita-
hukan kcpada kami dari ?akaricbin Ishaq dari yahya bin Abdillah binshaifi dari Ma'bad dari lbnu Abbas ',Bahwa Rasulullah saw. mcngutusMu'adz kc ncgeri Yaman lalu bcrsabda: "Takutlah kepada do'a orangyang teraniaya, karena scsungguhnya tidak ada penghalang antara diadan Allah". Hadits ini adalah hasan shahih, Abu Ma,bad namanyaadalah Nafidz. Dalam bab ini terdapat hadits dari Anas, Abu Hurairah,Abdillah bin Amr dan Abi Sa,id.
#4'#0#r5'5li-rn6C. BAB TENTANG PENANGAI NffIULULLAH SAW.
'6W&5:aW<;{SGks.AL
*.11
209a. Qutaibah menceritakan kcpada kami Ja'far bin SulaimanAdh Dhubai memberitahukan kepada kami dari Tsabit dari Anas bcr-kata: "Aku mclayani Rasulullah saw. sclama scpuluh tahun, bcliau tidakpernah bcrsabda kcpadaku Uf sama sekdi dan beliau tidak bcrsabda ter-hadap scsuatu yang aku lakukannya mcngapa kamu mclakukannya?,dan terhedap pcrkara yang aku tinggalkan mtngapa kamu tinggalkan?Rasulullah saw. adelah orang yanS pding baik perangainya dan akutidak pcrnah menyentuh kain dari bulu sama sckali dan tidak pula kainsutra dan tidak pula sesuatu yang lcbih halus dari pada tapak tanganRasulullah saw. dan aku tidak pernah mencium banyak misik samasckdi dan tidak pula wangi-wangian yang lcbih harum baunya daripadakcringat Rasululleh s8w."Ddam bab ini terdapat hadits dari Aisyah dan Al-Bara'. Hadits inihasan shahih.
# (€, grrf$,, W "6;363 r( . tr o
:FsrY:";'8s;",A6e;E,,Mu,*,,:c-26 #y'#r .is- r;gu,'e;.ss\fu sd*tr2\6."#_sfr$sqe,(-{ej45s,6,Et
520
5lAJsE 64-*i;6,LlEL:
'a4:5'r;ag1<41-<&;i5s:<;*
$.i:r:WsG&q\fi t9;Jqj2kslt{";",k*y;A6eC'oaW*sg;S;fr
.Y.
tt.].r., ;t:3C
521
8V6:u3o;."{r"eSai,szs56gva
e?,AJ-+:"tX{Sb*,6€-ni.,-6&1>8{;66W,#,c.,^,2
2085. Mahmud bin Ghairan menceritakan kcpada kami, Abu Da-wud memberitahdkan kcpada kami, syu'bah memberitahukan kepadakami dari Abi Ishaq berkata: ',Aku mendengnr Abu Abdillah Al-Jadaliberkata: "Aku bertanya.kepada Aisyah tentang perangai Rasulullahsaw. lalu bcliau bcrkata: "Rlsulullah saw. bukanlah orang yang keji,bukan orang sengaja berbuat keji, bukan orang yang suka bertcriak-teriak di pasar dan tidak membalas kejelekan dengan kejelekan tetapibeliau adalah suka memaaftan dan berjabat t8ngan."Hadits ini adalah hasan shahih, Abu Abdillah At-Jadali namanya adalahAbd bin Abd dan dipangdl Abdur Rahman bin Abd.
iti*gl$vev.,tt6,. BAB TENTANG MEMELIHANA ITATAN YANG DAIX
ring rnenyrtiutnya drn resunguhnya bclieu menycmbclih trmbiry l.lubcrusaha mcncari tcmen-tcman dckatnya kemudian menghadiahkannya
kcpada mcrcka."Hadits ini adalah hasan shahih gharib.
E#5i,t6gsff-u-,/?0. EAB TENTANG AruILAT IANG MT'LIA
VEG)ri,r;g6,St$i3{,w:r.\-AY
{ ^:.1." cri< i:Z (,.1t i^-...<?d,1
,q^*:t;9iZ1ffi;i,3ESSr5;:;igd6rQ;
*V6j(-i;Vis*-{if,,lrfu${,GyJ.^1WY",:J6{-r}Ue4sr6{i;Eht5e,j;id;*l;{;;Y?9c$Cv.rvgea!f,tr##J,fr:f ef 6g$*{;{*<$'arrw"r{$i&aAa
k4"+'f;{t-63;,?y$t9s,,6ffi,-ffiefiG,xig-sA$Eflsb€;,il,re;
$:esirfr ,{;{&65,t1p"r5aa6a%e*sft ."f*lat*e{r_u,arz
20t6. Abu Hisyarn Ar Rifai menceritakan kepada kami, Hafsh b-inGhiyats menceritakan kcpada kami dari Hisyam bin urwah dari ayahnyadari Aisyah berkata: "Aku tidak cemburu kcpada sescorang dari istriRasulullah.saw scblgaimana aku cemburu kepada.Khadijah paaa n*aku tidak menjumpainya. Demikian itu hanya karena Rasuiulla-tr saw se-
522
* ro-
{- r/l .- t 4-gt)9.-t55-;,P;;:96 ^taDqFd:.qcffibv'66;35):;1G5{"J)4,&'{t6e*:6Gqt'f6#!-ot?J\t( rH9'q{s,&*e,k-,F,;yG;EG;{<li
!6W".rt4r;si:7i;r7:gO_2OE7. Ahmad bin Al-llann bin Khirasy Al-Baghdadi menceritakan
kcpada kami, Habban bin Hllal membcritahukan kcpada kami Muberak
F:s*s;6E
523
bin Fadharah memberitahukan kepada kami, Abdui n"uuit, bin saidmemberitahukan kcpadaku dari Muhammad bin Al-Munkadir dari lauirbahwa Rasutullah saw. bersabda: "scsungguhnya orang yanB oig"t oi-cintai olehku dan orang yang paring dekat kedudukannya aarit<u di hariqiyamat adalah orang yanS pering baik akhraknya. Dan scsunfuhnyaorsng yang paring dibenci orchku di antara kamu dan orang yar[-patingjauh dariku di hari qiamat adarah orang yang banyak uicara, dai orangyang melantur dan kcji, dan mutafaihiqun?,' para sahabat bertanya:"wahai Rasulullah, sungguh kami telah mcngcrti orang yang banyak bi-cara dan tapi apa arti Al-Iylutafaihiqun?" Bcliau bcrsaMa: i,y"it,orang yang sombong."Ddam bab ini terdapat hadits dari Abi Hurairah. Hadits ini adalahhasan gharib dari sanad ini. Ats-Tsartsyar: orang v*g i*y"[ ii."r",Al-Mulasyaddiq: orang yang melantur dan keji daram perbuatan kepadamanusia. scbagian ahri hadits meriwayatkan hadits ini dari Al-Mubarakbin Fadhalah dari Muhammd bin Ar-Munkadir dari Jabir dari Rasurur-lah saw. tapi tidak menyebutkan didahrn sanadnya dari AMu Rrbbihbin Said, dan hadits ini adalah tebih shahih.
$,Sgfutg'oQVdgxt7T. EAB TENTANG TUTUTAN DAN CENCAAN
20tE. Bundar menccritakan kcpada kami, Abu Amir mcmberitahu-kan kepada kami dari Krtsir uin iaia o"ri s"ri, dari ibnu umar bcr-kata: "Rasurultah sew. bcrsaMe:,,scorang-;;",id"r-uir"i'#nl"aiorang ahli pcngutuk." Dslm bab ini tcrdapat hadits.dari lbnu Mas,ud,
hadits ini adalah hasan gharib. scbetian ahli hadig meriwayatkan haditsini dengan sanad ini dari Rasulullah saw. dan Bcliau bcrsaMa: "Scorangmu'min tidak patut menjadi orang ahli pengutuk.',
.b.
&fl,)
$$
r{
?
t.
Ili*i{r
x'F
i'
72. DAB TENTANG SERING MANAH
.!r;rlfiyi(3:u:ft,,g1u;r--s.tr.,rt-6jqktr'{taare,{EA16*=*;;
$.a&fi fisr6,GAf ,lt#*lteruA;e;q i{y, 55 q! i2F. #f;S, [6.<fr--ft .;Fci6fus#4u-.s:Jg;,,,.Jai51<49{v#'id,i4f&k*s
-6strsa'3€20t9. Abu Kuraib mencerirakan kepada kami Abu Bakar bin Ay-
yasy membcritahukan kcpada kami dari Abi Hashin dari Abi shalihdariAbu Hurairah bcrkata: "scscorang datang kepada Rasuru[ah saw. raruberkata: "Ajarkanlah aku dan janganrah mengajarkan kepadaku se-suatu yang banyak agar aku dapat mengingatnya", Bcriau bersabda:"Janganlah merah". Dia mengurangi pcrtanyaan bebcrapa kari, setiappertanyaan beliau bersaMa:,'Janganlah m8rah.,,Dalam bab ini terdapat hadits dari Abi said dan sulaiman bin shurad.Hadits ini adaleh hasan shahih gharib dari sanad ini. Abu Hashin nama-nya addah Utsman bin Ashim Al-Assdi.
52s
7t. EAB TENTANG rrpnenrn M nAn
*655,3; *+rs .,, {, ii{i K. k{e,-1:t{i;S,I{94r",{1K,"&-**;56;Q+t 5 -a, 'j)
in,!, -{rl1jt.:*.'-{-rav
at-.<.'-{--646siF36;qVeefLartG,"g,i€:gVe354!r'209I. Muhammrd bin Al-Mutsannr mcnccritrkan kcpada kami,
Yazid bin Bayen Al-Uq.iIi mcmberitatrukan kcpada kami Abdur filnratAl-Anshari mcnccritekan kcprdaku dari Anas bin Malik bcrkara: "Ra-suiullah sar. bcrsrHr: "Tidsklrh lcoreng pemudr men3hormeti orangtua karene turnyt, mcQinkan Allah mewakilkan brdnya ora4 ymtmen3hormatinye ketika & tchh tue."Hadits ini adehlr glrertb,l,{ku tidak mcngetdruinya scrain dari haditsSyaikh Yrzid bin Bryan. AMur Rahhal Al Anshari adalah orary lain.
yAu6,,{,WqV_ro75. DAD IENTANG I'UA ONANG YANG SALING
MEDTUTUSTAN HT'IUNGAN
yigst\;d,;;4"6v:s-x;1{,9;s3r"tqF'65#1i;#"("1;1,€W{,92{36rtqF/
-v- Us
./"- ./: ./-Va;*+bliA.;r!.i^>k{*fi.al,ii3rA',aZfd6a&ya,crt|eELaFg)2rDo. Al-Abber bin Muhrmmrd Ad Dudi dan tidak hanya s{nrang
menceritakan kepade kami, mereka berkata: "AMullah bin yazid Al-Mugn mthceritakin kcprda kami, seid bin Abi Ayyub mernberitahukankepedr kami, Abu Marhum Abdur Rahim bin Maimun menceritakanhepaddtu dari srhl bin Muadz bin Anas At-Juhani dari ayahnya dariRasulullah saw. beruabda: "Barang siapa menahan marah sedangkan diamimpu mchmpirskannya, mrka Alleh memanggilnya di hari qirmat dihdapon para mekhluk schingga menyuruh dia mcmilih rnana bidadariyary dia kchcndaki". l{sdits ini adeleh hasan gharib
*';*)Affv$ri-ut7'. BAI TENTANG MENGHONMATI ONANG YANG LEDIH
#frtg'ta-\.11${36,51i95o.:*r,;6:6$86,9t;,ft31*3-W€'61ik,,,{s"g&,k:A'
;iJ;5 .,,1;11 ; e k u:.;lb1:9-5bi5':lA36ticiS
{fif'I{&
fr
$
f?
Mi6{y/11*5*t*$A35r"i,f :,ff F..rgr35ff.Ej6
A o--
G$Ybfr6.ogl;di'g-3i;1e!*f,{ff 6-s) *,$;#,2s
f i:u;v.*,sy*a:rg;ruFri<;,3.t-(trqfi ",56.i;s*<i6.;-.9!'Fq,gi#+,
I
tirili
fri:
,x,7i
2092. Qutaibah menccritakan kcpada kami, Abdul Aziz bin Mu-hammad memberitahukan kepada kami dari suhair bin Abi shareh dariayahnya dari Abu Hurairah bahwa Rasuluilah saw, bersabda: ,,pintu-pintu sorga dibuka pada hari senin dan Kamis ralu diampuni fada hariitu orang yang ridak mcnyckutukan Allah dengan scsuatu ,il"in au"orang yang saling memutuskan hubungan, Allah berfirman: "Kembali-kanlah dua orang ini sehingga mercka berdamai',. Hadits ini adarahhasan shahih. Diriwayatkan dalam scbagian hadits: "Tinggalkanlah duaorang ini schingga mereka berdamei". Arti kata Al-Mutahajirain yaitudua orang yang memutuskan hubungan. Hadits ini seperti hadits dariR'asulullah saw. bersabda: "Tidak bolch scorang muslim memutuskanhubungan dcngan saudaranya lcbih dari tiga hari.',
#'giEtfi.ti-vr76. EA8 TENTANG XNCASAIUTN
546W,&vjfi, € t-!'(f, r\r.an,) -Trlitifj'Eii;s;,tv
2093. Al-Anshari mcnceritakan kcpada kami, Ma,an mcmberitahu-kan kcpada kami, Malik bin Anas mcmbcritahukan kepada kami dari AzZuhri dari Atha' bin Yazid dari Abi Said: "Bahwa sckelompok dari sc-golongan Anshar mcminta scsuatu kepada Rasulullah saw. lalu bcliaumcmbcrikannya kcpada mereka kcmudian mereka mcminta sesuatu ke-pada bcliau, beliau mcmberikannya kepada mereka kcmudian bcrsabda:"Harta yang aku miliki tidak akan aku simpannya dari kamu. Barangsiapa mcrasa kaya maka AflahJmcnjadikannya kaya. Barangsiapa yanibcrusaha mcmelihara diri r4efta A[ah akan mcmcliharanya. Barangsiapa bersabar maka Allah mcmbcrinya kcsabaran. Tidaklah seorang di-beri scsuatu yang lebih dan lcbih luas dari pada kesabaran,,. Dalam babini terdapat hadits dari Anas. Hadits ini adalEh hasaa shahih. Hadits inidiriwayatkan dari Malik: -#6i{F.
, dan diriwayatkan pula da-
rinya #'*45t, dengan arti yang sama yaitu: ,,Tidak akan akumenyimpannya dari kamu.,'
-,ii;6ioioflEiiflV-vv.77. BAB TENTANG ONANG BENMUIA DUA
4e,y.f*'F4g;;'uix,A*v-t;-\.rr,k;re'ki6";;Ju,s6{;5,g,tdv."r>i:rti-;fiVfi;Sf.!,,zgUS&Lr,,#k;€,:sfr risrFd;Ab;209t. Hannad menceritat* iep"a"i"ri, nu,Irr"-*rr* ,.r-
bcritahukan kepada kami, dari Al-A'masy dari Abi Shalch dari Abu Hu-rairah bcrkata: "Rasulullah saw. bcrcsua:,'scsunjguhnya scjelck-jclckmanusia di sisi Allah di hari qiamat adalah orang yang bermuka dua.,'Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Anas. Hadits ini hasan shahih.
tdE'dr",g;€:,f '$*:eke-6j'trF,--€,6eG\u*a,5;,;r,fu:Efia
GKS$ ,i,il+6&y,t6{,$tr{66?,&,#:!rliis_66/<"tyX-o*_r;s,Ks'yiYirAVs*,*'ta:"r,'7:,G5^;f AE.# g,= 4S{6 .,,,t g=q, e; .,.16,ro,69;,{r?G*{6"*46,;,9{tf;,Gsi6Ji,,,i;f;-{rs*_,;S$."f,;fr F,<z
'"ft<r6'52t
{:$
' i..Itr;*
Iil
it:{i.T*{iri
529
I
rj
fit|,
I'j
:
: #,q*EVQV;t,7t. EAE TENTANG ONANG AHLI PENGADU IX)MBA
,
"d'*q64vxr79. EAD IENTANG EEDIIIT UCANA
-,:pl5Jl5r.o\i:,!'6Yrt6'r#y;e7*,$"e
,it r;;;,y6 ]1i d:, z k &r; ft{*se$;t*v3;&*t;r;',$g,rirJ,<ft U:'s,Sr,*gg;;-qi1;516".s,f,a,-*ei,;Miiry'i,,
> )--- --'9 >-
2Y-
f,i,i ,f6s,*{ktrtYg*%rs&HSiHa
!a
HE
TEtr
Ia
3F.;r5^al;OsA6Agdo:$CWW.-"r,e"j1Eo
.'r$'e€AEdVZ[t;."d€i{€Lig&$,,1/o -
j-- Jtta, -tr'-'Gt'd,..,r.+5-ta2095. Ibnu Abi Umar mcnccritelan tcpede kuni, Sufyan membcri-
tahukan kepada kemi dari Manshur deri lbrrhim deri Hemman bin Al-Harits berkrta: "Scsc6rtng mcnjumpei Hudzeifrh bin Al-Yaman ldudikatakan kepadanya, orang ini menyampeiken pernbicaraen manusiakepada para pcjabat pcmerintahen". Hudaifdr berkata: "Aku men-den3ar Rasulullah saw. bcrsrbda: "Tidek muuk sorga pcryadu dom-ba." Sufyur bcrkata: AA artinyr pcrgrdu domba". Hadits iniadaleh hasan shahih.
2096. Ahmed bin Mani' menccrittkrn kcpadr kami, Yrzid binHarun mcmboitahukan kepeda ktmi d.ri Ati Oh1rrro Muhrmmad tlinMutherrif dari Hasan bin 'Athinratr Crri Ati Uqameh dari Rarulullahsaw. bcrsabda: "Malu den scdikit bicara adslah dua crbarg dari imen.Keji dalam perketaan drn banyak pcrkgtran dcngrn kata-kata yang
fasih adalah dua cabant dari nifsq". Haditr ini lddstr harqn gharib.Aku hanya mcngctahuinya firi hadiu Abi Ohqsfn Muhemmed bin Mu-tharrif dia berkata: 41 artinya tdil.it bicara 1$. artinya kcjiddam perkatem, €t71, artinye banyrt pcrkjtran rcpcrti mcrekayang berkhutbah ldu mempcrpenjery lebrrkur ddrm pcrkataennya drnberusaha bcrbicara dengrn fasih ddem mmruji mrnucia dcngrn carayang tidak disenCngi Allah.
:;s9g?&etyet6{;ri_rt.IO. BAI TENTANG SEEAGIAN TE.IENANGAN
AI'ALNI 0EPEnTl EIHIN
130 ,3!
.-,'O--o),,,[\S{s$5{"^kig:rrltlLe>526,3 eql qr.
" SyVt;&-bS,g&k**ft.$y*y,;s:;:e
20D7. Qutaibah menccritakan kepada kami, Abdul Aziz binMuhammad menceritakan kepada kami dari Zaid bin Aslam dari Ibnuumar bahwa dua orang lclaki datang pada masa. Rasulullah saw. lalumereka berkhutbah kcmudian manusia kagum terhadap perkataan me-reka lalu Rasulutlah bcrpaling kcpada kami kcmudian bcrsabda: ,,se-sungguhnya scbagian kcterangan itu (scpcrti) sihir dan sesungguhnya se-bagian keterangan itu (scperti) sihir.,'Dalam bab ini terdapat hadits dari Amar lbnu Mas'ud dan Abdullah binAsysyikhkhir. Hadirs ini adatah hasan shahih.
V6Y-^t11. BAB TENTANG NENDAH DIru
V#A:;6r&ti*',,{i6€kry.r^
ZDS. Quiaibah mcnceritlkan kcpads kami, Abdul Azrz bin Mu-hammad mcmbcritahukan kcpada kami, dari Al-A'la bin AMurrahmandari ayahnya dari Abu Hurairah bahwa nslulullah saw. berrabda: "Se-dckah tidak mcngurangi harta, dan Allah tidak mcnambah scscorang dc-
aSgrl'*E
s32533
ng8!! ttlcsrtlftan nclrinkan dcrajat kcmulieen dan rsoorang yuu mc-
renddrkan diri karcna Alhh, mcleinkan Alldr mcrynngkat deraiatnya".
Dalam beb ini tcrdtpst h.dits dari Abdur Rahman bin Auf, Ibnu Abbas
dan Abi Kabcyah Al-Anmrri dan nemanya sdrhh Umer bin Seid. Ha-
dits ini adalah hasan shahih.
$l'g[ry4\i-Nt2. BAB TENTANG PENDUATAN ANIAYA
A6,-,;,;;l--,vi&'-;a,,;\Fw"rr-t.tl)q;9-t"#g'es$Y-$Y;-';S'{Y;A6W;,166:G#a,k n;3;+*$-1fi;,16i/.-?{-7'
bq+';{i:,1& o,.E_"i, \iG 6,-,,Ji,A5 .
" frt;a}, ;;;i-OJl.. +r-- l<-$U;22roa-1i;{t)qocg'\^tlfi'<':
:fg:gie;u'rlz,zi;{;}x;.-a;";61.r,,;-irt,!€5eqL,>;ed5{i'Ar"}r)-oz/ aA zz ./totO.bc/_f
209. Abbas Al-Anbari nienccritakan kcp.dt kami, Abu Dawud
Ath Thayalisi mcmberitahukan kcpada kami dqi Abdul Aziz bin Abdil-lah bin Abi Selrmah dari Abdilhh bin Dinar drri lbnu Umer deri Rasu-
lullah saw. bersebda: "Perbuatan aniaya addsh nrerupekan kcgelapan-
kcgelapan di hrri qimlt." Dalem brb ini tcrdrgat hadir deri Abdillahbin Amr, Aisyah, Abu Musa dan Abu Hurairah. Hsdits ini edeleh hasan
gharib dari hadits ibnu Umrr.
3{;At#1'93{Eti6ti-rv13. BAB TENTANG TIDAT MENTCATAT TENITMATAN
C{ry516;{,f 3{$9€6!{,GkJ(\..,Je*fiqdr*aS'r;$Vo6
t,
,{y{AE^;tjry"}g^i,k"i'[rt;4tA,;,,
#kd:sw-"4s;Ss<r*a€i,{gJ;6uk{;s6;;tfi s<ol,#v- .lgami
2100. Ahmrd bin Muhrmmrd mcnccrltrkrn kcpedr kemi, AMul-lah bin Al-Mubrrek mcmbcritrhukrn kcpr& kemi drri sufyan deri Al-A'muy drri Abi Hrdrtr drri Abu Hunintr bcrkrte: "Rgululhh tidekpcrnah mcncaclt mekrnen remr rckeli, Beliau jika menginginkannyamakr memekrnnyr de+ kdfutidrk mendryintrnnyr mele rnenirygal-krnnyl." Hrdits ini addrh trrsen rhetrih. Abu Hrzim adehh Al-Asyjaiden namanyr rddrh Srtmrn hgnb. rhryeArzrh Al.Aryjeifyah.
i6#-<;9"1,{&e,G;;;<i,##ieg' #4W,.6 6.6; d\{ "# gr#A
2101. Yrhye bin Aktsam d8n Al.Jrrud bin Mu.dl mcncorilrkrn,kc'pada kami, mereke bcrkab: "Al'Fadhl bin Mure mcubqitehuken kc'prda krmi, Al Hu$in bin Wrqid mcmbcrit hutro lcprdr k mi' d.riAufa bin dalham dari Nafi dari lbnu Umer bcrkata: "Rasulullah mw.
naik mcmbar lalu mcmanggil deng3n suara kcr$, Bcliau bcrsrbda: "Heigolongan orrng yang mesuk ishm dengan mulutnya upi imannya tidak
sampai ke hatinye, iarusnlsh mcnyekiti krum mudimin drn jenrrnleh
mcncacat macka dlp jrns.nLh mcnyclidiki kcjelekrn mcrckr krrcne
rguryEuhny.g orury mcnyclidili kcjclekrn reudrnnyr rcrtrnr murliln,make Allah mcnyelidiki lejclekrnnyr. Ihn bsrns riur dirlldiki ke-
jcletarinyr olch Alhh, rqrlr Alldr rncnrbule Lciclckrnnya rvrbupun di'rahasiakur di lobrng kindrnrnnyr." Rrwl bcrtrte: "lbnu lJmrr me'
mrndrng kc Baitulldr rtru kc Kr'bdt ldu bcrlrtr: "Bctlpe r$lry lunudan betapr sgury kchormrtrnmu den orrn3 mu'min lcbih l3urU ke-
hormatannye di cbi Alhh drri p.dr k.ltru".Hadits ini eddah h$an ghrrib, eku tidak nrcngctehuinp celdn dsri hr'ditr Al Huniir bin Waqid. tchaq bin lbrahim As Semarqendi iqr mcriwayatkan deri Husain bin Waqid seperti hsdits Al'Fedhl bin Mun.Dan juga diriweyrtken dsri Abi Bsrzrh Al'Adaml drri Ruulullah sc'
pcrti hedir ini.
)Ii;5{6$#a4l.i.;";,J,tiE-i!fr i6i
{,EV1V-A0
.-,.C Ja.oo-.r-l!- <r 4z
t3. EAE TEI{TANG PENOOIAAN
1t o
?:v(it
0r. lAt TENTANG MENGAGUNGTAN OnANG Mt 'MrN
qii$t2r;;{,6r4ffia*rffr .xrs
fi s9l66d*c,5.ffic59,,Fsfo.6ai
'3,5;asii{S;6*gq#,&U6#'
tu
9,*,f##"#W{dr'f;*-Yrr(rtt
v6WATQY?Y.-,st
5;:rr8{.tg,;*or*r=l"s,gvI;o;9ru1,-*;l;*;,"0r{,*t#5"-ks#<i,J'rr,
,6{fr;.r1#€}k;***;..-Ei;i2102. Qutaibah menceritakan kcpada kami, Abdullah bin Wahab
memberitahukan kepada kami, dari Amr bin Al-Harits dari Darraj dariAbil-Haitsam deri Abi Said bcrkata: "Rasulullah saw. bcrsabda: "Ti3daklah menjadi orang yang santun dcngan scmpurna melainkan orangyang mcngalami berbuat kcsalahan. Dan tidaklsh mcnjadi orang yang
bijaksana melainkan omng yang mengrlami pcrcobaan."Hadits ini adalah lusan gharib. Aku tidak mcngctehuinya selain darisanad ini.
E6. BAB TENTANG ONANG YANG PUNA.PUNA TENYANGIIENGAN SESUATU YANG TII'AT DIBEruTAN TEPADANYA
4;6,gysp; " )6 65 qta 6v<f<
2103. Ali bin Hujr menccritakan kcpada kemi, Ismeil bin Ayyasydari Umarah bin Ghaziyyah dari Abiz Zubeir dari Jabir dari Rasulullah
536
sAw bersabda: ,'Barang siapa diberi suatu pcmbcrian lalu niendapat-
kan kelapangan, maka hcndfuh ia mcmbalasnya, barang siapa tidak
mendapatkan kelapangan maka hcndaklah mcnyanjungnya karene sc-
sungguhnya barang siapa menyanjungnya maka itu telah bersyukur. Ba-
rang siapa mcnyembunyikan kenikmatan dcngan tanpa mcmbalas de-
ngan pemberian atau sanjungan, maka dia tclah mengkufuri kcnikmat-
an. Barang siapa pura-pura kepadanya, maka s€perti pemakai dua pa'
kaian dusta."Dalam bab ini terdapat hadits dari Asma'binti Abu Bakar dari Aisyah.
X"i:J:';1:1iil.1'il:l-',Iil: Arti kata: 5;a:{{63
,g;rfrL,)*s'$(v4v-Nt7. BAB TENTANG SANTUNGAN
DENGAN CANA YANG BAIT
'(.K'$i: {. ; 5 :a;{i;, ;l€ 1; st.t,#,ea-es"€#"^*to'e9\-,:5.ut;;{ui"#;u6-1f;1,6,{47ik'o&A;rtrtOi-S*<-rrcfg. .q3ei
. J'- v.t
c*€-)i;A#,6({&"*5t'bW&u'#t6g:;;-,r,$'Wri'44.oaa-/Iz'ulrr.r-ll/'r, I ttl{,
,3;"Sstf:<i"kifr;il'a.$6)5i516\e'1:f:^{6#d",653.qv6,-ffi Cl;-"!Ygz
# y M' qS,;r4;* G€y{s -,, 2€i\,
';,fo6,6g-i,{d*;ks'6},5";**t&-bs*2tO4. Ibrahim bin Said Al-Jauhari dan Al-Husain bin Al-Hasan Al-
Marwazi dan dia bcrtcmpat tinggal di Makkah, mcrcka berkata: "Al-Ahwash bin Jawwab mcnccritakan kcpada kami dari Su'air bin, AlKhims dari Sulaiman At Taimi dari Abi Utsman An Nshdi dari Usamah
sr1
4tr${G,*$ggt;t2ri-r,t,
bin zeld berkttr: Rrsulultrh sAW bersrbdr: ',Brnn3 riape diberi suatupcmberirn lelu bcrkrte kepade orang yrng melekukannyr,'. Mudah-mudthen Alhh membrlrsnya dengdr sebeik-baik pembJrsan,,, mekadir telah menyanjury iampd punceknya.,,Hadits ini edrlah Jayyld gharib. Aku ridak mcn3etrhuinye dari haditsusamrh bin zaid meleinkan deri sanad ini. Dan ju3r diriwayatkan dariAbu Hurairrh sepcrti hadits Usamah.
,*)Qwr
fqrfe,k*u;a&;BAB . BAB IENTANG PENGOBATAN
DARI RAST'LUI,IAH SAW
#i,{,Ey4Y-,I. BAI TENTANG PET{CEGAf,AN
,fe63Vj,;(.t'F&6r&:{"\i$k-\t.oaft ,*&yqy.oKd6*6.-{66r;
EH
T
E
E
!EE
FI
iIE
a,
2105. Abb$ bin Mulummrd Ad Durl renocrltrlen tcprdr hmi,Yunus bin Muhammad mcmberitdrukui kcprda trmi, Frrleih bin Suld-
,lt 539
8ss*,,6;<f,S*-U;*r*C":di{Aatf ;{to;
man mcnceritakan kcpada kami dari Utsmrn bin Abdurrahman dariYa'qub bin Abi Ya'qub dari Ummil-Mundzir berkata: ,,Rasulullah
sAW masuk kcpada rumahku bersama Ali lcdarukan kami mcmilikikurma muda yang tergantung". Dia bcrkata: ',lalu Rasulullah SAW mc-makannya bcscrta Ali ikut memakannya kcmudian Rasulullah sAW bcr-sabda kcapda Ali: "Jangan, jangan mcmakannya hai Ali, karena sc-sungguhnya kemu baru scmbuh dari sakit,'. Rawi berkata: "Lalu Aliduduk scdang Rasulullah makan". ummul Mun&ir bcrkrta: "Lalu akumasukkan makanan saliq rdan makanan gandum". Kcmudian Rasulut-lah sAw bersaMa: "Hai Ali makanleh diri makanan ini karena scsunS-3uhnya ia lebih tcpat bagimu."Hadits ini adalah hasan gharib. Aku tidak mcngctahuinya sclain darihadits Fulaih bin Suleimen.Hadits ini jrigr diriwayatkan dari Fulaih bin Surairnan dari Ayyub binAbdur Rdrman.
,;;,;6Vj;{'d#e&6:,i1d*-\r.l
."{(€i*5e'&i*;o(rq.'cffigq|i,i
.6*;6a69*,*F'eqWo761tss-6;4;*sr^
2106. Muhammad bin Basysyar mcnccriukan [.p"a" kemi, AbuAmir dan Abu Dawud mcmbcritahukan kepada kami mercka berkata,
Fulaih bin Sulaiman mcmberitahukan kepada kami dari Ayynb bin Abdur Rehman dari Ya'qud bin Abi Ya'qub dari Ummil Mundzil Al-Ans-harilryah berkata: "Rasulullah SAIU masuk pada rumah kami, lalu Rawinrnyebutkan hadits seperti hrdits Yunus bin Muhemmad dari Fulaihbin Sulaiman kccuali beliau bersabda: "Lebih bcrguna bagimu."Muhammad bin Basysyar bcrkata dalam haditnya: "Aynrb bin Abdur
50
Rrhnren menccritakrnnya kOedaku.Hadlts ini eildlah Jayytd ghrrib.
eoS,"Aa
ienegii{,1;{,#s46:.[*Fyb'*',;t$,pf'W,E*;J;r4A{,\Si#f gA,'kr11,,tr*t-sxA'5'*5fi8'
.*r\1ifu*{l;r6qaf;'(63{56,}€;r1*{6'*#,#.;q$if.<L,3zE;:C;1y;'9,**jS'gGi
21o7. Muhammed bin Yahya menccritakan -*#t'ffi,"Muhammad Al-Farwi memberitahukur kcprdr kami, Imall bin Ja'farmemtriritahukrn kepada kami dari Umarah bin Ghrzifydt deri Ashimbin Umar bin Qatadah dari Mahmud bin kbid dari Qatrddr bin AnNu'man bahwa Rasulullah SAIV bersabda: "Apabila Allah mencintaiseorang hamba, maka Dia menjaganya drri kacnaugn dunla scbagai-
mana secorang seldu mclarang oreng uklt dari mcnrlnum dr."Dalam bab ini terdapat hadits dari Shuhdb. Hedib lni addah hasan
gharib. Hadits inl juga diriwayatkrn dari Mdrmud bin Lebid dari Ra-
sulullah SAIV sccrre murual.
W$3r;tA4,girt(Eitr;6;$rtr
\i!
{ts
N
il
E
EU,
541
'i'kq':55'6466.3;Gi,#6:363ffilt;*i"TsfFo*
2108. Ali bin Hujr menccritakan kepada kami, Ismail bin Ja'farmcmbcritahukan kcpada kami, dari Amr bin Abi Amr dari Ashim binUmar bin Qatadah dari Mahmud bin Labid dari Rasulullsh SAW scpcrti
hadits Muhammad bin Yahya, tapi tidak mcnycbutkan diddam sanad-
nya dari Qatadah dari Annu'ma. Qatadah bin An Nu'man Azh Zhafariadalah saudara laki-laki Abi Sa'id Al-Hudri scibu. Mahmud bin Labidbcnar-bcnar mcnjumpai masa Rasulullah SAW dan pcrnah mclihat Be-
liau ketika dia masih kccil.
*F'5:{19,b|vvlr'_\2. BAB TENTANG BEROBAT DAN AN'I'NAN BENOEAT
Kffi,{s:,3},1dgi;!a;Slrlk-y\.r, -t6g$
S_;i;rf;,far{9-c,.-;E; ,*{g6-,W5{3G1u,r5;#"irSAr\5,jrsfujdt0!<selltrj)!t{:{r,\8fr;g,1ttt.
|;;'UCSJ.S';J6,
,:;g:jr;$6r"Ey,r&{-*,16F,6r6si,*'{tr16vaa*;wx$s,\r51,'fr$6,L91,'fr1ug€yfrfi6s--;ft a;:d.:El,.ir;4;be\Qf726\,-si,.,o1y-,Jr"$.I
ldnkan rrcniiptakan pula obatnya, kecudi ratu pcnyakit". Mereka ber'
kata: "Wahai Rasulullah apa itu?" Bclieu bersaMa: tua bangka".
Dalam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Mas'ud, Abu Hurairah, Abu
Khizamah, dari ayahnyadan lbnu Abbas.
Hadits ini adalah hasan shahih.
,F$i$*qt,atix3. BAB TENTANG MAIANAN UNrI'T ORANG SATXT
,:s94,i:s;,1:-*ii{',;;6:g'gkl(tt',6{"8v;;$;;-{9.9*tfi 6:1{;1$;i'
'qi-K{j.$-{;s*<i,kel6ri;6ta,-36,{r s:4'i5€,'6t\:;iu,6'({$'#€#>gi6s,t;;s:s|4"4il6#-k4yr;."t;d;,g{\t;}irfi;1"Aki#,y$rYA*A,#,'5fl"*
2l lO. Ahmsd bin Mani' mcnccritakan kcpade kami, lsmail binlbrahim memberitahukan kepada kami, Muhammrd bin A! Saib bin Ba'rekah dari ibunya dari Aisyeh berkatal "Ra$lullrh SAIV apabila kc-
luarganya terkcna pcnyakit panas dcmam, maks beliau memcrintahkan
membuat nasa' (minuman yang dibuat dari tcpung, air dan minyak yang
dimasak) lalu dibuatkan kcmudian belieu mcmerinteh kepada mereka
agar mcminumnya sctcguk-scteguk scraya belieu bersaMa: "Scsungguh-nya minuman tersebut dapat mcnguatkan hati omng ym8 susah serta
dapat mcnghilangkan sakit dari hati orqng sakit scpcrti scscorang darikamu menghilangkan kotoran dcngan air deri mukenya."
#€,;a4*-.ryV_,i.y*$A2109. Bisyr bin Muadz Al-Bashri menceritakan kcpada kami, Abu
Awanah membcritahukan kcpada kami dari Zyad bin llaqeh deri Usa-
mah bin Syarik berkata: "Orang badui berkata: "lVahai Rasululleh kitatidak perlu berobat?" Bcliau bersaMe: "Ye, hai hanrba-hrmba Allah,bcrobatlah karena scsungguhnya Allah tidal manciptakan penyakit me-
sa 543
fladlB ini id.lah hesan shahih. A,z Zuhri juga meriwayatkan dari Urweh
dari Aisyah dari Rasulullah SAW scdikit dari hadits ini.
,3\4!;1,V53,i";4'*3i€4rvrsJttt{4i&;,g;ir;c35r3,*6'pr-*.6til-Gl'+t#sai€;5s"#*,k1{t54uA' '
6.";l;;tr2lll. Al-Hunin Al-Jariri mcnccritakan hadits kepada kami, Abu
Ishaq Ath Thaliqani i membcritahukan kepeda kami dari lbnul-Mubarak darl Yunus dari Az Zuhri dari Urwah dari Aisyah dari Rasulul-
lah SAW hadits ysng sama artinya dengen hgdits Ahmad bin Mani'.Abu Ishaq mcnccritakan hadits kepada kemi.
gErfuElug#*lffiii-:-.. EAr TENTANG Jlxil?Irffi A onANc sArlr
C,'tt6tic.<{&"{e.*r$,fi g,fr ,E{ot${,Ws;56.tr --<-- '^{5, .-^l-t-r?6,
g5e1.tyif6r'$4#,,,Jt*$r"#'<iu3,;",19,
6;$u;G,ir;f'$y.,,1?$c|?ttit6.65kk&:sre.{*v;i,#e;€*{;.{iawlrteS;S,Fe6gJ
ilfi;s&{tru(#t6. EAB TENTANG MEDTINT,M AIN TENCING ONTA
W,;t6€j*{,'effJ,}iig.6it(t5.trsrrt5,,r.x A$6s 4U; l4tfilfi. f,;, 63W3;6ffi ,vjf{\6*t1,g,sq/,rratr
*f-.#*sw-J'6658EA(>6.1#'1r,cr*,ffi3;k&*fr
2112. Abu Kuraib menceritakan kepada kami, Bekar bin Yunus bin
Bukrir memberitahukan kepada kami, dari Musa bin Ali dari ayahnyr
deri uqbah bin A6ir Al-Juhani berkata: "Rgulullah sAlv bcrsabda:
"Janganlah kamu memaksa makan kepada orang-oran8 sakit karena se-
544
sungguhnya Allah Yang Maha Suci dan lt{eha TinSgi mcmbcri makanan
dan minuman kepada mctrck8." \Hadits ini adalah hasan gharib. Aku tidal mcngctahuinya sclain darisanad ini.
i;ifrfn9giE:,qv6r1-a3. BAB TENTANG BUI IIITA}I
&;fr,.8xe:.*;sgaa63.xrrrdlol
2113. Ibnu Umar dan Said bin Abdurrahman Al'Makluumi men-
ccriukan kepada kami, mercka bcrkata: "Sufyan mcnceritakrn kcpade
kami dari AzZlhidsri Abi Salemsh dari Abu Hureirrh bahwa Rasulul'lah SAW bersebda: "Mekanlah biii hitun ini kucna rcrutusuhnya ia
mcngandung obat dari sctiap pcnyakit, kccudi kcnutian".Ddam bab ini tcrdapat hadits dari Buraiddr, Ibnu Umar den Aisyah.
Hadits ini adalah hasan shahih
545,,;.
6;i\,,ies,FA,,ryig{6se#il,5.ri;,
4;f;. qV p: F ef,l,,}g .,, tX;{SUYfi ,,-?r-y'--
2l 14. At-Hasan bin Muhammad Noa,faruni,":"H*ffi"."kami, Affan mcmberitahukan kepada kami, Hammad bin Salamahmemberitahukan kepada kami, Humaid, Tsabit dan eatadsh mcmberi-tahukan kcpada kami dari Anas. Bahwa sckelompok orang dari Urainahdatang ke Madinah lalu mcreka tinggd di sckiurnya kemudian Rasu-lullah SAW mcngirim k4ada mereka onta scdekah dan bersabda:"Minumlah air susunya dan air kcncingnya.,'Dalam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Abbas.Hadits ini adalah hasan shahih.
-#Etrq<rtes,s4v-v7. BAB TENTAIIG ORANG YANG BUNUH DlnI
DENGAIiI NACUN ATAU IJUNNYA
'*fivt5e:;-rav6,z;;6,-^4t{1r.-Y\\o<5',F,3,,56<55ii6,i;_,6r{g*uaie{${tgEegjtdi;t;sS;$1€$+eW
Q%-*<att$,fr ,S6fi16ts-fideu1
2115. Ahmad bin Mani' mcnccritakan kepade kami, Ubaidah binHumaid mcmberitahukan kepada kami dari Al-A'mary dari Abi Shaleh
dari Abu Hurairah aku mcnyangka dia mcriwayatkannya sGcsrt marfu',dia bcrkata: "Barang siapa bunuh diri dcryan alat bcsi meka det bcsi
tcrscbut beradr di tangannya yang kclak dia tusukkan kc pcrutnya di ne-
5$
Ea :i
!2atrli!f
E .-:.
i:{qrcl
6ir
#"qiJi
:.i
1ij_i
u.&.
t,sti
r4lr
. raka Jahannam selamaJamanya. Barangsiapa bunuh diri dcngan racun,maka racun tcrscbut beiada di tangEnnya yang kelak dia meminumnyasctcguk dcmi scteguk di ncraka Jahannam selama-lamanya").
4;1,6;;ii'v;3,65-ai!.;(ttf'--t;Jllr'538i,,*t-5€:;;dvY5ai.Is"u.{,i;3ii6gt-ta.4rt,lSgd'*fufr ${4''.5."sn',;;5,*i:w'ffi '$tr-FAtia#o@*
)Vgo'2frfr <i151f t;;+,*oa-565,Kr6-.lf'lff';{i^W
2116. Mahmud bin Ghailan mcnceritakan kcpada kami, AbuDawud mcmbcritahukan kcpada kami, dari Snr'bah dari Al-A'masybcrkata: "Aku mendengar Abu Shalch deri Abu Hurairah brhrya Rasu-lullah SAW bcrsabda; "Bsrang siap bunuh diri dcnfan alat bcsi, makaalat bcsi terscbut bcrada di tengannya yang kelak die tusukkannya ke-dalam pcrutnya di ncraka Jahannam selamaJamrnya scrta tinggsl di-dalamnya sclama-lemanya. Barang siapa bunuh diri dcngan racun, makaracun tcrqpbut bcrada di tangannya yang kclak dia meminumnya sctegukdemi scteguk di ncraka Jahannam sclamaJamanya, serta tirygal didalemnya selamaJamanya.Bannf siapa terjun dari gunung, lalu bunuh diri maka dia kclak terjundi neraka Jahannam selama-lamanya serta tinggal di dalamnya selama-lamanya."
tr4:6;1f;6wgfr ii6i.i#rf=,rrrva*fli*'e-€-il*,q56e$.zqr&."ri'{i6;.&drF,ft .4$q4,e6;*l-6
y7
! t.
..,,.]l
,;;9yqa't{;'6k,fi igar-a{J3rE
,/,rO(
+-*-(tllg /ft-,. '-1i8.q,$ w{iiee-lg- tz-7t-:kQlclc:JI
-?
tzoc
'-€.ltc
VEsil{ff'gr4t6
{ifi :.?{'o;{t;i{t,Feiifi g;&6f€*r#fi,fi :,gsyr{t;<6:c;;gjif,gfi ,'i;,&vg+i{iy<:,K[:{,>r",6{i,;5,k&tsk'q{,:sr\kftiaff{W-
e,,.6t{6&&sss<;'k6q#-iEe#(r6'966$lA$:'-,f,--"1r/*r3;
2117. Muhammad bin Al-Ala, mcnceritakan kepada kami, Waki,dan Abu Mu'awiyah memberitahukan kcpada kami, dari Al-A,masydari Abi shateh dari Abu Hurairah dari Rasululhh sAw seperti haditsSnr'bah dari Al-Atmasy. Hadits ini adalah rhahih, dan ia lebih shahihdaripada hadits yary pertama. Demikienleh hrdits ini diriwayatkan dariAl-A'masy dari Abi shaleh dari Abu Hurairah dari Rasulullah sAw.Muhrmmad bin Ajlan meriwayatkan dari said Al-Maqburi dari AbuHurairah dari Rasulutlah sAw berueMe: "Barang rirpa bunuh diri de-nSrn racun' maka dia kelak disiksa di nerrka Jahrnnrm,') dan tidakmenyebutkan di dalamnya kata-kata:Dcmikianlah Abuz zinad meriwayatkan dari Al-A,raj dari Abu Hurai-rah dari Rssulullsh sAw. dan hadits ini lebih shshih karena hedits-hedits lein mcnerangkan bahwa oreng{rang ahli tauhid disiksa di nc-raka kcmudian dikeluarkan darinya dan tidak menyebutkan bahwa me-reka tirygsl sclema-lamanya didalamnya.
&!J3?*i{:,st*ta:'*gEf5;*rrnj,,,,5{ {1_/,j, 6 ;, >tir* 6a i,5 oi&:_
s19
2lE. Suwaid bin Nastn mcnccritakan kcpada kalhi, Abdullah binAl-Mubarak dari Yunus bin Abi Ishaq dari Mujahid dari Abu Hurairahbcrkata: "Rasulullah SAW mclarang berobat dengan obat yang najisyaitu racun."
46ar.$'#697gigy-xt. BAB TENIANG TIDAT NOTPN EENOBATDENGAN SETIUATT' YANG MEIIIADUTTAN
e{3,,7ii';i{'ti{J',ci15"..9"1l.ff;trr1gqqii{g;{&,;it>.a:ai;-o,A?ryt6,{6{;!q6592ud,7!;tri3ku{as6"t"
2119. Mahmud bin Ghailan menccritakan kcpada kami, AbuDawud mcmbcritehukan kcpada kami,.dari Syu,bah dari Simak bahwadia mcndcngar Al4amah bin Wail dari ayahnya bahwa dia mcnydksikanRasulullah SAIV dan Suwaid bin Thrriq atau Thariq bin Suwaid bcr-tanya kepada Beliau tentang arak, lalu beliau melarangnya kcmudian diabcrkata: "Sesungguhnya kami mcngobati pcnyakit dengannya,,. LatuRarulullah SAW bcrsabda: "scsungguhnya ia bulcan obat tetapi adatahpenyakit."
,1s;("#.Ei'98,{g\sk-\\Y.$3,<$;*"#:*J7t'tr6,,<'Kl6
4;g*>'>w-
."-{z\,c3-&rV{;I.'_A-{.;S*;eikrl'ST5
549
2120. Mrh4rd riroeritelur tlp.dr kaml, An Nadhr drn Sya-brb.h mcmbcrit{trukur tcprii krni drri Snr'bdr*perti'nraits AbuDrwrd. Mrhm/d bcrkrtr: An Nrdhr bcrtrtr: "Thsriq bin Suwrid drnSy.bcbah btrlrtu "Sumid bin Thrriq."Hrditr ini rd.hh lusu lhrhih
-o,{5t;:Ett&EYt54Y.A-4- '
r. tat Tfnma!$q oBaT YANG DtltASt IxANfEDAL/Til HIDUNG DAN IJUNNYA
{rr*i
'. llt
.ry,w?r$
l,trll ,,ir. ffi,#ifig's;x,tv
LE
'16l-t,
e?rat0J
.4u\t)/,
all,
?-e.b(
?/?/ ),lfr,,,
A1I
2121. Muhammfd.bin Medduwaih menccritrkur kQadr krmi Ab.durrdrmen bin tlrmmrC mcmbcritehukan keprde krmi, Abbrd binMenshur mcmbcritahuku lcprdr krni drri lkrim.h deri lbnu Abbrrbcrkate: Rrsululleh SAIV Dcrrrbda: "sgungguhnye rcbrlk-brik obetyrnt kamu pakai mcngobati'pcnyakit eddah obrt teteren yrtry dimuuk.ken kcdalam hidung, obrt yrry dimgukku kc drhnr mulut, peng-
obatsn dOlen cara mcmbctur den obat seklt pcrut. Kcdka tullullehSAlil merrse sakit, maka pera shahabat bcliau mcnetcrkan obat keddam hldunf beliau. Kctika mctcle rlcsai lbnu Abbrr bcrebdl: "Te-terkan obrt ke delam hidung mcrrka". Rawi berkcte: "mctrke mcnetedobat kc ddrm hidung mereka scmurnyr rclein lbnu Abbu."
r50
.'i ,#'
'r * $ e.r/;, a i !'1,t &acg'll2?. Mulunmrd.bln Ydryr rtlaccrltdr$r kcpedr k{rli, Yraid bin
Herun mcmbcrltrtrukrn kcprda krtri, Abbed bin Mrnrhur membcrite'
hukrn Lqrdf }|d drrl.IrdDrh drri lbnu Abbu bcrkru: Rrsululleh
SAW bersabd., "S*rrufuinye rbaik-brlk obat yenl krmu pakai
mqryobrti penyekit tehh oht tda.n ydrr dlmgutkut ftcdrlem
hidrrnt, obU yent dimrnil}ra tldrhn nulut, pcolohtln dcn3rn crra '
mcmboklm, obet r*lt.Fr4,.dra rcbrlk-bdt bah.a yrnl krmu pekal
bdcelek 'drl8h
brtu'itmid lrrtnr ta drp* mcmpcrjclu pctttlihrtan
dra nrnurrbuhLd rimht." Ibnu Abbll bcrlau: "R$ululleh SAW
mcnriliki tGmp.t ceftk yang bcllau pekai bcrcclck kctika hcndak tidur
ti$ krli cttitp mttl."glOir ini edalah hasan gharlb. Ia hadiu Abbsd bin Mrnrhur'
i$*f*1ff(E-r'rO. f,AB TEMANG NI'AT IOLEH MDTTIBATAN TULIT
IIENGAN IEEI PANAS
8.&,;,*e'^*q#efi'd'Atf ft *vrA'l-{t - e -.Js,...+O1n1 q.^{:t65:: ,{-"'6
- 4- 551
wi,3.16,d;:
-gJttt
t:i;Kqg;u,t6.53,r666k"#<!&ji,
) . # k€!F((. " \4r56{rt\5Z{Zl. Vrun ormad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Mu-
hammad bin Ja'far membcritahukan kcpada kami, syu'bah memberi-tahukan kepada kami dari Qatadah dari Al-Hasan dari Imron bin Hu-sain bahwasanya Rasulullah sAw melarang membakar kulit dcngan bcsipanas. Imran berkata: "Lalu kami tcrtimpa bencana kemudian kamimembakar dengan alat besi ternyata kami tidak beruntung dan tidaksukses."Hadits ini adalah hadits shahih.
rY6#E639d6;yi4'6r.;Yk-\\Yt,trttt>g4ttt#ri;_,#t,f;6;6,s#W,g$,{aia{5;s?.is1>i1>a-, '9;."-r9{rrf"qd"
€9,{1r*sr;.qV-*S. 2124. Abdul Quddus bin Muhammad menceritakan kcpada kami,
Amr bin Ashim mcmbcritahukan kepada kami, Hammam membcritahu-kan kcpada kami dari Qatadah dari Al-Hasan dari Imron bin Hushainbcrkata: "Kami dilarang membakar kulit dengan besi panas."Dalam bab ini terdapat hadits dari lbnu Mas'ud, Uqbah bin Amir danIbnu Abbas.Hadits ini adalah hasan shahih.
,4!e#$,a;qt;-;]tr-rrII. BAB TENTANG DIPERBOLEHTAN MEMDATAR TULIT
DENGAN BESII PANAS
:*-vffiir3,;:i. : g,16.s\\o
ttps:{<",'gr$'{{t"r,.fr ,fi dgr*;3:J;7
s52
-r1;s5!dy'-t.5*-{5jfJ"*{;t;iA:a:t,-/o o ?-- 1r.-t{--,fO,..,>€t'#lA
2125. Humaid bin Mrs',8d8h mcnccritakan koada kami, Yazid bin
Zutu, mcmberitahukan tcpada kami, Ma'mar mcmbcritahukan lccpada
kami.drri 4z zulu 4ari Anas bahwasanya Rasulullah SAW mcmbakar
kulit As'8d bin Zunrah dcngan besi panas karena terkena duri."
Dalam bab ini tcrdepat hadits dari Ubai dan Jabir'
Hadits ini adalah hrsan shahih
{g{,[ti6.ti-rr12. BAB TENTANG MEMDETAM
,#V'u6,;6l'5:6J.,;6#€#,e661*5e*Eftsrrti{,M'Ititri,l3v6s\{.Pv63{4,v63-toi\a#'\6lqi3
J tl-
,&-K5.iFll)$frd-1AG#:a$,a'ra?{;sg;se5KL,8{zSro]f.^,AL,8{Z$;-og,>- -/
i,-gu6g;;r;:e;1ff #e*'\4ru"-{od*J[,t;{;*la;,{ii#;H'r#-Al6;EO\S-9.ttQrTic-_
{s.*-=sY*:Va'r65q&1i1;:qy:
2125. Abdul-Quddus bin Muhammad rnenceritakan kepada kami,
Amr bin Aqhim membcritahukan kcpada kami, Hammam dan Jarir bin
Hasim membcritdrukan kepada kami, mereka berkata: Qatadah mcm-
beritahukan kcpada kami dari Anas berkata: "Rasulullah SAW pernah
mcmbckam pada kedua otot samping lchcr dan scbelah stas punggung
dan bcliau membckam pada hari tujuh bclas, scmbilan bclas dan dua
puluh satu". Ddam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Abbas dan.Ma'qilbin Yasar. Hadits ini addah hasan gharib
, i)KroE rT$ e,6< ;. i6ti s;,J( \Y{
553
&rs*glilfis:ia €'e:qlts *#"'q,
2127. Ahmad bin Budait bin euraisy Al-Kufi'menccritakan kepadakami, Muhammad bln Fudhail memberitahukan kcpade kami, AMur-rahman bin Ishaq membcritahukan kcpada kami dari Al-easim bin Ab-durrabnan bin Abdillah bin Mac'ud dari ayatrnyr dari lbnu Mar'ud bcr-kata: "Rasulullah sAW menceritakan tcntaru peristiwa malam beliauIsra' bahwq{rlieu tidak menjumpai sckerompok para malaikat mclain-kan mereka memerintahkan kcpada beliau: "perintahkan kepada um-matmu untu} bcibc\am."Hadir ini adalah hsan gharib dari hadits lbnu Mas'ud.
l*{,,9#i"36'vfi ,ffi i;6.\slrJ(\YA
"'v;;r,ft ,s6*'4G,#,&*"23:,f.ov
.*3'"F"*pfue6dA6;;*iifr ii+
3r.:;tS{r.{:}t6,g,-qlg1'J;i!,irafr ,
,r#e3g,e.5At$l#2128. Abd bin llumeid menccritakrn kcpada kand' Ao Nadhr bin
syumeil mcmbcritrhukur kcpade Lrni, Abbsd bin Mrnrhur ncmbcri-
taftutur kcprdr krmi, dr bcrkete: Aku mcndcnfnr [krimdt bcrkata:
"Itnu AbD$ mnpuapi tlf qenf ncobchrm hlu nnf due onng
rnclnucritu ecnrUnrn kordun den Lduerrrnye dnn yang satu
txeng yang mcmbckem dh dan kehar3anyr". Rtri bcrkstq lbnu Abbas bertata: Rrculullth SA$r bersebdr "Scblil-lnil cary adebh tu-
kang membckrm dir dapat mcafhihnfLrn da6h(totq)' mirggtkentuluU purgsung serta rncmpcrqirn p.d.ryfr". Ibnu Abbrf b6krta:
"Bthwl Rasulullah SAW. kctite dinritlrn Ie llndt, bclieu tklrl mcn'
iumnri sckclompot mahikat mchinten mcrcke bcrkata: "Lekutrnhhhlam" dm dir berkatt 'lSauaS3uhnye scbeit'beik obat yml hrnupekai mcryobrti pcnyrlit adslsh obet tacran yang dimasukkan kc
lobeng hidung, pc$fob*an dcn8ln crra mcsrbckam dan obat rekit pcrut
, dqp rBuryguhnya Rsulullah SAW pcrn h ditctc8i obrt tctcltr tcl'Engm hidunl boliru olch lbnu Abbts d8n plrr shahrbat Dcliru. trht
Rasululhh sAW bcrerbde: "si81n yerymcnctci oblt tasrn ke ddanhidungku?" Mocka scmua dirm lalu dia b6lrtr: "Tidlk tcni$ r+orang pun di nrmah mclainlan dit $ai obtt tct68n hc dalem hiduqnye
keudi p.mrn bcliru Al Abbas." An ltadhr berkata: Al Ladud adalah
Al-Wujud. Dalam bab int tcrdapat hadis dari Aisyah. Hadiu ini adalah
'fusxSg'8i:&rffi,i3€"$tf ,i;i4d1fSl i+gt' A *u,5+Afur4 Arf'
^tl g
.'d#jtrt;:6,;3fr
5y t55
,5at*gfikw,sffix6l.?.j\61i
:i
,;xh --1t
-ai
hasan gharib aku tidakManshur.
-.-1
mcngetahuinya selain dari hedits Abbad bin
tEl\,e-Yog*rtt97\3e{$g;16t6'rYV6ti-ry ***OO.
2130. Mrhmud.bin Al'Als' mcnccritaken kepdr kami, Zaid bin
Hubab membcrit{rukan kcpada kmi, dari Fsid yaitu hanrba saheja
UbrldllLh bin Ali drrl trnnnya yritu tlbaidilldr bin Ali dert neneknya
dari Rsulullah SAW{Gpcrti hrditt Ahmrd bin Mrni ddem rrtinya'
{s3,-+t!{g;qvc,li-:*-1'. TET TNNTANC UDENqNYA
'ATIPI (MANTEBA)
ui3;*6:*8{ jtiiri:.trf B-rryr
-:,5,,,F"5{(r''&:L93trt6,[63d*4i;{ y.w - *' !!#il''&,Udi 63;'5 o-#
.-c$Kgr'6yi5et$ct5s$,,fi9;t.#&.{:_rnft
2131. Bundar ncnccritekan kcprdt krmi, Abdurratrmai Uin naafiUi
membcrltr[ukm, kcprdr kami, Sufyan mcmcrintrhkur kcpeda kemi,dari Manrhur dari Mujehid deri Aqqer bin Al-Muqhirah bin Snr'behdari. ayahnya bcrlrta: BlruluUrtt SAW bcn$dr "Btru3 siapa mc-nempclkan bcd panar di kulit ateu mlnta jrmpi meka dia oranS yang
lcpas dari tawakkal."Dalam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Mas'ud lbnu Abbas dan Imronbin HushainHedits ini adalatr hasan shatrih.
aa
13. EAB TENTANG PENGOBATAN DENGAN PACAR
.A\.r$A{,tEW---o-io-za---
1t.,^\;7>{; (r:i _ . -ro4-1ii-a.'.':f,p{{-t{,\{i:--fit33.l rYl,59i4;,4'1$9r._$,F,{rI:t7o;A;A,*il;{,f$ii;,{n-
)-s*'1* 6r;v8,6K&Y",5*fuss#:i(J;i{!,€,6au5
or -:-2i(,!-2-3 -1- Z. asr'*;&*i;5ry"*etuAwJs7.6$a<ilJ.-_&;g*_{-*Wgauks:&4,,J=:i 6fi6,
,qiS.Xl{*_+:,{+;Vt,C'.i,{.#e:5€+;v')'Qrte;;!ia,' 7.{ o, -l:-=
,[g;-t;rie-,);ry{tyy7*[tfi aiVC@-_Ar-,ygra(ffi.<
2129. Ahmad bin Mani, menceritakart kcpada kami, Hammad binKhalid Al-Khalryath memberitahukan kepada kami, Faid hamba sahayaAbi Rafi' memberitahukan kepada kami dari Ali bin ubeidillah darincneknya dan dia pernah melayani Rasulullah dia berkata: ,'TidaklahRasulullah SAW terkena'iuka (karena pisau dan yang mcnyerupainya)atau luka (kena duri dan yang menycrupainya) mcrainkan RasulullahSAW memerintahkan kepadaku agar melakukan pacar atasnya.Hadits ini adalah gharib, Aku hanya mengetahuinya dari hadits Faid.scbqgian ahli hadits meriwayatkan dari Faid lalu berkata: "dari Ubai-dillah bin Ali dari neneknya yaitu sarma" ubaidullah bin Ali adalahlebih shahih dari pada Ali bin LJbaidillah.
NrivrS€{:1[;{,rfri,6ii€t5sar(\y.
,-st
556
)
t51
6$!$;:gta;$4ri-ro15. BAB TENTANG DIPERBOLEHTAN TAMPI
{;$AY;,-'4t,7*Gtg'*-A-*5!g;rrv'riohi\,3&ffi?,9;E; 9: ei y1 A ffi(*Y,F Otfi ,;; rt q,
*3U'z*k"*f"xrJ+"15_-?(534t-
ot-,{, i-t.?{C;l'rcr.i-lo,c#JE&'F"*
-,,{t35,*3$€t,>,2132. Abdall bin Abdillah Al-Khuzai mcmbcritakan kcpada kami,
Muawiyah bin Hisyam mcmberitahukan kcpada kami, dari Sufyen dariAshim Al-Ahwal dari Abdillah bin Al-Harils dari Anes bahwasanya Ra-sulullah memperbolchkan jampi untuk mcngobati racun dan bencanaakibat pandangan mata dan pcnyakit cacar air.
#5sfs6"6i6,*ff{;S56ks\Yt7i{*Ee'673r&revTot}Ztri$Etiti>.{"*p."673r&r2V&4
HsdiB ini mcnurutpnnOrpr$ru ryiT tl*" dari pada hadits Muawivah
bin Hityam drri Sufyen*-Dfi;n beb ini tcrdapat hadits dari Buraidah'
Imron bin Hushrin.',I"Oit, eirytt" Thalq bin Ali' Amr bin Hazm dan
Abi Khizamah dari aYahnYa
r;G,;;6tfr 'V;{6$ai6-r;;rvtY5;gi;6a;i6;3"c:,:r;<a'ss&&1r#/,'
&-Ir1;,a;Wl,*S
" *-ii'Si;,>1Yi;S*'' JE
z- r-4.zz .t-,
zrz-ol&
gA7f$;e:l;<i'&;"'1fi t',,4
?oifs-**:irt\eir:B)1Pr-ii;f*je-,3'5q$<s
2134. Ibnu Abi umar mcnccritakan kepada kami, sufyan mcmbcri'
tahuken kepada kami, dari Hushain dari Aysya'bi dari Imron bin Hu'
shain bahwa Rasulullah sAW bcrsabda: "Tidak bolch jampi kccuali
nrngobati bcncana akibat pandangan mata dan penyakit cacar air."
Snr'bah mcriwayatkan hadits ini dari Hushaim dari Asysya'bi dari Bu-
raideh.
16. DAB TENTANG JAI}IPIDENGAN DUA SURAT MU'AWAI)7;['iZ,AH
.$;&9y"trc,\5iti-pt{g$t$,6-6(tie€r-\\Yo
tw'k,s,gsa{,s6&u$"{,t5,
6:$&ffit,{,g,i7u-t:.tJ!za
) 4'z-,\;C/-lo*it16c
g);ee*,;)ryW"itAE:&iaf{}'a
59i5{i?Jr.c3-6'e5.6tg;5r,6*6U:,tr7
&*y"f tSFs*tatb$=q'*i;-:qe4;9
2133. Mahmud bin Qhailan menceritakan kcpada kami, Yahya binAdam dan Abu Nu'aim memberitahukan kepada kami, mcreka bcrkata:
Sufyan mcnccritakan kepada kami, dari Ashim dari Yusuf bin Abdillahbin Al-Harits dari Anas bin Malik bahwa Rasulullah SAW mempcr-
bolchkan jampi untuk mengobati racun dan pcnyakit cacar air.
558
) __ -
\-r5 93ota{i,*a$b'g:5yee6{"i'6r:i',*g$yc;+3-o[J;t-,a-$:${;"4'fiff;€tr.darft,rj
-5.,,t$5;v-'yf;4.'6$w6rdilsg;ffc3-/o lz
--.€;G'65{6*r.g:;.t.ls,";\,6*zk&'-g:r;.,;;;l[c-.jd*r3i,16i,-tJr
2135. Hisyam bin Yunus Al-Kufi mcnccritakan kcpada kami, Al'Qasim bin Malik Al-Muzani mcmberitahukan kcpada fami dari Al-Ju-
rairi dari Abi Nadhrah dari Abi Said berkata: "RasuluQSA\U selalu
559
rI
l
. -!.
Bberlindung dari jin, bcncana pendangan mrta manuria schingga turunkedua surat mu'swwrdzdzih kctika kedua lurat Bb turun maka Bcliaumenggunakannya untuk berlindung dan meninggalkan lainnya. "Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Anas.Abu Isa bcrkata: Hadits ini hasan Sharib.
g_G8l/{t9,,!7ti.ti6[-rv17. BAB TENTANGNJAMPI
$HxI MENANGTAL
)qe;;,;6ti7v6cit{6.iw:u.rYrf 1
;6,'6"-_r{5,{;.q?,.|i/ff A.v66e&€A6'4##1s-"1*$*v 6rAel<i6;A6Fe6v5e,Fr,ff ,&iaffix€J;*.;i3f;,2;:oisSeesqigi."6Zti,,,r2E1-9:..i;,f qii,;E \selj :s5 & €".-
--.rj>i,*!6ei;t;ft,-3fr].6.,tl3t,iz{;_,>-9,$,j3r4e_ry;fi [,>4ri;{d3;t;f&fr6su2"4gi
{Ai-fi.sfr;d";ia.iryigflli155;:rrtrtJr--
2136. Ibnu Abi umar mcnceritakan kcpada kami, sufyan membcri-tahukan kcpada kami deri Amr bin Dinar dari urwrh bin Amir dariubaid bin Rifaah Azzuraqi Bahwa Asma, binti umais bcrkata: ,,wehaiRasulullah, sesungguhnya anak-anak Ja,far ccpat tcrkcna bcncana pan-dangan mata apakah aku mencari jampi bagi mereka?,' Bcliau bcrsabda:"Ya, karena scsungguhnya rcandainya ada sesuatu yurg mendahuluiqadar tcntu mata mendahuluinya". Dalam bab ini terdapat hadits dariImron bin Hushain dan Buraidah. Hadits ini adalah hasan shahih. Danhadits ini diriwayatkan pula dari Amr bin Dinar dari Urwah bin Amirdari Ubaid bin Rifaah dari Asma' binti umais dari Rasulullsh sAw.
560
€, -€nf ab
---iL- \-cr.33l 1crolocrc-2137. Al"I+rytft All At-Khdlil mcoccritalen hdit! tsb kcpeda
kemi, AMur Q1.,ap$ membcritahdkan kepada kami dari Ma'mar dariManshur dcndtrford ini.
##yg&#u1ridi6'"x666g*a*{rs:s;a,fu i"6,i5s*,dtr,,rwoi,
;&-FAsz$yI,g&G{;i,l"tteri;as666si,*rt<;i66ifi ,rS;rr.,,t6
'"d"2\J'i1;ztro. uatrmud bin Ghaihn menccritrkan kcpada kami Abdur Raz-
zaq dsn Ye'le mernberitahuken keprde kami dlri sufym dari Manshurdari Al-Minhal bin Amr dari seid bin Jubeir dryi lbnu Abbas ber&ete:Rasulullah SAW mclindugi Al-Hasan Oen at-Urutuin !c{r-yr bcrtrMr:"Aku mem0honkan perlindungan b$imu berdua dery;rn kilimgt-kdimrt Allah yrnr rcmpurna dari setiap syaiten d"n setiap ncun yrngdapat membunuh drn dari setiap mata yang daprt mcnimpa bcncue",dan belieu bcrrebd* "Dcmikianlah Nabi lbrahim mcmohonken pcr-linduryian brgi lfiaq dan Ismail.')
ail;A:ti#,tfr '96.:ifri6.:g.i$rti,c:;r6$i"3&6*1,#e€363
t?. -./-- 1, -r{-'@:if'{-""-€?';l; J^
\YA
-ii
,f7t{SLii;{*i5f 6.TiHt;x
rf
2139. Al-Hasan bin Ali Al-I$Elld menccriukan kepada kami,Yazid bin Harun dan Abdur Razzaq membcriuhukan kepada kami dari
56r
Sufyan dari Mansur sepcrti hadits Mahmud bin Ghailan hadits yang
sama artinya dengan hadits Mahmud bin GhailanHadits ini adalah hasan shahih.
6l:,n*&,'riqttr''q-ttIT. BAB BAHWA BENCANA PANDANGAN MATA ITU
SEIIUATU YANG TEnJAI)I DANTENTAIIG MANDI TANENANYA
;J,6{;-":{6.3,,g;6.6,er*;;f,u*,3;i(lt.fiuf€)6,;{e!'6,Gi*633.L;;aii616
iu,W;gAi5,**,9ilj5,*:(,fig,gi,{g i91t3*,,.36!{"#ri,U. 21{F. Abu Hafsh Amr bin Ali nrcnceiltakan kepada kami, Yahya
bin Kafsir Abu Ghassan Al-Anbari membcritahukan kepada kami, Alibin Al-Mubarak membcritahukan kcpada kami dari Yahya bin Katsirberkata: "Ha1ryah bin Habis Attamimi mcnceritakan kepadaku, ayahku
menceritakan kepadaku bahwa dia menccritakan kepadaku bahwa dia
mendengar Rasulultah SAW bersabda: f'Tidak ada pcn3aruh daLm al-
ham (pcrtanda jelck) dan pcngaruh mata itu sungguh tcrjadi."
'aff6{r\$v2$--,>.c,:7r7ii{|6i-'e-Y\t\
{:r;95,,,'fu55{{<u,5ai'$7iJt5.J6,,,E'Jr5.J6,,,y3
4 €r;S # tnft eri;-,t 1ir9o;6;';$i r
dfi{e"a€,56'6ts-6-€i&-sxv1562
-W{ai,1-,6rV{,6q6:6;;;*ve.kz{,i,i6&*-eg#)s66.4fi 4i57d.-,82141. Ahmad bin Al-Hasan bin Khirasy Al-Bagdadi menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Ishaq Al-Hadhrami memberitahukan kepada
kami, rtruhaib membcritahukan kepada kami, lbnu Thaus ayahnya dari
Ibnu Abbas bcrkata: Rasulullah SAlv bcrsabda: "scandainya ada se-
suatu yang dapat mcndahului qadar maka mata pasti mendahuluinya
apabila diminta nnrndi maka mandilah".Dalam bab ini terdapat hadits dari Abdillah bin Amr.
Hadits ini adalah shahih hadits Hayyah bin Habis adalah gharib' Syai-
ban meriwayatkan dari Yahya bin Abi Katsir dari Hayyah bin Habis dari
ayahnya dari Abu Hurairah dari Rasulullah SAW, Ali bin Al-Mubarak
dan harb bin Syaddad tidak menyebutkan dalam sanadnya dari Abu Hu'
rairrh.
Wrd;#,Fs7gv6ri-tr19. EAI TENTANG MENGAMBIL T'PAH ATAS TAMPI
g:F;e,*i*jY-*-V$'VS*'':tAAl;J\!\
553
,Kr$,ayY5,56,€:*;fi6etiE5;v:ii3is5;V.:5€tr;.,,&(a$^;#fq,gij, {;}#,i;E{*s6,t$i6.i*ta;;;,e*J( ITY
-t=.*2- -1-
c}r-Jl
giJ...lr.r3.-15.i',e781q;*A.{16ur4EY-r;:;fi 4;'{;X* ,#:6*SE*#6ig{4,83fi ,p;{*
!.rt-r-$a-t I o
g;s-&6,95,5{.';:i;r}:;l;f*A?-&rt;*,ti t;f/ffid":&ap st6s'f,.I'r*Ki$;.;*4u3aus6",ra;'d,r66;6af3tI<#5,5ft,*aiur&EIt6tJij7i1#oi6.ilS'ilFg,q!6;'65<;g;{.G#oi6.il;ulf* ;.*;s,aHJa;;ar:ia4g$e,H4e*-g
2142. Hannad menceritekan kepada kami, Abu Muawiyah membc-ritahukan kepada kami, dari Al-A'masy dari Ja,far bin lyes dari AbiNedhrah dari Abi said berkata: ,,Rasulullah sArv mengutus kamiddam surtu pcpcrangan lalu kami istirahat pada suatu kaum kemudiankami minta kcpada mereka rgar mcnjamu tapi mereka tidak Lseaiamcnjamu kami lalu pimpinan mereka digigit karajcrukins kcmudian me-reka datang kcpada kami laru berkatar ;lp"k"h di antara kamu adaIang mcmpunyri jampi yang dapat mcngobati scnSatan kara jeng-king?" Aku berkata: ',ye, tetapi aku tidak memberi jampi kepadanyasehiqp kamu membcri kambing kepada kami',. tvterera berkata:"Sunjguh kami memberi kcpadamu tiga puluh ekor kambing.,, Lalukami terima, kemudirn aku bacekan kcpadenya ayat er-hamlu tujuhkdi ldu die ccmbuh dan kami torima kambing. Dia berkata: ,,Ldu tim-bul resuatu ddrm pikiran kami kemudian tami berkata: ',Janganlahtcrtpsa-8.st sching' kamu menghadep Rasutullah SAW.', Dia berkata:"Ketika kami datang menghadep betiau, aku sampaikan kepada beliauapa yang aku perbuat. Beriau bcrsabda: "Bagaimana kamu mengertibahwa ayat itu adalah jampi? Terimalah kambing itu dan berilah akubagian berlrrnarnu.,,Hadits ini adalah hasan shahih.Abu Nedhrah nemanya adarah Ar-Mundzir bin Marik bin euthash. rm-am syafii mcmperborehkan scorang guru mengambil upah atas mcngajarAlaur'an dan dipcrborehkan baginya mcnyaratken upah atarnya.syu'bah dan Abu Awanah dan lain-lainnya meriwayatken dari Abul-Mutawekkil dari Abi Said hadits ini.
5il
l,{-{(r-qc1{.
a,
/= Y> ., J-v. .-
-,,r;4fr39r;5geri65,*{!(F_F*L^,1A5.#4sfe
>Ji.iXt$-/{,etittUS6p€rJ:{.e :r'-ti)Aigibf#.q16.irti5.ryVw.ii;c*#5ll9<tu ss.<f Y)9.s'I.e1i6*;uagziit;"s6q#rtse:.;,4f1q,rt
'${'$&7r#ivVl{#e2143. Abu Mura Muhemmrd bln Al-Mutrrnna mcnccrlukan kepe-
da krmi, Abdu Shrnrmrd bin Abdul - lVritr mcncgitrkrn kcpada
kemi, Syu'bth ncnboritehukan kcpeda kami, Abu Biryr msmbcritahu-krn kcpadr krml dir bcrkrtr: "Aku mcndorryor Abul-Mutewrtkil d.riAbi Srtd brh*urnye rckclompok deri rhdrabat R$ululhh SAW mclc-watl pcrkrmpunSrn onrrj trrdui tapt tidsk mau menJarnu mereka. Pim-pinen mcrckr ukit ldu mcrcka drtrns kop.do kemi dur bcrkrta: "Ap&keh kemu mcmiliki oblt?" lhml bcrkrta: "Ye taapl kimu tidak mau
(
,ffi ,f{E4{;5556srti*rryshfr{&rSsfr{**t{tCr6$urr\r61Liryg[4,*2r{l(f:i1;-[;9fr 6?#{sv,fix,t4rfig{rt*kte4,s*,i/#s,6$1;5
565
menjamu kami, karena itu karhi tidak bersedia melakukan sehinggakamu membcri upah kcpada kami". Maka mereka membcrikan sckum-pulan kambing atas pekerjaan itu. Scscorang dari kami membacakansurat Al-Fatihah kcpadanya lalu dia sembuh. Kctika kami datang meng-hadap Rasulullah saw. kami sampaikan hal itu kepadanya, beliau ber-sabda: "Bagaimana kamu dapat mcngcrti bahwa surat Al-Fatihah itujampi?" Bcliau tidak menyebutkan larangan tcrhadap perbuatan itu danbeliau bersabda: "Makanlah dan bcrilah aku bagian bersamarnu".Hadits ini adalah shahih. Hadits ini lebih shahih dari hadits Al-A'masydari Ja'far bin lyas. Dcmikianlah tidak hanya scorang meriwayatkanhadits ini dari Abi Bisyr Ja'far bin Abi wahsyiyyah dari Abur-Mutawak-kil dari Abi Said Ja'far bin lyas adalah Ja'far bin Abi Wahsyiyyah.
-Uefig5g'{,EE6tir.20. BAB TENTANG
'AMPI . TAMPI DAN OBAT . ODAT
euF$'-,;6\316i.r1;{,i'6,tili1r-\\tr
k#fui$6{ik,,k*jdtgj:tri{;*,o"GifStZ53'O;6r;,6;ir1e
.,,4"y'6qfg, 56 : t{f , g"y 3 r#; k @,k*s{;
2l$.Ibnu Abi Umar menccritatan kcpada kami, Sufyan memberi-tahukan kcpada kami dari AzZuhn dari Abi Khizamah dari ayahnyaberkata: "Aku bertanya kcpada Rasulullah Saw aku bcrkata: Wahai Ra-sulullahl Bagaimana pcndapatmu tentang jampi yang kami jadikan jam-pi dan tentang obat-obat yang kami pakai mengobati dan tentang pe-nangkal yang kami pakai untuk menangkal, apakah dapat menolak kc-tentuan Allah?" Bcliau bcrshbda: "Ia adalah scbagian kctcntuan Allah."Hadits ini adalah hasan.
,f -rf;'5i,6'r{F#}Y66'i;;6f; rru,s;:*1:rsi;;i,Saisyd$e{;9qe.,E+5=cfr,rf ft*{,?5c7#?-[f,f,,,$lft},Wf6Yt;ei'j--:4'j -;---'
-;;k;.si&q;9,{e'i9;;d{31€5e-$c3-r' oZ, / ,ir{:?.:,-7r:zff$r?;gqeefly*€E'6t$-r;.*-{(t ; }< 3 i :-: t:* le ?:$ 1ti:.il)a{W*a;Ei)Q;!e'i54,rl*7*l
2145. Said bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Sufyan
membcritahukan kepada kami, dari Az Zuhri dari lbnu Abi Khizamah
dari ayahnya dari Rasulullah sAW scperti hadits lbnu Abi umar. Dan
kedua riwayat tersebut juga diriwayatkan dari lbnu uyainah. sebagian
perawi hadits berkata dari Abi Khizamah dari ayahnya. Sebagian perawi
hadits berkata dari lbnu Abi Khizamah dari ayahnya. Selain lbnu Uyai-
nah lbnu Uyainah juga meriwayatkan hadits'ini dari Az Zuhri dari Abi
Khizamah dari ayahnya, dan ini lebih shahih, dan kami tidak mengeta-
hui bagi Abi Khizamah sclsin hadits ini'
-6;#7"42ti6:,ta7r;1:t2T. EAB TENTANG POHON XAM.AH DAN TURMA NAJWAH
3t{,6$?{r*;4';f ir'{1#!{,6i;rnt1i;6q{r{rti:,f .'iylyK6eu&:r}r\*-36
W,;4f6;a#r,:iE{:a'j;.s,g;ffis,1e,r,gkt4w"i7,"€-S^AG;*5,*fu':,W#gtf:-et#'iYqlgt
566 567
'-I-,*.*
xs&j:*nigs6€;&4r;*.;li:>-':6!,"g;6;5bfr;t&
2145. Abu ubridah bin Abi safrr dan Mrhmud bln Ghellan mencc-dtekan kcpada kami, said bin Amir menceritakan kcpada kemi deriMuhammad bin Amr dri Abi salamah dari Abl Hurairah bcrkata: "Ra-sululleh sAw bersabds: "Kurma Ajweh ltu dari surga dan mcrtgandungpcnrwar racun, Tumbuh-tumbirhan Kam'ah itu dari makanan Mannadan airnye merupakan obat mata.,'
Ddam beb lni tcrdrpat hadits deri said bin Zaid dan Abi said dan Jabir.Hedits ini addah hasan gharib dari sanad ini. Kami tidak mcngetahuinyadrri hrdits Muhammed bin Amr *lrin dari hadits Said bin Amir.(- Ajwrh: salah ratu mlcam kurma yang tcrbaik di Madinah. Kam'ah:nama tumbuh.tumbuhan tenpe drun drn tenpa batang keyu tumbuh dc.ngan scndirinyr rcrts tumbuh di trnrh padary pasir.Mannl: Mekmen Brnl Isrdl r Pent)
*,grretfJ,)F,f&(*t*Ki6t;xtty
,-g$46ivs4,;*Mi,-F**1dt'kj6;eg"i,kd!'9fii6,
2141. Abu f,unlb menceritakan kcpada kami, Umar bin UbaidAth rhauafisi dari Abdul Mdik bin umair, Muhammad bin Al-Mutsrn-na rnenceritakan kcprda kami, Muhrmmad bin Ja'far menccritakan kcpedr krmi, syu'brh mcncerlteken kcpeda kami, dari Abdut Malik binumeir drri Amr bin Hunlts drri said bin zaid dari Rasulullah sAWbcrrabda: "I(am'lh itu dsri makanan Manna dan airnya mbruprkanobtt mtta".Dderh brb ini tcrdapat heditc dri said bin zaid, Abi said dan Jabir.Haditr ini rddah hasan shahih
56t
.k{r;rft .np;,'v&;{d9,6;a;di5214E. Muhammed bin Basysyr menccritakan kcpade kami, Muedz
bin Hisyam mcmbcrltehukan kepadr kami, Ayahku menccritakan ke-
prdrku dart Qrtrdah dari Syatrr bin Heuryrb deri Abu Hurrinh beh'
tvrranyr rckclompok shehabat Raculullsh SAIV bcrkeh: "Ktm'th itu
cacar bumi."Rarulullah SAIV bersabde: "Kam'ah itu dari makanan mlnna drn air'
' nya morupakan obat mata, kurma ajwah itu deri sorga dan ia merupe'
kan obat recun".Hedlts ini adalah heren.
i|,6a{,gkKsetek63€6rsrtt\:3,5t3fuK,i#6:fr ,d6*fi6{'e'$*ffi..t61*;vt€sKr.a566,g6{,t;{i4f##
2149. Muhemmrd bin Basyryar mcnccriteken kgprdr krmi, Murdzmoncoritakrn kcpada kanri, Ayahku mcnccritrkrn kcprdeku deri Qeta'dah berkatr: "Aku diberi ccrite brhwe Abu Hurairrh bcrkata: "Akumcngrmbll tige tumbuh.tumbuhan kam'dr etau lime atau tujuh lalu aku
mcmcrunya kcmudian aku tuangkrn air ke dalam botol ldu eku cchk-kennya padr btrdak pcrcmpurnku ldu ia rcmbuh."
{,{kt66flAuig'utfi'e@6ks$'jE;rr:*;x,[E{iiff6i&;:",:ffi {'w
*{Gi#6kgt'$A€xs,rKig;*',;,6 j;i#Wk tr'o;ioeVXS g#iga
.,
,'- "
." .-2.. 1.r(r,'. .:?z'.7 r'-t*,*9.$e669o9fi6c#6k#,F95"2665o9$ry6€aW-*arulai*,[Efu5$d,&d'6-$i.
&f**sw*#fu
q[,irffier.se6w?tfr.6?d,6*s*t','66tefiifr ",{;;F;i,6;,;z;r15&{#,#'$,iq${^aiw,
56t
E": -"
jing, uang hasil perbuatan zina dan uang upah peramal".
Hadits ini adalah hasan shahih.
1
23. BAB TENTAITTG TIDAT EOLEH MENGGANTUNGTANSETIUATU SEBAGAI AUMAT
,{,{y.y,;5"'i&W{sifr $t'6ki(\oY*J€dk,,,.$i,]$$,,i.'8Yi&16;;4-gAyifi {ft {49;<g'4i,#6#y.s'
"A7r:"#i"ssoit?s;#pErE!s,Zjtr2150. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Muadz
bin Hisyam menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada-ku dari Qataqah berkata: "Aku diberi cerita bahwa Abu Hurairah ber-kata: "syuniz adalah obat bagi segala macam penyakit kecuali kemati-an." Qatadah bcrkata: "Aturan penggunaannya adalah seseorang me-ngambil setiap hari dua puluh satu biji, dia masukkannya dalam sapu ra-ngan lalu ia merendamkannya ke dalam air dan meneteskannya setiaphari ke dalam lobang hidungnya yang kanan dua tetes, dan yang kiri satutetes. Pada hari kedua meneteskannya ke dalam hidungnya yang kiri duatetes dan ke dalam lobang hidungnya yang kanan satu tetes. Dan padahari ketiga meneteskan ke dalam lobang hidungnya yang kanan dua kalitetesan dan ke dalam lobang hidungnya yang kiri satu tetes". Hadits inihasan (Syuniz: biji hitam dari ncgcri Persi = pcnt.)
o+t6,r\#97Gi,Ae'e^t&{,v.{.='t.'
6ttJ(\22. BAB TENTANG UPAH PENAMAL
g;{szua;:94:s,vifr ,{i66k-\\o\,g^iksi'$fru:i,,,3t6rj{-:;g,j;6*fu $gti
-"eEbgc,i{.s*"*jaro5e*5;"" 2- /--- /. - t?z'tr9O'-'*€uJ-:lA
2151. Qutaibah menceritakan kepada kami, Al Laits memberitahu-kan kepadaku dari lbnu syibab dari Abu Bakar bin Abdur Rahman dariAbi Mas'ud berkata: "Rasulullah SAW melarang uang hasil menjual an-
570
ftt;tai',ffi4,fi r.a!-i&-3.'*{9,f fi qF
2ri2. Muhammad bin Madduwaih ;5-?::::" :'Ubaidillah mcmbgitehukan kcpada kami, dari lbnu Abi Laila dari lsa
bin Abdur Rahman bin Abi Laila berkata: "Aku masuk menghadap Ab-dullah bin Ukaim Abi Ma'bad Al-Juhani untuk menjcnguknya scdang-
kan dia terkena kcmcrah-merahan pada muka dan tubuhnya lalu aku
berkata: "Mengapa kamu tidak mcnSgantungkan scsuatu sebagai azi-
mat? Dia berkata: "Kematian itu lebih dekat dari pada scsuatu itu", Ra-
sulullah SAIV bcrsabda: "Barang siapa meng8antungkan scsuatu untukazimat, maka dia diserahkan kepadanya".Hadits AMillah bin Ukaim. Kami hanya mcngctahuinya dari hadits lbniAbi Laila.
$9::-,s;;;6&W;6&",ai6-y.s\0Y,aV-,iai{;tq\t;;\r?-"5rJ{
2153. Muhammsd bin Basysyar menceritakan kepada kami Yahya
bin Said mcmbcritahukan kcpada kami, dari lbnu Abi Laila hadits ini
57t
-ag.6.4;uasf,E1;*i;wte'rEi,--i,r
ysng remr utlnytdm|rohrdt$ Muhrarmrd bin Mrddusrih.Diddrm bsb ini tcrd.plr h4iu dari Uqbeh bin Amir.
l?t$!e+#{,$Qrtt2s. tAE rENrANc ffi?li"rff
pANAs DEltAil
p?-ol#8;q6i$if,vJfr ,!t*tssa-\lot
qVyiA#ys*4*i6f; ,i;-ql$t
2154. Hannad menceritekan kcpade #^Hitlotahukan kcpada kami dari Said bin Masruq dari Abayah bin Rifaah darikakcknye yaitu Rafi'bin Khdi, deri Ruululldl SAril bcruabda: "Plnardcmrn.dddr dari nerake yary mcndidih mtka dtr4inkanlah la dcngEnlir."IlEelam bab ini terdrpat hedits dsri Atma' binti Abu Bakrr, IbsruUmar, Ibnu Abbus, ittri Azzubair &n Aisyatr.
dk6-,&tii3 ${AiAa {-,ifl;G. rroo
e,J5jrrrq"u6$,i4veg!1;66il6t+a.,,r(Luii;t{rrft 67,6efu,6}*.{Vi;s"t;
2155. Hlrun bin Ishaq Al:Hamadrni mcnccritlken kcpada kami,Abdah bin Sulaiman memberitahukan kepada kami, dari Hisyam binUrwah dari ayahnyo dari Aisyah bahwasanya Rasulullah SAW ber-saMa: "sesungguhnya panss dcmam itu dari mcndidihnya Jahannammaka dinginkanlah ia dangan air."
572
w,vt:s*xfis\9ff.6r5"J66ff Mgr(r01'iS,sSIys,*q&W&ortQq<z*r*)rfr 5.f ,;ffifsxru:,{g*,5.gks$;
#PF*;n2156. Harun bln hhrq mencerltakan kepda kami, Abdrh mcocrri.
takan kcpadr krmi, dari Hisyam bin Urwah derl Fathimah binti Al-Munddr dari Asma'binti Abu Brkar darl Rasulullsh SAW scpcrtl heditsAisyrh. Dahm hrdits Asma' tcrdaprt pcmbicaraan yang hbih brnyakdari hrdits hi drn lodur hadltr itu rhahlh.
1456r,,:tfu:g;6s.xur;ii4;;,q'.:;<i5;,;&W4yl6;Er;'6:f&:;:,1reJ*F16f6^5to,'2iffi":t;Yt*{otsl".;5S$-"rnq{,';#'"itf*J7#,6*
-r3r,q$-oi:rff-ci.yf1;1{,i$'r*y:2,gzs<5-*,t{!y.I;fi a;glti
. . )gyFs,a,is r,l6,tl b W rrj-fi U=- / =
2'7 ,-4'= / v-lo- ---3
t*wtr#$;l**qr\$:2fi €;€Sxe?W:Lt,ri27$,fulGli
)>18 ry,1/b ) r4sg q.,.b- v6,7 L.tzi^!,-^Lr7i { t : r' : .4 .. :;t:94i276,fu1Gtb.;f 469;j;Wqgl
Il.ru
\6ay"AgJ:
2157. Muhammed bin Bcsyryar mcnceritakan kcpsda kamt AbuAmir Al-Aqadi mcncerihkan kcpade kami, Ibrahim bin lcmail bin AbiHabibah menccritrkan kcpads kami, dari Dawud bin llushain drri lkri.mah dari lbnu Abbas bahwasanya Rasulullah mengnjar merekr drri dc-mam dan scggla macem rasa sekit rgar mcmbeca yang rrtinye:(Den$n nama Allah Yang Moho Bsor aku brltndung kepads AllshYang Molu Agung darl kejolwtan eriap keringot yong mendldih dandori kejohatan pns opi neroka)."
sx3
Hadits ini adalah Gharib. Kami tidak mengetahuinya selain dari haditsIbrahim bin Ismail bin Abi Habibah. Ibrahim dianggap lemah dalammeriwayatkan hadits dan diriwayatkan:
7qg;, keringot yons bersuora.
lWb'eEV(,Yxo26. BAB TENTANG MENYEIUBUHI ISTru
YANG SEDANG MENYUSUI
u;{3,A,a,fr.6i$3,;;6'i{,6{i;-\toAo;{;i,G,F};y:&#_c#,;,$tr;;61:i'6ti;q*i16fu 4e5"*"*;;4*Egr6"yl35,r,{:'b<e;i",i;;rfu si;e;U
.,.{;S{'s&*"a6;i;f f}s
*ar:s<et;,t{53&$fr'{"f$(o65
",-
Aisyah dari Judamah binti \tahab dari Rasulu[ah sAW seperti haditsAhmad bin Mani' Malik berkata: ghiyal artinya seseorang menyetubuhiistrinya yang sedang menyusui.
$rasr,,=gig1tik,i56;a)5:;_\rlr--,
';,{5;&,F50i#6,{5;&,Fj,ctl1ty3{i1#:fr ,i;,&
215t. Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Yahya binIshaq memberitahukan kepada kami, Ya Yahya bin Aynrb memberita-hukan kepada kami, dari Muhammad bin Abdur Rahman bin Naufal,dari Urwah dari Aisyah dari binti Wahb yaitu: Judamah berkata: ,'Aku
mendengar Rasulullah SAIV bersabda: "Aku hendak mclarang menye-tubuhi istri yang sedang menyusui tapi ternyata orang Persia dan Ru-mania melakukan dan mereka tidak membunuh anak mereka."Dalam bab ini terdapat hadits dari Asma' binti Yazid hadits ini adalahshahih Malik juga mcriwayatkan dari Abul-Aswad dari Urwah dari
574
-$;;66Eri-$;1-V*firg"*i{"*{;x:,?.",{tVL4;x:;a'qtuv
F*ia6-r^4{f1ieAe^rt,,3ii1!t:ClerJ{rqq<-lJ-
$;! j5&A?a,;6?\{6{69i6:{ti,,i<{;^1{t3'a{3-ffif,_;!S,4u-,la,,{15;,9fr-
,GGi6,:6\a,S-r6s,i;(6;"64[n.-€3*[g,,;,ffikgrr;A'r;l',figuArsd'6
.*;iz{;;d'^;.-: ls_ _
2159. Isa bin Ahmad mcnceritakan kcpada kami, Ibnu llrahab men-ceritakan kepada kami, Malik menceritakan kcpadaku dari Abul-AswadMuhammad bin Abdurrahman bin Naufal dari Urwah dari Aisyah dariJudamah binti wahab Al-Asadiyyah: bahwa dia mendcngar RasulullahsAW bersabda: "sungguh aku ingin mclarang menyetubuhi istri yarusedang mcnyusui schingga aku dibcri keterangan bahwa ormg persiadan Rumawi melakukan perbuatan tersebut dan tidak membnhayakananak-anak mereka."Malik berkata: "Ghiyal artinya seseorang menyetubuhi istrinya yangsedang menyusui". Isa bin ltrmia berkata: "Ishaq bin Isa mcnciritakankepada kami, dia bcrkata: "Malik menceritakan kepadaku dari Abil-Aswad scperti hadits lbnu Abu Isa bcrkata: "Hadits ini adalah hssanshahih gharib."
";#;s{"t',&"1'
X;r,<d:r,re. :Frysst:<"rwirs,,r;,6'6$6"<Y;':(g'\83
s7s
f
I
I
tl
{
y-f,;E'5r536i[t$[irr27. IAII TINTTANG OIAT ONAI{G T&RPENYAXTT PANU
,*rldry*tffir61g,g\Wiii65;stt'W5,8,*=n;.3dc;trf"!F,{"Efi t6.f-,el
ffi
';}is'1L,i3t4'i;Aor*1;o"Sf"r,,#e{rur ":#;{;3, ']t1,*'#; f;15
.{*fisO*orbifi,;2160. Muhammrd bin Basyryu mcnccrluken k@rda keml Ayrhku
mcnsGritalran lcprdrtu drrl Qstrdrh drri Abl Abdlllah dut Zrld blnArqun behwrranye Rrsulullrh SAIV memuJl minyak drn tumbuh.tumbuhrn Warl untul orang yrng bcrprnyrkit prru. Qetrdah bcrkata:
"Dsn diminumkrn dart arah mulut yurt dinsakan sakit."Hditi ini eddeh hrsrn sh.hih.Abu Abdilhh nemanye edalah Malmun dia edalah syrikh deri Merir.
2161. Rrjr bin Muhanmad At.Urtzri Al.Buhri monccritrkra Lc.pade krml, Amr bin Muhrmmed bin Abl Rrdn rnoneritrhrn lcpirdrkemi, Syu'brh menqcriukrn kepeda kaml deri Khrlid Al-Rlrdrdlr',Maimun Abu Abdillrh menccritrkrn hcprlr kemi, dll buhtr: ',Ahumcndcngar Zaid btn Arqam bcrkrta: "Rrsulullah nw rncmcrlntth lc.peda kuni tgar mcngobati orug yeng bcrpcnyakit pfrir d.nSu ltfyu tn-dir dan minylk". Haditr ini adaleh hasan shdrih drn kernl tidrk mcngc.tahuinya sclrin dari hadits Meimun dari Zdd bin Argrm. Tidrl hanytseorang dari ahli ilmu mcriwayetkrn hedB inl d.ri Mrimun.
*,!,s maksudnyr orsng yang kene penyrkit prru.
,4\rsvaa
Brb 28
€la{a6k,€)tI,f,i,*i6.6ti;llf5;J(W
rj/'
$&6r;,{fi,ntvc*,{#t4t,y.:;{:q.&*.6i;,{{i,6i61\*k,{2,ik,6rt,{r:(i,$o,1a',65.xg-blt-xzVcr.rt5 n\
Xz :g & 65{"Es{qr,tk r, 4fr56 tft", [E,4*iilyfuq{{"i6"A9fr ;ttfi ,E#t-Wvg2rfuf,og,{;AVffi ,,ifipg&
-aYtF*gig$*3!5kffit5:rEetrt$r5.lJ.${.;;€r};fi
2162. trhaq bin Mura Al-Anshari mcnceritrkin lraprdr lrml,Ma'an mcnccrltrkan kcpada kami, Malik mcnccrltrkfui kcpadl Lartrl,drri Yazid bin Khurhdfih dari Amr bin Abdilhh bin Kr'db Allulrmibahwr Nafi'bin Jubair bin Muth-lm mcmboritahukrn ttDidrnya diitUtcmen bln Abll-Arh bahwa die berkatd: ,'ituuluillh SAW drting tc.padaku rcdangkan aku merarekan sakit yan3 bcnu.bcnar hampir mcnt,
a>-- >?
$'$i#'W',WjTa";rtxlrEt\36p-16'+:qJEd'It;l"e,$1gi; l".?ir g$t'i $ o5(6 & F'#?oKkt;;&56ff!;*Ek€"";{;')*,rx?v"7ft ,ryIil;4,,y*5i3gj$,f ,s636i.f5g.\fi
-?s;'i3*,i$6{5.q#'
t?6511
bunuhku lalu Rasululldl SAW bersabda: "Usaplah dengan tangan
kananmu tujuh kali dan bacalah: -{.1t-iiEai,.2rli!a*ji€ jeiaeS,;l; ji(Aku berlindung kepdo kekudtan Alloh, kekuasaan-Nya dan kerqiaan-
Nya dari kejohatan sokit yong aku rosa) dia berkata: "Lalu aku lakukan
kemudian Allah menghilangkan sakit yang ada padaku lalu aku senan-
tiasa memerintahkan kepada keluargaku dan lainnya agar melakukan
doa itu. Hadits ini adalah hasan shahih.
6,*Vli{Y.rn29. BAB TENTANG TUMBUH . TUMBUHAN SANA
*;4:sk-.\rJr$[r-{2163. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Mu-
hammad.bin Bakar menceritakan kepada kami, Abdul-Hamid bin Ja'farmenceritakan kepada kami, Utbah bin Abdullah menceritakan kepadakami, Asma' binti Umais bahwasanya Rasulullah SAW bertanya kepa-danya: "Dengan apa kamu mengobati perutmu sehingga dapat jalan?"Dia menjawab: "Dengan ryubrum". '
Bcliau bersabda: "Ia ;ianas scrta sangst menceret". Dia berkata: "Ke-mudian aku mcngobati pcrut dcngan tumbuh-tumbuhan sana". Beliau
SA\tr bersabda: "Scandainya ada sesuatu yang mengandung obat ke'matian maka pasti ada pada tumbuh-tumbuhan sana."Hadits ini hasan gharib.
-<
xH3d.F€cEF
GEa
a,
,Fv#ri6.tisr30. BAB TENTANG TUMBUH . TUMBUHAN MADU
6k,;;6,'i66k2\i;i'."iAg-fr ._\rr
k i$t?'-3t3rJltl6ffki$t?r-3t3r5tr6f ii,*f,;_{;fi eg;;-!fra/-
'.oJE[t6$f,ira;,Irs,fif ,o{,-o\{i[8,5^G-_lPJ:-fe-,gl:sil;,,:l,ry,ii";',?-J Bt ":t*. f r 6to..9 dtS' )\."E,!.n-l rii{b33,6,Sf :6r",r^nr--,\F;t#{qzjfu($53t5*5t6:6[E_f1j.*, t )o .rJ-flis q+i; J6€t$ t
1ti'i::- ".<oq ^ )
! 1-i;i --tto-. -
{-zt
'-.2;i,i:
4i
;j
4
u,fre;g.!:.*r,8.s:s6i,6*,{;rgrifli,6;
#lc€srs.,,y.6{#216{. Muhammad bin Basysyar menceritakan kcpadaku, Muham-
mad bin Jafar mcnceritakan kcpada kami, Syubah menccritakan kepadakami dari Qatadah dari Abil-Mutawakkil dari Abi Said bokata: "Scse-orang datang kcpada Rasulullah SAIV lalu berkata: Sesungguhnya sau-daraku tcrkcna mulas pcrutnya lalu bcliau bersaMa: "Minumilah diamadu", lalu dia mcminumkan madu kepadanya kemudian datang lalubcrkata: "Wahai Rasulullah sungguh aku tclah meminumkan madu ke-padanya tapi mcngapa tidak menambahnya selain mulas?" Dia berkata:
"Rasulullah SAIU bersabda: "Minumilah dia madu". Dia bcrkata:
"Lalu dia meminumkan madu kcpadanya kcmudian datang, lalu bcr-kata: "Scsungguhnya aku tclah meminumkan madu kcpadanya tapi me-ngapa tidak menambahnya sclain mulas?" Dia bcrkata: "RasulullahSAW bcrsabda: "Maha Bcnar Allah dan bohong perut saudaramu mi-numilah dia madu lalu aku meminumkan madu kcpadanya kemudiansembuh."
,i(*
579
Hadu lni haren rhrhih.
4ti*-3I. BAB
ffir,;X;366ra,6{(fiir{i;:tv
216i. Muhrmrned bln Al-Illutsrnna mcnceritaken kepada kemi
Muhammad bin Je'far menccritrkrn kcpadr kami Syu'bah mcnc,erita-
kan kcprdr karni dari Yazid bin Abi Khlid bcrkata: aku mendcngar Al-Minhal bin Amr mcnceritekan Said bin Jubdr dari lbnu Abbas darl Ra'rulullah SAIf, bahwa Bcliau bcrsabde: "Tideklah scorang murlim yang
rncnjtnguk orang saltlt yeng bclum sempei ajalnya lalu dia membaca
Do'e yang artinYa:
(Aku mcmohon kcpdc Allah yont L{oha Agung Tuhon singgasano ysng
egungegor Dtamonycmbuhkanmu) mcloinkon dh dlnmbuhkan dori W-nyokltnyo."HrdlB lni rdelatr hren Ohlrlb. Kemi tidrk me43ctahuinyr scltin deri
hrditr Al-Minhd bin Amr.
6Yx\32 . BAE
&'i6i;,th6ii;is',66.7;i6-i;.:(\11
2166. Ahmad bin Said Al-Asyqar Al-Murabithi menccriukan kepa'
da kami, Rauh bin Ubadah menceritakan kepada kami, Marzuq AbuAbdillah Asy Syami nrcnceritakan kepada kami, Said yaitu scorang daripenduduk Syam menceritakan kepada kami, Tsauban menceritakan ke-
pada kami, dari Rasulullah SAW bcrsabda: "Apabila panas demem me'nimpa sesGorang dari kamu scsungguhnya panas demam itu satu potonS'
an dari api neraka maka hendaklah dia memadamkannya dcngan airyaitu hendaklah dia mandi di sungai yanS mcngelir lalu hcndaklah
mcnghadap kearah aliran sungai lalu mcmbaca: ;itilEal;sii3,*r,#ltsi,h+(Dcngon noma Allah sembuhkanloh hamfuMu dan benorkanlah Rosul-
Mu).Scsudah shalat shubuh dan sebelum tcrbit matahari dan hendaklah dia
mcmbenamkan dirinya di dalamnya tiga kali bcnaman selama tiga hari
kalau bclum sembuh pada tiga kali maka sembuh pada lima kdi maka
sembuh pada tujuh kali kdau belum sembuh pada tujuh kali scung'guhnya ia hampir tidak mclewati tujuh kali dengan ijin Allah".Hadits ini adalah gharib.
h.,(1
3;
v;
$
E'{,j
$'
t{.1
':i'
t';
txihli-L
li.itu
E!
'staEt-
6Etr6
Wry,
5Er
,lSu,'g[{!,',Yxt33. BAB TENTANG MENGOBATI DENGAN ABU
.ft ,;Y6{i;3t1lur:4S6tYr3-\t1l_$4;; e; a*;:F *. lF Hi;da,),{6,
a2--.?o2 - ,- ,< -t t-6'-i-
o ).> ?> t < 6g 1r1 6yr 1$ tJ: f.rrr I Lrlq.uo -t /-47i- . ,-4.i o_i(. t
s*6$;*;Et ,rE;r-i'fi fr a,r.v,lt65o.{;":{"i,J=sn,
216E. Abdullah bin Said Al-Asyajj mcnceritakan kcpada kami'
Uqbah bin Khalid Assakuli menceritakan kepada kami dari Musa bin
Muhammad bin lbrahim At Taimi dari ayahnya dari Abi Said Al'Khudri
bcrkata: "Rasulullah sAW bersaMa: "Apabila kamu masuk kepada
orang sakit maka lapangkanlah dia dalam ajalnya karena sesungguhnya
demikian itu tidak mcnolak qadla dan dapat menyenangkan hatinya."
Hadits ini gharib.
i..ti
i,
.:..
ii'.
u+,1,
T.,
.:
ili9
'6Ek,is,<;6r4'*"*;urr\AuiE-&ruOft ,,&3:M."{{i*,;}:.;G=;
2167. lbnu Abi Umar menceritakan kcpada kami, Sufyan menceri-
takan kepada kami, dari Abi Hazim bcrkata: Sahl bin Saad ditanya se-
dangkan aku mendengar: "Dengan apa saja luka Rasulullah SAW di-obati?" Dia bcrkata: "Tidak ada seseorang tersisa yang lebih tahu daripadaku tentang hal itu yaitu Ali datang dcngan membawa air pada pe-
risainya sedangkan Fathimah mencuci darah bcliau dan dibakarkan tikarbagi beliau lalu dimasukkan pada luka beliau".Abu Isa bcrkata: Hadits ini hasan shahih.
4v
t{66us.,{fi9y;;6.e1'Gvifi-€*)V;{6.e1lf';Ef;: \14(/z-
,fs.'i:;"$<i,kfi 'fr;316J69;ff'g;$
ta' >
*;1);f;.,,<rtW_rW
-YY34. BAB
r'.C,4-.oti#,*to;$'rgSi9r.#,zi;*;g$K$',;- 12'ie,t$,e-_LSyi#6."r;-t;rg;-{<1
4 ,. r(.'/47 . 1i53_;43F,VqrS, '1i563${a;c1#_SEi,o!<i..:a<li:$S,FJ,&7u;;tt-J5rC\:I
583
,a3J"ilrqrb.Jt
fu;:*sa'Iei*tft,i;BAB. BAB TENTANG FARAIDH
(PEMBAGIAN DALAM HARTA PUSAKADAnI RASULULLAH SAtry.)
afiS*v65,rt6rrr.j\;-r
ningnlken kelurr3a yrng tcrlantar meka aku bertanggung jawab urutanmcrcka.ttHadits ini adalah hasan shehih. Az Zuhri juga meriwayatkan drri AbiSalamah dari Abu Hurairah dari Rasulullah SAIV hadits yang lebih pan-jang dan lcbih sempurnr dari pada hadits ini.Delam bab ini tcrdrp.t hadits dari Jrbir den Anas. Arti keta EWfidorsng ysng terlanter tidak punya rpa-apa arti -Jrli : aku menentgunS'
nya dan membcri neftah kepadanya.
*6'#arl;ti(tf-r2. BAD TENTANG MENGAJAIAN ILMU FANATDH
I. EAI TENTANG DARANG STAPA MATI MENINGGALTANHANTA MAXA IA UNTUT AHLI WAruSNYA
;gt-\g & g;r{s k . "6pu rg!53":F'*<;',k#ya{i5{{,;:#6dA8i,
:#<i'ki$:;t36,tgt;6,6A,;"a;.*,ffi 6y5;gii*;i(#g,;ryfi ,9k".yse;{ElfiAtiy{,AS.iyb;*€s*r#F;fr y:y-Fi.AW,r#,f ."8
'k"*<i'k \2170. Abdul-A'la bin Washil mencerirakan kcpadr kami, Muham-
mad bin AlQasim Al-Asadi menceritakan kepada kami, Al-Fadhl binDalham menccritakan kepada kami Auf mcnceritakan kepadaku dariSyahr bin Hausyab dari Abu Hurairah berkata: "Rasululhh SAIV bcr-sabda: "Belajarlah ilmu faraidh dan Al-Qur'an dan ajarkanlah kepadamanusia karena sesungguhnya aku akan diambil oleh Allah".Hadits ini terdapat ldhthirab (pcrbcdaan yang banyak ant.n para rawihadits) Abu Usamah mcriwayatkan hadits ini dari Auf dari sesGorang
dari Sulaiman bin Jabir dari lbnu Mas'ud dari Rasulullah SAW.
i:ld
$t
3;!gr_4"{6:6;:g#gvq,4t&gsr,lk6\i,,631fiut\:6,i-,.\e
.?rs,j;,&k"l?,
2r6e. said bin yahya bin said Al-Umawi ,."#-*."kami, Muhammad bin Amr menceritakan kepada kami, dari Abu Hurai-rah berkata: Rasulullah SA1V bersabda: "Barang siapa mati dengan me-
5t4585
63;Jrl-
r,ll
.,f,.ili*J
s#**$"*'t.
$
1"
.ilr
i).t,
i:j
iL
ry;*v@i;'*€a-@;'sLFr-\t\t21- a-2- --o\:t<.ojf;
2lTl.Al.HusainbinHuraitsmenceritakankepadakamiAbuUsa.mahmenceritakandcngansanadtcrsebuthaditsysngsSmaartinyadcngan hadits Abdul-A'la bin Washil'
oWligSrZ{'WflV-v
2172. Abdbin Humaid menceritakan kepada kami, Zakaria bin Adi
memberitahukan kepada kami, Ubaidillah bin Arnr memberitahukan ke-
padi kami dari Abdullah bin Muhammad bin Aqil dari Jabir bin Abdil-
lah berkata: ,,Istri Saad bin Ar Rabi' datang kepada Rasulullah sAW
dengan membawa kedua anak perempuannya lalu berkata: "wahai Ra-
sulullah sAw ini adalah kedua anak perempuan sa'ad bin Ar-Rabi'
yang ayahnya gugur bcrsamamu pada perang Uhud dcngan mati syahid.
Sesungguhnya paman mereka mengambil harta mereka tanpa mening-
galkan harta sedikitpun bagi mereka dan mereka tidak bisa dikawinkan
iecuali kalau mereka mempunyai uang". Beliau bcrsabda: "Allah akan
memutuskan tentang hal itu". Maka turun ayat tentang pembagian har-
ta warisan, kcmudian Rasulullah SAW mcngutus sescorang kepada pa-
man mereka lalu bcliau bcrsabda: "Bcrilah kcdua anak pcrempuan Saad
dua pertiga dari harta dan yang tersisa adalah bagimu'"
Hadits ini adalah hasan shahih kami tidak mengctahuinya sclain dari
hadits Abdillah bin Muhammad bin Aqil. Syarik juga meiiwayatkannya
juga dari Abdillah bin Muhammad bin Aqil.
? o.?, 'rri;q$'**&{E!fl4Vl,+!A*€ir,*e&e
3. BAB TENTANG BAHAGIAN HANTA PUSATA
BAGI ANAT PENEDIPUAN
Vfi,Fr;686{{;{g56.i*Jn;1.c9J,/ E:r_YrvY-j^;J, p*& p;tiat .*6e 1- 15 Ia' -\ rr \
,EcW;gi*Y;6;;'*6r;i#
utu
ffi$rI:*iE
')'
.tI*V6&9*s9c,Y
=E;gia,;"5,i.)r:{i,&*;.nJEJr.{;Fele#Itgv.)::;69'.c-;*i"'JEs"XlgGA'S;3E,5tSk"r5;A'&l*9f,8t{"rs$ 4. BAB TENTANG BAHAGIAN HANTA PUSATA
ANAT PEREMPUANNYA ANAT LAXT - L/\XIBESENTA ANAT PENEMPUAN
'6w;;6,v6:j:Affi 6rt.&i'l6kJ\\tY
' 36-Grt-u:86,t a "i{' - 5,;4rfn'
/2 tj / 2t-<oE
t;,ryigrg-aa'6A#rt{*.?_9i*,6;&*;,1cv6e;f,1r9
(rLr\O,,
,Y
z./ z-
,uSst<E*-,-r$iLe^&es-furesir'i
t2- / -n-.(Ecl-
W,#,e!q;,d-$6,AVt4,:;FSft ,:&,{i
4;,*+*:<W"s*e'kiSfr;,;5trz
-tiqe..,16r,73{ii{r"lr*,,,,3{f ;*k*-;.t;s{;"i{rrNt,,.66t;d&;{s-{-i-s{s--- >/ , r.< \j.- - +
o-- oa,Pl -.!-l z- 1z)-. <- 1, l/- r-i l,-46<FA1:\4{g$#6,r'2 {656s;igr6.iitKosF -?o(Jl(
o l-trr'r?,7j
:j
2174. Bundar menceritakan kepada kami, yazid bin Harun mem-bcritahukan kepada kami, Sufyan mcmbcritehukan kepada kami, dariAbi Ishaq dari Al Harits dari Ali bahwa dia beikata: "Sesungguhnyakamumembacaayatini :>!,i$Sgjg36,(Sesudah dipcnuhi wosiot yang kamu buot don sesudah dibayar hutang-hutangmu) S, An Nisa': I IDan sesungguhnya Rasulullah SAW mcmutuskan mclunasi hutang scbe-lum wasiat dan sesungguhnya saudara-saudara seayah seibu saling me-warisi dengan tidak membcri pcmbagian waris kepada saudara seayah.Seseorang mewarisi saudaranya laki-laki scayah rcibu dcngan tidakmemberi pcmbagian waris kepada saudara laki-laki scayah."
G:VJ73&F,,-o6w;fitffi,{frtfrJwo-"i'k4:s.rbe,*:wy+flal$c3;,{*59,
217i. Bundar menceritakan kcpada *"r,, "#,ff*r-beritahukan kepada kami, Zakaria bin Abi z-aidahmemberitahukan ke-pada kami, dari Abi Ishaq daii Al-Harits dari Ali dari Rasulullah sAwseperti hadits Sufyan.
F*v$nlfr 6rfi 'W'<,1a65=srrtt5rt-;{.<i'ksi$6,"r6",36iE;a;9rt3i-*4:Fk."eia'c;:o{,a$ifi
f*'k5(5,
a
I-5r''./--
,:*< 6-,a9r_
."$1gs_#5oIxE
=!i.E!.E
tr
E,e
2173. Al-Hasan bin Arafah mcnceritakan kepada kami, Yasid binHarun memberitahukan kepada kami, dari Sufyan At Tsauri dari Abi
Qais Al-Audi dari Huzail bin Syurahbil bcrkata: "Scseorang datang ke-
pada Abi Musa dan Sulaiman bin Rabiah dan bertanya kepeda mereka
tentang anak perempuan dan anak perempuannya anak hki-laki dansaudara percmpuan sceyah dan seibu mereka berkata: "Bagi enek pe-
rempuan seperdua dan bagi saudara pcrcmpuan seayah serta ibu hartayang tersisa." Mcrcka bcrkata kepadanya: "Pergilah keprda Abdullahbin Mas'ud, bertanyalah kepadanya maka.dia akan mengikuti kami".Kcmudian dia datang kepada Abdullah lalu mcnyampaikan kepadanya
apa yeng mereka katakan.Abdullah bin Mas'ud bcrkata: "Bcnar-benar aku tersesat apabila akumenyetujui jawaban mereka dan aku tidak tcrniasuk orang yang men-
dapat petunjuk tctapi aku memutuskan dalam soal ini scpcrti keputusanRasulullah SAW ba8i anak pcrempuan seperdua, bagi anak perempuan
anak laki-laki scperenam untuk menyempurnakan dua pertiga dan bagi
saudara pcrcmpuan hsrta yang tcrsisa."
iNg*,e*$g&61,Qv6v.-o3. BAB TENTANG BAHAGIAN HARTA PUSATA
SAUDANA LArI . LArI SEAYAH SEIBU
,;{,rtazgfr ,6;[tefi&E;iidi{\{r:xtil;1"#'{€t*Jt{!5i-11r1t9loli*6,a1$
stt '
*Y..
f
589
I
}Pr+
.ti&,
Fhtiit
$,fl1ri;,ti .
"t: 'i.\ig
.{:';
#g&"es,diJ,riJfl\;93ra,4rtb3&2l?6. Ibnu'Abi Umu menceritrken kcpde kemi, Sufpn membcri'
tehukan kcpada kemi. Abu lshrq mmbtritrhukan kcpeda krmi, Al'Harltr dui Ali borkrta; "Ruululleh SA!1, memutuskan bahwa saudrra-
saudera sotydt rclbu sdiu mswariri dcnian tldak memberikrn pcm'
bafian wrrir kapqdr reudarr.crgdlrl sceyah."Haditr ini adrhlr kani tidek mcngctahuinya selain drri hadits Abi l$aqdrri Al-Herits dsri Ni. Scbagion ehli ilmu mcmbicarekan tentang Al'Harits dan bolch mcruemdkan hadits ini mcnurut scbagian rhli ilmu.
fridiffi;"{ild;i'rru m-obrs hstrku di rdiln lrii'ku?" Bdi.u tidrl mcnjatab scdikltpun koprdr*u kcmudirn turun l.ylt:yarrg artinye:(Altoh mcrcyariatkon bgimu tcntont pcmfugiaa horlo ptm*c untukanok-onokmu yaltu: fuluston onok lokt-lakt wme dengon dtn lrlhqlenanokpcrempwn). S. AnNis': Il.Hadits ini hasan shahlh lbnu Uyainah dan lainnya benar-benar meriwa-yatkannya darl Muhrmmrd bin Al-Munkedir dari Jabir RA.
s#ig5fi2($..tt?, IAI TENTANG BAHAGIAN HANTA FUTAH
IIAUDANA. SAUI'ATA PENDM?UAN ,'
6WGk.i,rf4,d;;"d.5^*i6ksrvn
'Jt(jr,rruaVgeSd,66wv,WG,f6,;$Wjg"r1 ^;.*rs;/a-t6;e4s,
2l?t. Al-Fadhl bin Arh Shabah Al-Baghdadi mcnceritakan kcprdakami, Sufyan bin Uyainetr mencgiukan k@rda kami, Muhammad bin
Al-Munkadir mcnceritakan kcpada kami, dia mgndcrynr Jrblr binAbdillah hrkrta: "Aku sakit ldu Rasulullah Saw datanl kcprdaku un-tut mcnjcngukku kcmudirn mendapatkanku bcnar-bcnar tidak sadar
lalu beliau drtan8 kcpadrku beserta Abu Dckar. Mereka bcrjalan kakikemudian Rasulullah SAW bcrwudlu latu bclieu menuaryLen air wudlu-
4r^6. lAl
\rtblr- ftV*,^,H6r"-A3\6.tr'l \\t\l
tri.
.ft
-ijl!+
!-:F V.
etyl.$,isV6, b5{88,,.*€St6?,3- -. --='.- 7zxlr;,wV6s+#,b:rrrO,c&,{'6i*,.->
d4;rlg*FrsFa,k:igr,5, j;E",5rr
F:;lSe6-v{,i'{, i",?;rUeffr :-rt;,*9
$rsf ${r55,#i(*5",&srtrEff.?$fi;. ff d;"QSf(. " iiI,',#f,'].r<;{"ttutE&+S{bJ@d#"ir$(,:)2l?7. Abd bin Humdd mcnocitakrn tOrde kami, Abdurrahman
bin Sa'rd membcritehuken keprdr krmi, Amr bin Abi Qeis mcmberi'tahukan kQedr kami, drri Muhemmed bin Al-Munhadir drri Jabir binAbdilhh bcrkata: "Rsuhtllrh SAW &tatg fcpcda kani untuh men-jcngukku redang aku sakit di suku Bmi Salemah ldu rlu bcrkata:
,90
har'r
1.
d:':. r1:
flt.
silsSl&:
#i
,'i+i
591
{ifr(fri,?,s#,,- );
nya atasku k'cmudian aku bangun lalu aku bcrkata: "Wahai Rasulullah,
bagaimana aku memutuskan mengenai hartaku atau bagaimana aku per-
buat mengenai hartaku?" Bcliau tidak menjawabku scdikitpun sedang-
kan dia mcmpunyai tujuh saudara perempuan schingga turun ayat
mirats yang artinya:(Mereka meminto lotwo kepodamu tentong kolokah katakanlah: Allahmemberi fotwo kepadamu tentong kololoh yoitu: jiko seseorang mening-gal dunia dan lidok mempunyoi anak dan mempunyai saudaro perem-
puon mako bagi saudaronyo yang Wrempuan itu seperdao dori hartayang ditinggalkannyo dan saudaronyo yang loki-laki mewarbi seluruhharto saudora perempuan jika io tidok mempunyoi onok tetopi iika sau-
dara peremptmn itu dua omng maka fugi keduanya duo prtigo dari har-
ta yang ditinggalkan don jika mereko (ohli waris terdiri dori) saudaro-
saudora loki dan Wrcmpuon, moko balugian seorang soudaro laki-lakiadoloh sebonyak bohagion duo orong soudara perempuan,
Alloh menerongkan hukum ini kepodamu supaya kamu tidok tersesat.
Dsn Alloh Moho Mengetohui segalo sesuatu). An Niso': 176.
Jabir berkata: "Ayat ini turun mengenai aku".Hadits ini hasan shahih.
3#lb&*YV3V-^I. BAB TENTANG BAHAGIAN HANTA PUSATA
PANA AHLI WAruS YANG MEMPEROLEH ASHABAH
l*ir.{i$*"'?,,#$7o;9,i*Y*,iri(Nt
---r'-z,*ev:>:sF4&,fiV66k€*{{.]6.k
harta pusaka sesuai dcngan ketentuan kcpada mereka yang bcrhak laluharta pusaka yang tcrsisa bagi orang lakiJaki yang tcrdckat kepada
orang yan8 meninggal."
G;e&e*JLrW,,;iE*6*-rrA'-7
66,;)t5;<L6-fiIy;,o%-,i)-,fS),i;,,isL,'>:--)' --z ' z- -)
562{$:;.';i;i5-&€,sJ6,-'6ips)P.t-6zis:;.<s;;ti5-6G{{5[6,--64.Ui7a-"Y"t"&,*t:e-6,i;,r3i,'2,-{\f,l- orf z
21t0. AM bin Humaid menccritakan kepada kami, Abdur Razzaq
membcritahukan kcpada kami, dari Ma'mar dari lbnu Thaus dari ayah-
nya dari lbnu Abbas dari Rasulullah scperti hadits Abdullah bin Abdur-rahman. Hadits ini adalah hasan. Scbagian Rawi hadits meriwayatkan
dari lbnu Thaus dari ayahnya dari Rasulullah SAW secara mursal.
33tcll3.iatL,\ilAi6K-\,fiaiq't /.21 t,\,Of+Y
)-o -
'-Y '9. BAB BAHAGIAN HARTA PUSAXA BAGI TTTBT
e'o4lAer6k,6i6|(4,6:;;ut
a116q4a*r.a\5r$"'5€9""1r"k'k4'I .- -
."5s;r.-r,!fritd2179. Abdullah bin AMurrahman menceritakan kepada kami,
Musilm bin lbrahim memberitahukan kcpada kami, wuhaib menceri-
takan kcpada kami, Ibnu Thawus mcnccritakan kepada kami, dari ayah-
nya dari tbnu Abbas dari Rasulullah sAw bersabda: "sampaikanlah
s92
iY;$sute,(,71fi d,tiurt*&,i'&aV,;ffi':oL.Xt&k-,356s€t,iru-n(,5r4
- i,--&*Sls.,,#-,i6,-)Vf-F,#"q:as
.r. g$$,f:j1;vi"f
3ltl. Al.rli.n bin Anfrh menaeritrkan kcDedr kemi, YaziC blrr
Hlrun mcncctitiksn kcpeda krmi, dari Hemmem bin Yahyr dari Qatr-deh dari Al.Haren deri Imran bin Hushein berketr: "Serconng datrngkcpada Rerululleh SAW lalu bcrkata: "scsungguhnya anakku mcning-g.l dunir bcrapl bahrgirnku drri heru yrry dltinl0.tllnnya?" Bcliaubcnabdr: "Btgimu lcpcrcttrrn dari herta pusaka." Kctika dia pcrgibcliau mcmanggilnyr dan bcnrbda: '?Bttimu lcpcrcnam hgi" hlu kcti-ka die pctgl. Bcliru momrr4gilnya dan bcrsebde: "serungguhnya seper-cnrm led brlmu itu edalah scbagien pcmbcrian untukmu."HrdiB ini.ddth heditr shdtih hasan
e .i*&{&vql5-r.-a
IO. EA! TENTAI{G iAHAGIAN HANTA PUSAIA 'AGI
NEilEf
ra4# ,'o\*6k,-,4:#"t]6,'s'oE1;w-g,,4a6{,-:Lti;.sttA\
.tl
E.'.rB"rX!
Ei!.E}
{Erll'elttrad
21t2. Ibnu Abl Umrr menccritekrn kqlrdr krnrl, Sufyrn mcnccri-trkan kepada kuni, Ae Zuhri menccritrkm kepeda kami, dir berketapede euetu ,"1i' rrqabishah hrkrti drp dir berlata pde rart yurg leindarl sescoreng deri Qabishah bin Danlb berketa: "Seor$3 ncnrk ydtulbunya ibu atau ibunye brp.k deteng hcpeda Abu Bekar hrlu bcrkata:
"soungguhnyl cucu lrki-l*i deri rnelku leki-laki atau cucu hki-lrkidert anekku pcrcmpurn mcnir4lrl dunie den benar-bcnar aku diberi-trhukan bahwo'aku dldrirm Nitrb Alldr'memperoleh bahegien hertapuiaka." Abu Bcku tierkau: "Aku tidek drpet mcncmukan bahrlirnharta pusaka brgimu dlddlm kltrb Allth dan aku tidek pcrrteh mcn-dengar Rrsululleh ncmuturkrn Frhaften hrrta purake bagimu drn rkuaken berunyr t prdr mutusil". trlu Al-Mughirah bin Syr'brh mc-nyrlrilgt brhwr n$ulullah mi:rnbcri lcpcren.m kcpadrnya. AbuBrlrr hrkrtr: "Sirpr yrn3 mendcnger hadits itu bcrsememu? Dis; bcr-kilr: "Muhemmad bln Mulameh", Ra*l bcrkrta: "Lrilu die memberirapcretqn kepadanya". Kemudirn lcoranl ncnek lain yrry bcrbedr de-q1m mncl tcnebut datrng kcprde Umer. Sufyrn bcrkrtri Drn Ml'marrctUltUtl ddrrn hedits inl derl As-Zuhrl tetapi eku tidrk meiUhefal-nygr{gl Az Zuhri tctepi eku mcnfhqfdn}rs drri Mr'mr beh*e Umrrbqtrn: "Kdru kamu berdue bcrkumpul Erkr scpcfcnr1n itu hgimu
, budur den siepa stir dl .ntut trmu rnd$fn rnrlr scpcrenrm brSi.nyl.tt
J(9a 11656
o-1 '{-tZ a.a- 1-e- o-f-:-nZ4 -.€A={--#ili$ag:;,*65l-,3\6i43'6{g'oy,,.{tsrgsfi g;3!,(,5#il
7!tfl,(1"o1i1r,?,'(-,'oy,,.{tS;gggL'3!,(,!,#,fr€.5*,a-t 's')-i> l-+ |
.tkJ<r i,fl 9, 6 # i{;. sY €i: a1 oC, ;
JS
J6
#i988$jSi{5.6Ys9rA1o*f,9.:-,t:#;&y{*u;,;*"gi,g9\l$vr<SSa#.a66\,:Lg;,;i1,{6$,lrs6;<i$rsi'.,;rA*aL3,&*;{k*,Wfi:#6,t&A;5i,6i*fra#;tW6,,iiSi;r+,*Y.f%,W"s;J:e'$ifr 8,s;':,##*d#!&{iAI$#,,;,,;-dr{1i',+;"3,;
- ,-a
,{tg'tii4i-M,alfl,Jtf ,;"6,1J1fr &,s*-36trfi .o&J'(6"1fl 6j56fi ,5*t"W:5q#
,94 ,95
V:geg,gft,gi?
. egd ;5, F .4a5 r;'g;,y €L2tE3. Al-Anshari menceritakan kcpada kami, Ma'an menceritakan
kepada kami, Malik menceritakan kepada kami, dari lbnu Syihab dariUtsman bin tshaq bin Kharsyah dari Qabishah bin Dzuaib berkata:"Scorang nenek datang kcpada Abu Bakar lalu bertanya tentang baha-gian harta pusakanya. Dia bcrkata kepadlanya: "Tidak ada bahagianharta pusaka bagimu di dalam Kitab Allah dan tidak ada pula bahagianharta pusaka bagimu di dalam sunnah Rasulullah SAW pulanglah da-hulu scfiingga aku bertanya kepada manusia." Kemudian Al-Mughirahbin Syu'bah berkata: "Aku menyaksikan Rasulullah memberi kepada-nya sepcrenam". Lalu dia bcrkata: "Apakah ada orang lain bersama-mu?" Kemudian Muhammad bin Maslamah berdiri dan berkata sepertiapa yang dikatakan Al-Mughirah bin Syu'bah lalu Abu Bakar melak-sanakan hukum yaitu scpercnam bagi nenek. Rawi berkata: "Kemudianscorang nenek yang lain datang kepada Umar bin Khaththab lalu ber-tanya kcpadanya tentang bahagian harta pusaka baginya. Dia berkata:"Tidak ada bahagian harta pusaka bagimu di dalam kitab Allah tetapibahagianmu adalah seperenam. Kalau kamu berdua berkumpul maka se-pcrenam adalah dibagi di antara kamu berdua dan siapa saja sendirian diantara kamu akan seperenam baginya."Hadits ini adalah hasan shahih dan ia lebih shahih dari pada haditsUyainah.Didalam bab ini tadapat hadits dari Buraidah.Keterangan:Dua orang nenek maksudnya nenek yang satu adalah ibunya ibu dannenek yang kedua adalah ibunya ayah.
596
U. BAE TENTANG IANAGIAN IIANTA ?UBAIANENET BE INTA ANAT I,Af,I . tAIU
-&"#^ii'8+st'fi g'r89:ffi6yWefr ,o*nir;i**W{fr €sfi ;.,iaaffi::gv.n
ffiWt frr 4' *# gr rt*r,$ {si{5tlll. Al-Huan bin Anfah menccritaken kcpada krmi, Yazid bin
Hrrun mcmbcritehukrn kcpada krnti dari Muhammad bln Selim dariAry 3yr'bi dari Marruq dari Abdillah bin Mas'ud berkata tcntang*lorrng ncnek bcocrta ada anaknya laki-lrki: "Suungguhnya di adalahscorang nenck yang pcitama yang diberi oleh Rasulullah SAIV se-perenam bercrte anak laki.lakinya ccdangkan anaknyr mrcih hidup."Hadlr lnl edelah yang kami tidek mengetahuinya rebagai hadits marfu'solaln dari ranrd ini. Scbegian shahabrt Rasululleh membcri bahagianharta puraka kopada seorang ncnek bescrta anaknya laki-laki dan sebagi.
en yang lain tidak memberi bahagian harta pusaka kepadanya.
l@bfir,e,El't6E-rv
lt, t[osa
12. BAB TENTANC EAHAGIAN HANTA PUSATABAGI SAUDARA tArI . LArI DARI IDU
6&gr.te;fl,i{6W{f{.w-r.xtno#p:#i#y:#e*a:o:s#I"is
't
f;$6su543d61Az;,'rd-rr{i1##Sl$i{ig,$f 5uf.F.,ul;t{if,,:n#-c;i'yV0Jdt;,I6U;:'<a1,;,"kti-;6aLWi;g:rc,i,g,aifr,glst,;*j6s
ti-\\-
n,
I
59?
"(K@r*-.K*1u-qptlA_6.-s6,6&4ffi .e$87;st&k"^9,;5'6;i #qisy:glg.6arsia€rfiu$:{l;*i;A//-
{a€=s k,-. K-# u:, t;\Gt=}v 6--218J. Bundar menceritakan kepada kami, Abu Ahmad Az Zubairi
membcritahukan kcpada kami, Sufyan menceritakan kcpada kami, dariAbdur Rahman bin Al Harits dari Hakim bin Hakim bin Abbad binHunaif dari Abi Umamah bin Shal bin Hunaif berkata: "Umar bin Al-Khaththab mengirim surat denganku kcpada Abu Ubaidah bahwa Rasu-lullah SAW bersada: "Allah dan Rasul-Nya adalah tuannya orang yangtidak mcmpunyai tuan. Paman dari ibu adalah orang yang mewarisi har-ta pusaka orang yang tidak mcmpunyai ahli waris."Ddam bab ini terdapat hadits dari Aisyah, Al Miqdam bih Ma'dikariba.Hadits ini adalah hasan.
k*5an6--4,4r69q-dws.@yeJ{ty'is.iJt;-ql;JtAw;51,i#g:A,Zg{riq$i1,t55'o:7:;r6b#b{6t
_J(Ii.*AaS\"-J;3ft iS_F21t6. Ishaq bin Manshur menceritakan kcpada kami, Abu Ashim
mcmberitahukan kepada kami, dari lbnu Juraij dari Amr bin Muslim da-
59E
Thaus dari Aisyah berkata: "Rasulullah SAW bersabda: "Paman dari
ibu addah pewaris harta'pusaka orang yang tidak mempunyai ahli
waris.t'Hadits ini adalah hasan gharib. Scbagan rawi meriwayatkannya sGcara
mursal dan tidak meriycbutkan dari Aisyah.
Para shahabat RasulullaS SAW bcrbda pendapat, scbagian mereka
memberi bahagian hartr pusaka kcpada paman dari ibu dan saudara pe-
rcmpuan dari ibu drn saudara laki-laki dari ayah dan dengan mclihat
hadits ini kebanyakur ehli ilmu bcrpendapat bahwa dzawul-arham mem'
pcroleh Uatralhl Urrti prsttc. Adapun Zaid bin Tsabit bcrpcndapat
tidak mcmbcri bdrrirn harta pusaka kepada mereka dan menyerah'
kannyr kcprdP b.itulmd.
{if"f,A;eX;fr''f,trE(ti-rv"iT. TAD TENTANG ONANG YANG MENINGGAL DUNIA
DAN TIDAX MEMPUNYAI AHLI WARIS
'dY{"Wr,-6ik6!T-F--, j6itf,-r-lrtrtl
{i;,9,5s6oy'€&.i;:ai*A.sF;*Agkd€5p$*'";'6-,_qlXi;'3'"eWG
21t7. Bundar menceritakan kepada kami, Yazid bin Harun men-ccritakan kepada kami, Sufyan memberitahukan kcpada kami dari Ab-dur Rahman bin Al Ashbihani dari Mujahid bin Wardan dari Urwahdari Aisyah bahwasanya bekas hamba sahaya Rasulullah SAW jatuh&riifnaan pohon kurma.lalu meninggal dunia kclnudian RasulullahSAW bersabda: "Lihatlah apakah dia mempunyai pewaris?" Mcreka
599
bcrketa: "Tkl,lk". Bclisu bcrsebda: "Serehhanlah harta purakrnye ke'pada !cb.!i.n pcnduduk dcsanya".
Dshm beb inl tcrdrpat hedits dul Burddeh.Hadirr inl r&ldr haeen.
-f(-t H-rr-
21t8. Ibnu Abi Umrr mcncoitakan k4eda kemi, Sufyan mencerl-tskan kcprda kami, dari Amr bin Dlnar dari Ausejah dari lbnu Abbasbahwa scseorrng mcninggrl dunia prda mesa hldup Resululleh SAWden tidak mcninggalkan pewarir selein hrmba sahaya yang dia telah mc-m*dckakennya. Ldu bclleu memberikan kcpadanya harta pumkanya.Hedits lni adelah hasen. Pcndapat menurut para ahli ilmu ddam bab inijlka rcscorang menlrygdkan pewaric erhrbeh behwe hrrta pnrsakanyr dircrahkan kcpada bdtulmal krum murlimin.
l'6{!f-to15. BAD TENTANG MENCEGAH DAHAGIAN HARTA PUSATA
ANTANA ONANG MUSLIM DAN ORANG XANN
$w*g€;t;Sr{,f}*ar#ffi ;ru1
q6::WIr:r$^ il!9, Srid bin .dbdurnhmrn Al.Mrtharmi dan tid* hanya sc-
omnr oFffiitakrn kcpeda kami, mcrehe berkata: "sufytn mmrbcri-
t ilLn l!ga& kami, dari Az Zuhri dur Ali bin Hujr rncnqitakan kc-
prdr lfnl, lluryaim ncmbcritahuken kepada kami, dari A: Zuhri dari
Alt bin Hult|n dari Amr bin utsman dari Usamah bin zrid (bahwa
it,irJr"r, gew bcrsabd.: "Sts@rang tidak mc*rrii harta pusska
orrrry kaflr drn onng-oreng kafir tidak mewarisi trertr p0raka orang
mudim."
6;g 6#t6l:r {t\$ld 5e J{ 6 ei6;1rrr $
;Kb$'ff*#!wy{,V
. 3 3*- L-bu,,F {. *t"*: th :f yQi 93Y .(i-glrs$y,* yli'#ifij6r':A
irlii,t ft ,# r4^3 y, aF J; rtf!-* AI' i:i:de,&F-5Ag*ilk3iL6)3-*.d;\i,;fffrssg6*ffi,56.&*x;r4$y,f ,;rgYr;;rj6glry\**vjKg'ff -6,rF$66€tky36i;;iork_o.68;6d,as.6\t{
#',!;{rr-\r8i'6;5€M5eV{Oi!;i+rt;s,gs*X$r*fiErx;'dffia*]5($,r51-[66g5{;t*1,i"(&-,it"A1r"
601
I{. BAB
yriga{,#,{'VZ{x;6-.$g)& & 65ft{; t,, i,q\5,itle&,fr,{ar3'ii*$;E:gig{s.Frsff",,j;ri,,
600
---yl$ ,
rl.
.-i:l. .r
.eai(gqrt",Fssie:6tY6\oir*.a1il,555e5
2190. Ibnu Abi Umar menceritakan kepada kami, Sufyan menceri-
takan kepada kami, lrzZuhri menceritakan kami, seperti hadits Said bin
Abdur Rahman.Dalam bab ini terdapat hadits dari Jabir dan Abdillah bin Amr.Hadits ini adalah hasan shahih. Dcmikian pula Ma'mar dan tidak hanya
seorang meriwayatkannya dari AzZuhri scperti ini. Malik meriwayatkan
dari Az Zuhri dari Ali bin Husain dari Umar bin Utsman dari Usamah
bin Zaid dari Rasulullah SAW seperti hadits Sufyan, dan hadits Malikterdapat kcsdahan yeng mana Malik bcrbuat kesalahan di dalamnya dan
scbagian rawi meriwayatkan dari Malik ldu dia berkata dari Amr bin
Utsman dan kebanyakan shahabat Malik bcrkata dari Malik dari Limar
bin utsman. Adapun Amr bin utsman bin Affan adalah tcrkcnal dari
keturunan Utsman dan kami tidak mengetahui Umar bin Utsman.
Dan bolch mengamdkan hadits ini mcnurut para ahli ilmu.
Pgra ahli ilmu bcrbeda pcndapat tcntang harta pusaka orang yang mur'
tad. Scbaden ahli ilmu dari kalangsn shahabat Rasulullah dan lainnya
mcnyerahkan harta pusaka kepada para pewarisnya yang muslim dan se.
bagian mcrcka berkata: "Pcwarisnya yang muslim tidak bisa mewarisi'
nya dan mereka menggunakan dasar hadits: "Scorang muslim tidak
boleh merrarisi harta pusaka orang kafir". Dan ini adalah pcndapat
Syafii.
-eF#6.G9$.;i;^3633vk-\$\?rYocgPJ'.o.
?J'ataaaa
gr{6q*{L@€t66t-S,t#S Abiz Zubair dari Jabirdari Rasulullah SAw Bcliau bersabda: "Para pe-
mcluk dua agsma ysng bcrbcda tidak sding mewarisi"'
Haditi ini adalah gharib. Kami tidak mcngctahuinya dari hadiS Jabir
nrelalnkan dari hadits lbnu Abi Laila.
,;$3i9$2)G;;4rit5{ti-rr16. EAB TDNTANG TERCEGAHNYA BAHAGIAN
HANTA PUSAIA BAGI PEMBUNUH
'ry lw{s#t (& { i, ;A$ [w5. fiig,lr;;l,fri
zts2.eutaibah menceritakan kepada ;fl:ff ff;-kan kcpedikami, dari tshaq bin Abdiltah dtri Az Zuhri dari Humaid
bin Abdurrahman dari Abu Hurairah dari Rasulullah SAW bcrrabda:
"Pembunuh itu tidak dapat mcwarisi"'
Hadits ini adalaS tidak Jhahih yang tidak diketahui sclain dari sanad ini'
lshaq bin Abdillsh bin Abi Farwatr adalah oreng ysnS dititucslkan (ma'
,i.ii.r.u sebagian ahli ilmu dientara mcreka adalah Ahmad bin Malik.
A,iesrrfan hadits ini mcnurut para a6li ilmu ba5wa pcmbunuh tidak
drpo ncwarisi baik pcmbunuhan itu dargan tidak scngaja maupun EC-
ruate. schdan atrli iimu bcrkata: Jika pcmbunuhan itu dcngon tidak sc-
+JL
.r'
P$ri'k@tsyFd;'#'6eJ4,{6,fr . *; Q* k- - qSrM-6{15,,, Jt5
r'- L
1:5 oire'so.$r uKa'.Eri-J!5erJ*Ferit r.VL-dvi-2.7o -tz --
2191. Humaid bin Mas'adah menccritakan kepada kami, Hushain
bin Numair mcmbcritahukan kcpada kami. Dari lbnu Abi Laila dari
@2
-r-
603
ngaja, makr dir mcryrriri lni dd.tr pondrprt,Mrlik.
17. DAB TENTANG EAIIAGI.AN HARTA PUEATA lsTRIDARI TEDUiAN (DIAT) 8UAMINYA
1-
t6fiStii6ig*€-rcr.atw
r!t:i${*sffsr*t;3;6:6rfx;s'*s*esn "u. \tY
itr''ui1d.:ri*eb,{Jrs;,fl-ggjg\gZ6f..;Jr,",;. i*,3 t,r{Jr g;,$$ $:fi\gZt;6i55q,"Lf,e;;*;*r;3i&,t;t,;reI{sJ
A6;it',5,',{$i'-o6*fr#;rffi ,QG
*6,e'{,;9,6;,f 5{1e{4:65gAi,k*F*={g;tk-,,V..fiH:&
2193. Qutaibah den Ahmad bin Meni'aan hin.hinnyr mcncerita.
kaa keprda kami, mereka berkata Sufyan bin Uyainah memberitahukankcndt kami dari N Zuhri dari Said bin Al-Musayyab berkata: Umarbrkata: "Urng tcburan itu discrahken kepada saudara-saudara leki-lakidrn istri tidak mcwariri sedikitpun dari tebusan suaminy&." Lalu AdhDhahhak bin Sufyan mcmberitahukan kepada Umar behwa RasulullahSAW mcngirim suret kepadanya: "Berilah warisan kcpada irtri Asy-As-yim Ad-Dhababi deri teburan sueminya. Hadits ini hasan chshih.
*f'gSiSf;*a#g'-*evgrl-tx1I. EAE TENTANG BAHWA HANTA PUSArA rrr.t
EAGI AHLI WArug DAN UANG TEBUSAN BAGI ATTHAIAH
#&qvey:6€fi,*jfrAduikx \.\tY W-tZ' Cl* L-^r-u' tlrJ,ta' t ( n rl
--
g{6*"8rg3s#'yogAErS'o2194. Qutribah mcnce5itaken kcpade kami, Allaits memberitahu'
kan kcpada krmi, dari lbnu syihab dari said bin Al-Musayyab dari Abu
Hurrir$ Bahwa Rasulullah sAw mcmuturku tcntans kandun8nn sc-
orang wrnita deri kabilatr Bani Lihyen yang jatuh dalam keadaan me'
ninggal dunia dcnSen uang tcbusan rcharga hamba sahaya laki'laki atau
pcrcmpuan. Kcmudlan scsungguhnya pcrcmpusn yang diputurkrn mem'
Ly, u-g tcbu$n rchrrga hemba sahaye mcninSSal dunia lalu I'rsu'tuti*r SIW mcmuturkin bahwa harta purakanya bad anek'anak dan
rutminya dan brhwa uang tcbuan diserahkrn kepada keluargr rhaha'
bltnya."Yunus mcrlwayatkan hadits ini dari Az zuhri dari said bin Al'Musayyab
etrtaibah, Malik meriwayatkan dari Zuhri dari Abu Salamah dari Abu
Hurairah, den Malik meriwayatkan dari said bin Al-Musayyab dari Ra-
sulullah SAW.
,ElW|F&.-#'oU64{-rtT9. EAB TENTANG SESEORANG YANG MASUT ISLAIIT
ATAS TANGAN SESEONANG
-k$56<i,kg"g&;6"-*_AardHU-^\g;6ef "-Ar-6,61&#r:
-'9
$g*'4V3;{.&*i#Y**6-*6&i{r",r;zfi ,$ge$Y-et66€$7o1
--2 -- -d
w
&t$es;a*,!fr{is.#6i&ss-\$o605
*fi e:d'*e;lX$;{e;496-,_J6br(1,g..&.iS_r;.-*y$r7r{r;[uS
,ry#\gitfi'v.$r":Fiifu ,i:66;{fu"
fa.,*ti5ff{*66i6fu*e*&1fi ii;*.;5e.**gF2*;4F*€y*,*.r* 63 g. {'65. g:fr, # e #6W,;;Id'5,e$atg{,5.&irf;49r'1$*s#p
paii dan scbagian rawi memasukkan antara Tamim Addari Qabishah
bin Dzuaib. Yahya bin Hamzah meriwayatkan dari Abdul-Aziz bin
Umar dan menambahkan di dalam sanadnya dari Qabishah bin Dzuaib
dan ia menurutku tidak hadits muththashil.
Dan boleh mengamalkan hadits ini menurut sebagian ahli ilmu. scbagi-
an mereka berkata: "Menyerahkah harta pusakanya kcpada baitulmd."
Ini adalah pcndapat Syafii dan dia berdasarkan hadits Rasulullah SAIV
bersabda: "sesungguhnya hak wala' itu bagi orang yang memerdeka-
kan".
K€'356-\;66)VF'6'';*€t5-t;x \11
5
*rtu.$focat9 . .-2-' -; =r{",1vfu ,*a,kyse;1d,:X,3*j,i;
.^6r3$sa:fi6tffiu55jl,.a5gZu95
$6 ,9;,
6$,E,#€g(r;,tu$&.lZosfro-
**i3'ga2€,F€$-rli6.,:"€#6.Waii-sf;' -->4 | 6 $* s5; ti y.*6yrZ A 66& ",*q.*;scry\:s_ 2-/ a- 3?C/q+ -$;€$-),$wi{;E',fig&4f-1\?j4;€'i;,6,*{6J,;
2196. Qutaibah menccritakan kcpada kami, Ibnu Lahiah membcri-
tahukan kepada kami, dari Amr bin Suaib dari ayahnya dari kakcknya
bahwa Rasulullah SAltr bcrsabda: "siapa saja seorang laki-laki yang
berzina dengan perempuan mcrdeka atau perempuan hamba sahaya
maka anak itu adalah anak zina, dia tidak mewarisi harta pusaka dari
ayahnya dan tidak diwarisi;"Sclain lbnu Lahiah mcrwiayatkan hadits ini dari Amr bin syuaib. Bcr'
dasarkan hadits ini menurut para ahli ilmu bahwa anak zina tidak mc-
warisi harta Pusaka aYahnYa.
iyji(ai-,ir#x'20. BAB TENTANG ORANG YANG MEWARISI HAX WALA'
,f';{3e*r;;{:4i;)'€6{#\5t;x
a
)1 o
x:cli;c&&Js.4o#.,;€i,4.*ft?3i9l,- - -- -- - 2"6:'1w;,x;i,t,!6*0{56J4.ffiW?#,F*
;{.rr"g*'"ik;'{'5,_q4€56:A6j-.,p5' " 6ia{k11i{fi"
2195. Abu Kuraib menceritakan kepada kami, Abu Usamah lbnu
Numair dan Waki'memberitahukan kepada kami dari Abdul'Aziz bin
umar bin Abdul-Aziz dari Abdillah bin Mauhib. Sebagian mereka ber-
kata dari Abdillah bin wahib dari Tamim Ad Dari berkata: "Aku ber-
tanya kepada Rasulullah SAW: "Apakah sunnah pada seseorang dari
ahli syirik (orang kafir) masuk lslam atat tangan s@rang dari kaum
muslimin?" Bcliau bersabda: "Dia lebih bcrhak-berhaknya manusia da'
lam hidupnya dan sesuddr matinya".Hadits ini adalah hadits yang kami tidak mengetahuinya selain dari
hadits Abdillah bin wahb dan dikatakan bin Mauhib dari Tamim Ad
6od t
\6\\
-fi,U,,'St*fts6t"t,kAgii{6eE,rq
$it {rt;,1a{ *';fi . "'t&$;-,r2197. Quteibah menccritakan kcpada kami, Ibnu Lahiah mcmbcri-
tahukan kepada kami, dari 'Amr bin Syuaib dari ayahnya dari kakcknyabahwa Resulullah saw. bersabda: "Mewarisi hak wala' adalah orangysng mcwqrisi harta benda". Hadits ini tidak kuat sanadnya.
219t. Harun bin Abu Muse Al-Mustamli Al Baghdedi mcnccritakankcpeda kami, Muhemmrd bin Harb membcritahukan kepida kami,Umar bin Ri'yah At Trhllbi memberitahukan kcpada kami dari AbdulWahid bin Abdillah bin Busr An Nashri dari Watsilah bin Al-Asqa, ber-kata: "Rasulullah saw bersabda: "scorang wanita memperolch tigamacam harta pusaka yaitu orrng yang dimerdekakannya, orang yang di-temukrnnye dan anaknya ysng dia telah melakukan lain dengannya."Hsdits ini rdalah hasan gharib, kami tidak mengetahuinya selain darihadits Muhammad bin Harb dcngan sanad ini.
q$$F;$66ay;,6,5iieff{uiix$.t1
Ut el'.t'l6yt#,it'kiffia
BAB - BAB TENTANG WASIATDARI RASUTULLAH SAW
rffi ,62r1,zgAia;;ii6lia6::e-x$x #:y#b;vvqri-t-3;'ui-^fr.*-i;Oflffi,
'2itt{.-
(h
,",4;ft,UK56,dy5.i',e6!6f"fr$/#YeA$3,UKS6,q-Vlo#;^E e5' rr;# 6-a:, Igr d# etK\K,;y36;16s,#;*a"*&v,i',-'5v
y*6!,j;,i{'#'
W*gt4{:ffi #{:fi",Fsg&6,i*i,,.,r&&{*;fi'vlSU*{s
yt#**rY{F#*r**k
I. EAD TENTANG WA$AT SEPEBTIGA
&9f3r66v;7Yig,;ig:6itgfrs\$
60[ &9
,3Et,arrnrt.6iF*ffi*(ls'*-#,;G*6,iA ., i/i,{ < /-. <. d {-.+ /(ii:., -_--a.1- 6 :--$'*-&e ridhaan Allah melainkan kamu bcrtarnbah tihggi derajatmu dan mudah-
mudahan kamu jika tertinggal schingga suatu kaum dapat mempcroleh
rnanfaat karenamu dan kaum yang lain terkcna bencana karenamu. Wa-
hai Allah sempumskanlah hiirah para shahabatku dan jangan Engkau
kcmbalikan mereka pada tumit mereka (murtad) tetapi orang yang susah
ad8l8h sa'rd bin Khaulah,,. Rasulullah sAlv bcrduka cita kepadaaya
karcna dia mcninggal dunia di Makkah.
Ihlatrt brb ini tcrdapot haCits dari lbnu Abbas. Hadits ini adalah hasan
shahih d.n benar-bqur hadits ini diriwayatkan dcngan sanad lain dari
Sa'ad bin Abi Waqq$h dan bqd.sarkan hadits ini menurut para ahli il-
mu bahwa scsGorang tidak bobh berwasiat lcbih deri sepcrtiga hartanya
dan scbagian ahli ilmu memutuskan sunnah mengUrangi sepertiga harta
bcrdasarkan sabda Rasulullah SAIV: "Scpcrtiga itu banyak".,
'{;d:*,tgQ?t , r?{'r- 4'1<4- o/{--o,{6 dss 5eaftgr 6{rs; {i;*s @2d ?-.,ikavA{sis!<";'52A9;-,XU
;r;.&g*4*ii.,qV-,i:o€vrlgsk:vqV6y.Fe):.#qtrfir;a$qj^\q331{lrlcff{y}Wr;{:*3!s,-*d;;tryt^1a;qr^if,;-e$l'
-"#6!Is*T-r*{z<ieiYfi'}62199. Ibnu Umar menceritakan kcpada kami, sufyan mcmbcritahu-
kan kcpada kami, dari N zwi dari Amir bin sa'ad bin Abi waqqash
dari ai*rnya bcrkata: "Aku sakit pada tahun kemenangan Makkah
dcngan sakit yang bcrat yang mcnycbabkan aku mcndekati kematian
lalu Rasulullsh sAw datang untuk menjcngukku ldu aku bcrkata:,'Wahai Rasulullah SAW, sesungguhnya aku mempunyai harta yang
banyak dan tidsk mcwarisiku selain scorang anak percmpuanku maka
bolchkah aku bcrwasist scmua hartaku?" Bcliau bcrsabda: "J8ngan",
lalu aku bcrkata: "Bolehkah aku berwasiat dua pcrtiSa hartaku?" Bc'
liau bcrsabda: "Jangan". Aku berkata, separoh?" Maka beliau bcr'
sabda; "J8ng8n". Saya bcrkata; "scpertiga hartsku?': Bcliau bcrsebda:
"cukup sepcrtiga dan sepcrtiga itu banyak scsungguhnya kamu mcning-
galkan ahli warismu orang{rrang kaya itu lebih baik dari pada kamu
meninggalkan mereka orang-orang miskin yang meminta-minta kcpada
orang lain. Scsungguhnya kamu tidak mcngcluarkan scdekah melainkan
dibafu pahala schingga satu suapan yang kamu masukkan kc dalam
mulut istrimu."sa'ad bin Abi waqqash berkata: "wahai Rasulullahl Aku tertinggal da-
ri hijrahku". Bcliau bcrsabda: "Scsungguhnya tidaklah kamu tertinggal
sesudahku lalu kamu bcrbuat suatu perbuatan yang kamu harapkan ke-
ggrF6;6'i+t6fi .8{r3;M56-1Y-.i #;7,Yt'{j6S'.f.5-tr,z,;-;5&rVir:{;j,sl'f.€-tr,{;6;a;i{I,
-ra
.e) 'n,-
t --'"1"ke1'86&G{&,Ar:66$6*3F&!^r',;e$;ift 64&9':oL",J6{sstft'e"$t;64-*;;\995146$6ffi *37y:S@,*rtWaA,'p#;trd{y6?
-,{#6rtAL8$yt",{{#:;wg6;6451'-{"a1ek€yfr,r'-.r'-
. y:,zit Xlt6*V1efrc9s5iG$r2200. Nashr bin Ali menccritakan kcpada kami, Abdush shamad bin
AMul-\tfarits mcmbcritahukan kepada kami, Nashr bin Ali mernberi-
tahukan kcpada kami, Al-Asyats bin Jabir mcnccritakan kepada kami'dari Syahr bin Hausyah dari Abu Hurairah bahwa dia mcnceritakan
kcpadanya dari Rasulutlah SAW bcrsabda: "Scsungguhnya sescorang
610
6ll
bcribadah serte ir6inya thiet kcpeda Allr[ sclama cnam puluh trhun kc-
mudirn tandE kfiiatian mcndetangi mcreka lalu mcrckl memburt ma-
.dharet dalem bcrwasiat maka wajiblah mcreka masuk nerak8." Kcmu'
dirn bcliau mcmbacahan kcpada Abu Hurairatr yang artinya:
(Sesudah dtpenuhi wosiot yong dibwt olehnye otou sarudoh difuyarhutongnya dcngan tidok memberi madlnril keWds ohli warb sebagoi
syoriat yang bnar-benar dori Allah don Alloh Maha Penyayant.
Hukum-hukum terwbut adaloh ketentuon Alloh. Barong siopa taot
kepodo Allal dan rasulnya niscoya Alloh memasukkonnyo kedolom
sorto tant mengalir didalomnya sungoi'sungai, sedang mtcko kekal didalomnya dan itulah kemenongon yong'besar). S, Annisa' ayot: 12'13.
Hadir ini edatah hasan gharib dari sanad ini Nashr bin Ali yang meri'wayatkan dari Asy-ats bin Jebir eddah kakck Nashr Al-Jahdhami.
,fg-{"*=F"$t'{{':'uuavx3. BAB TENTANG NABI dTW TIDE.r BERWASIAT
3$u:Ftr,r6ffifi ,96"#,lf3;rfi -v
"{6GAi6;'6!,;*&:',5€-rii;7-o:S$'e{**S;W,*.6tf S.JtisFo*""t't5"i"
,t;'";.*;q*Wf G&LF;rf;'W. Ahmad bin Mani' menccritakan kepada kemi, Abu Qathan
,crbcrit"trukan kcpada kami, Malik bin Mighwal dari Thalhah bin
Murfarrif berkata: Aku bcrkaukcpada lbnu Abi Aufa: "Apakahxasu-
UUaf, SeW bcrwasiat?" Dia berkata: "Tidak-, aku berkata: "Bagai-
mana *asiqt diwaiibkan dan bag3imana bcliau mcmcrintahkan wasiat
kcpada riianusia?t, bia berkata: "Bcliau berwasiat agar berpeggng
kepada Kitab Alteh Tt'ala."Haaits ini adalah hasan shahih. Kami tidak mcngetahuinya sclain dari
hadits Malik bin Mighwd.
,E;6.1s**7trv,$ti-t
ai r[;6[r:tp?9,4- -a-aaaiF,g|.t-'
2. DAE TENTANG ANN'NAN EENWASIAT
eu,Fq6,E6\:i1,w,K"$ffi k-YY.,f
Wg8,-,get;;ss&€K*Q*f^.65k"${"niJrl6']lu4-"ts
220t. Ibnu Abi Umar menccritrkan kcpeda kami, Sufyrn mcmbcri-
tahukan kepada kami dari Ayyub dari Nafi' dari lbnu Umar berkata:"Rasulullah SAIV bcnaMa: "Tidak ada hak orang muslim yang ber-malam dua malam scdangkan dia memiliki apa yang diwariskan melain-kan wariatnya tulisan di campingnya". Hadits ini adalah hasan shahih.Dan bensr-bener diriwayatkan dari AzZuhri dari Salim dari lbnu Umardari Rasulullah SAW scperti hadits lbnu Abi Umar.
.. BAD TENTANG TIDAT AI)A HAT WASIATDAGI AHLT WAruS
6;1il;W,1ur*f-,ys{r*w:rr\.Y'aat*5idesig,F'.-,li,grw,dwi6i,;tr#e6. -r,i, Wq,, Jsdr .
613
':f,!
6ifi .#'#:1y5pw,{a:,fu "lSiit,st15rr,$;!5V;g,Wisg:!1tr#*.;r:.9:,
{$;iit; -fi;
H, fru;. q,;f,J*,6,s 1 16 : ; ufu,
et&$1"0;"6v€i5.#t:l's.I;;:;,i rgr"; ;Ss &4* w *il, o" gk$i;tE;;*;i'[+F,v't-'ss5ra,k-4,Fr;6Al*.,6:wWsya,Fdqy-r;il.1.uJlyUr6,y.,,*€g;.f-,a6rff45y<5t
:-1tr,brtr6i{Aq,V6:Jbwy,a;':6,,1i,;:ggorr{8,*VO.:&wr,l ,t .7Jal
bin Muslim Al-Khaulani dari Abu Umamah Al-Bahili berkata: "Akumendengar Rasulullah SAW bersabda dalam khutbahnya pada tahunhaji perpisahan: "Scsungguhnya Allah telah mencntukan hak tiap+iapahli waris mafta tidak ada hak wasiat bagi ahli waris. Anak itu bagiorang yang memiliki hamparan (suami atau tuan) dan bagi pczina mem-perolch batu (rajam) dan perhitungan mercka diserahkan kcpada Allah.Barang siapa mengaku keturunan kcpada selain ayahnya atau kepadaselain tuannya maka didterkena la'nat Allah yang terus menerus sampaihari qiamat.
Seorang wanita tidak boleh bersedcqah dengan harta dari rumah suami-nya selain dengan ijin suaminya". Ditanyaken: "ltehai Rasulullah,apakah tidak bolch berscdekah makanan?" Beliau bersaMa: "Makananitu adalah sebaik-baik harta kita" dan bcliau bersabda: "PinJaman itudikembalikan kepada yang memilikinya. Pemberian manfaat itu dikem-balikan barangnya. Hutang itu harus dibayar. Penanggung ltu harusmcmbayar."Dalam bab ini t€rdapat hadits dari Amr bin Kharijah dan Anas binMalik. Hadits ini hasan dan benar-bcnar diriwayatkan drri Abu Uma-mah dari Rasulullah SAW dcngan schin Sanad ini, Riwayat trmail binAyyasy dari orAng lraq dan oreng llijaz tidaklah hadits hisan tentanghadits yrng dh rendiri mcriweyatkannya karma dia mcriwayrttan darihedits-hadits munkar drn riwayat dhdsri oreng Syam lcbih shahih.Dcmikianlah Muhammad bin Ismail berkata: "Aku mendengar Ahmadbin AI-Hrsan berkata; "Ahmad bin Hanbd bcrketa: "Irmail bin Ayyasyitu lebih baik dari pada Baqiyyah. Baqiyryah mempunyai hadits munkardari orang-orang yang dipcrcaya, Aku mcndenger Abdullah bin AbdurRahman bcrkata: "Aku mendengar Zakaria bin Adi bcrlta: r"rlfuIshaq Al-Fazari bcrkata: "Ambillah dari Baqiyyah hadits yang diccita.:kan dari orang-oreng yang bisa dipercaya drn jangrnlah kamu mcnt.ambil dari Ismail bin Ayyats hadits yary dia ceritakan deri orang-orangyang bisa dipercaya maupun orang{rang yang tidak dipcrcaya."
{#,F{;t5;Fas4tw4*665;-YY.L4,{,,,, agU ;n3. ef g1#* A ?#*ffi gdufsye1S;,;tz-fr65;:i",fu
367;ii-6a,A'i{,i+A:;AH.[gyXGX;!i-64tA'i{v#*:;ptri.Isu*'2.{-- 3-, |-
,*t. 9t E f i;s;g . *V yr*$$; €,Y16.*r)' Ut'!{61.;u
6t49,56,&-r*6'Ufi d*Jft Fj*;;6AkSs*qFEkvry-y1{,{':f,r,
-eq*$,ig$yuakV.2r{;e.&wy2X13. Dlinnad drn Ali bin Hujr menceritakan kepada kami mereka
bcrkati: "Ismail bin Ayyasy mcmberitahukan kepada kami, Syurahbil
6l,l615
k*;&rsy,5;gq5**gg;t-dSVz-s,i9)*dg'b5t-{{'4Se<ko;c!$'$E
#H7;f-d."f;Aqp422O4. Qutaibah menceritakan kcpada kami, Abu Awanah mcmberi'
tahukan kepada kami dari Qatadah dari Syahr bin Hausyab dari {bdur-rahman bin Ghanam dari Amr bin Kharijah bahwa Rasulullah sAw ber-
khutbah di atas onta Bcliau scdangkan aku berada dibawah dcpan lehcr-
nya scrta onta tersebut menelan makanan dengan kunyahannya dan air
liurnya mengalir diantara kedua bahuku lalu aku mendengar Beliau bcr-
sabda: "sesungguhnya Allah telah mcncntukan hak kcpada ahli waris
maka tidak hak wasiat bagi ahli waris, anak itu b88i pemilik hamparan
(suami atau tuan), bagi pczina mcndapatkan batu (rajam)".Hadits ini adalrh hasan shahih
Ai;;($i-1W,VY6v-o5. BAB TENTANG DIMULAI PEMBAYARAN HUTANG
SEBELUM MELAKIANAKAN WASIAT
e5{i#3CW#,{EV4V-t6. BAB TENTANG SESEONANG YAIIG BERSEDEQAH
ATAU MEMENDEXATAN BUDATMENTELANG TEMATIANNYA
uds),7e:,f3{Gv5:,i5ffiff-YY.1i6i,,, Jg-a6t 6*; ai 6 6,6e,16:,; 6\fr
t-z oo2 -,
-. ,^,.,rOlii -Ot, d.?4, l 3J lltrft d izii, $v,i *U, A,er6y ffi , A 3j SJ:ri E \{, :gv$ ?i\,i:"J I
"L6|6<ai5A*-,;-G;vAg$6y;stIdtt]V'tr*,[6r;d,tr;;bLibvlf'7{-\ii'{tffi :t"r':W5,fr{:;,63;r{\rL{'
.,6,i);i;; j'F*1u*b;;3'l*{x{;;4^;f;ls/ -
2206. Bundar menceritakan kepada kami, Abdur Rahman binMahdi membcritahukan kepada kami, Sufyan membcritahukan kepada
kami, dari Abi tshaq dsri Abi Habibah Ath Thai bcrkata: "saudtrakubcrwasiat kcpadaku scjumlah hartanya lalu aku mcnjumpai Abud Dar-da' kcmudian eku bcrtata: "Scsungguhnya saudaraku berwasiat kepa-
daku sejumlah hartenya dimana mcnurut pcndapatmu aku mcnycrahkan
kcpada orang{rrang fakir atau orang-orang miskin atau orangdrangbcrperang di jalan Allah?" Dia berkata: "Adapun aku tidak menyama-
kan mereka dengan orang{nang yang bcrperang di jalen Allah. Akumendengar Rasulullah SAW bcrsaMa: "Percmpuan orang yang memer-
dckakan budak menjclang kematian adalah sepcrti orang yang memberi
hadiah ketika kenyang".Hadits ini adalah hasan Shahih.
,"1
:+
k,.F',
{$
j',
*iuS s'fr\fre, {}' F iiv 4 r; 6; 6iJg2205. tbnu Abi umar menceritakan kepada kami, sufyan bin uyai'
nah memberitahukan kcpada kami, dari Abi Ishaq Al'Hamdani dari AI'
Harits dari Ali bahwa Rasulullah SAW memutuskan mendahulukan
pembayaran hutang scbelum wasiat dan kamu sekalian mcmbeca ayat
bahwa hutang didahulukan sebelum wasiat'
6166t7
)
5V-y;; 3
',!,67,f ;v&y-s$t'1'ffAi6l53Jt.v$i{594vfuf ;+;v.s:-5{,ff <gu
kt$"i'ksj'fr;:.6dJg.i;g{;-*i's;,$irrSr€f ,€##{t,rapqft 6-V,,,t3r;ft.cr:fij{rir!6:,Xqg,St;;g"sare6e
:a' yt46.4${;*Wrsl, :g,0 d:.fi# gt **t^ .,, 9;&u {t:, gys{ c.+s4K1tr;JrtXg.4iY6-6F,*eiss
.6***]i*#,2207. Qutaibah menccritaka[ kcpada kemi, Allaits memberitahu-
kan kepada kami, dari tbnu Syibab dari Urwah bahwa Barirah datanguntuk meminta bantuan kcpada Aisyah didalam membayar cicilrn ke-merdekaannya.Lalu Aisyah bcrkata kepadanya: "Pulanglah kekcluarg;amu kalaumereka berkeinginan agar aku membayar cicilan kemerdekaanmu dan
J A'
Wq- \-*'Tr
l naf Weh'mu untuktu meka aku bcrcdiq mclrkrnakan,,. Kcmridian. Errinh monyempaikan hrl itu keBoda keltrrrfnnya tapi nrcrota menolakcan bcrkata: "K8lru die berkcingirun rgsr mcmbayar cicihn
. ' lomerdckaan karene mcn3hrrapkan pahrh eri Allrb d8n hrl rtale'mu'r brgi kami maka hcndrllah kenru latsanatrn", l&lu aku rrmlnikrn, hcpade Rasululhh SAW. Kcmudien Rssululhh SAW bcrsaMe kc-
prdanya: "Bclihh den mcrdckaLanhh rc*rqgjuhnye hal \[de' itu bagioriru yang mcnrcrdckekan". Kem$dian Rasutulbh SAW berdiri danbcrsabda: "Mcngapa suatu kaum rncnyrratkrn syrnt-ryar$ yang tidakada dalam kitab Alhh? Earang rirpe moryaratlan syaret yrst tidrk adadielalam kitEb Alhh, maka syarat itu tidakhh baguna baginya biarpunmnyaratkan serqtus ryefat,
Hadits ini adalah hrpqrl shrhih, dtn iqtt diriwryatkan dcngansenad lain dari Aisyah dan bcrdrsarkan hadits ini mcaurut p*aahli ilmubrhwa trak wale' itu bagi orrns yqm ncEgr&takan.)tr)A:6Fi6ii$il:;$(fi!ei€)*6i
6lt619
T
;i6W,8uA:s\i,;eS.y*;#,9Fi66qI,Jrir,,*;'gj;\r-{8,F5s's
l,j*<4r,S5d,ag,6ii,rg6;yfii"-F(#k^€*rx-{;ASE*i:gySi
.[4'F-*ft',g,gg220t. Bundar mcnccritakan kcpada kami, Abdur Rahman bin
Mahdimcmberitahukankepadakami,sufyanmcmbcritahukankepadakami, dari Manshur dari lbrahim dari Al-Aswad dari Aisyah bahwa dia
bcrkchcndek membcri Barirah lalu kcluarga Barirah mcnyaratkan hak
wale' bagi mcreka taU nasututlah SAW bcrsabda: "Hak wala' bagi
or"* r* memberi nikmat (orang ysng mcmerdekakannya)"' Dalam
uiu ioitadapat hadits dari lbnu Umar dan Abi Hurairah'
Hadits ini adalalr hasan shahih dan harus mcngamalkan hadits ini
mcnurut Para atrli ilmu.I
W*e,fr;r6rrY2. BAD TENTANG LANANGAN MENJUAL HAT WALA'
I'AN MEMBE$TANNYA I(EPAI)A ORANG L/UN
vi6,{14e7>\5av536$A:6*::l9i"tg{61r6,,Fd':$Cg)U;6.#fti"sr&*:t;95ae2*J,ai.A,fWs{y';e-f*;q;.$*tr5'*'!#F{rg,i-ri<4{u;3sk'#&(ry#Fk<X,i;GiiseV:v-Eixr,g'f6'4w659*\r'f 46g:.;tv:F-+.f46{':26*pAa;i*u'"1{t,$tr')5f;i6{6'0i.A,*ot**A;Euigi*6:*iiaa"#e:dr,rb,i566;r4;$6{"L'ki&Gi;r;'u'c**asi-;s*a*ii*3*f#ffi
ZZO9. iUnu Abi Umer mcnccritakan kepada kami' -srrfyu
bin
uyaiJ mcsrbcritahutan koada Lsmi Abdultah bin Dlnar-mcm'
beritahukan kepada riii, ai" mendengll Atdullah bin Umar bahwasa-
nya Rasulullah SAW;tnt*, iertlu"t n"f wala'' dan mcnghibahkan-
nya (memberitakan)' HJ;# adata'h hasan shahih kami tidak menge-
62t
",,&sriit..-!g,J
4;${6a;J-A-s;'gBAB MENENANGf,AN HAX WALA'
DAN HIENI DAru NASULT'LLAH SAW'
,$fi91;$6i6/t1v4v-t1. BAE TENIANG DAHWA IrAr w]\-14-' ITU
UNTUT ONANG YANG MDMEnI'E,rATAN
&Vf,g*&6.Ftt*u;:'i*1e:;r(Y'^
mcnFtrhuinye selEin dqri haditr Aldulleh bin Diner dari lbnu Umardari Rruulullqh SAW. Syu'beh,.Sufyan, Ats Tguri aan n{alt bin Anasmcriwayatkennya deri Abdillth bin Dinrr. Den diriwayatkrn dari Syu-hh diq berkrta: "Sc$dainyg *u bcrkeinginrn blhwe AMulhh binDinar kelikr mgnccritakan hrfitr ini dia mqUijinkan kcprdcl.u schiru-3r aku bcrdlrl kehedepannya ldu eku mcncium kcpalrnya.
Yahya bin Sulaim menceritakan hadits dari Ubaidillah bin Umardari Nafi' deri lbnu Umar deri Rasulullah SAW ia itu hadits ytru mc-ngandung keraguan karem Ylhyl bin Sulaim diragukan. ygpg benaraddah drri Ubddilhh bin Umrr drri Abdilhh bin Dinar dari lbnu Umardert Buululleh SAW.
Ihmikienhh heditr lni diriwayarkan ridak hanya scorang dari Ab-dillfh bin Dinrr dan Abdilhh bin Diner mcriwsitrtkan hadits ini denganccndlrirn.
gfefafe65';65'f52210' Hanned mcnccritekan kcpeda kami' Abu Murwiyetr mcnccri'
takan kepada kami dari Al-A'masy dari lbrahim At Trimi dari a!,ehnya
bcrkata: "Ali bcrkhutbrh kcpeda kami, lelU bcrkata: "Baron3 siarq mc'
nyangkr bahwa kami mcmiliki sesuatu yang ktmi mcmbrclryr rolaln
fiUU AUan dsn kgrtas ini kcrtas y.,,g di dalrnnys mcncran3kan umur
onta dan hukum-hukum tentrnS mrcam-meclm luka maka dir tclah
bcrdust&", drn ,lli bcrkrta di drlamnya: Rrsulullah SAW bcnebdrt,,Madinah itu haram tanahnya antara 'air dan gunung Tsaur. Barang
siape mcmburt s.rurtu yeng baru di delemaya ateu mcllndunliroultuyang diada-adakan maka dia tcrtimpa la'nat Allah' pira mdalkat dan
manusiasemuSnya'Allahtidakmenerimadaripedenyadlhgrtqirmrtibadah yang waiib maupun ibadah yang eunnah'
Barangsiapamenarabkandirinyakcpadasclainayahnyaltaukcpa.da selain tuannya maka dia tertimpa la'nat Allah' para malaikat dan
manuria scmuanya, tidrk ditcrima dari pada-Nya ibadeh yant waiib
maupun ibadah yrng runatr. Tonggungan keum muslimin itu ntu
dimanaorangyrnSpalinsrcndalrdianteramerekadapatmcn3urrhr.k;;;t;,,. HiOits inr
"oa*, hasan shahih, schinqry rrwi hadits ini
meriwayattan dari lbrahim At Tqimi dari Al'Harits bin Suwaid dari Ali
scpcrti t "oi,r
ayah Attatml dur diriwayatkan pula dcruan tanpa ranad
dari Ali.
ejfi,b,*FgWv+v'-.. BAB TENTANG SEOEANG YANG TII'AT MENGATT'I
SESEONANG SEDAGA! ANAINYA
e6<;r63rkwi;'gtr6Gsrrt*Ese3y;66zffiSs,&-ifi'1;fi '
s*,w$,#3. EAI TENTANG ONANG YANG MDf{ASAITAN
rEPN)A ORANG BT'TAN TUANNYAATAU TDPADA SELAIN AYAHNTA
'rdr;,#,6$btt6tS*1,t*gse. j\Yr.
a
.r*j,drf,f,Et' r\5,*tl$re;;5g'';U{SFgfr$p'Ot ;-, t \6}.1n3= at"€ltgj.A-1}jtlrt liul Jiq9?,.o,
k*ffi ",Ei fr6; s 1*6ov$6p-751j::1i6;-,Wtffi ",-QfE5. s l{s6 EvS*62ffi6k$,16Ek-*Yl{ai;{*,'S,oi,;5;S4#-g;y{*;fi ,I;s,6;",T -4- -e' l* -- ' - F -'2-o
,r$ssg{i\r*a&5e(ft\Siirgf E:'Goi,flVs[_
L
iltI$a
*.$,l
ih{.
L, j,E i't; ittr )1\Ai (1-,.,;-rlJJ, ! biil' (Jr'^J,arit, $!"*, 66
*A6r;;.,trirSsq;7"5{65,'fi v6i623
-iili--
iI
I
t
,5
#1[li,
*,fr"tt
$t
hI
)-
2211. AMul-Jabbar bin Al-Ala' Al-Aththar dan Said bin Abdur
Ratrmaa N-Mekhzumi mcnccritekan kepada kami, mcreke bcrkata:
,'sufysn membcriuhukan kcpada kami ari Azzuhri dari said bin Al-
Musayyab dari Abi Hurairah bcrkata: "scseorang dari Fazarah datanS
fepada Rasulullah SAW lalu berkata: "Wahai Rasulullah, scsungguh-
ny" irtriku mclahirkan anak yang hitam warna kulitnya"; Lalu
R,asulullah SAW bersabda kcpadanya: "Apakah kamu mempunyai un-
ta?" Dia berkata: "Ya". Beliau bersaMa: "Apa warna kulitnya?" Dia
bcrkata: "Mcrah warna kulitnya". Beliau bersabda: "Adakah warna
yang bcrwarne abu'abu?" Dia berkata: "Ya, sesungguhnya ada yang
L*r* abu-abu". Bcliau bcrrabda: "Darimana warna itu datang ke-
padanya?" Dia bcrkata: ';Mungkin warna diantara asli keturunannya
ira" y"ng berwerna abu-abu)". Beliau bcrsabda: "Mungkin saia anak
i"ngL"*"r* hium itu di dalam asal kcturunan (ada yang berwarna hi-
tam)"Hadits ini adalalr haran shahih.
*a;*titr5v-oa
5. BAE TTNTEXC FNASAT TT'EUH
6e,,*2\F-Jf!G,f '6r.]66'u;e,1lr';6;l6,k-YY$
S1r1{55r1'rf,6i{'3ul$5;;)::€*.,r@63i'eii'5€l.*;59fav$alusz
:ri{6rtU*'i'3s €* e{''$;u' " sv$
,.'g;5s5 ra,?55/,3-f *3'-Sa;:l'(s'fin:*si;.ssswsf_t:"'.r7",*{r,.r"Wtggdr;"t66rT;;rs
*;;*{;-q:Y':{<^"e"z*>w-**i65--q;{}ti^*JFor*re*sTaS,XtOiti'tri;rur'
ZitZ. QutaiUah menceritakan kcpada kami' Al Laits membcritahu'
kan kepada r,"*i o"'i'iui' tvrn"i dari Urwah dari Aisvah' Bahwa Ra-
sulullah SAw masuk;ilil; aelsaS.ucMi-scri sehinggn garis muka
beliau bersinar r"r' ut'ilua"t i'n*fd' kamu mengerti bahwa Muiazdz
baru saia melewati Z"''O Oi" H"risah dan-Usamah bin Zaid lalu dia ber'
kata: "Telapar uxiln] tt["gi"nnv" dari sebagian yang lain"'
Hadits ini adalJ nasrnitr*ritr' |rf1an bin Uyainah maiwayatkan
hadits ini dari n' Z'li["ri Urwah dari Aisyah dan dia menambahkan
dalam haditsnya: "ir"fJ kamu tidak meruerti bahwa Muiazziz bcr'
jalan mclewati Zaid bin Harisalr dan usarnah bin zaid rcdrntkan mcre'
ka tclah mcnutup kcpalanya dan tampak tclapak kakinya' ldu bcrkata:
"scsungguhn ",.'"ii?iffi"'* *"*i ini scbagiannva dari scba$an
*tffi;an pula ssid bin Abdurrahmur dsn hinnya menccritakan
t.p"ia kami, dari Sufyan bin Uyainah dari Az Zuhri'
scbaSlan.r.uir,ui.niadi}andasrrhaditsinitentargmcnetspksnhukum bcrdasarkan firasat tubuh'
/
E&
Wfr\A:6".trs:*;<n'6:a#r{r"{e2v6
.,,'r6i$"r\;f.5fr
ii
ti.Ar
i,|1i,.
iil,iA
:iii
;
625
Hi,ttFW"g'FT,Et;6ti-r6. EAI TEIiITANG ANJT'RAN NABI SAW
MED{BEruTAN HAI'IAH
,6i6ii66k,{,fr i,SS;C:.-*f,6t;:t
2213. Azhsr bin Merwrn ALBashir menceritakan kcpada kami,Muhammad bin Sawa' menceritakan kepada kami, Abu Ma,ryar ,nrm-bcritahukan kepada kami, dari seid dari Abu Hurairah dari Nabi SAwbersabda: "salinglah memberi hadiah karena sesungguhnya hadiah irudapat menghllangkan kemarahan dada dan janganlJseoiang tetanggamenghlna tetantganya. walaupun dengan separoh teracak kambing.,,
Haditr ini edrlah gharib dari sanad ini.Abu Ma'syar namanya Najih yaitu hamba sahaya bani Hasyim se-
bagian ahli ilmu membicarakan dari segi hafalannya.
4i,##{e&vQvx?.EAD TENIANG TIDAT X)LEH
MENAruf, TEil{EALT HIEAH
iiffi'6:$if6*W,i$!^{'r{ss-\\tt-#,/5:6s:i;4'o.*a,i4e'l*€ifr
llla. ,thtfr!,Uh ilsl' ttcnccritekrn kopade kemi' lrhrq blrt
vrror rt.*annrdtlarldiukan kepada kami, Huseinul Mrktab.mcm'
briiJ"n"*a{. lrml, dari Amr bin Svueib deri Thrur derl lbnu
ir;-b.L*-irrululleh SAW bcrsabde: "Perumptmatn orrnS yrng
;*bri .urtu pembcrien kemudian menarik kembali pembcrirannya
"e.ttf rfifnf makan sehingga kctika kenyang maka muntah kemudien
ie kntrUell (memakan) muntahannya. "Ddrm bab ini terdapat hadits dari lbnu Abbas dan Abdilleh bin
Amr.
F,i;Esq6.r**,r'661469.\\\oi:t#yV33$6:r'36'*!;ir;.63&#'i#Xif'F.;-{t+X',56'<*i1'96i-sgM,g;S'3r:,s,{i;,${rtA;{btifi}Ab;.*y46w€sry6;K6'FUe6i
isr -.g"W,ffFffiP*;*5s'^ctt1a9.5oy.I,:r,tit i:'r1!^--1- 1 1."94=5 {dnsi{G{n;,L{'(tfi;E'&i"r-t{F45r,u\a696: oidE-{ li\e@/-*g"a**frFffifui*;*put;
\Y/
Nt-'
Ii,HEr.i.5,.tL
E,t-1tE-rT,Fao
,?4Ii'Iil$,#' 1,;
'l:,i}tr{ti.:;
'q'+ai2215. Muhemmed bin Basyryar mcncerltakan kcprdl lteml, Ibnu
Abi Adi mcmbcritehukur kcpada kaml, dari Husain Al-Mudim drrlAmr bin Syuaib dia berkate: "Thaus menccritakan kepadrku dari lbnu
Umrr, dan lbnu Abbas mcriwayetkan hadits 3ec8ra marfu' Bcliau sAwbcrsabde: ,'Tidek bolch reccorang memberi suatu pembcrian kcmudian
menarik kcmbali pemberiannya kccuali orang tua boleh menarik kem'
671
yi$6#1;4x{oy6qf,,361;rss#g-,:Sk..,6ti,6xD3*6sWqfir-diij
Uaii pemberiannya kccuali orang tua boleh menarik kembali.apa yang
telah diberikur kepada anaknya. Perumpamaan orang yang memberi
suatu pemberian kemudian menarik kembali pemberiannya adalah se-
perti anjing makan schinggp apabila kenyang maka muntah kemudian ia
kembali (memakan) muntahannya".
orang mcmbcri suatu hibah kcpada orang lsin untuk mcnarik kcmbdi
hibalrnyrscldnorEnstuadiabolehmenarikkcmbaliapayaludiaberi-kan kepada anrknya". Dan dia menjadikan hadits ini sebagai dasar atas
pendapatnya
J-[all.=rSl
-W6{&frsl'gf5eBAB . BAB TENTAI\IG QADAR
IIARI RASULT'LLAH SAW.
)fi|i4"*ii*;t*3to;9$5qq-\1. lAi TENTANG UTTANGAI{ ITNAS
IEN'UN DI DAI.AII BOAL QADAT
't;rfi'$vffi,'isdgig"V6l.rl'#155;srrrs,a;#$,9a#:s,$l;.,Eo\ft -s;.frse,fi
>at^fi &fsk":A;/ai'5;,"&6fi\$;6;"
dtax
EM
EEIr
qta0
jeusa?-5.1j$. ,
-;--..gt!1e61'*,,;in€(iVft {i!;;(r6a4"5,e-r1s;"rifi(S\4&'65r$;<i4is9-ti-/
6;|'fi,l,&6#6iriW€3f,$3W,6i6^ff'(ef3{;'i56r,,6W-*K:r6SXrg3,reai::6&ff e#Jnl5Joli.)r;e.gi
'gJ-
i+
.lr.#t:ct:
,1,.
ilri.ri:it.i
:,1
lYt "
2116. Abdullsh bin Muawiyeh Al-Jumrtli mcncaltatrn kcp8d8
kami Shalih Al Murri membcritahukan kepada kami, dari Hisyam bin
Hassan dari Muhammrd bin Sirin dcri Abu Hureirah berkata: "RAsulul'
gx)
."- Itr9i.,r
lah SAIV keluar mcnjumpai kami sedangkan kami bertengkar tentang
soal qadar lalu Beliau marah schingga mcrah muka Beliau sehingga se-
olah-olah buah delima pecah pada kedua pipi Beliau lalu bersabda:
"Apakah dengan kamu perintah atau dengan ini aku diutus kepadamu?
Sesungguhnya umat sebelummu binasa ketika mereka bicara tentang iniaku mengharapkan kaum agar jangan betengkar dalam soal ini?"
Di ddam bab ini tcrdapat hadits Umar, Aisyah dan Anas. Hadits iniadalah gharib kami tidak mengctahuinya sclain dlri sanad ini dari hadits
shalih Al-Murri. shalih Al-Murrin mempunyai hadits-hadits gharib yang
dia scndirian meriwayatkannya.
i{Skgxeei(e-4r*$;'qe#6,*Wlri$lw
.!',i:,
.i
f,tqifi eaifir {E'fr'eril:tg;,*;{,i'L?fr 6e96fi r6{E'i'a'i1:l;iv,*6-t
6-;*v3fia3e64,6ii6ig;6,.#i,r-Z < //r'a t---az n-l/.1g{edee W"artr(;E,3,ro,j.,'"5a4G,1;6;,ifi,yL<&,A(;8,3o._
*-a#**,ftde:;*6**(w3*;2/
F"st!"i;"22lT.YahyabinhabibbinArabimenceritakankepadakami,Al-
Mu,tamar bin Sulaiman memberitahukan kepada kami, ayahku mem-
beritahukankepadakami,dariSulaimanAl.A'masydariAbuShalehdariAbuHurairahdariRasulullahSAwbcrsabda:',AdamdanMusaberbantah-bantahan, Musa berkata: "Hai Adam' Kamu adalah orang
yang Allah ciptakan dengan tanganNya dan meniupkan ruhNya di da'
lam dirimu kamu menyebabkan manusia tersGat dan keluar dari sorga"'
Beliau bersabda: "Laiu Adam berkata: "Kamu hai Musal orang yang
dipilih oleh Allah atasku sebelum menciptakan langit dan bumi?" Beliau
beisabda: "Adam dapat mengalahkan Musa dengan hujjah itu'"
Di dalam bab ini terdapat hadits dari Umar dan Jundub'
HaditsiniadalahhasangharibdarisanadinidarihaditsSulaimanAtThaimidariAlA,masy.Haditsinibenar.benardiriwayatkanolehse.L"gi"n sahabat Al-A,;;; dari Al-A'masy dari Abi shaleh dari Abu Hu-
rairah dan Nabi SAW.
HaditsinijugadiriwayatkansclaindariSanadinidariAbuHurairahdari Rasulullah SAW.
9;r;i$5ffiiAaVV#x
4V;BAB.2
lri
1,..
;'f,li
t,
{i#.
{
$
6({!iSfii{,,,rr5rr,:..;;6.&6k-YYt\l*64d;tzq,s,*;{*,6&&4V'.*3€i,;"s{;ifl€4*4&/o6<n'fu4y;
t
Jr*'z:t"
-;9-(.' -,
.,.6'€g,trrag.5l,*:[rizl'€W,[5;,td";',
(>?,f; *; ka 6rl;1fr . ? i4fri,5..6ti6"--\+2*c6;,utp5
DAD.3
QA;s{'rr*afiy?Jf As';:lEzta*-\\\^,;it<i*7*a{:S&r'Yg{-,;.p€,;&*F9giiuqg,"r',1rXr',{is6,,$#-u,v&a6tru?-,'M".&d;i\Ai@lt
6g;6grrt;{11;t€J''o&*i,-<A;JA{.
- --.-vz"'?;6i4ed6EiG;€*i*,X#'96€r6
4*V;i13.t\{s 'C:u4k"#{"(J,^j:i',s631
--: )
a
ffiyg;vr;,!fi or*trcWfti;*eGp;4#q:ffa$rWNA'ow,&tib;,;;r,:tg
tilrr,'*l.t{rrrn EIi Alt Al-Hulyrrti mcmbcrltehutrn kcpedi liml,AbdrulLh Hn Numalpdrn Wikl' mcnbcritahukrn hc,nde lrml dd N'A'nruy drrt St'rd bin LJbridetr dui Abl Abdur R'drman Ar Sulemi deri
All balrti: 'fKctlkr krmi baertr Rrsulullah SAIY rcderykan Bclleu
nctnululken 3otgkrtnyt ke tenah tibr+tba mcngrngkat kOale kc lendttomudlaa bcnabda: "Ttdak, bcrburtlah rctlap onng dlpermudrh
monuJu rpe yary telah diclptakan untuknya".Hadits ini sddrh haran shrhih.
qroF-Sr*5'fs#:p.qEsr8,i;sq,o5u- !7-, - i*,
J'Ct'!f6..+qJ#6atsg.c6
zllE. Bundar mcnccritalrn kcpada kami, Abdur Rahmrn binMahdi mcnbcritahukan kepadr kemi, syu'bah mcmberitrhutan kcpedakami, Ashim bin ubcidi[ah berkarr: "Aku mendengar salim bin Abdil-lah mcnccritakan dari ayahnya bcrkats: "umar berkata: ,'wahai
Ra-rulullrh sAw, apakah yang kami pcrbuat itu sguatu yang baru atEu sc-ruE3u_yang pcrtrma alau sctuatu yang Allah rclessi mcncntukan qadar-nya"? Bclhu berrabda: ',Ssuatu yrns Dir $lccri mcocntuk nnys hriIbnul'Kheththrb drn rctirp orury itu dipcrmudeh. Bareng riapr icrma-art orrn3 brhefie malr dia U.rUurf mcnuju febahfiarn drn berangrirpr tcrmrruk oqn3 celdre mela die berbuat menuJu cehka.,'
Drlam brb ini tcrdEpat hadits drri Ali, Hadzaifah bin Ucid, Anasdqn Imron bin Hushain.
Hrditr lni drLh hr$n $rhih.
,-N*-) s!frSi,if;vu6rer
.. EAD TEMANG AI}IAL PENDUATAN DITENTT'IAN OI.EHATTAL PENBUATAN YANG TENArIIIn
$9,$4\\;{fc< az -ri1i -<-,+f,!"aita{{V#,{t*'r6f6,:{Mr&,{t€;lt€*k-\YY.
#g4t{3vi!r.(;; j$,-6;'o5;rln.'*tstrr
-o6*S;A*465641ioe&*#{i',8:r&g,fi;Ee<Wr[w-*a6ff ,
,1t{-itAd$;,1;rs;vrajbi6&i":A^6a;;;cgr*$fi$Su-.9a11-ri-*uv&v.{?65r1.s{u.;+,a;i;;rna,,*
'&,k;l66t6S*,18€-r;i^Ze.*yQe,f5-*.g:^lkg{fi A(,y,,6e!"6,6r96"F"*6k-i,,q;'d41ir;&K;(,uiAFA$',#ifj*trarte6fu{t*t:i,,aJi:,t4$3,;rt:F.<ilar;;g;;t+g<{55*85;16,<$i6Kr:,5$1'6{4311{r,t'"6a$,(si)*,"ii{"$d54\{4*#i6t3rffiii4$;39$5,546'4^t',fr 6#n'"S,Wt!
.7 v-t --L/=ry,/ E | .Jr' rE .j\;r, I Oa O-lra..4; lJ.I I r
.G#6,...,.t-,-!i..d^ft E$?3'J4:iiir-t.
632 631
2220, Hannad mcnccritakan kcpada kami, Abu Muawiyah
membcritahukan kcpada kami, dari Al-A'masy dari Zaid bin Wahb dariAMillah bin Mas'ud berkata: "Rasulullah SAW mcnccritakan kcpada
kami, Beliau adalah orang yang benar serta dibenarkan". Scsungguhnya
sesGorang dikumpulkan @ahan) ciptaanya (air mani) di pcrut ibunya
selama cmpat puluh hari. Kcmudian mcnjadi segumpal darah sepcrti itu(cmpat puluh hari). Kemudian mcnjadi scgumpal daging sepcrti itu(sclama empat puluh hari). Kcmudian Allah mcngutus mdaikatkcpadanya lalu mcniupkan ruh di dalamnya. Dan ditentukan ddam em-
pat pcrkara yaitu dia menulis rizqinya, ajalnya, amal perbuatannya dan
dia orang cclaka atau orang bahagia, Demi Allah yang tiada Tuhan
sclainNya sesungguhnya seseorang sungguh melakukan pcrbuatan ahli
sorga sehingga tiada jarak antara dia dan antara sorga sclain satu hasta
kemudian catatan mcndahuluinya lalu diakhiri melakukan pcrbuatan
pcnghuni neraka lalu ia mcmasukinya. Dan scsungguhnya seorang
melakukan amd pcrbuatan penghuni neraka schingga tiada jarak antara
dia dan neraka, selain satu hasta kcmudian catatan mcndahuluinya laludia akhiri mclakukan perbuatan ahli sorga lalu memasukinya'!.
Hadits ini hasan shahih.
o,iefrBJfit;'!2.rAP<s+'ai$^V'"*,{*uViSrr:-^::;.3"':Lt*,,G{.65o*,;\fi6.GYr'A€3or5\1;6:.Gtf 3-Ytlt'$;:51*3,;7;fi6k5\6r;:;ie.g,*ik5'6-;:.:is;SN,#{56T.$V;JA$
t4 I
D.l.mbrbiniterdapathaditsdariAbuHurairahdanAnas.Aku."ni"ng", Ahmad bin Hanbal bcrkata: "Aku tidak mclihat dcngan
matitutperti Yahya bin Said Al-Qaththan"'
Hadits ini adalah hasan shahih.
Syu'bah dan Ats Tsauri meriwayatkannya dari Al'A'masy seperti
hadits Muhammad bin BasysYar
2222.MuhammadbinAl-Ala'menceritakankcpadakami,Waki'mcmberitahukan kepgda kami dari Al-A'masy dari Zaid seperti hadits
Muhammad bin basysyar
.FgltE"i6gg$v4vb5. BAB TENTANG SEIIAP ANAT
YANG LAHIR ITU DILAHINXAN DAI,/\Mf,EN)AAN ISLAM
U,*\,f €fiW'fa'A-#6-,"-\t\r-€5a{3!r,
!. ira:t,rI l.'EI r:'
iItr ilt
ds
Or,3;34,97q6t*JGnss#."1"k:i'-k"rrt
W-,jj?6:i{€{56,,#,,;.;",q,fs-+-3la,'4i5,i-J3,6;.163q
**;{-:';6,-o't!.i3,#,o;{&-,bti\q9.:;'Z'6X-€&e-:'?id-o '#Fg.*&'4e
222, Muha,.; #:: :*":: rT: ^
bin Said mcmbcritahukan kepada kami, Al-A'masy memberitahtikan
kepada kami, Zaid bin Wahab memberitahukan kepada kami' dari Ab'dullah bin Mas'ud, dia bcrkata: "Rasulullah SAW menceritakan kepada
kami seperti hadits Hannad.
634
wg./,F#W,U*i-&(;i4tft-tvw,rt,k*-54entrE,*e€*iu:;x,114,'"54{iy{5{$r6"{,9"4;s#i"W6-fr6{6i6*;UA;_&,*c:6sy$5*qe
-,,;rbvW-F{*;'&6raJi-l52223. Muhammad bin YahyEAt-Quthai menceritakan kcpada kami'
Abdul-Aziz bin Rabiah Al-Bunnai mcmbcritahukan kepada kami, Al-A'masy memberitahukan kcpada kami, dari Sholch dari Abu Hurairah
berkata: "Rasulullah bersabda: "setiap anak yang lahir itu dilahirkutdalam kcadaan lslam. Maka kcdua orang tuanyalah yang mcnjadikan
u
635
dia Yrhudl, Numnl drn mulyrlk". Ditrnyaken "Wahri Ruulullrhl ba-gdmuta rn k yanl mati rcbclum dcmikian itu? Bclieu bcrrabda: "Alllhlebih mcryerti tcrhrdap apr yang mereka kerjeken."
G&tv;-efr6416i#8,-,69'vkx\Nte{sUffjl69ii6.{4tt5gr;;F"#ri.i:,gls:u'{;5q,;{_vS,6;o.rf$i'e€5,;6'csJ-/r-2- 1t -1?r-G','r..gLC} -l+-lA. lc,54ii$a;*8{i"&?e3slifr{,,S\i{",€&?S4,&-lI{ {o
!1+ax
EE
E'E
l.tIt
1-l'-ail{{,;64t:^3,*,XFSFl-#;q;A;t{-'14 ."< ,'rr#r#!;rfr-!1f/-= -{t1/- ?{-,}j+5g?lll!, Muhrnnrrd bln Humrid Arnti drn $dd bh Yl'qub, mcrokr
brrtrtr: "Yrhyr bln Adh Dhurdr membcrltahukrn hcpdr krml' drrl
Ahl M*rdud drrl Sulalman bcrkatr Rgululldt SAIV bcrubda: 'lTldrkfrDil nrmot* Qrdhr rclein do'r drn tidrk drprt menrmbrh umur
. lthh gcr[urten lcbliikan".hhrn beb lni tcndspt hlditt dari Abl Ultid. Hadltr ini rdahh
tllllt thrrlb, lmi tidak mcngctrhuinye rchin darl hadltr Yahye bln
,|CI lrhurb. Abu Mrudud itu rde dua oren3 yang tttu namlnya,ffidhf dra fur hln nrmrnyr Abdul'Adr bln Abl Suldmut yrrytrtu orrf eeaAarf lrlrrh drn Rnr lrln rdd.h orrnl pondudul
Mrdtnrtr Cu ncrctr hEup ehn rtu mrrl den Abu Mrudud yuuacrlwryrtkrn h.dtt inl nrnanyt rdttrh mhdhlh onnl ponduduk
Berrah.
-2-tz, -l
22A. Aba Kurdb drn Al-Hurein bin Hurrits mcnccrltrkrn kcpada
kemi, weki' mcmberltahuken kcprda kemi dari Al-A'mrry drri AbiSholch drrl Abl Hurdrdr drri Rarulullah SAW scpcrti hrditr AbuKurelb drlam artlnyr drn die berkata yangartinye:(Dilohlrkon dalom kadoantttah/suci). Snr'bah dan lainya meriwayat-kan dari Al-A'masy dari Abt Sholeh deri Abu Hurairah dari RasulullahSAW Belieu bcrsabda: 'Dilahirkan dalam keadaan fitrah (suci)".
,{fi'ii,&-,,7ws:6?"'3-,6ly,i
&;a;6*;5;VY-6F-riBAHWA TIDAI DAPAT MENOLAT QNrAn
SEL/UN DOA
$s-$;;e$#q9;v+{>7;drst;rn\o
t€e}rJ.,t##+igli6rdq;v4E-v;r;fr
6. EAE TENTANG ,. IAI TEI{TANG IIAII ITUDIAI{TANA TEI'UA
'Aru AI.LAII
YANG MAHA PENYAYANG
*tr*,-q&{iK,'#r;F,gq"ffiWu,Ka.4!rtiagtet$f"r*,fi aqq
oWeU#ab6t6;*,t$19i."7isU6Vs$;eeg."',t1,Sr{t${$wy,4*t{p}tBld.rq/1o
-.,{Ki;.{b,<e'*{.:;4Sg;-5:{'5a*$;-rt;;V'Jtd.
'()tt';1{"
"64euSU::6e-riSAo66o*
:"€'#i;6r373:€;,qg*"i,'az*3r6?:2?5. Hsnnd menceriukan kcpada kcmi, Muewiyah mcm'
beritahukan kcpsda kami dari Al A'masy dari Abi sufyan dari Anas bcr'
kata: "Rasulullah sAW sclalu memberbanyak berdoa: "wahai Dzat
yang mcmbalikkan hati teupkanlah hatiku atas agamaMu"' lalu aku
berkata: "wahai Rasulullah, kami beriman kepadamu dan apa yang
cngkau bawa apakah engkau khawatir kcpada.kami?", Beliau bcrrabda:,'Ya, scsungguhnya hati itu di antara dua iari.dari jari-jari Allah yang
mcmbalikkannya [rcnurut apa yang Dia kehcndaki .''Dtb. bab ini tcrdapathaditr dlri AnNawasi bin Sam'an' Ummi
s.laE8h, Aisyetr dn Abi Dzarr.Hadits ini sdalsh hasan shahih.
fin iti.,i pula tidak hanya scoru* meriwayatkan dari Al'A'masy
dsri Abi sufyan drri Anss. scbagran rawi mcriwayatkan dari Al'A'masy
dsri Abi Sufyan dari Jabir dari Rasulullah SAW'
Hadits Abi Sufyan deri Anas adslsh lcbih shahih'
W;W{'$vqvn!. BAE TENTANG ALI,/IH TEI,/IH MENULIS
PENGHUNI SONGA DAN PENGHUNT NENATA
"*,Ee€:r;diril'{;!i,;;16:.:":Faw-Y-\fi\\l
u.V,$ 36W i: G #|t * &;i';;;
\->!ry(,,
222?. Q,utsibah bin Said reneritalan kcpada ksmi' Al Laits mem'
berirahukan koada kami dtri Abi Qabil dari syafi bin Mani'dari Abdullah bin Amr bcrkata: ,'Rasulullah sAw keluar menjumpai kami, sa
dang ditang3nnya tcrdapat dua catatan lalu bersabda: "Apakah kamu
mcngcrti apa kcdua catatan ini?". Kami berkata: "Tidak, Wahai Ra'
sulullah, kccutli kalau engkau memberitahukan kepada kami". Lalu Bc-
liau bersabda mengcnai catatan yang berada di tangan kanannya: "[nird.lah catat$ dart Tuhan rcmatr dlm di ddamnye terdepat nama'
nama orang {nang pcnghuni sorga serts nama ayah mcrckc dan qabilatt
mcrcka kcmudiur direnrpurnakan nmpai pcnghuni 3or88 yang paling
akhir lalumerckatidak ditambah &n tidsk dikurangi sclama-lamanya".
Kemudian Bcliau'bersaMa mengcnai cataun yang ada diungan
kirinya: "Ini adalah ca6tan dari Tuhan sem$ta alam, di dalamnya tcr'
hJr.
t,:dr;,!l
$trttg6:",1gur;,;.t;'*6#rrg*S;:3't F6".J\isFo.$-
ig-Lt;:b;;ffifirfi ,o$K-qgasl,rs"g"i',|$-_
&W5re7.*5y8*5;6'g3,6{i{rrfi ,
9il^l;-o66Stfr ,otge#estrr*
-
tEI. !-}-,/
daprl nlma.nemr pcqhuirl nrrska mrtr nlmr ryrh drn krblhh mcrrkekcmudlrn dlrmpurnrk$ [mprl Frryhunl noraka yeni prllu ekhillelu mrlkr tld* dltrnbrh drn tldrk dlkurrnli sclema.hmrnya".
Prfr mhahrt brrkrtu fiUntul rpr rmrl perhualrn sahriRuulullah, kalru rourtu tclrh rclorai dltulic di remrn errll?", Bolieu
benrMr 'ttnrbtleun:hhh dt filrm porburtrnmu drn lrkukrnlrhtmal perbuatan dengm cedorhanr kErcna roruru8uhnya penghuni rurgadlakhlrl drn1an pcrburhn penlhunl ror3l waleupun dlr bcrbuat pcr.
buat$ aprpun. Drn reruq8uhnya peryhunl ncnkt dlekhiri dcryanpgrburtao peluhunl norlkr wdeupun di borbutt porburtm tprpun".Komudien Rarululhh SAW mcmbcri isyent dengan kedua trnlannyalalu ircmbuml kcdul mttt$ tcnobut, ksnudian Bcllau bsuMr:'rTuhtnmu tcleh sc!€ul mGncrtat hemba-hambaNya, rkolompokboradr dl surga dan sckelompok yang lain berade di nergka".
.,;i6r{{?G<{;:*#222t. Qutalbrh mcnceritrkan kcplda kemi, Bekar bin Mudhar
mombcritdruken kepda kaml, drri Abi Qabil scperti hadits Allaits.Delam bab ini tcrdapat haditr dari lbnu Umar.Hadits ini gddah hurn shrhlh gharib.
Abu Q$il nsmanye Huyryy bin Hani'.
)F*#.a7*:;yuor,,Ri-*E;i(-rrrt'.;'&y,,ksi;!"i&*6t*rlg'&gs,.I i..r:4friv4;fr-,t{,6;$,<ils,!#t*;fi*4-il.,96,[6,7$3-65{{$6*trt{t$,nzg, Ni bin Huir mcmbcritehukan kcpada kami, lsmEil bin Jafar
mcmbcritahukEn kcpada kami dari Hurnsid 'dari Anrs bcrkatr:
"Rasululhh bersaMa: "Scsungguhnya Allah apabila mcngheadaki
640
<,- t6a11- taorlntr mrkr Dlr,mcnDcrlumluryl"'. ldu dlunyrl,,irti$mai *-i. eU.t mr6porgunrkrnnyl,. wrhd *qrtgf-I:ilt;;bd.i 'iDlr rrremborl p.tulduk kcPrdrnyr untuk berbuet
L$likrn rbclum hcm$itnnYa"'Hrditr ini drhh rhdrih'
ddi*sfi utros-ir$;EE6v-\9. lAt TENTANG TII'AT ADA PENYAIT MENT'T,ANI
rlI,^TADATANDAEUnUfTAnENAADADUnUNGMAI/IMDAN TIDAI ADA UIAN DAUIM PEEUT
ffi,', ft;;{,;,;ri#6i;a8fi, {WSS.I{S&;,'A5'5t6{6s{r.i,k:r'66
# q.E3f*ei{d'fu,'r$,116 V6,gqfrA,fuo#d,'J'+'6'fr"$S\fit\il6qf:
ug;Og;al*'"1l15./ ,z$u,ikl:$1i
,{ry;F,;,tr;l?6;Fffi fltfi 6,*b,J22!0. Bundar mcnccritakan kcpadr krml, Abdur I'rhmrn bln
M.hdi mombcritahukan kepada kami, Sufyin mcmbrrltrhukrn ltprdekemi, drri Imerah bin Al-Qa'qr'. Abu Zur'ah btn Amr bln Jrblr mon
.l-
15l,
ofl
beritahukan kepada kami dia berkata: I'Temanku menceritakan kepadakami,'ibnu Mas'ud berkata: "Rasulullah SAW berdiri di tengah-tengahkami lalu bersabda: "S6uatu tidak menular kcpada yang lain". OrangBadui berkata: "Wahai Rasulullah scekor unta berkudis kemaluannyakami masukkan di tcmpat berbaring unta lalu menyebabkan semua unrakena pcnyakit kudis?" Rasulullah SAW bersabda: "siapakah yangmenularkan unta pertama? tidak ada penyakit menular dan tidak ada ke-malangan dalam bulan safar. Allah.menciptakan setiap jiwa lalu Diamenulis umurnya. risqinya, dan bencana-bencana yang menimpanya."
Dalam bab ini terdapat hedits dari Abu Hurairah, Ibnu Abbas dsnAnes.'Aku mendengnr Muhammad bin Amr bin shafwan Ats TsaqafiAl- Basri, dia bcrkata: "Aku mendengarkan Ali bin Al-Madini berkata:
"seendainya'aku disumpah diantara rukun dan maqam tbrahim, pasti
aku bersumpah bahwa tidak melihst scscorang yang lcbih mcngcrtidsripada Abdur Rahman bin Mahdi".
7t(-l16E-t-aa
IO. BAB TENTANG BAHWA IMAN TEPADA QADAREAIT MAT'PUN BUNUT
ei,{3t#',-afl;${+;rfr *i{(e-r;rYyr-6tiiy;-a,.g;*rgr6s".fi ,;,oi#;:,CSr-,ga*',rS;5",#s:€";"kiiuA3'a
q$iiVo: JiA;.""qA{*"I;*:#'V$S
U*S#=Eb6;*-+Y,i-",?-,;i"{;6.P-*tif:;{igK6&6.*'{"."s-o;q4.er'g;*y**l
esE
tJ!
.N!EF
cqau,
223l.Abul Khaththab ziyad bin ye[ya Al-.Bsshri mcnacritakanke-
pada kami, Abdullah bin Maimun membcritaliukan kcpada kami dari
Ja'far bin Muhanrmad &ri ayrlnya dari Jrtilr bin AHillah bcrkata:
"Rasulullah SA\U bersebde: "sdoor11rg tidak bcriman dengan scmpur-
na sehingga bcriman kcpada qadar, baik meupun buruk schingga dia
mcyakini bahwa yang pasti mcnimpenJa tidak akan melcsct menim'
panya dan bahwa aps ysru mclcrct menimpanya tidak akan mcnim-
'""'3i"- oab ini terdgpat naaits dsi ubadah, Jabir dan Abdillah bin
Amr.Hadits lnt adshh hadits gharib dari hadits Jabir. Kami tidak
mcngctehuinln rlain dari hadits Abdillah bin Maimun. AMillah bin
Msimun dslah orang yang diingkari haditsnya.
'&(b1,-i'-S:tti*,55 j'rii;:A6,t:'4;3V[f1-St-2;i\i
k; 6;:; lt6' JE-4;,;e,ib ;. 4e;s:;s,1;c id"6Jg'5 'S-Cryc*=
-oo- .z.o< 2
:J&5&a\6q"ri ,
:fs-shiill'
2232.Mfimud bin ghailan menceritakan kepada kami, Abu Dawud
membcriuhukan kepada kami, Syu'bah membcritahukan kepada kami
dari Manshur dari Rib'i bin Hirasy dari Ali berkata: "Rasulullah SAW
bcrsabda: "seseorang tidak beriman dcngan scmpurna sehingga bcriman
kepada cmpat pcrkara yiitu: bcrsaksi bahwa tidak ada Tuhan sclain
Allah yang mcngutusku dengan kebcnaran, bcriman kepada kematian,
bcriman kcpada kebangkitan sctelah kcmatian dan bcriman kepada
kcpada qadar".
'+3{Al#$Ary*'ffi ,,6\Fi3,frrik-Tqr,
u;i;,;g.,gS frt#l;6i'2-xr;=Y.--- a-1 .vJ-, ------- l- z. -z
il3
,ru--*$ff ,qf'ff.iSr'Ifi,grec*{St;*W,gn5;Jt 9146 4 *r o;*q.:l[i bin Ukamis bcrkata: "RlrululLrh bcrlaffia: "ApabilaAlah memutuskan
ba3i rcsconnj harnbr rrnr mcninggd dunia di iuatu tcmp8t, maka Dia
mcnjadikan orenS itu mcmbutuhkan tcmptt terscbut".
Drlam bab lni terdaprt hadits dari Abi Azzah. Hadits ini adalrh
r,"r"i gi*ii, t"ri tidak mcngaahui bagi Mathar bin Ukamis dari Ra'
sulullah SA\tr selain hedits ini.
I -a.l-z-rf-1:itti,F6;;$Ugit${r*5,3{rffii'r#r*Sfidf,;A{*-YYY1
.;#,#i*r;6i#cfi223!. Mehmud bin Ghrilen menccritakan keprdr kemi, An'Nadhr
bin Syumril mcmberitrhukrn kepada kami, dari Syu'bah rcpcrti hadirAbu Drwud kccurli bahwe Rib'i berkatr dari sereoreng dari Ali.
Hrdir Abu Drwud deri Syu'brh mcnurut pcndepetku lcbih fiahthderi pedr hrdits An Nadhr.
Dcmlkirn pula tidrk henya seorang meriweyatkan dari Manrhur
derl Rib'i deri All.
*6t-sv.,Xit'",5*,t6ririlil6:,r,s\Y1'^;)Krfr},i,g;ir6*:**:223{. Al.Jarud mcnccritrkrn keprde kami, dia bcrkrte: "Aku
mendcnger Wakl'berkrte: "srmpsi kcpadrku brhwe Rib'i bin Hirery
tidek pernah bcrdurts rokelipurr dalem lrhm.
,frtdorXl5+F-rr1I. DA! TENTANG SESEONANG MENINGGAL DUNIA
DI TEMPAT YANG TELAH TERTULIS DAGINYA
6E1$e'*Vlr${i6r*$SfrVt;-Y\tofuur*a'6Ab#s{9,[\t#k-,;eEr,t"."4;uu$y{&rr*aS;S*fx,,,,16r51""
#Y#k*-rf;'8;$,?el'otu-rGffi Qtr?$;s2$lu'&3#ys*li!!. Bundu rnoncorltrkrn kcpedr keml, Muammd rncmbcritehu'
kan, sufyan mcmbcritehukan keprda kami dari Abi Ishaq drrl Mathar
u
'- .G,ljZ62236. Mahmud bln Gheilan menccritakan kepada kami, Muammd'
Abu Dawud a1-ffiqrri membcri6hukan kepada kami, dari Sufyan sc-
perti hadits Bunder.
S6.L';;K,ri6*;is6{^fr*i;-\YYv{fi **?i$,ii;lffie#5:L6lv-6f{k#Ar,j{,-l,y"fl,rs3{{oil;,ti,4;:55tr,JrvWG*t.,,'a 6r1634' -.*i*qD< ol
,Loor.-rt++jt#1's<*$?l;**.r*&sra4-'t1{:iJi'9.5--6fQ;Ftto.-;{i!;€i;.{;G'6W{{;#,6.Efiifg223?. Ahmrd btn Meni dan Ali bin llujr menccriukan kepada
kami, dcnjm rrti yeng stmt, mcrekr bcrkate: "Ruulullah SAItr bcr'sabda: "Aprbile Allah mcmutuskan icorang hamba meninlgal dunia di
sdatu'Empet maka Dia rnenjadlkan orang tcrucbut mcmbutuhktn tcm'pat tcrsebut".
Hadits ini hadits shahih. Abu Azzah adalah seorang sahabat nama'
nya yasar bin Abd. Abul-Malik bin usamah namenya Amir bin usamah
bin Umair Al-Hudzali.
a5
Wbft ,c+r\ifb65'{f*,-,r;'atv-x12. BAB TENTANG AZTMAT DAN OBAT ITU TIDAT DAPAT
MENOLAX SESUATU DAru QADAN ALLAH
*1fii6'*YV4E-tv13. BAB TENTANG GOLONGAN QNIAruYAH
,f #,6iA6,Jt*$€,Ltrd-k-rrvt-, ej z"t4t.'/ii ti*i,":4'{
l.>c\} i*{,
* <l--,. vod+,l'zzlg. washit bin Abdut A'la menceritakan kepada kami, Muham-
mad bin Fudhail memberitahukan kcpada kami dari Al-Qasim bin
Habib daf, eti bin.Niiar dari Nizar dari lkrimah dari lbnu Abbas ber-
katii .'RasulUllah SAW bcrsabdar "Dua golongan dari umatku tidak
mempcrd-eb.'-Urden dalam istam yaitu Murjiah dan Qadariyah".Dalgm ba-U ini lerdapat hadits dati Umar, Ibnu Amr dan Rafi' bin Kha-l;fl.i r:' .:r,: ... . : ,: ': '
x"iriC mi adrleh. harso rhdb:
223t. Said bin Abdur Rahman Al-Makhzumi menceritakan kepada
kami, Sufyan membcritahukan kcpada kami dariAz Zuhri dari lbnu AbiKhizamah daii ayahnya bahwa seseorang datang kepada Rasulullah
SA\M lalu bcrkata: "'Apakah kamu mengerti bahwa azimat yang kami
buat azimat dan obat yang kami buat mengobati dan penangkal yang
kami buat menangkal apakah dapat mcnolak scsuatu dari qadar Allah?"Beliau menjawab: "Ia termasuk qadar Allah".Hadits ini adalah hadits yang kami tidak mcngctahuinya scgala darpa'dits Az Zuhri dan tidak hanya seorang meriwayatkan hadits ini dari Suf-yan dari al^Zuhri dari Abi Khizamah dari ayahnya dan hadits ini lebihshahih. Demikian pula tidak hanya seorang berkata dari Az Zuhri dariAbi Khizamah dari ayahnya.
')$6;
2240. Muhammad bin Rafi' mcnccritakan kepada kami, Muham-mad bin Bisyr manbcritahukan kcpada kami, Sallam bin Abi Amrah
) i{,u6i, Jt(t tl*i .si,y 16 ri --SJ^WiUfj
o6 s; . $1ya g aSyi$ €+ fr ,.,.:,i,,
,*;5,3;S&,#*-;rS'
ffia7
,3;V,Qf*T. i;5{.:;s!{*;"
mcnccritaku kcpadr kami, dari lkrimah dari lbnu Abbas dari Rasu-
lullah SAIV. Muhammad bin Rafi' berkata: "Muhammad bin Bisyr
memberitahukan kepada kami, Ali bin Nizar memberitahukan kepada
kami dari Nizar dari lkrimah iari lbnu Abbas dari Rasulullah SAW sc-
pcrti hadir ltrashil.
4v^,I'. DAB
1696,/.fis,v$6"igi;-39'wr6-Y\L\9$r;i,tS&r'5;sg,$,{#'6[;{#-y5e1lx'6a-rS\-xS$&fi Sy.;:fi '**
-J*'iyfu'-d543*s;56t**,,&*;{6Qyfi i-,,s;r-s;$,9.#ue.i
.6EJi6;66iEd6g:ed'il&5.1:#;822Al.Abu Hunlrah Muhammad bin'Firas Al Bashri mcnceritakan
kcprda kami, Abu Quteibah Salm bin Qutaibah membcritehukan ke-pada kemi, Abul-Awwam mcmbcritahukan kcpada kami, dari Muthar-rif bin Abdillsh bin Ary Syikhir dari ayahnya dari Rasulullah SAlil bcr-sabde: "Manusie digombarkan dcngan mcmiliki scmbilan puluh scmbi-lan scbrb-sebob kemrtirn, kahu scbab-scbab kematian itu tidak mcngc-
neinyr make dia monjedi tur bangke sampai meninggd dunie."Hadits ini rddah hrssn gharib kami tidek mengctahuinya sclain derisanad ini. Abu-Awsem eddah Imron Al-Qaththan
ap-lc
-z/,l9''r9&
W:1(6:
qat:
{,9"l-rt<9l//r\r.l
6,-lltO5fi.l
'z t,g),*t-/Jgi,*.
;d'd
',-l6i)
ili'n
'-r],*-
's[u,ocji-jc
46.
Bab 16
{5#{,,f 4;9,\if$vwi;7#E55;-rrts",',YSio:A{t1:t;*ff A;*'r,{;iA#fr yJr6.;*a,atf-i:5,v6'"t3Ei&
;p-,k,
itr.^rt-t) ietrrsl,
., t<sct'4
i.r,,t/-
4t.ra.r,> oso-
'lftu Gt
{6i:'y.t:rffi e5{{?",{3\1.3'E;i{e)..6e'.€tl€*37;Tr_ajJtii,b;,:!,'6il t
#6u#ilse*6;s*;*sfr4 6 *,.+rt e:'; A*fS;' ! {:; *s6,i,: v,Y.?-- 7rz- ---5U
,CiJ,,e'J.$fi.e!.l.5l3!Ag;LF<-{cxffe;*{&c;a6rii{atrtr-s-{W{1€';z--
?-I.-agt',;K;L_g$\Si;$-
242. Muhsmmad bin Basysar mcnccritakan kepada kami Abu
Amir membcritahukan kepade krmi, dEri Muhammad bin Abi Humeid
dari trmail bin Muhammad bin Sa'ad bin- Abi lilaqqash d.d ayahnya
dsri srd bcrksts: Rrsuluush tEw. b6rabda: Tcrmasuk trndrkebrtrrfign rnrl cgcu Adgm tddrh dhrcnang tcrhadrpapryenf tclatt
diputullrn A[rh rcpqdrnr drn tcrogll trndr cclr].nyr enrk cucu
Adsm'rdrhh die mcninrr;elken pilihan AlLh.drn tcrmrsuk cGlrtrnya
anak cucu Adsm sdrhh dia merah tcrhadap apa y8ry diputurkrn Allah
kepadanya."Hadis ini adalatr Shsrib kami tidsk mcngctehuinya selain dari hadist
Mutunmad bin Abi Humaid. Dan dipanggil juga Hammad bin Abi
Humeid, dia adelah Abu lbrahim Al-Madini dia tidek orang kuat mcnu-
rut para ahli hadist.
,4ti-rtaa
I\5AV!€S'{'titi6\i-rsrt. EAt TENTANG }ENEnIMA QADTA DENGAN SENANG
ifi ;r#6A;j{,v#Sg;:^fr6fiirs6d*g6j;S!,rt,:A{".i;.7>'-
fu 6.# -4'e'{d- e*' a ir s*t oji 3 "ye
S€fi5t66-"9)E-ovof .a{,;{e.-$ffie'6ip:G$#"ktr'fr;fiqdy(i,fr;iia{;d{f;l' , {6; $f . gI55 4,I, fi-6) xY e.6.',fi ce
'azsyti;+G*\A'b:.{,V6.-^{}i€EE.5&-,6*ag{*5.,;61{43ifr lrr:e{E:{"'"a8-a;:<',fi aaiYv"x'fiiffit6lri{;su;yyjss-*Y'ntu-66s+U,!6VoiSASrasPqA)'-'EI'68;
/eZ' . I re-c*J.- -=- \>;- Y: -- - zz- -->" < ,/- t/*- {i_ra{d.,., {tiJ3r:gdi63t'.o<n I :<:e
.'V;613.i;!'*i-i)U;6.'{-6'frVe,5'27*
-acrlo
2243. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami Abu
Ashim memberitahukan kepada kami, Haiwah bin Syuraih memberita'
hukan kepada kami Abu Shakhr rncmberitahukan kepadaku Nafi' mem'
beritahukan kepadaku bahwa lbnu Umar didatangi seseorang lalu lbnu
umar berkata: sesurrgguhnya telah sampai kepadaku bahwa dia telah
melakukan bid'ah kalau dia benar-benar telah inelakukan bid'ah je-
nganlah kami samfaiksn salamku kepadanya karena sesungguhnya aku
mendengarkan Rasulullah saw. bcrsabda: Di antara umat ini atau umat'
ku-kcraguan dari Rawi-ada yang hilang di bumi atau bcrubah bentuknya
atau dilempar dengan batu yaitu golongan qadariyah". Hadits ini adalah
Hasan Shahih Gharib. Abu Shakhr namanya adalah Humaid bin Ziyad.
,&#$(iEii,VJ,:3*;";{6,"62y*,k-\\rt'"?.tk61Ka€r6,MF&116$,r=v3'
,AraaLrf ;-p4?6{6l;&e.g:{1ii;7;sti,-fi6i,4gr,Gtr,rs,F,i6\{6rtJf,,ra:*re
zigl9566;vr9:€',,;i;*gti5it,'ot63;fi ,'J6t$;$a'6?6'F,i4S,:,6;n'64##,5v.iS;t$55*i('6[ir,-$(M
.f.11, -. (-t,r(>-b'.-g *
ZZi. v*ra bin Musa menccritakan kepada k-i' Abu Dawud
e,r,qf,;;iiri "ii.u"rit"tukan kepada kami Abdul wahid bin sulain
mcrrrberitahukan kepada kami dia bcrkata: ''Aku datang ke Makkah
t"h i.nju^pai 'Atha' bin Abi Rabah lalu aku berkata kepadanya: "Hai
Aba Muhammad sCsungguhnya penduduk Bashrah membicarakan ten-
tang qadar'Atha' berkata: "Hai anakku, apakah kamu dapat membaca
AlQur'an?Akuberkata:"Ya"'Diaberkata:"Bacalahsurat'az-zukhruf dia bcrkata: Lalu aku membaca: (Hao Miiin demi Demi Kitab
y?nt menerongkon, -to'iis'nnyo
komi meniadikon Qur'an dalam
'uioro lroo supoya komu imohaminya. Don saungguhnya Al Qur'on
[ia;;-ina"i it-xirob di sisi komi adalah benar-benor tinggi niloinvo
bbii omat bonyok mengandung hikmoh) S Auukhruf l' 1' Dia bcrkata:
Apakoh kamu mengeitr apa ttu ummul kitob (induk Al kitab)?" Aktr
bcrkatr: Allah dan Rasulnya lcbih mcngcrti dia bcrkata: SesunS8uhnya
ia adalah catatan v"ig t i"tr ditulis.olch Allah sebelum mencipukan
langit dan belum mcnciptafan bumi di dalamnya terdapat bahwa fir'aun
tctnuruk pcnghuni ;;;"k; dan dalamnya (cclaka kedua tangan abu
f.a$Et&ncclatadia)S:Al-Lahab:l' - ... ..r,L-;;;;;;iil"r..io"^pai Al-walid putra laki-laki ubadah bin
{t
JGs6{'\;,56,5,Jt6.j6;A,ittvs{''o"'
550
651
Ash Shamit, shahabat Rasulullah saw. lalu aku bertenya kepadanya:
Apakah ryrisiat ayahmu kctieks menjclang wafatnya"? Die berkata:
"Dia mcmanggilku ldu bcrkata:" Hai anakku bcrtaqwalah kepada
Allah den kctahuilah bahwa kamu tidak bcrtakwa dengan scmpurna
schingga bcriman kcpada Allah dan bcriman kcpada qadar semuanya
baik mupun buruk.Kalau kamu meninggd dunia ddam keadaan tidak dcmikian nisceye
kamu masuk neraka. Scsungguhnya aku mendcngar Rasulullah SAWbersabda: "Scsungguhnya pcrtama kali yang diciptakan oleh Allahaddah pcna dan Dia bcrfirman: "Tulislah qadar apa yang telah terjadidan apa yang akan terjadi sclamaJamenya." Hadits ini adalah gharib.
5${;!3,.;{iayfii;sfr ;"i':^:;{;';ti6f;xrto5${;!3,.;{iAyfii;.{"#9.&1y,,"4WrF'rE,#{{{*W,,b;fl 7ii{1y&,1:'7 t :{'<'-l .l,
1,t):84;4it*:-,#io$#Yii{{rtr$i' Ieryq;J*'dplt'3.*li1&1,14;5,,{i;sp51$;',k:e'$;f5qiJ6-rf ;jr5,,:
;*r-,ut'd$o,'")f, '$&,i[E;7t{,e'i,,5;f,6t+c;'daj;s.ra;;.,*,4;+6V;Y5,t:;;fr t$b!6rilj./" <?o_./-_ i" _ {;--+EGfli,,,5ctj}.
2145. lbrahim bin Abdillatr bin Al-Mundzir Ash Shaghani mencerita-kcpada kami, Haiwah bin Syuriah memberitahukan kepada kami AbuHani' Al Haulani menceritakan kepadaku bahwa dia mendengar AbuAbdur Rahman Al-Hubuli bcrkata: "Aku mendcngar Abdullah bin Amrberkata: Aku mendengar Rasuhillah saw. berkata: ,'Allah memutuskanqadar sesuatu sebelum menciptakan langit dan bumi dengan lima puluhribu tahun.
Hadist ini addah shahih ghsrib.
@,{e;c;S.tz{Sfi,S,C:.iAgg-\\r\*;ved''E\t-bla7&;
&Ay.fi#5$:*a6i<-*u,..Iffr5dit6;4&_a-65';+'af{in655{tifl'A1fi--qipss{&;tr+*",
1 )z,t
q3l$ oi--
a
,
.la,-,;gg:6r;;gtrr{g-ttJ";6U'6FA,/-r\*,
*^f#6;^€;nx;t;$W)*o2046. Muhemmed bin Al-Alr'dan Muhammad bin Basysyar men-
ceriUkan kcpeda kami, Waki' mcmbfiitahukan kcpada kami dari Suf-
yan Ats Tsuri-dari Ziyad bin Isrnail dari Muhammad bin Abbad binja' far Al-Makhzumi*dari Abtr Hurairah berkata: "orang-orang musyrik
Quraisy datang kepada Rasulullah saw. untuk bcrbantah-bantahan me-
ruenai qadar lalu turun ayst int. (Pada hori diseret ke nemko otas muko
mereko (Dikatakan kepado mercko) Rasakon sentuhon api neraka se-
sungguhnya komi menciplokan segola sesuotu menurut ukuron) S. Al'Q.omar:4E,19.Hadist ini adalah shahih.
Ci.dir,.-brt
:gs*:*64i,966BAB. BAB TENTANG FITNAH . FITNAH
DARI RASULULLAH SAW.
V(V-tr. BAE TENTANG TIDAT IIHAI,ALTAN
I'ANAH SESEONANG MUSLTMTECUAII TANENA SALAH IATT' DAru flGA PEUANA
o;#&J6:]f5.;3,,iF,{iZir-iiit€k-\\Lyori;;.,tr76-,#_ul&_;.{;riq&;#-;:.&.
9t:5{Egt:5r,i{;,iry;r6dtIdi;*6,<i,,l!/e&&ii.:.6f,€-irt.k€_s-E.gE*5i;ifoi6eg5.6*sgs:,{{$.a11,ii
. ' !.'
ai^{;;#iJf";sS€+aiy^;l-;-:;.,;+a6J{
,5;t;t;,$;y;"t"i7,U\&
*fu1?. Ahmad bin Abdah Adh Dhabbi menceritakan kc'pada kami
Hrmmad bin Zaid membcritshukan kepada kami dari Zaid dari Yahya
bin lhid deri Abi Umamah bin Sahl bin Hunaif bahwa Utsman bin Af'fu nampak diatas pada hari pcngepunggn rumahnya lalu berkata:raglgrcumpah kepadamu'dengan nema Allah apakah kamu tidak mc-
nfc6$ hhwa Rasulullah saw. bersabda: "Tidak dihalalkan daerah seii[,,nudim selain karena salah satu dari tigay'erkara: mclakukan per-
burhn dna setelah ihshan (kawin socara sal$, murud sctelah masuk
liltrtr,"iu, membunuh jiwa tanpa alasan yarli bcnar maka dia dibunuh
filfttlrnye. Demi Allah aku tidak pcrnah mclakukan zina pada waktujftd[yyeh maupun sesudsh islam dan aku tidak murtad semenjak mela-
kutrn tidrt kcpada Rasulullah saw. dan aku tidak membunuh jiwa yang
Olhrnnrtan Allah. Dengan alasan apa kamu membunuhku? Dalam bab
tnltcrdrpat hrditr dari lbnu Mas'ud, Aisyah dan lbnu Abbas. Hadits inirdrhh hasan. Hammad bin Salamah meriwayatkannya dengan sanad
lain derl Utsman dari Rasulullah saw.
lld*E t5$#fr.e;v;4ri-\2. EAE TENTANG MENGEANNIIAN I'AXAII DAli HANTA
{r
ffi;r; {;'69;3*934-\\r^''' #B W,3rfr'gt6;,g$i*;9i6$ e'i'i".
'ig-t#r1,.w,W,fig1AiW#6;<1"3.g",i$e:s?xr61,3s;f.*rugi73"6rr:Elgfi ,ri{ivafr ;##ig(s#.tu$s,$,fi;e;;u*v;"#Sff'nr.u**t*
6t5,,.
,'',r ._:'-': ' *'" -a *'!q
,&* ,;
'*srf s":€"i,f.;5r,,1fr&g,
'esi'1r;,t;{'o!-l-f1{';\{i#',36-r,fi'-o;6
,9ftir:^4;-3lp;,tr.fAgS",Gko{:e,,,{,;1,.*r{Fg,Ft;}5&)*r6g,v;la{;:ax;$;rx:85;f;*g$:ys1r|,*6
$A{*bii6"4\-t{6f {4rapf,,;6Ai6#e,**791tr]*6{&*a*5,w
e€i^e'{'E'{U**$"i{:";lJtrf6iil";stf-
t:l d--!11J'/ 4 2 r-t t;s,rw,zV usak 6 Aeq iti6 .. g-r',gh;&t6q69'5i;*A
"q, - *Y*{Ag9=f;t^{ii' d3. is [\ie$
'+r\;.€i5,,65;;-;;iF,>5WaK-6#'*FS,*t{9)#q1r}{f':f 5*;kkrysr*<i"&t$,a'6s'*6+5a=:#6+re5,:srsx&eii\$r,4-{rff'"s',k-rfSr;G3t,6;9ro,g;;fi5.6r*-.Ar6k"gd"E;EV,s;sJis.l^rs:#
2249. Bundar mcnccritakan kepada kanii, Yahya bin Said membcri-tehukan kcpada kami, Ibnu Abi Ziab mcmberitahukan kcpada kami,Abdullah bin Saib bin Yazid memberitahukan kepada kami dari ayahnyadari kakeknya berkata: "Rasulullah SAW bcrsabda: "Scseorang tidakboleh mcngambil tongkat saudaranya dengan bcrmain-main maupundengan sungguh-sungguh. Barang siapa mengambil tongkat saudarenyehcndaklah mcngcmbalikannya kepadanya".Dalam bab ini terdapat hadits dari lbnu Umar, Sulaiman bin Shured,Ja'dah dan Abu Hurairah.Hadits ini adalah hesan gharib kami tidak mengetahuinya sclain darihadits lbnu Abi Dziah As Saib bin Yazid adalah seorang shahabat, diabenar-benar mendengar dari Rasulullah SAW sedangkan dia masih kecilRasulullah SAril wafat sodangkan As Saib berumur tujuh tahun. Ayah-nya adalah Yazid bin As Saib dia termasuk shahabat Rasulullah SAWdan dia meriwayatkan hadits-hadits dari Rasulullah SAW.
1-" 6+l;€si.;s-kk**fi-e,6*+:Jr6:fAr . cr- b,€
.i€f-*1;391cy!ffi5:6f a{sfu';.r+i224E. Hannad menccritakan kcpada kami, Abul-Ahwash
mcnccritakan kepade kami, dari Syabib bin Gharqadah dari Sulaiman
bin Amr bin Al-Ahwash dari ayahnya berkata: "Saya mendengar Ra'
sulullah saw bcrkhutbah di hadapan orang banyak dalam mclakukan ha'ji Wada': "Hari ini hari apa?" Mereka bcrkata: "Hari ini adalah hari
hajPakbar." Beliau bcrsabda; "scsungguhnya darah kamu, haru kamu
dan kehormatan kamu adalah hara di antara kamu scperti haramnya
hari ini negerimu ini. Ingatlah seseoranS tidak mcmikul dosa mclainkan
dosa karena dosa dirinya sendiri. Ingatlah s6corang tidak mcmikul dosa
karena dosa anaknya dan seorang anak tidak memikul dosa ayahnya. ln'gatlah sesungguhnya syaitan benar-benar putus asa untuk discmbah di
negerimu ini sclama-lamanya tetapi dia akan ditaati dalam amal per'.
buatanmu yang menjadikan kamu hina dia lalu dia senang karenanya".
Dalam bab ini terdapat hadits dari Abi Bakrah, Ibnu Abbas, Jabir, Hid-zyam bin Amr Assa'di.Hadits ini adalah hasan shahih. Zaidsh mcriwayatkan dari Syabib bin
Ghaqrdah scpcrti hadits Abul Ahwash. Kami tidak mcngetahuinya se'
lain dari Syablb bin Qarqadah
($Xit!trcWVx3. BAB TENTANG TIDAX DIPENBOLEHTAN
SEONANG MUSLIM MENAXUTI MUSLIM YANG LAIN
j,g;'vr-r?3r.7gg.Ai\ii,SSCiws;ifi tl,@S-d;s$AUi-,2*;;a",;-i63V*],g,
65665X
I
I
I
It'
ii ':'
#y*4,,F,frjy"5aLe,76;lf,4v-q-4. BAB TENTANG SETIEORANG YANG MEMBEru TSYARAT
XEPADA SAUDARANYA DENGAN PEDANG
'u-Q;.rE;;s'.W6|4!;g{,.t*qilJ,(;i"G61;-wo.At-Aq*49e9;l5*e'i:,z:ir,:ei-J.i^-,;;A,-dai(i€€ ...&Trrir;€\ijt!tlb;a-trc;tt
:t**;*""'-*,ltGfi ,3,,SI(,.J;1r:6{.u';frl-61;''t;
*6@Ys tk,i' ;,-'6 ie;,,€q;i&?"#
{;*-,;si]rd,v6}#k ***€o# y. # & C3'i5s o fu, lY *:S n4{{3$€,5vo;1,*;6&'r-{f,;ie;:65)
2250. Abdullah bin Ashshabbah Al-Hasyimi menccritakan kcpada
kami, Mahbub bin Al-Hasan membcritahukan kcpada kami, Khalid Al'Hrdzdza'manbcritshukan kepada kami dari Muhammad bin Sirin dari
Abu Hurairah SAIV bcrkata: "Barang siapa membcri isyarat kcpada
saudarinya scsatna muslim dcngan benda tajam niscaya dia dila'nrt oleh
malaikat."Dalam bab ini terdapat hadits Aati AUi Bakrah Aisyah dan Jabir.Hadits ini addeh hasen shehih gharib dari sanad ini dianSSap gharib
dari hadits Khalid Al-Hadzdza'Ayyub mcriwayatkan dari Muhammad
bin Sirin dari Abu Hurairah scperti hadits Khalid tapi tidak meriwayat-
kannya secara marfu' dan menambahkan didalamnya: "Biarpun dia
saudaranya seayah scibu".
.tL6*;;;;*$,{;#4-l,63-rror2251. Qutaibah menceritakan hadits tersebut kepada kami, Ham'
mad bin Zaid mcmberitahukan kepada kami dari Ayyub dengan sanad
ini.
65t
W*#,,bl6f,,;E$lt6li-o5. BAE TEITTAIG LARANGAN 8ALING MEE DE$TAN
DAN MENGA}bE PEDANG DALAI}I TEADAAN TERIIUNIUS
W,$#74,4\:;6,t*'{;;wk-YYo\j*,6jY6,fi s,5$,16$.{$,6,7i7ii,9
96w,S1i3q;'&r;i;{'$:r.a;at'6:6qsb*;&:,t+f; tK6*-,8;;*6,4*Apira4ill6,*$5t#?.rrfi*lt"rg"6;-4au*;;4&*
.6,;$r_ri;2252. Abdulhh bin Muawiyah Al-Jumahi Al-Bashri menccritakan
kepada kemi, Hemmad bin Sdameh mcmberitahukan kepada kami dari
Abiz Zubair dari Jabir bcrkata: "Rasulullah SAW mclerang sding mem'
berikan atau mcngsmbil pcdangdrlam kcadaan tcrhunut."Dalam bab ini tcrdrpet hadits dll.i Abi Bakrah, hadits ini rdahh hasrn
gharib dari hadiF Hammad bin Salamah. Ibnu Lahi'ah mcriwayatkan
hadits ini dari Abiz Zubair dgri Jabir dari Bannah Al-Juhani dari Rasu-
lullah SA\1r.
Hadits ini Hammad bin Salamah mcnurut pcndapat lcbih shahih.
UsY;"9$,ad5 ,&d,ff..r
,
6. BAE TENTANG DANANG SIAPAMEATUTAN tHAI"AT SIIT'IUH MATA DIA EEMDA
DAL/\M PENLINDUNGAN ALLAH
61di,rl,56i6:6.,6"*#{,^i€--\\dY
t,
"&<i1,K4Saa,$;9KF{A$a&iE€;+t; tr&sl:W"*;ae]jis6G;*
2253. Bundar menceritakan kepada kami, Ma,di bin Sulaimanmcmberitahukan kepada kami, Ibnu Ajlan memberitahukan liepadakami dari ayahnya dari Hurairah dari Rasulullah SAW bersabda:"Barang siapa mclakukan shalat shubuh, maka dia dalam perlindunganAllah lalu jangan sampai Allah menuntut kamu karena melanggarpcrlindunganNya."Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Jundub dan lbnu Umar.Hadits ini adalah hasan gharib dari sanad ini.
iqi$6e,&_n7. BAB TENTANG ANJURAN SELALU BERSATU
-*-&{*Y$#,u3.3.21;ef^{'e*;not(E,1JEK:,:_grV:i.S*6&;sFS
AgrK&43;*irI,,t6tr,,trt6:1rr$
#ser<"kg:*i;54&gc
fi;*wyQk'"@'Wliaulyg;\kfr-o6!,A6^;6,6;o($6,8,'sfuG
. .,_ .tl: . -r,,j.
'";f s<fi ,;.serr.lf.,fi*id?S;66Uk*-c**,{>6,fr55@€,t;1;i1iio;-4;$6;,itr;i{5e3.}'G;&A}
-4-t*96{,"t2#,rq$tf ,io55s5'ft:f'
'k'#'ilf.=izSl. nnmad bin Mani'menceritakan kepada kami, An Nadhr bin
lsmail Abul-Mughirah memberitahukan kepada kami dari Muhammad
bin Suqah dari AMillah bin Dinar dan Ibnu Umar bcrkata: "Umar ber-
khutbah kepada kami di Al-Jabiyah lalu berkata: "Wahai manusia se'
sungguhnya aku bcrdiri di tcngah-tengah kamu sepcrti berdirinya Rasu'
lullah SAW di tengah-tcngah kami lalu beliau bersabda: "Aku berwasiat
kepadamu agar mengikuti jejak para shahabatku kemudian orang-orang
mengiringi mereka kemudian orang yang mengiringi mereka. Kcmudian
dusta tersebar sehingga seseorang bersumpah sedang dia tidak diminta
sumpah dan seorang mcnjadi saksi sedangkan dia tidak diminta mcnjadi
saksi. InSatlah tidaklah seorang lakiJaki mclakukan khalwah (mcnycpi)
dengan seorang pcrempuan lain melainkan yang ketiganya adalah syai-
tan. Tetaplah bersatu dan jauhilah pcrpccahan karcna sesungguhnya
syaitan beserta orang satu dan syaitan beserta dua orang itu lcbih jauh.
Barang siapa menghendaki tinggal di tengah surga maka hendaklah ia
selalu bersatu. Barang siapa yang kebaikannya dapat menycnangkannya
dan kejelekannya dapat menyedihkannya, maka dia itu seorang mu''min". Hadits ini adalah hasan shahih gharib dari sanad ini tbnul'Muba-
rak juga meriwayatkannya dari Muhammad bin Suqah.
lladits ini juga diriwayatkan dengan sanad lain dari Uinar dari Rasulul-
lah SAW.
a(i?6ff ni*s;,tAgsaki{vk-Y\oo{6*f -n9Vcy.i"Y"-"$:z*:$eg6i;
.i-{i
t:
l;'
660 66r
W".{}|9;,&*;€yC.,.166i15":S,;t{91_cr9ti,iO;afi-ri{>qt,;rr*j#r;;;\i
2255. Abu Bekar bin Nafi' Al-Bashri menceritakan kepada kami,Al-Mu'tamir bin suleiman menceritakan kepada kami, Sulaiman Al-Madini menccrirakan kepada kami, dari Abdillah bin Dinar dari lbnuumer bahva Rasulullah sAW bcrsabda: "scsungguhnya Allah tidakmempcrsckutukan umatku - dtau bersabda: urnat Muhammad - dalamkesesatan. Tangan Allah itu atac jama'ah (persatuan) dan berang siapamemisahkcn drri (jrma'ah urhar ishm) matta dia mcmisahkan diri didalam neraka."Hadits ini adalah gharib dari smad ini sulaiman Al-Madini mcnururpcndapatku adalah Sulaiman bin.Dalam bab ini tcrdapat hadits dari lbnu Abbas.
'p$;=n-lfr 73,9,55qe6t,r;;rd:.64tfr;xror
-16.36<q&-o,:rf fi AiSGp:-C6j;*|;fr .,. ;;tf i g;*{;_,,,fis"$?4tt ;"firf;.;;Ca1y,"Vp,:gA;,;:+{S€;€S
2256. Ythya bin Musa menceritakan kepada kami, Abdu rrurzaqmenceritakan kepada kami, Ibrahim bin Maimun menceritakan kepadakami dari lbnu Thaus dari ayahnya dari lbnu Abbas berkata: ,,Rasurur-Iah sAW bersabde: "Tangan Allah beserta jama'ah (ummat Isram yangbersltu)". IHadits ini adalah gharib, Kami tidak mengetahuinya dari hadits lbnuAbbis sciain daii sanad ini.
yeg;5'iy9\{iriqfilA;Vv1{-A/-
I. BAB TENTANG TUNUNNYA SITSA
APABILA TIDAX MAU MENGHILANGTAN XEMUNGTARAN
uo4r66t6624r56,p{,>1r€r6-sarfi o\
eP.4'$1,54Y6{.,#,9A66;{i1x.;qi'wE-u1-tirie;x'fii;6'(riEw*'ig.1$ili;,Gyisi-'#-a(ffi ##',{yJ.6(6;,,,5;f;;5-615/"i'&|df',$;.6tq
e,W;idiivt!s*;rV'i*lis.;5-,3.J.-\6"
2237. Ahmed bin Mani' monceritakan kepada k; ""*;'"
Harun mcmbcritahukan kcpada kami, Ismail bin Abi Khalid memberita'
hukan kepada kami, dari Qais bin Abi Hazim dari Abi Bakar Ash Shid'
diq bahwa dia berkata: "wahai manusia sesungguhnya kamu membaca
ayat ini Yangartinya:(Hai orong-orang yang berlman, iogaloh dirimu, tiadalah orong sgf,at ltu
mcmberi madharat kepodomu apablla kamu telah mendapot petuniuk),'5. Al-Maidah: 105.
Dan scrunSguhnya aku mendcngnr Resulullah SAril bcrsabda: "Scsung'guhnya manusia apabila melihat orang yang menganiaya lalu tidak me'
mcgsng kedua hngsnnye, maka hampir saja Allah mcnurunkan siksa
kepada mereka secare mcrata."
rx-oil\;6:7;Aiifv)qi:.iddkrfi or-afu
fJ,;\StV&,cSle;.'"9;f"4dOeAl
i
t
l".tb,
862 ffi3
- r# 6{${i,' 61,, .Iti {-,s#a,'fui" sjir,
.r;j,'G;*_k;i:z**S*;r;-*>.";tfugli);,r,3ei&!(rrs,${sei+at::E
reryaossg225t. Muhammad bin Basysyar nienceritakan kepada kami, yazid
bin-Harun membcritahukan kepada kami dari Ismail bin Abi Khalidseperti hadits Ahmad bin Mani'. Dalam bab ini terdapat hadits dariAisyah, Umm! Salamah, An Nu,man bin Basyir, Abdillah bin Umar danHudzaifah.Demikian pula tidak hanya seorang meriwayatkan dari Ismail dan se-bagian mereka meriwayatkannya secara mauquf.
9. BAB TENTANG MENGA'AT BERBUAT TEBATTANDAN MENCEGAH MELAI(UXAN TEMUNGf,ARANo- o- 1/r- 2-al2e -. ---.+e,*/6?g+6,i7€i6.{#g-y.jnot
$:i,q,p.€ti;g:Ef'i'$"g5Arf ,f:;33we4,6ajri,,Jsfi;5f -.ii:{i;ur
{{;eff {;,,{#dsfiysAAFs*i,4.,,{iG^*f}€GjFiE."itrW
2259. Qutaibah menceritakan kepada kami, Abdul-Aziz bin Mu-hammad'membeiitahukan kepada kami, dari Amr bin Abi Amr dari Ab-dillah Al-Anshari dari Hudzaifah bin Al-Yaman dari Rasulullah SAWbcrsabda: "Demi Dzat yang diriku dalam kekuasaanNya sungguh hen-daklah kamu mengajak berbuat kcbaikan dan mencegah kemungkarandan sungguh hampir saja Allah menurunkan siksa atasmu lalu kamu ber-doa kepadaNya tapi Dia tidak mengabulkan do'amu."
604
.:
efi,re46.6*-6Ff',Fg,Stf 5;:rtt-.k4Fri.6f;rl, -l.+;*i{e)
nfi. Ni bin Hijr menccritakan kcpada kami, Ismail bin Ja'farmembcritahukan kcpada kami, dari Amr bin Abi Amr dengan sanad iniscperti hadits Qutaibah. Hadits ini adalah hasan.
y"F e )€.6:iF i;;t{#' #6 :,r.s\ 1 r
Sryi{lidet:3$rrrr;*e.*#*"f ;i:,3'6i;ajrle,&in$;:5:',;,,-or$i$<t;rja,#"q6#,F;iaa,1r*Se*r*i-frg"
2261. Qutaibah menceritakan kcpada kami, Abdu-Aziz bin Mu-hammad memberitahukan kepada kami, dari Amr bin Abi.Amr dari Ab-dillah bin Abdur Rahman Al-Anshari Al-Asyhali dari Hudzaifah bin Al-Yaman bahwa Rasulullah SAW bersahda: "Demi Dzat yang dirikudalam kekuasaanNya hari qiamat tidak datang schingga kamu mem-bunuh pemimpinmu dan kamu membunuh di antara kamu dengan pc-
dangmu dan mewarisi urusan duniamu orang-orang jahat di anterakamu". Hadits ini adalah hasan.
;r';i{ai;&1eic7&tifi4;{:.j56sax lY9.;z=ocoLi-'W:4-fai';l;1'Ji',iJzk{',*,iK,;;tE,ES#.ftot-.,15-o.4lu6c a.l-P)56dL;&iX;'6:r^;'{',#;i,S.F)
|'15{S,6,,tk>3:'{6frr&*r5'{&,,,,ys.
" #.d{6;23-K}, 36,3K ;,pt;Jii;,9-1{;.:j,i5;,r*;kA);ft
'gl,Jqlrr1F-t
665
,*#y,s$@ve;gi.Elr";462262. Nashr bin Ali menceritakan kcpada kami, Sufyan memberi-
tahukan kcpada kami, dari Muhammad bin Suqah dari Nafi'bin Jubair
dari Ummi Salamah dari Rasulullah SAW bahwasanya bcliau menyebut-
kan tcntara yang ditenggelamkan beserta umat, lalu ummu Salamah ber-
kata: "Kemungkinan diantara mereka ada orang yang dipaksa". Bcliau
bersabda: "scsungguhnya mereka dibangkitkan menurut niatnya."Hadits ini adalah hasan gharib dari sanad ini. H'adits ini benar-benar
diriwayatkan dari Nafi' bin dari Aisyah juga dari Rasulullah SAW.
2fiY:{,gqY$$W*rx;6r;\'IO. DAB TENTANG MENGHILANGTAN XEMUNGTARAN
DENGA "'lI^"$If#I-",?Ifl
N MULUr
6,f"$e"s$#W,, !fiul tr Y 1Y
s6,trs:,V,g.pL&#_;.,r.,i;;;d\f:.
trgr Vrng ocndi[ulukan khutbah sebclum ghstat addlh Mmrsn, hlu '
scscorsng bcrdiri kcmudian bcrkate kerds Mgrwqn: "KEnp tcloh mc-
nyalahi sunnlh". Dia bcrkata: "Hai Fulan ditinggalkan rps yrng di
sE1a." Lalu Abu Sa'id bcrkata: "Adapun oreng ini bcnar'lcnar tclah
menunaikan ape yang'wajib atasnya. Aku nrardengar Rasuldlah SAW
bcrsabda: "Barang siapa mclihat kemungkaran, maka hcndaklah ia
mcngingkarinya dcngan tangannya. Barang siapa tidak m$!rpu, maka
dcngen mulutnya. Barang siapa tidak mampu' maka dcngan hatinya.
Dan dcmikian itu (mcngingkari dengan hati) edal$ selernshJcmah
irnan."Hadits ini sdehh hasan shahih
1+3V-*11. BAB EAGIAN DAru PADANYA
LiL. ^1fre6;P't'y
<24. zoi-rir$rfr.'fi 'trl6l,W$gt6;re3#'{3
r:FrY*-6*5 ;*1{,F $5r ;9, $i.1frrdt?aW?oli.iii.1it.prtgqas.#,i;rL-l;x;."V5g;;6#as.WE
2264. Ahrnrd bin Mani'mCnccritakcn kcpada krmi, Abu Mu'ewi-
yah memberitahukan kepada kami dari Al-A'masy dari Asy Sya'bi dari
An Nu'man bin Basyir bcrkata: Rasulullah SAW bersabda: "Perumpa-
msan orang yang mcnjdanken ajaran-ajaran Allah dan orang yanS mc-
t
,ff l$6f ;rra,6'ir;asa'8fr-atr';66's\6ka,Zg;,
. - tir-S!;;{i''Irfi .6id'.i,ig,6fiV$5.4fr ,a;;ir,Iio
?. - ,/-- -f o -,1 s'ggO..,-qj-)b2263. Bundar menceritakan kepada kami, Abdur Rahman bin
Mahdi memberitahukan kcpada kami, Sufyan membcritahukan kepadakami dari Qais bin Muslim dari Thariq bin Syihab berkata: "Orang per-
66
,ge'k$'fi;:;q.#u,#,8S,61F-{,fr e*,5Jt{fitgKfittz''fi;ry"
S, r;ii,,i ; 5;3ffi l;53 5 6 f;r'S;cffi ill
67
ii.\\It
.l*.
langgarnya addah scpcrti kaum yang naik perahu dalsm laut. Scbagian
mereka mempcrolch tcmpat di atas, dan scbagian yang lain mcmperoleh
tempst di bawah. Orang-orang yang berada di bawah naik kc atas untukmcngambil air'lalu mcnuangi orang yang bcrada di atas. Kcmudian
oreng-orang berada di atas berkata: "Kami tidak mcmbiarkan kamu
naik turun menyakiti kami". Lalu orang yang berada di bawah berkata:
"scsungguhnya kami mclobangi perahu di tempat yang bawah ldumengambil air." Kalau mereka mcnahan tangan mereka dan menccgah
mereka, .maka mcreka selamat scmuanya, dan kalau mercka mcmbiar-
kan mereka, maka mereka tenggclam semuanya."Hadits ini adalah hasan shahih.
,$.f,3l.i-tV1;6V:
;-FWi;t$,5e:4(G{,;6;9K:afu.W3ll.ilt-E:;r &5(:dk::if'4aL-5{t6ffi{'
r. BAB UBTTBNTTTGTAN TENTANG PENMOHONAN
RASULULL/\H SAW TIGA TALI UNTUT UMMATNYA
\5s6;;.e16ov6,;&id:<aivl;rn\\,/-a-
;b!'Ieeg;rY*)'r56&!r'6+56'i^47;3r,,.ft:q&E'r,y|$1>*lra3*'t7''4rei,61:Ar,$rsc$se;S*;;;"5Y;"&i",
a;*ig;:jfu'iitr':s9:'#"e!;Y,ie$+'s6;r"#'affi 955\a;6t'311;
$B
ffisIt
It,l
iI
-iE9ri,k'ryJ;{$4$ffi6Fst
,rfr}tr;E'##yt
12. BAE TENTANG SET'TAMA-UTAMA IIHADADAI./\H PENf,ATAAN N)IL YANG DIUCAPXAN
DI HADAPAN PEMEruNTAH YANG ANIAYA
$,r*Jfu{53!aKvV>&;;6(u*.r,r10,;;ut;.r#5g5yg|d_5gl;3.56?,::"*r:'.i'fu -s.IcS:,*atii';g;46qF
,-65."115. 96r.i:.!'Li-ia,Ll;1*.ut^SJ;t.;t,,,!J{-d(;\*.'
div.a*a-,q{ik".aaiIcp;,*'*k+,scy. Utir -ke,*4 ?:</i. -r"!.
:Utis - ? 6,,*4,.- !i.*W;fri *
r' -- )--
':* ,tg''3"l',Lt,
-?, -rlr' --r/t.*Z-*,?Sl5;4,1'6':f;u4;i;;*t2?gE(il.u.le.rrJ=lgr-:ts.3,55i,- i;Vt;56
,--/ .!z
-;-to!9
2265. Muhammad bin Basysyar mcnccritakan kepada kami, Wahab
bin Jarir mcmberitahukan kcpada lrmi, aydtku menccritakan kcpada
kami, dia berkata: "Aku mendengar An-Nu'man bin Rasyid dari AzZuhri dari Abdillah bin Al-Harits dari AMillah bin Khabbab bin Al-Aratta dari ayahnya berkata: "Rasulullah SAIV mblakukan shalat lalu
memanjangkan rhalatnya, kemudian para shahabat berkata: "WahaiRasulullah engkau melakukan shalat yang tidak pernah engkau laku-kannyr". Bcliau bersabda: "Tcntu scsungguhnya ia adalah shblat peng-
harapan dan peringatkan sesungguhnya aku memohon kdpada Allah didalam shalat tiga kali lalu Dia mengabulkan dua permohonan dan me-
nolak satu permohonan. Aku memohon kepadaNya agar tidak mcmbi-
69
,'2255. Al-Qasim bin Dinar Al-Kufi menceritakan kepada kami Ab-
dur Rahman bin Mush'ab Abu Yazid memberitahukan kepada kami, Is-rail memberitahukan kepada kami, dari Muhammad bin Juhadah dariAthiyyah dari Abi Said Al-Khudri bahwa Rasulullah SAW bersabda:"Scsungguhnya scagung-agung jihad adalah perkataan adil yang di-
Dalam bab ini terdepat hadits dari Umamah.Hadits ini adalah hasan gharib dari sanad ini.
[ffi--*- "r..* *", t bor r*u,.o,rtr D.rSm t lu Di. ncn.rbul- lfl D.m! m!r.h d.n Dudh d.o r.qrq,,tilyr .tu n ,oolrco k Dd. ftnlt' I
I furyr. Atu ncochoa t€p.&!yr.t.r tlhf Etojrditltr p.o8ut. rtr6 I iu uO u..rku .ttr tld.] titoblr.t hn rr .tt. dtorltr uhutl tclu-
li n131.ia .u,rh drrt r.Lh Brtr Llu Dtr [email protected].. D.D rtu I ..nrro D.n a! r.crrl ulrun dra r$t ti&t m.nJ.ditlr p.orur. rt tJ nrqnohor lrpqlrarr rrar rctqil4 nrfrrr tiot iIclllDuuh $brd& '1 , t ,ir"-trl-rt rlrri rclrh goloqrn osllr hlu n'odut0lrtl!.p'r'll r.io t tu OL
-*otttov.," ,rturn ocrckr drD rr.utrssutryr Tuhltrku Hhmllll "Seultnlhly.
I g.al]t U.A.U hrt ! lhrhlh. rtu ].lrh m.outu*|! tudu tdtoru.! ylnt tidrl bit dltoht dr! tc'
| ;e;gn*sa'tw6i6rsc.-"r, '.lifffiftffiffitffi{f&, -U| -'' -'"-': '=-'--: "l ': - - m.4idihn p.orurl.rrr o.rcrr muuh dd lcldn loloo$r nrrrkr
I '"i'&ri$:!sl.c,f,E6{"7&J3q&;5' ffi'gffiffi"#Jffi,ffi| 9$XFil,5'56"A$i4'3<i'1Oy,'l;A{; ffiffiffincoiro*trcunartrto'"| .ffirfrgtrM"Wx -.3?"#*#x:*'| -#ji1,:*fiq*,rglr$€i#5"{;'{u TE,ADADATAM,TNA'
I E6;it= eh{ttaVsajU,x*, '*13'^r.'.-,4$$i,5i1:d.o54*';xttt
I si:oiSrdss6s*s4;ei- ited*e;Y'{6:.tr*\i6eiF:c;*)gi| .Wir**"r*g*"a8tt&'9#, Fsi;."i'8-.$n5;!:f{*6$5#i9y-i'3| 5a51i"t;kiw6rt',***.5; i trt€o6({"7,l(rg'Y1gefri''65{4
[ *k"uuo;'*;"n+82 t ffiffilh 2257. qudbd o!o..rrt*ro Llprdr hoi, tltn ,r,r bi! au 'i6f&/utS4^-ttl.'<"7t{ar:15-g2ft'S;;lH mcobctiuhutrn k.Ede hoi, d.ti ADI Qilrb.h dtri Abl Allrl'dd - rr ,zz.z 11.--, (,-<r*Zr.-*I lN T..ub& bcrhr.: Roululri- sAw b.ir.Mr: "sauqruhryr Aldr m.' -15*gtg9,.ii1et g"Sqi.stl(,rr6l(:lJo:fi!)
ll{ ffiffi,xffiffi}"#,ffi'ffisffi "*,se$-6',_gl lI t mDri bumi yrot ditump{tt n b.dtu &n rtu diH du. h.rt .io'
llil 670 61t
I Ll[
ililt
225t. Imran bin Musa AlQazzaz Al-Belhri mcnccritakan kcpada
kami, Abdul Warits bin Sa'id menceritakin kepada kami, Muhammad
bin Juhadah memberitahukan kepada kami dari seseorang dari Thaus
dari Ummi Malik Al-Bahziyyah berkatir: "Rasulullah SAW menyebut-
kan fitnah lalu mendekatkan waktu tibanya. Dia berkata: "Aku ber-
kata: "Wahai Rasulqrllah siapa oring yang terbaik dalam fitnah itu?"Bcliau mcnjawab: "seseorang yang berada pada hewan ternaknya, dia
menunaikan kewajiban hewan tcrnak tersebut dan menyembah Tuhan-
nya dan sescorang yang memcgnng kepala kudanya menakut-nakuti mu'
suh". Dalam hal ini terdapat hadits dari Ummi Mubasysyir, Abi Said Al-Khudri dan lbnu Abbas Hadits ini adalah gharib dari Sanad ini Laits bin
Abi Sulaim meriwayatkan meriwayatkannya dari Thaus dari Ummi
Malik Al-Bahziyah dari Rasulullah SAW.
'fAa;6v-w,6e,3,{*4ig"vr€,\i{,Ztf5;srr-t/,{,r*W,rq4i{esr€g{i€k
ii[a1'E;A&v1v-ro15. BAB TENTANG TIII-ANGNYA AMANAT (XEPENCAYAAN)
S,*,#S,s;{26,€:fi ,{tg6r;-\\\r-5gi;<i,ki'4;iwi;".'3t6<65e6,*r,;.V5;,i$b*,6st3A4tt5s;&#{#:$6;tsf vl,s;+0,1rii:tfJi6fr $,f ;5,iui,J6t{tdiWdu{3,1{4,lv,[r6ii;u1tl;l:,,7Gxr;rii;6.Ea,at
It{1t{it
'{.- ."Ar,+^ -!<.'o-?<^' ' ^ n-'17_ .?*y.**&,9Kei4:>eV;$,iEW#,37-:'/---- d^a3{:9riq"iSffi .E$,'rqi,*ryi[${5$g*€*|6#[irqtf,ft:{€*'6-ff,&\*)'t:;{r;;4"L.>S 'r,{,t;{,fl5r€F{tts-lir€*i,{l;\,joat;iasii
)--22-.-!- -a
'-tQl-
'F '-'-----z
6\ie<#i6fu"rkt**"Wi&gsf6,ftkt*€"Wi6;sfa.(-1...,.;3st5o'sfru45t4;,Y&5r;ifi26,.iuft56.Fsi215r4;-t6,.iff;f 6.frt
{ r- .< rr.4i/tt-7-/^t4^/a
6fr a;;.lS:€,isr*ra;S::;G4ar6{iakgaK{fti6'#,I,rs6 .It368':5,6'rt3o*6,{,r's}$i$6(s,,y"{r56i}^SA\A<tE{';<6f6{1$VEE
)wfi;*,6j{6c,,;:^4 €1;. . *; e*ne5€As6|{\*695-**lugga!r,t:*,o-
<i#e{,;S{,1F"5i5<i#$i;${,v"r;5:**r'9,ii
I
vilq,
fn.h
t
+
1--r=.Jv--2269. Abdullah bin Mrnriyah Al-Jumahi menccritakan kcpada
kami, Hammad bin Salamah memberitakan kepada kami dari Laits dariThaus dariiZiyad bin Simin Kusa dari Abdillah bin Amr berkata: "Ra-sulullah SAW bersabda: "Fitnah itu membinasakan bangsa Arab,orang-orang yang terbunuh di dalam fitnah masuk neraka, mulut pada
waktu fitnah lebih dahsyat dari pada pedang."
Hadits ini adalah Shlrib.Aku mendcngnr Muhammad bin lsmail berkata: "Kami tidak mcngcta'
hui bagi Zind bin Siminkuga sclain hadits ini. Hammad bin Salamah
meriwayatkannya dari laits sccara marfu' dan Hammad bin Zaid mcri-wayatkannya dari laits sGcara mauquf.
672
H'A€.'rai\65;5,6- -r-,\i-'k&id;,<;,ti;<ir;vs$s&6s_:&:K45,<41"8<ir;fr(t::,:Kcf,.sp-6{Fi,k&efi.
"q,Av.,\6ir65;E;6;,[,69r;:4al:.?
#A(EK61d,€1r,sgat;;<tEfr'ufi':d*ie{y;r(i*6tr64;fi'11
2270. Hannad mcnccritakan kcpada kami, Abu Muawiyah mcm-
beritahukan.kepada kami dari A'masy dari Zaib bin Wahb dari Hudzai-
.;."1 ;
&i
673
f .'6g'.#fah berkata: ,'Rasulullah sAW mcnceritskan kcpada kami dua hadits
yang aku telah mCngcrti selah $tunys sedangkan aku menunggu hadits
yang lain. Bcliau menceritakan (hadits yang pertama) kepada kami bah-
wa amanat turun pada hati orang-orang.- Kemudian Al-Qur'an turun
lalu mereka mengcrti hukum dari Al-Qur'an dan mengerti hukum dari
As Sunnah. Kemudian bcliau mencgitakan (hadits kedua) kepada kami
tentang diangkatnya (hilangnya) amsnat lalu beliau bersabda: "Sese'
orang tidur scjenak lalu amanat diambil dari hatinya lalu jadilah smanat
seperti bckas titik. Kemudian ia tidur sejenak lalu amanat diambil dari
hatinya lalu jadilah bekas amanat sepcrti bekas kerja dalam tspak ta-
ngan scperti bara api yang kamu gelindingkan atas kakimu lalu luka.
Kemudien kamu mellhatnya bcngksk dan tidak ada di dalamnya sesuatu
yang berguna. Kemudian beliau mcngambil batu kccil lalu menggelin-
dingkannya atas kakinya lalu bcrgabda: "Kemudian manusia pag-pagi
melakukan jual beli hampir ssla tidak ada seorengpun yang menyampai'
kanamanatschingsgdikatakansesungguhnyadalamketurunansiFulanada orang yang dipcrcaya dan rchinEa dikatrkan kcpada seseorang:,,Bctapa kuatnya, bctapa cerdiknya dan bcUpa pintarnya" tetapi dida'
lam hatinya tidtk tcrdgpat seberat biji sawi dari iman". Hudzafah ber'
kata: ,'Benar-benar zaman pernah datang kepadaku dan aku tidak per-
duli kcpada siapa di antara kamu aku jual beli kalau dia seorang muslim
niscaya agamanya mcnccgEhnya untuk mcnghianatiku dan kalau dia
orant Yahudi atau Nuhrani nircaya pcmlmpinnya mcnccgahnya untuk
mcnjkhianatiku. Adapun hari ini maka aku tidak jual beli diantara
kamu rclaln kcpada si Fulan dan ri Fulrn."HadiB ini rddah hasan rhahih.
*tgg*'6rK64v^t16. EAB TEMANG TA}TU MEN TUTT PERILATU UMMAT
SEEELT'M TAMU
6\#r96,6€;;rt'9*;yr;C:lg"trir:rwt'rfi:,-85,;e6$,i;9q AgrSV
-6r#Jii#4e6us$:i(J4i;fi;$674
-nw'a{sstg,6rs{xt;r{,&t
I\fr ,L1{,cir;St;z;{'6r;6.E,jr,LirtU
!ri*EH
E$
r$.! t.Fq<l
iia.'.
t; 5 S;s ga 4 * =6 * . *y 6, i,-,ra(Qrr
Zl7l. Sdd bin Abdurrahman Al.Makhzumi menceritlkan kepada
ktrtri, Sulyan memberitahukan kepada kami dari Az Zuhri dari Sinan
bin Abi Sinan darl Abi Waqid Allaltsi bahwa Rasulullah SAW ketika
keluar ke Hunain, beliru melcwati sebuah pohon milik orartg'orang
muryrtk yrng direbut Dzetu anwath kareie mereka menSStntungkan pe-
dtl{lnrl'di ttrsnye. Lalu para uhabat meminta kcpada beliau agar
ntembuttkrn irthrti ltil maka Rrsulullah SAW bcrsabda: "Maha Suci
Atlrh tnt rdalrh sepcrti apa )rn8 dikatakan kaum Musa: Jadikanlah
Tuhrn begl kilfit rcbanimenr metrkl mcmiliki tuhan-tuhm, Dcmi Dzatyartg dlrlku dalem tm$nNya (kckursaanNya) pastl kemu mengikuti
tingkrh lrku ummrt sebclum kamu."Hrdits tnl hrsrn rhahih.Abu lVeqtd Alhitri nam.nyr Al-Harits bin Auf. Ddam bab ini terdapat
hadits deri Abi Zaid dsn Abu Hurairah.
dJf![epi$5(ti-rrrI?. BAB TENTANG DENBICANANYA DINATANG EUAT
;*,61;a;i53,r1;6?,6iw{-\iYY92ity6;8;,;6$;tq;#i"Vifr .;.?fi ,
*-rx;$g",{"6e$ri6"r;"fr${36"fr673
-€g;6!ig{&1e;';cs;}fr_s15Ka:;,;;1,9r&6;#V;'#fr*,"s -#y5V,,6;5>.yd:SUg,,.'eT61,fto' -&*;**fr#o2273'MahmudbinGhailanmenceritakankepadahami'AbuDa.
wud memberitahukan kepada kami dari syu'bah dari Al-A'masy dari
Mujahid dari lbnu Umar bcrkata: "Bulan terbelah menjadi dua pada
masaRasulullahSAWlalubcliaubcrsabda:''Saksikanlah''.Dalam bab ini terdapat hadits dari lbnu Mas'ud Anas, Jubair dan Jubair
bin Muth-'im.Hadits ini adalah hasan shahih
gl6i{,VvJti-'tr9. BAB TENTANG GENHANA BULAN
vfu3,,g,6ir"8*r;;S,J?-vi*-\\\t
->ftAg'$fi,6$;:'9'tr€L,;,,:d&'ffi ,ge$:i'66;t$,t5fr ,,i6,1;'/1
:gi",k;"6erc$\fi ,{;\itgr't;6$*;3#s'g[(,"\fr 6tr6;<;\A''rffi ,F"
f-sE;,'!
-!*.,.
i.s-€+WEl6tS,E,rfJlig5*6--ff4*'7-' 7- ;-', -/>
3""Ltrtia ',,,\ii*1^*.96,frkqf,rt"I}.9^k,#yrrF;-€44$&3)8t z2o-n<t-f1 :- L- ,-,r
:Lb;6t44s,F-51(6,|i{;Iuie, ;
<f,3*ott{xsu&
rit'N l,!:
E ;1,
F:cEi,:o
#66;5t3e,22?2. Sufyan bin lilaki' menccritekan kcpada kami' Ayahtu mem-
bcritatrukrnkcpadrku,dsriAl'QasimbinAlFadhl'AbuNadhrahAl-AMimembcritalrukankcpadaksmidlnAbisaidAl.Khudribcrkata:,,Rarulullalr SA.}v bersebda: ''D@i Dzat yang diriku ddam tanganNya
GcturreanXye) hari qiamat tidek datarU schinSSa binatang buas bcr'
;il; r.p.o" manusia drn schirutn uiung ccmetinye' tali scpatunya
berbicrn kcprds scscorang dan pahanya membcritahukan kcpadanya
men3cd aps yrng dipcrbust kcluarganya scpcninggalnya"' Dalam bab
ini *O"p.i hadits dari Abu Hurairatr. Hadits ini adalah hasan shahih
kamitidskmcrrgctrlruinyrcclsindarihaditsAl.QasimbinAl.Fadhlada-lah orang yang bisa dipcrcaya mcnurut para ahli hadits dia dianggap
orang y-i bisa dipcrcaya i.n y*ty" bin Said dan Abdurrahman bin
Mshdi. ,
ofi,g6,i'eB[i6\i-trr ftG{E{qjjfui{ffi'"*BQ;;a,-asI141fii{$gt;;\6:C;Wtse'a4
1I. BAB TENTANG TENEELAHNYA BUI,AN
#'&{:6;7{tit*-"'.5556tT;3'6t-\ft \ff-,
^e$#f{(i'",MJ*i,.r;eti6;:il'-A,#",54"6;3tr,Fs:{:a'k*Yi3,
+A:";ig*Esr4*g"g&tr{se!\,;S5e-;*,*'- aiia1;a'6itrys6&"6-r;ra6ti&;$'6itrysF&"&66. " 6\{ A;,{{{6;6v:tS {-t a,+-
x274. Bundar mcnceritakan kcpada kami, AMurrahman bin Mahdi
mcmberitahukan kcpada kami, sufyan mcmberitahukan kcpada kami
677
dari Furat Al-Qezzaz drri Abi Thufail dari Hudzaifah bin Usaid bcrketa:"Ruululhh SAW tampat di hrdrpan kami deri kamu atrs ocdangkankemi teUnh sdiu mcryin$tkan tentang hari qiamat ldu RasulullahSAIV bcrrebdr: "Hrri qiamet tidak datang rchingga kamu mclihat sepu-luh trnda yritu terbitnya maUhari dari barat, kelurrnya Ja,juj denMr'juj, kclrnrnye drbb.h Oinatang), terjrdinya tign gcrhanr buluryritu lcrhrnr di timur: gcrhrna di barat dan 3erhana di Jazirah Arab,rpi yrnf tcturr drri pcddsmu kotr Adn yang mcng3iriry manusia ataumeryhlmpun mrnurir (ke tcmpat berkumpul) lalu api itu bcrmalem bc-rcrlr mcrckr di tcmpct mcrcke bcrmdam dan'ie tidur rian3 besertemcreke dltcmpt mcrekr tidur sieng."
i66fi e€JW6,sr36f,g36kx\l0.6lf:r'lr5:F=:'fi
2275. Mahmud bin Ohsihn mcnceritakan ,kepada kami, rilaqi,
mcmberitahuken tcprda krmi, d.ri sufyan dan lainnya roerti heditsBuod.r drn mcnrmbahkm ddrm hrdiunyr: drn kclurrnye krbut.
i'fr ,"&e;;*if-tri3.{aas-\YY1
2176. Hrnn d mcneritrkan kcpadl kami, Abul-Ahwash mcmbcri-tahukan kepada kami dari Furat Al-eazzaz seperti hadits waki, dariSufyan.
$ffirgira{;,tll3t,5f\W,ji6gf;tarnvv*_.=*6;iStfrlnti$l;{-irr;!rtfiG9.69r,;tft{4,;-r3_J16,*53,Sariii,i;rft1r
2277. Mfimud bin Cthailrn mcnccritakan kcpada kami, Abu Da-wud Ath Thayalisi mcmberitahukan kepada kami dari Syu'bah dan Al-Mas'udi dia berdua rncndengar deri Furat Al-Qazzaz haditc AbdurRahman dari Sufyan dari Fuat dan dia menambahkan dalam haditsnya:
67t
.6\ir;E#{s{sg-
"KelulrnYe Daiial atau kabut"
e({r65v;3.6i\6:iil,;-F:gr{k-Y\v^*;*g*I,.r;;qi,E6oz!ti*Y,iA'8'#fi &\ly;sfls,*i,55{;'{eg';,i6hY&"6"'95i*rul#3{5ta594ig:'- /, .- ZiE;*fi.&tt'1; irS a;6clf(i22?t Ahl Mur*Mrfirrhmrdtin Al-MuB.nnr menccrltrken kopa'
da kami, An-Nu'men At-Hakam bin Abdillah Al-'Ijli dari syu'bah dari
FururpcrtihrdiBAbuDewuddariSyu,bahdrndiemcnambahkandelam hadltsnya: "Y8ng kBcpuluh ada kalanya angin topan ysng me'
tcmprrkan mrnusia kc laut dan edakrlanya turunnye lsr bin Merym."
Dalam bab ini terdapat hadits dari Ali, Ab.u Hurairah, ummi Salamah
drrilhafiYYah.Hrdits ini adalah hasan shahih.
'd6-viX*#ff:6#.o536i.',3136-ieJ\YtoWA;S;;n#a-*gtri-;;3$,rt#{i.':PA;ygc;;{{e.-,u,x
->
'$$,fi s91;'<"kti'6"7;'5\6,"&4*;36G,i,.C;Gi;5;665) i;;;r6;e#'(ie,)f<*<*<,
&i;,i,63ls,f-39t8i;a&,s,rZ;*3'a,*IS(1ay,;f*'62l{t'i\,r:,*r9'tryPV
/. .z-2!-5, ati-. l .1 ?- /
,i!;.1i
$
A'";9ffir.&'?Fs*''j,:;;AW;rfr$,rfl
8{C-4=Clia...ar.rarg'Jt,aY&
2279. Mahmud bin Ghailan memberitahukan kepada kami, Abu
Nuaim memberitahukan kepada kami, sufyan membcritahukan kepada
679
[- ******]^*f*r'*#li*t T qfte*-'z&aiw4'-'! r"* rum.h itri .chinlt. rrrr.n tncrtrc'sD8i !rhin88r .pcbih 6cr.k. ,a. iAt TE!{rA G TEXfffNYA ll^fAn^ll DAII IAXAf
I ffi"i1tr*hffi"HiltrXf:'Jffi1ffi1ffilH11 ;r"i;;*a.nGe;rutfiu:A,!,sus";-xxtI '}.'H,nHf*Y,i5fiffi"ffiJffJ,'ffiffiJffi . 5iJia,s,,iids;,,ftsig,F:l,1Jet8,I a.nr-.p. y.og.dr d.Lm jiwr mcrctr. "I HUiB m raAO burn thrhih.
I -+ge;*r'a,75i;ti*ri!{;e:'''un' ', 4r#!:t#We{:;tr8I 5u,4$uA,4ir';aio;-&yi/j;jd' I 6rat:6g--Zq*a;6f-,9#:u.*-I &3r1i';i:iA-oi<,i.a,{<"ki":q;t;-' dit*it!t;v4ifi6.Vrt,r{s6*,+| :oJ1tEl,E:J:.&$,'$;f-,V;6J6,.ti;s{s; i*f"691rg;zi.i"y4i;g-4\363[ {q,r-*g &4'4*E;."66i#,5JF5\r €*r;.AgS:s,*V.;$eff-*sF--,| *a;**l@g'o:t1'$5i.i'6";,rq{'; '-d{-"8
tr '--*"-ea *"Tl;imffiff^ffiff;'#",H;"#ffi;I ll zeo, etu Kurdb mcnccrirdrh t.p.d. t.mi, Srtf. bl! Rib'i n.n- . . rr.[nn drrl Abl lrrrr b.rble: "Atu lt(ln tutl M.rjtd lcdto8 n]ll u*tor- r"o.a. krDt. drri lrb.idilt.h bin Umlr d.ri Ub.IdILh d.ri i, ' n fuff.fr sew t osrh duduL ldu Ddt u D.$.Ddr: "H.i ADo D'[r 'D]ll efo..l. bin lriuhluned-drri ltryah bcrt.u: "R.tulutl.h SAw bcr- & . hh k ou trrcot rii fro.Dr h (Ex.hd) ini Fr!t?" Db b'rt$':
I ll siar: "pi rttrtr uma ld l'rr.lt scrh!o., p.fubrh|o rupl drn D.hn- f, ,'rff.rr a- nr.rl{yr kbib E os.nd." Bdiru bcti.Dd.: "lt'nrng$nyrl'll D.r.n Inru',. Dir b.rkrc itu bol"t"t "wrh.i R.tululhh sAw, E i. oct"i -tut ncrnohotr iiin u ut b.ctulud ldu i. dlb.d llln drr tt-
lll .o.f.t f.^i uin !...O"of dl ErSrh hmi di or.ru-or.nr rhol.h?" I oUn-o=t ft Af.t f- L.D.d.oyr: "T.rbithh d.d LmD.t tlnu dd'trtI ll B.[ru bcr..bdr: .'yr, rp.bih t.j.hrrrn mcnj.l.l.. " *' t ltr L r.rtit dd b|rrt, dL b.r]rc xonudi.n bcli.u oonb... ry't:Ill Hrdtu ini ddih rh.db d.ri Aityrh, Lthi ridll md!.trhui t hin drri & ljkz4$ fiuhh,c,rtry, Nennifa).I lll r'r.d iti' Abdulrh bh um't dibicrrilr,r oLh Yrhv' bin s'id ddrn fl lho dh bstrr': Itdhb b*rtr lbou M'r'ttd'
lll ,"i n*"ir". ,$ 3m;1#ff, hrdir sh'rwu t'in A!'t ' Hud"ir'h ttln Arid'
[[1 5!ii) I
*"**** ..'
&v;&v&bd6{ri:vrIT. TAE TENTANG TDLUANNYA YA''UJ DAN MA'TUJ
E3ay,;{t{,;3.e'egJc;;{i;{1r#d!tKK:{*"Fi-3,:.;tfiifiSvssefsF:,rsg$v,6{$,,>1!i,5it6ti;!5r:"1"-$it$
-i &* i,liv; ii#e 15 64 i;;id|, 4;ss$ & &v5 tw 15 6, f;;idL "3i r
L3 ;A$51 .i' vI {;6t€'.1;:;[6. rnii'G?o*546n'6frV3j€'.fi:;ftr.5ffi 56r's
**.dErr;,,,!#:SAgrt56s.t$!yrz\r-5V#d*A'-565.€t+11\;6W:S;'Pfi6r6}ffi09frr,$,2
l(!.-(za/ o€^Ilnr-a-Jg3lp
3;c{s'!6s;\:{545$,;;-zi;,,I;a\*668er'to,,,1\5&4.r{&pss{t;'"L,6;-eg=Afi{ii;oij;.:F*;fei,-&$,
.'(i;or:;eSc{sW*:t'2281. Said bin Abdurrahman Al-Makhzumi dan lain-lainnya mcn'
ccritakrn kcpada kami, mereka berkata: "Sufyan membcritahukan kc-pada kaml, dari Az Zuhrl dari Urwah dari Zainab binti Abi Salamrh dariHabibeh dari Ummi Habibah dari Zainab binti Jahsy berkata: "Rlsul'
6t2
$
T
H
jst.E
F
agav,
lull.h-sAwb.[llqdulttdurd.nlslmcrahmukenyelcrlyebcrrebde:,,Tledl Tuhrn rlrin Allrh - bcliau mcngulanginya ti3r kali -celake bagi
onni-orurg Areb karena datangnya keiehetan yant tcleh dckat. lxbuka
rr"rr ini bcntcng Ya'juj drn Me'juj icpcrti ini". Bclieu $mEil mcm-
bentuk urgka sepuluh (melctakkan ujury telunjuk keerah kclipetan ibu
jrrl rchinlltn membcntuk lobeng yalu santnt kccil).-zeinau
berketa: ,'Aku bcrketa: "\Mahai Rasulullah, apekah Lami bihasa
$drnS di tcryrh kami ada oranS-orrn8 shdch?" Bcliru bcruMa: "Ya,
rp+fUr kcjrheten meraje lele."
tl*{itr ini ddlh hasrn rh.hih$rin, mcngantg8p haren kcpada haditc ini. Al-Humaidi berkrte dari
iofy- Uin Uyrirrrr,: eku hsfrl drri Azzuhri delem irnrd cmpet orrng
ir*t yaitu Zeinab binti Abi Salameh dari Hebiba5 mcrcke drLtt]r1k pcrcnrpqan tiri R$ululhh sAw d.ri ummi Hebibah derl Zaineb
binti lehry kodua istri Resulullah SAW. Ma'mar meriwayatkan hrditt
tnl rLli Apafiri dan tidak menyebutkan didalamnya dari Habibah.
22. iA! TENTANG IIFAT MANrcAH GTIAWANU)
fug6rO;Ev*ti-\\
J V'J, ;{;'3 V;A, *A8t\$3J -xrnY
"..!r 3;, 36 r,Jr6 N\*c i* *CJi3(fr i3 "c)6 o'{;,'t :"3AJ,a, JL'ii,D3:v.|'SrF,3{:;i$"(ii7rq'' $;tr ir' l" r'j? "{r.A ;n i;' b'i}fr
') # $'&&./fJi ,t3-.#;rfi€',L,JGb,in%riii;id
6Yly36:.1;,F6g-trnr
,i,,
i
Zlt3. Abu Kuraib mencrritakan kepada kami, Abu Bakar bin
'Ayyasy memberitahukan kepada kami, dari Ashim dariZilr dari Abdil-lah bcrkata Rasulullah SAW bersabda: "Diakhir zaman keluar suatu
kaum yang muda umurnya serta bodoh akalnya, mereka membaca Al'Qur'an yrng tidak melewati tulang antar leher dan bahu (tidak diterima
bacaannya) mereka bersemboyan berdasarkan sabda sebiif'baik manu-
sia scrta mereka keluar dari agama sePcrti anak panah yang menembus."
Ihlam bab ini tcrdapat hadits dari Ali bin Abi Said dan Abu Dzarr. Ha-
dits ini adelah hasan shatrih. Ihn diriwayatkan dalam selain hadits inisifat kaum tcrscbut yaitu orang-orang yarg membai:ia Al'Qur'an yanS
tidak mcleryati tutrnl tntrra lclrcr drn bahu mereka mcmanah dcngan
agislna scpcrti panah kcluar dari hewan yang tcrkena panah. Sesungguh-
nya mereka adalah golongan Khawarij Harurilah dan lainnya dari go-
longan Khawarij.
955;O*Y{ir$,J}. EAE IENTANG ONANG YANG MEIIIENTINGXAN
DIru gENI'Iru
. ?[*L'-[i u ij$ :h ["rlrZlS4. Mthmud bin Ohrihn menccrltetan lGpo& trmi' Abu
Drwgd membcrlte[ulrn kcp.dr k86i, snr'brh mcmbcrlidrukan
kcpada kami, Anas dEri u$8id bin Malik membcritahukan kcpada kami'
arniQ*"a*AnrsbinHundhairbahwascseoranSdarlg:loryutATyU*f.U, "Wahai Rarulullah SAW crykau jadiken ri Fulan pelnwai dan
tiOrf mcniaOikan eku pcgawai?" Rasulullr[ SAIV b6sabde: "Scgung'
$hnya kemu rken mclihat scpcninggdku orrnS yeng mcmcntintkan di'
in,r *nOri nake 'gbuleh
rchinggs kmu meniumpri rku di tcla3l."
Itrdltl id rdd.h hun tbr[ll.
$tu.Fq{*fi,'urib$';f'.\\,\oJ"ie,r iu, * * #3 q )b.*,#* oSlt;;ji Ai,J;i;,fir,,, J( "1_,, u"tb,*S:t#tiJ, ;ti
. r#(6Ot Vifit{
. ef?"-*^- [l' tt "fo$r"3l r
Ztt5. Muhammad bin Baryryrr mcnceritaken kcpada krmi, Ydtyabin Said membcritahukan kcpada k8mi, dari Al A'mrsy dari Zaid binWshb dsri Abdillah dari Rarulullah SAW bcrrebde: "Scrungguhnyrkomu alan mclihat rcpcniaffellu orrtrg yang mcmcotlalkrn dlrlnyascndiri drn urucen-urus.n yan3 kutu meryingkarinyt." Merckr bcr-kab: "Apa yary ergleu pcrintahkan kcpada ksml?" Bcliau bcmrbda:
"Srmpdkanlsh kcpads mcreka hak mercka dan mcmohonleh kcpadaAllstt hrk bagims."Hadits ini addah haran rhahih.
w
fu st€ait$^{iflf,-3{5{pg-\r-:pss$:x,[4;]lol;AygJ6be\l&-fS7'1e'irtw\-- - -;);6bi;iltit$iuit*"i
2I. EAE TENTANG APA YANG I)IDEruTAHTJXANOI,EIT NASULULL/TH TEPADA PANA SHAHADATNYA
MENGENN PEruSTIWA YANG TEnJAI'ISA}IPN HAru QIAMAT
&Usr.t+ 5scgui"gs
;u,3yt J6 "UW6.F*-S,J, (ils
q,alqrit, o ii(fr,rl(,'p" ;iii' fulf i *ys . n L,.fiG, r'€;b'i:(-s u
'r ;t3 "r. );5 ;y'qS ;. ;;# y *Qt
Gi;r
u$, 3P51, ;;'u L*v;-\\ ^1
-sf# o}9 *3'u'j9 v$t N'u.'"G*lilJ- b$yr(""J2,r, JU'rtfu ;;W.d" # U; i\ii r,v4 ftf,.*Y. 32 P :'"'^Y;;'^tr;1ffi-lt*rtyV;fi6-';;tf#6ir,i r, Jri li;,,v;,1;; j;1G6fr, S:irr;''Jyj-(; G:{^t3il.u t'%i',*1 1(, JG Q'o(s ;(4t rjl,U 9:'!t
';/ f; Ki Jv'i-b,i l, VA6-$ "ru' 1,4
*1$qi(;,W'"(oi| gS b t"S, J(f
4J ia t-.*VS) ( ;',9-r rv,$,# ;' U
'^L,L59,5j- l-G tC U it i i&' U *1 S
')LW S A uylr t)i;;; r#wSv5 x--' Y
6t7
Iffi
2J/lr6,Imnn bin Musa Al-Qrezaz Al-Beshri menceritakan kepada
kruri. Hrrnmad bin Zaid mcmberitahukan kepada kami, Ali bin Zaidmcmberitehukan kcpeda kami dariAbi Nadhrah dari Abi Said Al-Khud-ri bcrkata: "Rrsulullah mclakukan shalat pada suatu hari diwaktu siang.
Ksnudian bcllru bcrdtri untuk bckhutbah ldu tidel mcniry3elkan
uru.n rp.pun yartS tcriadi umpai datarynya hari qlamat mclrinkan
bclhu mcmbcritrtrukennya kepada kami mcnghefdnya orug yang
mrnUfrrfrlnye den mcluprkanaye orrng yurg melupekrnnyr. Diurtararpr yrry bellau nbdrlan: "s63uttj3uhnye dunia itu rdalah hijau rcrta
mrntrden raunSfuhnyeAllah mmladikan kamu rcbrfai khrlifah pada'
nyr, ldu Dh mcmendrnf bESeimuts kamu bcrbint. Ingrthh trkutlahLcpadr (tipu drn) dunh d.o tlkutleh kcp.dt (tipu dryr) waniu. Tcr-mrruk rpr y.a8 bclhu rebdelen: "Ingatlah iangrnldl kcdbswran ma-
nurh ncncejrh tcrcorrn3 untuk bcrkata tcntrry kcbcnrren jike mcngc'
tlbulnyl". Rrwi bekata: ldu Abu Said menaqis kqnudlsn dia ber'krtr: "sunjguh dcml Allth kmi mcngcrtl bcbcrapa hd ldu kaml takutmtnSatrkrnnya. Diantera rya ylng bcliau sabdakan: "Iturtlah scgun8-
guhnyr dltcgrlkrn bcndcre begi $tiep pcngkhianerdi hari Qiyamat se-
ruri dcryan khianatnya d.n tidrk ada khianat yang lebih berat dari pada
khirnet scorury pcnrlmpin yanS mcngurusi kcmashlahatan umum, di-tencrpkrn bcndcranyr pada pantatnya. Di rntsra ape yanS kami hafdpade waktu itu: "Ingltlah rccungguhnya rnak Adrm diciptaken dcngrntilgketrn yang bermecam-mtc,atn. Di antsra mereka eda orang yang di-lahirkrn ddam kcadun mu'min, hidup dalam keadun mu'min, dsn
msti ddam kcadaan mu'min. Di antara mereks ada yang dilahirkanddsm kcedaan kaflr, hidup ddam kedssn kafir, dan msti dalsm kc'tdrsn krfir. Di antara mocka ada yang dilehirkan mu'min, hldup
ddim kcadaan mu'min den mati ddam kcadaan kafir. Di antara mcreka
rde yrng dilahirken dalam keadaan kefir, hidup dalcm kcadaan kafirdan mrtl dellm keedaan mu'min. Ingatlah di antara mcreka ada orangyang lambat marah tapi cepat kcmbdi, dan diantara mcrcka eda yang
ccpat marah lambat kcmbrli. Ingatlrh scbaik-baik mcreke adalah orang
6tt
yrns l.rnbrt m.nh, ccplt tcmbili, dan rcielek'iclek mcrckr rdd.hir-g yrr* ccpc marah lambat kembdi. lngrtlrh rqunltuhnya dl m'tr. ircruta ade orang yang baik pembayaran hutangnya baik pcngih-
strI!, dan diantara mereka ada orang yang iclek pcmbaymn hutrnS-
ny"-Ueit pcnagihannya, dan di antara mereka ada orlng yang baik pcm'
b.yrnn hutanlnye jelck pcna$hannya, make orrng itu reme dcUan
orrnl ini. Ingatlah di antara mereke ada orrng yang lclck pcmbayaran
hutrn3nye jelck pcnagihannya. tngatlatr scbrik-baik merska 8dd8tt
or.tu y.ng baik pcmbayaran hutmgnya bdk pcnegihannya. lryatlah
dJdtk.jclct mereka addah orang yang jelck pcmbayrnn hutrnlnya
iJ* pcruOhannya. Ingatlah scsurr3guhnya marah itu rcpcrtl bur rpl di
im i*r Adam, apakrh kamu tidak mclihat kepada kcrncrdran kcdua
dfrnn drn mcrygcmbungnya otot{rtot lchcrnya. Barug rlrpr mcra'
;1tiir timbulnyr r6uetu tadi, mrka hendakleh dia mencmpclkan dirinyl
d,bumi". Dlt bcrkrta: "Ldu kaml memperhatikrn mahhtri, apakrh
tdr rauatu yanS tcrtintgal dari padanya? Rasulullah SAW bersebde:
-llE.ttrli tctungguhnyr ttdek terrisa dsri hari'harl dunie terhadep harl'
hrri yang tC[h lcwat mclainkur rcbaSaimana waktu yin! tersisa dari
frfmU int Ertudrp *rltu yutg tcldr lcwlt."Hrdbhld.lrhhrln.Ddrn brb int 3.rd.prt bditt drri Al'M$hlrah bin Snt'brh, Abi Zaid
Uin lkhtlirb, l{b,iatfrh dltr Ati Mrryrm. Mcrckl mcnycbutkan:
(behwe Rarurululhh SAW mcncctttrken koedr morcka keiadlan yqns
terjadi nmpat detenfnn drrt Qiyrmr0.
rlf.J,1fitgrVY6ti-ro23.IAI TENTANG PDNI'T'DIIT ETA}I
$fi , q,s;1 (,;#, 3:w'u"";i $ i;-\\^r;u, Jyr Ju p, J6 A*) *X3 a"+29 ;t't,i:ft:ffi rej|Jr\Li'tsy-'p,#".Jil,'JL3:'d 3t ; ifr* :;"1; # ;r^s_a 35.r
"*''A:a'il ,,r;jfiff;y,&, ^&&i'$;*i\,,, lS iy,i::'",.-3r'i (2r ;' !; 3 ! if l(iG*:;tf-}")I JfStu;t&ir.l1
w
t €-*\'f '& J(; bG t.li1 i4 16 *:r"\a q6;$G;. b' ;.n * zti: a; ;*' Q\A'(3:>-o'16, rl A..ib, ;.r-r
"S ;. *5 ?
9o.z,€
iZgZ. tUahmud bin Ghailan mcnccritakan kcpada kami' Abu
Ihwud nrcmbcritehukan keprda kami, Syu'bah memberitahukan kcpa'
de krmi, deri Mu'awiyah bin Qurrah dari ayahnya bcrkcta: R'asulullah
SASI bcBebda: "Apabila penduduk Syam binasa, mqka tidak ada kc-
baikannya bagimu,3olongrn dari ummatku selalu mcnanS tidak mem-
bahayrkan mcrcka orang yaIU menterlantarkan mereka sehingga datang
heriQiyemat.i'Muhrmrnrd bin,Irmril bcrketa: Alibin N-Medini bcrkata: mercka (go'
lorijan itu) adrlah prreehli hr4itl,Dalam bab ini tcrdrpst hadits drri AbdilLh bin Hawehh, lbnu Umar,
Zeid bin Tsabit danAbdillah bin Amr.
tj36iu;';t(;{,#'J.k\:s;r-Y{A'\
Zltt. Ahmed bin Mani' menceritakan kepada kami, Yazid binHarun mcmberitahukan kepada kami, Bahz bin Hakim memberitahu-kan kcpada kami, dari ayahnya dari kakeknya berkata: aku berkata:
"W8hai Rasulullah dimana engkau mcmcrintahkan kepadrku?" Beliau
bcrsaMa: "Di!ana." Beliau mcmberi isyarat dengan tangannya kc erah
Syam.Hadits ini adalah hasan shshih
26. lAl.pDtTANG TANGANL/IH rAMU TEDTDALI
MENIADI ORANG . O'NANG TATIR SEPENINGGALf,U
- .F,r'';',. DI MANA SEBAGIAN IAMUMEMDUNUH SEBAGIAN YANG LAIN
\ - --;.'
"U. p(,J;$, ":81-r ;1 u61,611 -n nt
& iyt jt\|L,'i5i's.'J?v;t ;*
. &2t9. Abu Hafrh Amr bin Ali mqrccritatan kcpada kami' Yahya
binSrid morbcrltrhuken kepade kami, Fudheil bin Ghezwan mcmbcri'
tahukan kcpada la6i, Ikrimah mcnceritakan kepade kami, dari lbnu
Abbas berkata: Rasulullrh sAlv bersabda "JenSsnlah kamu kembdi
mcnjadi orang{rralu kafir scpenirugalku di mana scbaSian kamu mem'
bunuh sebagian yang lain."Drl$n bab ini tcrdapat hadits dari Auill8h bin Mas'ud, Jarir, Ibnu
U4ar, Kurz bin Alqamah, lVatsilah bin Al-Asqa' dan Ashshunbihi.
ISo ini adalah hasan shahih'
ri,;' l' +'
F:'.Er--Y_j,3ii6vSZ " -
690 691
;Fi*raf/';tzi{'gffc[ti6-\i.-rv27. EAI TENTANG DI WATTU TE&'ADINYA TTINAH,
ONANG YANG DT'DT'f, LEBIH EATDAru PN'A ONANG YANG EEru'InI
,V q tV 3'$'V5 I*6;-\\t'
'":i1,'JfiL ;t 3W73;*, JS nft', el'uJ'zg)I.5|t3\, # i; J,'e" i ;v, ;; i #.#
'rJ,-t:"y.*'*u..**yi i.- i6 -.fr'., i1'. u 'r"-' ,
i)t,." .rbr. Y./
"{ffi'f t,'iq:, #; i',;- +, :o;':'i','i6i46';EQ,tgr,..5?u9'Ur,iU5, .r, cS # p1fi, tfi,;EQ,ter,
yang bcrdiri lchih b.ik dd pdr orang yang bcrjalan' orang ygnS bcr'
ialan lebih bdl.Oa'fnOe orrnf runt Lri"'Sa'ad berkatt: I'Beitrhuleh kami, kalau scrcoranS mcmasuki rufnahku
a* i.ii6*-flE riaUmy" keprdaku untuk mcrnbunuhku"' Beliau
bcrsabda: "Jadilrh *litti rnrt Adam (Habil)"'Dalam bab ini t .d.dn [rditr Ofri ltu Hurairah Kblbbab bin Al'Arett,
Abi Bakrah, Ibr";i!l;"a, AU rilaqid, Abi Muss dan l$anydr'Hadits ini adalah hrrrn. :Sebagian ,"*i-t"Oo ii#*eyatfan hadits ini dari Laits bin Sa'ad tlan
dia rienambahkan Oil3m.$P4 ini igga diriwayatken dari Sa'ad dari
Rasulullah SAW dcnfiirn sctein sanaA ini.
Eh, H"j;jt'" i$i$ Jt, sgg{:f'i$i;&./(S 6' r ?'{ i(9, 3t' {iSiY#t3,b ;i;: ;i iF rs 5,$ i "H' i# bt t .-L-*[i1ri ;-l fi,,y:ilut;A, ** errL,$ Ci$)
. al,t1 u o1 o t/- zz. 1.-. Jt,sa f,ef:
2i190. Qutribah menceritakan kepada kami, Allaits mcmberitahu'
kan kcpeda kami, dari Alryesy bin Abbas bin Bukair bin Abdillah bin
Al-A$jj dari Bucr bin Said bahwa Sa'ad bin Abi Waqqash bcrkata ke'
tika tcrjedl fitnah UsmEn bin Affan: "Aku bersaksi bahwa Rasulullah
SA\f, bcrrabda: "saungguhnya skln teriadi fitnah di mana orang yang
duduk terhadrp fitnah lebih baik dari pada orang yang bcrdiri, oranS
o2
t. reffrnelG araN TEUADI rrrNAHsnrrrri idiicrrn MAL/IM vANG GEI.AP GtruTA
zWi'ui'f "#VF";{7\3L-txtr31 ri',3;):-J";; 4e $ s,r;, # q;j'lfw;Q{u t ;(. 0, JG F, ;5,h'j \i^i 6;s, ftY,,/" O;;.yj\'d;
. r, Q:ttcr, i;,'^r.;;;f7.*itr;.€rt'.d}z.'1.o
2291. Qurribeh mcnceritakan kepada kami, Abdul'Aziz bin Mu'hammad mcmbcritahukan kcpada kami dari Al-Ala' bin Abdurrshman
dari ayahnyr diri Abu Hurairah bahwa Rasutullafi SA]V bcrsabda:
"Bcrlombalah bcrbuat amal yang shalch scbelum datangnya fitnah sc-
perti scbagian malam yang gclap gulita, pagl'pa$ dia menjadi orang
mu'min dan sore-sorc menjadi orang kafir, seorang di antara mereka
mcnjual agamanya dengan kesenangan duni8."Hadits ini adalah hasan shahih.
693
,vC,, r;X' 3 ;,r7 ES-U \ gW i-Si\ztj 6L*Ut\;.u'i'3.,e
2i192. Suwrid bin Nashr menccritaken kcprda kami, Abdutlah binAl-Mubrnt rrrcnrtUcritrhuken kcpsd! kami, Ml'mrr memberitahukantrp.d. hil, &rt ltltdrrl drrl Hlntun Unu A'H*ffi thri tinmi sa-lemrh bdrwr Ruululhh SAW br4un dinntu rnalanr.ldu basabda:"Mrhr Suci Allrh iitnrh.pL yma diturunkrn rnelem ini? den rahmatrpa ylnt diturulkan? riepe yanS mcmbengunkan wanita-wanita pcng-
huni kinrr (ir$l-irtrinye). Aduh, banyrl wrnita yang mcnutupi aurat didunh tchnjrng di akhirst."Hedlr ini rddrlt rhdrih.
1 q "i *4Jr r Y;3'i:$\i;.\\t(
'{.'j''(i;2293. Qutaibah mcnceritakan kepada kami, Al Laits mcmbcritahu.
Itrn kcpada kami, drri Yazid bin Abt Habib deri sa'ad bin sinen dari
enas bin Mdik dsri netult*lth sAlv bcrsabda: "Tcrjadi fitnsh di
hadapan tende-t5rdtdeteronye hari qiamat scpctti baden deri mahm
yang gctap 3ufitr, di mana pagi-pagi scseorsng itu mu'min dan sorc'sore
fu&i or"Og f"nt, sorc-sorc dia seorutg mu'min dan pagi'pagi mcn'
;;-;.rs ia[r, suetu kaum mcnjual agamanya dcnSan kercnangan du-
nlr."Dalam bab ini tcrdepst hadits dari Abu Huiairah, Jundab, Annu'man
bin Brryir dan Abi Mucl.Hadlts ini addah gharib dari senad ini.
'J\Ar'}#L.Gv ^i15
t * f'*r*'i; -rr tt
iriman mcmbcritahukrn kcpgdr kami, drti Hiryeni dari Al-Hasan bcr'
kata: "Bcliau SAW bcrsabda ddam hadits ini: "Pagi'pagi scseorang itu
mu'mln din sorc-sora dia menjadi orang klfir, sote-sore dia itu mu'min
dan pagi-pagi dia menjadi kafir." Bcliau bersabda:' "Pagi-pagi dia
mcngharamkan darah reudaranya, kehormatannya dan harta bcndanya
dan sore-sorc dia mcnghaldkannyr, torc.lorc dia mengharamkan darah
nudaranya, kchormatrnnye dan herta bcndnsya den pagi-pagi dia
mcnthaldkannya."
Aivi"qttn-,;TgW'5 "#(1';-xrto
,$$i+'it,a^;(F*:i;';;r}wL-rrrfiL;, :f *,P * )b c oit rt*q:,'#: J$i A# Wi l-D4r\"rir,3*"p
(';,
f:fbJjr'iu : #' o;,$, 3$rsr . l! r
ffi
*SVi"ixl, -jis'nY'&{SUigb, 3:- ;u, Jfr, il* n, 36 i),;6;;rt|6 W cg oy,>-rjr, 3;""S,ig;u
.,; o...oz/ o.,.. , ,g;i;-j_{..}.y.i,}FrJ.itg.,-' 7.-t ,ta=*tfi2-U
2296. Hconad mencctitakan kcpada kami, Abu Muawiyah membe-
ritahukan kepeda kami, dari Al-A'masy dari Syaqiq deri Abi Musa bcr-
kaia: Resuluilrh SAW bcrsaMa: "sesungguhnya dibelakang kamu ada
hrri-h.ri dimem ilmu diengkat dan haraj mcrajalele". Para shahabat
bcrksfi; !',Wrh8i Rrsulullah apakah haraj itu? Beliau bcrsaMa: "Pcill'bunuhantt., "'r.Dalamh.b;kd tcrdrfthedits dari Abu llurairah ' Khelid bin Al'lValid
dan Ma'qil bin Yasar.
Hadits ini adelah hasan shahih.tlgl,Al-Hrsen bin Al Al-Khellal menceritakan kepaia kami, Yazid
btn'-iluuh. rnenrbctitehukan kcpeda kemi Syu'brh mcmbcritahukan
Lcpedr Lrmi, &ri Simst bin Herb dari Al-Qamah bin Wail bin Hujrdrri ryrhnyr trcrleti: "Akir mcndcnSer Basulu[ah SAW scdangkan sc-
seornrry bcrtanye kcpadr bclieu, dia bcrkate "Bcritahukanlah kcmikahu krrri mlmpunyai pemimpin ysnl mcnoeSsh hek kami dan mercka
miminte lrek merela kcpada karni."Ruululleh SAW bcrstbds: "Dengarkanlah dan taatilah karena sesung-
guhnyr wejip atas mcrela melaksanakan ape yang mcnjadi tugas mereka
drn vajib atas kamu mclaksanakm apa yang mcnjadi tugasmu".HediS ini eddah heran shrhih.
a#i*tit;6r-rr29. EAB TENTANG PEMEUITruHAN
o ( o/ ,zc( t ,22 .t .t ,u-e-.9.-z 2--6
ii..p i-EJr..s Zo.6b;l ,f,a Lj-ritl,;f +96$\ '[^ u.r*-\\6\\,*r5J*{'e'i2ti.$3"te
jK,;j,r;5'J';Vt;g'i31;!J'-'\v\\
-;,w 3f,; ; |:3, j\y iv"":;, a$. i.{;frt,,, 3\{'"1-,,: rU* r'{;e 6f ,"; yGv$*e!*(i.uL1S$@ro
'*-t .it(t *-r;;L;
7,
2?97.'Qutaibah mcnccritakan kcpada kami, Hammad bin Zaid
meqUcritatrukan kcpada,kami, dari Al-Mualla bin Ziyad dia meriwayat'
krn sccera merfu' kepada Muawiyah bin Qurrah, dia mcriwayatkannya,
sGcara marfu' kepeda Rasulullah SAW bcrsabda: "Mclakukan ibadah
pada waktu fitnah adplatr seperti hijrah kepadaku". Hadits ini shahih
gharib kami.hanya mcngctahuinya dai hadits Al'Mualla bin Ziyad.
*,r*is$;t59tg:,\av|VxtO. BAB TENTANG MEMBIrIN PEDANG DAru TAYU
(MENTNG'GALTAN PERANG)
-, ?
6L, nfb tfu ;it,'$'J6, JEii i:V"rfi $.1si€'W:8.(\$-i9'1'1,q";. ( 3f,Ji', Jf *'#tt,+' 3;;'(-'1v
696
.t;fe x: 5 3A6{t'i # (tt-rror^
3nt-;5,36 i :Litltrt. fr:;Xfi. it r:3et-;5, 36 16.3 6- ;V- *t rl;;'4 fi i:#3 t a J?,'J rrr:brk ;,-,:frX,
,glr be*rir: r'teht dir (Ni) mcninSstlkunvt"'
6;i-iibiltnl"iir*n*, haAts dari Mut*nrnrd big Mrsunah' tladits
il;'dd'Ef"o inttiu, Kami tidak mcnScrahuinva sclain dari hedits
A@th bin Uhsid.
'*'fr\A #, ri'J, ;r,fr 6 l#.-\!. .
ugt;G:ei #t**?U,(#'Gr; *I {
+.i,*tUt )€f -r_\Jtubl, ^
o.'-o /1i, Jczz
/./ ? a/ u zczO<o2oz-\ .t\ -.t
-l\ \ ,:c. '.i--.--l'€ :,;* 5a . s *.;i,ql JyW,{;_'i
Zl9t. Qutaibah mcnceritakan kepada kemi, Hammad bin Zaidmcmberitahukan korda kami, dari Ayyub dari Abi eilabah dari AbiAsma'dari Tsauban berkata: Rasulullah SAW bcrsabda: ',Apabila pe-dang (pcperangan dengan pedang stau lsinnya) dilctakkan pada umatkunircaya tidak diangkat sampai hari kiamat". Hadits ini adalah shahih.
'e9!u"*':*'SF;;GWv";-\\16\o . ("!1. - ? :. / o.2 -c / ./, I o.z a.t
J. gLt. I t-rJ -A.*;)e \_f y V P \rl:ierr,t
.1 3Vt j, 5.W iv n rl\i $v61'# 3:-e\i"4_*',\i;;3,V:04 r7,,t ) 2...J ol ^zt
-'rl " -i'jbjjql''*) .\Litt ,.'.'
*)!&t()Jtbq? ;{x8 t', 4l j6i,e dF 3t'"6j*'nigr;;rf'3t'"G:fi '
2300. Abdilhh. bin {bdgrrr[m8q mcqccritaken Lcpada kcmi' Sahl
brn H1mrnad recmb,critlhukan kepada kami Hammam mcmbcritahukan&e;tr+i.rUk")li # jr$'j;$t ?,:l r fr=r r:flt:^g keoada kami Muhanmad bin Juhadah mcmberitahukan kepada kami
elari Abdufrahnrn his Tsarwan dari Huzail bin Syurahbil dari Abi Musa( K* ;Jv,'dA *:r:;rtc.b_,:,64 ilr,_l;!*a-!_r_t} rutut!4[$;W bahwa Beliau bcrsabda pada hari-hari teriadinva
"p*drliili busur-busurmu, putuslah tali panah-tali panabmu'
i i,3'"' 3 .r* \55'2J; j ;? fi -,-U i;I ,o I ( z /.-.tinfpfUU.glfi+#h-rumahmu dan jadilah sepcrti anak rtrdam (Habil)"'
.)Air+t **ib\\i;ldr)I^rf:Hrdtlr bi dhh hsl8n gharib.
Ab&r lrharnbinTsarnar adalah Abu Qais Al-Audi.'-
229. Ali bin Hurj menccritakan kcpada kami, Ismail bin lbrahimmembcritahukan kepada kami dari Abdillah bin Ubaid dari Udaisah bin-ti Ahban bin Shaifa Al Ghifsri bcrkata: ,'Ali bin'Thalib datang kepadaayahku lalu mengajaknya untuk kcluar berperang bersamanya, ayahkuberkaia kcpadanya: "scsungguhnya kekasihku ,dan anak ptmanmutclah berwasiat kepadaku apabila manusia bcrselisih maka agar akumembikin pcdang dari. kayu lalu aku membikinnya. Kalau kamu meng-hendaki maka aku keluar dengan membawa pedang kayu bersamamu,'.
698
f6'$6,i[vgtixttI. bAE TENTANG TANDA . TANDA HAru QIYAIITAI
S;3!;;,('#btiiff#5,s.$tqu uqi\i,.;.'
l
':&G,L-\Y.\6&!z;,'(F
rTaYa!l,!.!zJ
' $;;r iI";j?i,,kb,.sli"J b:+t $_i4; b' J* "ix J)li b:i,/ ;;1 ";;'C,
*' 23O2. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Yahya
ffi' tn Sr'id mcnrbcritekan kepada kami dari Sufyan Ats Tsauri dari Az'!: r *:r--r- Lia rAdi lwlatq: t'Aku masuk meniumoai Anas bin Mdik. Az,"i
. 6U.ir bin'Adi bcrkata: "Aku masuk mcnjumpai Anas bin Mdik. Az'1, at 1, bcrtata: "Kami mcngadukan kcpadanya apa yang kami ketahui
I :'i ir:,, - - .r !!-!rr v----)t-- a--- L:- fll^tiL Lr-Lar6. ttnl"illaL ..lat:, ,t,l6d tindakan Hajjaj". Kcmudian Anas bin Malik bcrkata: "Tid8k ada
' r*t, trlrun mehihkan tahun scsudahnya adalsh lebih jelek daripadanya
*hiqCn kennr mcnjumpai Tuhanmu"'
Annrnilenfer hadits ini dari Nabimu SAw'H.dtittrl dalah hasan shahih.
b311,-&"^& ji,'J,-.tu, 3;J ie . . |W(,y q!6 J;$t#i; "M' {i 5 -*rt\ bff'*a:;Ke:;t:;f"in"c)$k;F;/.j
(--b-Upl ""Vt
9. ( 9--<({';5*'-itJr-^L;U:::l i: :, :^ ;tr :-' r i€?a;Y;:;;J))s,fyr]jp;U\.lj
2301- Mehmud bin Ghailan nremberitahukan kepada kami, An-Nadhr
bin syumail mcmbcritahukan kepada kami, syu,bah mcmberita-hukan lcpada fami dari eatadah dari Anas bin Marik bahwa dia bcr-kata, "aku menceritakan kcpadamu sebuah nhaits yang aku dcngar dariRaululldr
'aw yang tldak scorangpun menceritaffitcpadam-u ,epc-
ninggdttu bahwa dia mendcngar dari RasutuUarr srilt,l'nai;rii; ,"*berseMa: !'scsungguhnya sebagian dari tanda-tanCd.irari qiamat adalahilmu diangkat, zina dilakukan terang-terangan, arukt'dirinur. wanitascmekin' banvak dan laki-laki scdikit schingga ittiilpututr wanitamemiliki scorang lakiJaki yang bertanggung jawab atas mcreka.,,Ddah bab ini terdepat hadits dari Abu Musa dan Abu Hurairah.Hadits ini adalah hasan shahih
2i103. Muhammad bin Basysyar mcnceritakan kcpada kami, Ibnu
'Adi'mcmbcritehulan kcpada kami dari Humaid dari Anas berkata:
"Rasulullah sew bersabda: "Hari kiamat tidak datang schingga tidak di-
ucapkan Allah; Allah, di bumi. "Hrditrini hacur.
*-ri*.]UAi"Yr((;J-J$";:X|GL.rv't'' : ss,, ;t**",, w';j;. i;;; ;v' m. Muhammad bin Al Mutsanna menccritakan kepada kami,
I(hjid bin Al Harig mcmberitahukan kcpada kami, dari Humaid dari
enrl rcpctO-haditc Muhammad bin Basysyar tepi tidak meriwayatkan-
nyarocanmerfu'.Hsdib ini rluhih dari pada hadits pcrtama.
;i!";.-- :;W )*'J';3(iL -\Y. o
t:t;{p,Jw\iut6i";!
& U * e, i.\ G\ v6'J'"i*(ij; -Yt-Y
W ;:G?' fu b'3;;,$r . 3E ;\"i. *. : . 1/, ab r/jrr, _.3, oij6l:"6J;$*:_p7 o .
.:r L.--iy(i
701700
ffi[--,, , o, .. e,ll,,i itb,i+'*;J,6i.rlg'#t'1""si;lll| .;_W\_i.r 6-g&,,j5y,{r,\3$,f},x,u,llill,r;,ffr,|"p;r,iJ,t,i,*b,J;;,ir;,iull,t; r8';86'tu,-9'-,;tt:K.?llr: *"J;rjqyb'i-*c?i,-'Lllilll zl05. Qutribeh btn Sa'id menceritakan kepade kami, Abdul Aziz
I i,! bin Muhemmed membcritahukan kepede kami dari Amr bin Abi Amr,
I lill Ali bln Hujr mcnseritakan kcpada kami ismail bin Ja'far memberitahu-
I i,fif kan tqeda.kemi dari Amr Abi Amr darl Abdillah bin Abdur Rahman
I I'r Al Aruhlrl Al,Aryhdi dari Hudzifrh bin Al Yamen bcrkata: "Rasulu-I hi flah raw bcrsebdr: "Hlri qiamat tidak datang sehin3go orang yang pa-
I lllil [ng bahagia di dunia orang jahat anak orang jahat."
llffi ffi:t ini aaAat hasan kami henva mengctahuinva dari Amr bin Abi
lfl *i'J'i(#,Y$;i(;'r,*i1-tv;\lll 3r:rri\t,$$';;4,i:,c*$i#G
llti, 3;{;;jr!r,'6J? L:rr,J5"xrg2f*{rf i,; -L$\"jj3{;b6,a.f..Gi'{,rsfi6_l'' 'x't;;;;-i,6'.r:ii'r, j,334'*6W
|il]] .,V"^,,J;'{U
lfl 102*'lT'*'*
Zi(t6.WuHlbinAbdul'rlrocnccritakanhcpsdaLsmi'Muh8m'ord btn Pudhalt.r-UtltOofao kcpeds k'mi' deri ayahnya dari Abi
I{rzim drrl Abu rr*J.r, bcfkrts: Rrsulullah saw. bQrsaMa: "Bumi
rLrn manuntrhr- rot*-'potonSisn drri pcrutnya scperti tiang dari
cnus danPcrak."
Ecltaubersebdr:"Idupcn$ltid't]lSkcmudianbcrkarr:"Xlrcnamcncuri lni dipotonr *piu'; pcmuunun drteng kcmudirn bcrkete:
ffi;'r;; fi *,iau-ur, '. Pcrnutru trli pc*.'rderun drtens
lrlu brrkrtr, ,,r.r.oi**ri td rlu mcmutuckur tdi pcnaudrraen-
ku"; f,c[nudhn *ilffio"- dtn ti&k meryrmblt rcdikitpun
drriprdrnye.'' k mcnSetshuinya relaln drriil.i[" frt taUn hrrrn lh.rtb' Kami tide
rlnrdint.
4tixr32. EAE
$f,rf6llte;(r-*,):"ri'CY*:.-lt:ti El u, &, J y*,: L J;^. ;i.';;: :i"clu,9it/1"eyq){t4*9.*ti{;*r'f)
,5,.it 31 rh,3fi: 3t, itr +rt,t i'J;',5$q,"J-1.,it--a;yu,.r6.td3g:'$tn,lwi 1b5iilt3"
*j:! i-;i,' !(t'sv,J6 .r.I, :l;tUb(t S9'Pu-rJt',J+.4 r, u- o
-- ro-WE:rF;,*VryLslv(y\';Vi:S;'t?36lfj,':a;'1!t,L::F;r*\3V;Lgf"1fj.au, , ,/ot?!. zaar.l J,r/.,/z/ 2<'. a't/, 2.\-jrli-,\y)tg-4$5 "tJU;..
-r-rlirr-a .r r 4,r'J .r, Jt-
#Ti69t{$;:li}i$"!€4'r6+;iJ't[6ru i\Ar i,i' fi 5 ]# j1;;] 5.F)
703
W, at's'tL Wrb, \.13 ?tj:t r;, ji1"t((iX3iW;\'o(f
"4, rs o\ Jf ;,. y -e f;i i2j.tn *(i
u;pt' *rl ;l e1Yq -!Lr
"L e i'# /G;i3
t, *#y|F. "+ 5 it :A(Ij',/. d,;p(/o(.9-/tol t/o/.7 (-e jzzn.
F.S*S gi.J'l* .922 -u2 $, $-gre r'tr;tl$io2307. Sholeh bin Abdillah menccritakan kepada kami, Al Faraj Abu
Fadhdah Asy Syammi memberitghukan kepada kami dari Yahya binSrid dari Muhammad bin Umar bin Ali dari Ali bin Abi Tholib berkata:
"Rrsululhh saw. bcrsaUa: I'Apabiia umatku tclah melakukan lima-bclrg macam, nircaya mcreka tertimpa bcncanr." Ditanyakan: "Apa-fenituiwahai Rasulullah?" Bcliau bersabda: "Apabila harta rampasanpcral3 itu bcrgilir antara golongan satu dengan golongan lain, amanatitu meirJadi barang jarahan, zakat dianggnp denda, sGoreng laki-laki taatkepads istcrinya, mendurhakai ibunya, baik kepada tcman dekatnya, bc-tUb}Oada eyqhnya, surra{urra manusia keras-keras di ddam masjid,scroorang dihormeti karena takut kcjahatannya, arak-arak diminum,krin-lrin sutcra dipakai, wanita pcnyanyl dan pcmurik digelar dan umatyang ekhir mengutuk umrt yang terdahulu. Ketika itu hcndaklah merekammunggu angin mcrah atau mercka dibinasakan atau dirobah bentuk-nyg.ttHsdits ini adalah ghrrib, kami tidak mengctahuinya dari hadits Ali me-lainkan deri sansd ini dsn kami tidak mengeuhui sdGorang meriwayat-kan hedits ini dari Yatrya bin Said Al-Anshari sclain Al Faraj dan Fadha-lah.SeQagian haditr membicaraken tcntrng dia dan menganggap dia lemahdari segi hafalannya.lYakir dan tidak hanya scorant dari para imam hadits bcnar-benar mc-riwayatkan darinya.
7U
Fffi,Yii,4':9.";tr!'!::'{14W!i, J ; tv"" x gr> g;.gt i /.t:iS. )z(3 AL($tr 4s 31$p\;
tuj,l\i!,,
"/*3q
-t ,J,iI, ireyr.ti:3t;f;i"i; ;{'\t }2 i', J;;'3,6, XG
'rL.l,,r$J ;l'i\ *".*1'rq,e6'i#rrt"'|i ' '
) F ;;"/;'i;Ab'i (#\ 5.#, ;;{'('Viu; iL t*-e,u'$r#f' e P ;)'#\;te.r$.;
U (r $ $' n*y $;t1i ;;r'o(i?' J r^;:1rr:#'ffifIi'Y
{}'*i';
2308. Ali bin Hujr menccritakan kcpada kami, Muhammad bin
Yrzid mcmbcritahukan kepada kami, dari Al Mustalim bin said dari
$tm8ih Al-Judzam dari Abu Hurairah bcrkata: Rasulullrh saw bcr-
rlbda: "Apabila harta rampasan bergilir antara golongan dcngan go'
loogul lain, amanat menjadi haru rampasan, zakat dianggap dcnda,
dipclajari ilmu sclain agsrna, sGorang laki-laki taat kcpada istcrinya,
ncmdurhakai ibunya, mcndckati scmua karibnya, menjauhi eyahnya,
luln-ruara diteriakkennya keras-keras di masjid, orang jahat di antara
Floosrn orang yanS mcmimpin mereka, pcmimpin kaum eddah orangyrqs p.ling rcndah akilaknya. Scscoreng ditekuti karcna takut kcjahat-
705
annya, wsnita pcnyany' dan musik mersjdcle, erak-arak diminum,akhir umat ini mcn3utuk umet yang terdahulu, maka kctika itu hcndak-lah mcreka mcnunSgu angin mcrah, gcmpa bumi, kcbinasaan bumi, ber-ubah bentuknya, dilcmpar batu dari langit dan tande-tanda lain yeng
berurutan, scpcrti kdung mutiara yang rapuh yang putus benangnys hlubcrturutan lcplsnya."Dalam beb ini terdapet hadits Ali, Hadits ini Gharib, kami tidak mcngc-
tahuinya sclainderi hrdir ini.
^to,!i3VLo$,i-!4'a"VLi'i;-tx.\* +U ;. . j, \u, *';rr.,il' * t;A\ #;t
*s$A"#rg9.5iif','q-wg7t$;tzJ6tfrerrt
33. BAB TENTANG SAIDA RNIULULLAH 9AW.:
'|ATUDTTUSSERTAHAruQIAMATSEPERflI,UAIARIINI''.
-ijr' ",s *:$ # qf'J :? 6'i;-\Yr'
;hn; r';? rr;r ;s f;, *'u',?.(F,'
t ri*,l rttr, *f*,$,4"t v *9 9"g gr )) .JS Ve 4;;t,y-p' *,.rd)1;$,"1; e$3ri,({r;.W'*u',.,F o
T"Yb i* i;-tn tr " ";liJ t" 4?'. i)tSL'""r1 L;1,,[i ;i ;ii$
23lo.MilhsmmadbinUmarbinHayyajAl.AsadiAlKufimcnccri.tskankcp.dakami,YehyabinAbdurRatrmanAlArhsbimcmbcritahu.k* k.p"J; kami, ubridah bin Al Aswad mcmbcritahukan korde kami
deri Mujrlid drri qririin Abi Hrzim dsri Al Mustsurid bin syeddad Al
FihrideriRasulullahcrwbcrsebda:''Akudiutuskctikeharikiemetmu.r"i,-rp"ttands4andanyaleluakumendahuluinysscpcftiieritcluniukmcndahului jari tcngJ ian bcliau mcmbcri isyarat kcdua iarinya yaitu
jari telunjuk Aan jari tengah"'
HrditsiniadalahgnaribaarihaditsAlMasturidbinSyaddad.Kamiti.dal mcngetahuinya sclein dari sanad ini'
LEI $| -!: # s ti>'u.aJr*Gi- -\r rt
J-- rb, 3y: 36,i\t;t vlz"B e'i;'
**'*/;3.*4:,**,?*i$r'# t^ :i ?,-t{', e ;oi,' 3(; Wq ':4't AS b'l-r:;t(,!97,:{fi3r1
2t09. Abrd bin Ya'kub Al Kufi menceritakan kepada kami, Ab-dullah bin Abdul Quddus memberitahukan kepada kami dari Al A'masydari Ilild bin Yasaf dari lmran bin Husain "Bahwa Rasulullah saw. ber-
sabda: "Didalam umat ini tcrjadi pcristiwa masuk ditclan bumi, berubahbentuknya dan dilempar batu". Seorang laki-laki dari kaum musliminberkata: "Wahai Rasulullah kapan terjadi pcristiwa itu?" Bclieu ber-
sabda: "Apabila wanite pcnyanyr dan pemusik digclar terang-tuenSan
dan arak-arak diminum."Hadits ini adalah gharib, hadits ini diriwayatkan dari Al A'masy dariAbdur Rahman bin Tsabit dari Rasulullah saw. socara mursd.
706
1m
2311. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abu-Dawud memberitahukan kepada kami, syu'bah menceritakan kepadakami dari Qatadah dari Anas bcrkata: "Rasulullah saw bcrsabda: "Akudiutus scdangkan hari kiamat sepcrti dua jari ini - Abu Dawud memberiisyarat dengan jari tclunjuk dan jari tengah - tidaklah salah satunya lcbihpanjeng dari yang lain kccuali kelebihan scdikit."Hadits ini adalah hasan shahih.
S o ,-f ., 9tr. ! \1,r^tPtg aY€:i:;'4*t-\^ . u d g)t
41r,J$diti.f6.Errt3'. BAI TENTANG MEMERANGI GOLONGAN TURTI
' irQ' 3e ),f; *' ir'^;:\fL-yy ry
*, * #l' *\Yi-(F<r(3, zilfr
2312. S.id bin Apdru Rahman d.n Abdul Jabbar bin Al'A'h mcn-
ccritat n kce.ds Lami, mcrcLe bcrkata Sufi'an mcsrberitahukan tcpada
krmi dari Az?.$hridsri Seid bin Al-Musayyab dari Abu Hurairah dari
Rgulullahsaw.Bcliau berssbda: "Hari kiamat tidak dataag schiuga kamu mcmcrangi
kaum scolah-olah muka mereka adalah perisai yang dipalu."DrlryD bab ini terdapat hadits deri Abu Bakar Ashshiddiq, Buraideh,
Ablsrid dan Amr bin Taghlibdsn Muawiyah.Haditt ini addah hasan shrhih.
{q6fi o5:{5ifs{,Etr4Vxo3!'. BAE TENTAT{G APADIL/T rISRA PENSI EINASA
MATA TTDAI ADA LAGI NSNA SETIUDAHNYA
v irV, 6i*J f1 *., 5;..$;-6? - w rv
J(;",5ce;l:i,t:ei:io:sr=7\uP,ye /ir
16\ -,rt Aftuil| (t :r:;r ), (Lr )5;i"-3Y, G,i:Ll;{$ - }:g;j 4 eu;3$ jij
)e )s;fi 6ii\A\ jr,?L,-.:r 4& n' J- i r r J_r_r
, o # G|,s, i#F ;SF 6{;rtt {'\44+s J$
o4(._t? r'-^ t)t-tA ':. 2r.-- t. ) 2:<
." ^.2 -- I?G-..iiat$
,&?';-ue t. / /-/./t 1./ /''(t'€ ?J9J'f--t::1o).8,,"-r:'q.:L.':'-'tr,:
ffBt, tb)Ir.F-:-trtIt+trsb.\rt ;i;L\:Jt ijt:), JG b:c/ t)tn'?2r,oa.rr-,/t-t-, /'. I -,t<<,ll.a-
-5 jJr'&qi*,G7'^;fu ,;5<J;:;ifit:it' tr
o
.YeV56U."99\e-, \z}S;,."$g41b1'u3JJ
' t!tO. Sdd bin Abdur Rahman mcnceritakan kcpada kami' Sufyan
nrcdcrilhr*rn Lcpr& kami deri Az Zuhri dari Said bin Al-Musayyab
drri Ablrlfortnh Dctkrtr na$llldt gaw. bersaMa: "Apabila Kisra Per'
sia Hlrer+ natrtEat".dr legi Kirra rcudahnya dan apabila Kaisar R'o-
mcwi blnslmrt dd.L rda hgi kaisar raudahnya. Demi Dzat yang
diriku di t h$oltln GeMnenN}ra) scsun$uhnya simpanan kckayaan
mereka diinfakkan di ialan Alhh."Hadits ini adalah hasan shaHh.
16. IAI I{AnI rIAMAT TII'AT DATAI\IGIMrcG/T API TDLUAN DAru ANAH II,.1A,2
ffi*tllll U! Mroi'nanccritrkrn heprdr krmi, Hunin binttluhfrtll Al ErChdrdi memberitahukan kcpada kami, Syaibeh men-
ceritakm t.pds Lami deri Yahya bin Abi Katsir dri Abi Qihbdr dariSdim Ur Abdillrh drri eyehnye bcrketa: "Rasulullah raw. bcrsabda:
"Api rlrn lclurr &ri Hrdramaut atau akan kcluar dari rrdr leutH.&rnrtt rcbelum drtrry hrri qiemat untuk mon33irirg menutia",pan rrh;Drt bcrlrr: "W.h.i-Rrsululhh, epa yang crykru perintohkankcprd. hai?" Bcliru bcneDdr: "Arnbillth jdan mcnuju kc Syrm,"Drhm brb ini tcrdryst h.ditt deri Hudzaifah bin Abi Usaid, Anrr, AbuHureirdr drn Abi Dzarr.Hadir lnt rdrlah hesan rhehih gharib dari hadits lbnu Umar.
56fr K6E#i6,I"i61SiEr6Yxv37. BAI TENTANG IIAnI QIAMAT TIDAr rrATAIltG
SEHINGGA TELUAN PANA PEIIEOEONG
V ef iS VF S 5\.1 i"'3F 6i;-\rr o
J-rrJ\t ", JG b*f ,i,* # U f6 #g
i$-t#du6*-fr"ra,'o;#3+{-Y1
-rfi ?-56\31 (fi , {-D+" ;ilJ- ;i,,,i;1€j$#';;1€igeli jr#; d
7, -'.? z - 1<r?tt /'{..
2z-'7 /
Ia.r a.l5\ +r-,
t
*eb',1*;r:YfYUt J-J-r
'\it 5;)K,lt
\r, J6J V5, &7\""1 C #+5" 6 voju,- -laal9-4'Y rt
tL-t'
e5 583
sx? Jt; d.r\J
'#.3Ysi
1.1'\36L)z uz .
pr-;-6'. i,
,,f>o'
?-r$:
ilJ4-:>\,1fi
)t"\-
,.tt),.tjkr- -
urr i( ,-t5r+,9,
,-'lo
ftr(tjrl,.)ls fiv)
€f,+r-\rrt231r. Mdlnud bin ohriLn mcnccrltekrn kcpeds kemi, Abdur Raz-
zaq mcmberitehukrn kcprd. krmi, Mg'mer mcmbcriuhukan kcpada
krmi &rl Hammrn bln Muarbbth dari Abu Hurairah'berketr: Reiulul'
lah raw. bcrssbda: "Hri qirmrt tidsk dst ng rhiryga muncul pare
pcndurta yattu dtjisldtij.t mcndeketi tfia puluh orarg rctiap mcrcka
mcnjaku bahwr dla utunn Allsh."Dllsrl bsb ini tcrdapat hrditr dari Jebir bin samurah dan lbnu umar.
lladits ini addatr hsditt hesan shahih.
l;S.t:\,f +:"j."6tiirt:t$'UiZ-\Y\
ilv 153,&r*.i{4,,^,ll-rJ . \,
1'3x s
rS-Jur/tct/:
'P'#6u"Ff'Jg$f;
JSK-
2316. Qutaibah mcnccritakan kepada kami, Hammad bin Zaidmemberitahukan kcpada kami dari Ayyub dari Abi Qilabah dari AbiAsFa'dari Tsauban berkata: "Rasulullah saw. bersabda: "Hari qiamattidak datang schingga kabilah-kabilah dsri umatku menyusul orang-orang musyrik dan schingga mereka menycmbah berhala dan akan adadi antara umatku tiga puluh pcmbohong. Setiap mereka mengaku bahwaia s6ranS nabi dan aku adalah akhir para nabi dan tidak ada nabi sc-
sudahku."tladits ini .d.lah shahih.
W;4r:<6AiE1t6V-Y^3r. EAE oienc
"errJ.r-or^lnanA TAETLAH rsAerr
AI'A PEDIEOHONG DAN PENUSAT
.)-:-U4. "rfu,5.35X
,rrfi."!-?tsr'JE'F:.*
)tw8#f,,,,'-g*
-rrtt,frAt-'F, 4Jt)+v'"J+eior
lA ,/2t-t-2fr-f
) l:L
,j'*
lif5, -w\v'o gu)
w) -z -J
t&--rJ|f. l\o-
T6 4-,\. t/J.l, "j
,-7'i; b\ J\'e'356t"' *t H>t]g ars,Sw: ri+ ri', \ 73 3*1Y Yv
*E'r.'*"At'YJ'u'231t. Abdur Rahman bin Waqid menceritakan kepada kami, Syarik
mcnrbcritahukan kcpada kami sepcrti hadits lbnu Umar'
Hadir ini adal8h hasan gfiarib dari hadits lbnu Umar' Kami tidak mc-
nngaahuinya selain dari hadits syarik. syarik bcrkata: "Abdullah bin
ushm." lsrail bcrkau: "Abdullah bin ushmat", dikatakan pembohong
8d8l8h Al-Mukhtar bin Abi seid, Perusak adslth Al Hajjai bin Yuruf.
ViJ&t; t fi flc$ sr \'r,1 6i;-\YjSug{t i6 J\:r,trb r.,e # l.,jr'\,
- 583\(<Ft )\fV'{ 9.3'{.)r2319. Abu Dawud sulaiman bin salm Al Balkhi mcnccritrkan kc-
pada kami, An Nadhr bin syumail mcmberitahukan kcpada kami dari
itity"t bin Hasan berkata: "HitunSlah oraru yang dibunuh llajjaj dc-
ngsn pclsn-pelan (diluar pepcrangan), maka mcncapai seratus dua puluh
ribu orang yeng terbunuh."
46'9rSia1,t4E4v;t. 9. EAE TENTANG GENENASI TETIGA
j.'t*V, frr*'i.fu S6"tt-\YY.j;wy a.) iiu,k,y;*\'s" Sfiarolt Syrt^-,JV t^7-;-3. i!*,;q\='--55( ";j,-t6"*'5*i\-'r "J'ji".L
iiflrlsuio\)oj) \ v
\6\
3.WU1
J l_L.9 -,1'v
,J...1,
2317, Ni bin Hujr mcnccritakan kepada kami, Al Fadhl bin Musamcmbcritrhuken kcpeda kami dari Syarik dari AMillah bin Ushm dariIbnu Umar berkats: "Ruulullah saw. bersabda: "Di antara suku Tsaqifada pcmbohong dan perusk".Ddam bab ini terdapet hadit Alma'binti Abu Baker.
4" *u*;iJE\;'
-9,{?:wrgreri: "i;(rs,
t f:.,-.6 53 AluJ+i 165 i q), fu u:r-\Yrn.2.,1 4!t105);,'.,'I ir:r \ i--r- e (.jpta t-'ii
7t3
#,j-fii -rjffi; i5 C;t b'&rr, fr{&3 .,e sSr (frb
" k {U-.ri # f;'fi r -i:ffij
)fu# b{;r"P v,f\r;s' $-r}t u ;+"dU
y'tr, a yS:f ,si:b, tiw. i*, i -JW a' sfi is' *6-,*.)fo &
2320. Wrshil bin AMul A'la mcnccritakan kcpada kami, Muham-
mad bin Al Fudheil memberitahukan kcpada kami dari Al A'masy dari
Ali bin Mudrik dari Hilal bin Yasaf dari Imran bin Husain berkata:
"Aku mcndcnSar Rasulullah saw bersabda: "Scbaik'baik manusia ada-
lah gencrasiku kcmudian orang-orent yang menSiringi mereka. Kemu-
dian datang eetclah mereka suatu kaum yang gemuk dan scnang 8emuk,
mercke mcmbcrikan pcrseksian sobclum mereka dimintanya. "Dcmikirn Mutrammad bin Fudheil meriwayatkan hadits ini drri Al
A'masy dari Ali bin Mudrik dari Hilal bin Yasaf.
Tidak hanya soorrnS dari para hafidh mcriwayatkan dari Al A'masy dari
Hilal bin Yusuf tapi mcrcka tidak menyebutkan didalamnya Ali bin
Mudril.
,FrV I V3 *? 3''iai61; -\Y\ t
k grn-#l iv * ;\3:i 3 tu V*'
*ii;b?ws.:';fnfury'b)3#,#ttP"i;c;i 33 ' #i*
ksgri,k"?'r";<;-r*2321. N Husain Al Huraits menceritakan kcpada kami, waki'
mcmbcritahukan kcpada kami dari Al A'masy dari Hilalbin Yasaf dari
lmran bin Husain dari Rasulullah saw lalu menyebutkan sepcrti hadits
7t4
ivtulrlPlnrd bia Fudhait'Hdits ioi mciurut pcndapatku lcbih rhatrih d.rire brdi$ llt&rgl-mad bin Fudhail' Hadits ini diriryayatkan dcnSsn ;and lrh "drt lm-
ran bin Husain dari R$ulullah saw.
';i6;{V6dlS#'5{26e-:;'*rt3jt;5s ;5c F u.tW * el Y
-"fi f-SK Sg-';r1* " Tys rWb' k *',
!r9, fIW{j "1t, ;, * c$;f 9,4-69 -gqbi; s;
"ii 16wr :l i'.a!;;rst'6>fi-t'tf i1s
:, l'f'fJ1'r-rAo
,ln.Qotsbth bin Sdd mcnccritekrn kcpadr kuri' Abu Arurhmembcritrtruun rceJa i"ri o.ri eygdr deri Zunrrh bln Aufr deri
lmrenbinHusainu.r...'''Rrsrrltrurhsev.bcmeMr:,€rtil}trikummrtku edeleh goo''"'i yen3 eku diutuc diteng.h.tGnl.h mtrokl, kc.
mudian orlnS.orSng yurg-mcryirin3i mcrckr"' Imrlrt br'rkdr: "Aku
,iO"t r.n8"rti cpafeh Uoti", menycbut gcnerasi yent tstilr eteu
,idrk", fcmuaiur muncul suttu kaum yrng mcnirdi sehri rrd$glan
mcrekatidakdimintamcnjadissksi,mcrekabcrkhirngtdr*tidekbisadipercaya dan tcrshr kcgcmukan di kdarUan mcrcke.''
Hadits ini adalah hasan shahih'
,€€LiAi\{\5{rr.-t-'O. EAB TENTANG PANA THALITAH
;r& rt', 5F; 5C, 36 -{F
* :F S f;i7t5
5 37dF s5; f.' ui;= ;'''3si;-\Y\oo3_tc), r#-iFrrJ, *5;;9fi,,r5 i:=d & lt-;i-L'i "t i:t(>
-'"F itvg*tfi,vei;nt2323. Abu Kuriib menccritakan kcpada kami, Umar bin Ubaid
mcmberitahukan kepada kami dari Simak bin Harb dari Jabir binSamurah berkata: "Rasulullah sari. bersabda: "Sepeninggalku nanti
ada dua belas Amir (khalifah)". Jabir berkata: "Kemudian beliau ber-
bicara yang aku tidak memahaminya, lalu aku bertanya kepada orang
yang ada di dckatku lalu dia bcrkata: "Mereka semuanya dari golongan
Quraisy."Hadits ini adalah hadits hasan dan benar-benar diriwayatkan sanad laindari Jabir bin Samurah.
-v 2t,,9
')-v'a'-'z
$ rl Jtl l.o_e, er.-.;\2324. Abu Kuraib menceritakan kcpada karni, Umar bin Ubaid .
mernbcritahukan kepada kami dari ayahnya dari Abu Bakar bin AbiMusa dari Jabir bin Samurah dari Rasulullah SAW. scpcrti hadits ini.Hadits ini adalah hadits gharib yang dianggap gharib dari hadils AbuBakar bin Abu Musadari Jabir bin Samurah.
Dalam bab ini terdapat hadir dari lbnu Mas'ud dan Abdillah bin Amr.
^, k$,i iF ;ttv & e 6 i; _gS €,
'|rril"i 1* 6r- !" . !i-.l, rJ; -y-k r*.{;15 ucFf_*i 5 iX;]:+,,-r
b, i*' r* K{, b.F g, 56 tffoi +9-
i rrr' J6'7561 5 .',XfrFr+&,tu' i'"P p>,4-prja (irr' iitA et\'
2325. Bundar menccritetan Lcpodr kemi, Abu Dawud mcmbcrita'hukan tepada kami Humaid bin Mihran mcmberitahukan kepada kami
dari Sa'ad bin Aus dari Ziyad bin Qusaib Al-Adwi, dia bcrkata: "Akubeserta Abi Bakrah dibawah mimbar lbnu Amir sedangkan dia tengah
berkhotbah dan dia mcmakai pakaian tipis. Lalu Bilal berkata: "Lihat'lah kepada pemimpin kita dia memakai pakaian-pakaian orang-orang
fasik", lalu Abu Bakar berkata: "Diamlah aku mcndengar Rasulullah
saw. berkata: "Bsrang siapa menglrina kekuaasaan Allah di bumi nis'
caya Allah menghinanYa".Hadits ini adalsh h8$n Shsrib
,FS G3P)rYi-* 9'dsrii, ZZ'{K'.|{'iSfs*)a_#-W\3:,iFt,))i
I v,,.bt3D)t-,ej!.,JF
k-V-!,3:i'Ft;):i'$r 4\3(J(f; ,56t5-/r. -/rz7 oz
;in*t9;i$ei,iAZv6ti-rr,r1i,'ffi*ioirir "W'-';6,,i&v##3.t'r66'^;\y\1
'r.tb, 6 k, 56 S\1i i. rt# *"fr6'i'F6 E1;y,l,,rf, ki,, ;t ;", J F; J$,-is:3=5,i :,bt J_sq " $3 i3 -r4, -\fr 51' rtSifrg j i65r; 5q, Fy'stu 6t
v
# ri f ,e t'j \i'fi ,66ErL-t Y\ t
7t7
,(
fifi--ffiryrt:r. i,y'ayg dsl1 n3y:J*&igx:-.,t(t\:ftlit*;'f,ll J6,#;*)rt53i',6d'r\J <t/'4 dw/"r;;l"t's.e,1|,;+J"Ju'J-
ll *69;'1fi'f u6$ 65e3'is' q5s .Fi*P',*vsijieiaat-\bll ;-$t *r*$?A'-W{ "isylf * ..,ffi,f""ff1#;,trtrtrffi,l;frt'Xffill Iy-r1i{\5n j*e_r:, n153.S}' a.Je,zumaerfuimbioArdirrhbinuuduiryshnyrbrt tr:
il .si'is;,,1fsf$-,w-",* #ffi1trH#Hffiffffi;#l.t:ll ,rra. * u! M.or, ffiur.! ,*r, *, *,rn nn -- *hu rru ri&t E o.r.pk.,, thdifrh' M*r n'.uhlhh rid'r n.ocrrp
ll "''.;-;;ffi;;i.i-r.na. r,-r iwtlj bin Nubruh n'mbcci- trn thdifd"""!l ;ffiffi;;d..liiil btrt;tt-, d; D"trur 'srflnrh mtn- Dl drLo n'dlll ldd'r't ctrft' D'riu''ll . .i.dirto taidllr dh b.rtrlt: ',lr,otdlrb nx' Dqtrbdrr "rh$trh itarrt rttl tnatl
'um dr! dldxrv'lt& &osm trlF
'urd &rt Eoll
It ;tH;;fi d;ill- r-'a- r.'tit- tccLh ltu" tcttlu- um.,'
ll trnilfrffi,jffi;"Iil#,ffiXl*lfl;,m |,1ir#e4,*ti;rifi,.6fiw'trll nm,mtsmrr;*'xil.1Tffitr'l'fi .r..,r,rar{Grf, uraf,-rf,Arrra,rrull ;L; t-.d-vrr "sornrrrhoyr t turulur unrvt'.h mclvro$r DArr GoT0NGAN QUrAltYLll i.r". n irJ t*.d. o.4.n'.,ct , dhb.rt.r., "t rdu.t l.turunnt EA tAt DAraNGNra EAll Ql,lxAT
l[ ffiffi',i:rmmm;ffi;';ltffi!]:[!: .i.'rtrb]!l 's4r;e!.{;rjr--r(\,rlil
'f:;.*: -::*"w'ddrkb6*'tirt!'d*ttpuni'ntstnr'
-r-*ritfl,ij;r"-'^.:rrr-r.r-ru'
lill # s.idbh,un. yq,;*itSy.J*:!fi,$-i*,i,tru "-**_ ---- ., 7*r,E;A-;v_s5v9ssvquf\r:uFlfll 6# efs,,;i'{S;irr.i;2fi"';-r*r :.!Y-f:f}f:,i"fi{5.lpl 1fr1nbi"ii:'t$v"* ft6'P*:F\{:*"'}Y)Y)lillil :8fr3t5.4t*i;:-,#JiFygsc "to^u'.,r-..r'Jr-.,'t'nt{'s's'a"i;i}|iltl flllr 7lE '19
Iilffi
r;*1atp.3:?,:**ld-tP-3i;:rlf-rurlU t6"5'u?i'3*Pn':5;?";4+[-: . #;{{tisl{vQv-xr
,., V.:)5t"'-;-is -f ;l: *i'Jf *9tJ-r
5--f €.,--:s*-r-ra232t. Husain bin Muhammad Al Bashri menccritakrn kcpada kami'
Khatid bin Al tftarits merrberitahukan kepada kami, Syu'bah mcrnberi-
tahukan kcpads kami dari Habib bin Az zubair, dia bcrkata: "Akumendcngr Abdullatr bin Al Huzail berkata: "Ada sekelompok manusia
dari gglongan Rabi'eh di sisi Amr bin Ash ldu scseorang dari golongan
g"f"r bin lileil berkata: "Hendaklah golongan Quraisy bcrhenti (dari
pcrburitan fesiq dan durhaka) atau Allah sungguh mcnycrahkan urusan
ini tepada mayoritrs bengse Arab sclain mcrek8." Kemudian Amr bin
Arh b6kata: "Kanu bcrdusta Aku mandcngar Rasulullah saw. ber-
sdbdr: ,'Golongan Quraisy.dstrh pcmimpin manusia dalam kebaiken
(lil.m) dan kcjclekan (Jdriliyah) sampai hari qiamat."
Ddsm bab ini tcrdrDat &ri lbnu Umar, Ibnu Mas'ud dan Jabir'
lladir iii rd.lrh $.hih &.rib.
* t' P' f,t \\'*\ rk'u;:*u -L -\Y \t3ta6a{tla"" ,36'fa';-ti 3;,*j E*''i?*;,*5 t*; i*\6#rla"" ,\C'F,i-F 3i-7
'rt#gtfrr 4 tfl'&r^J',ir,J- ;t()y:J\i u
5#"-r-Ia rfi;&'l 54'A * 9S 4\?'?2329. Muhamrnad bin Basysyar menccritakan kcpada kami' Abu
Bakar Al Hanafi mcmberitdrukan kepada kami dari Abdul Humaid bin
Ja'far dari Umar bin Al Hakarn, dia bcrkata: Aku mcndengar Abu Hu-
rairalr hkata: "Rasululleh raw. bcrsaMa: "Mdam dan siang tidak
pergt (hari qiamat tidak datang) schingga scorang hamba sahaya mcnjadi
pemimpin manusia yang dipanSSil Jahiah".Hadits ini adalah hasan gharib
z
:
.3. BAB TENTANG PANA PEMIMPIN YANG MENYESATTAN
J;,i i! f ,ryt6 !€ \iF 6s"s-\\rv'&,3ytJ\i, JE 5V3 f '.v16 et;. -* 5;
{t fi"+"".,6J466I, "ptd" r3.} r"f.--
{Ari st'j'!, &r aJ";b r ut a ;sr Jt{;js5, iG--i i- ,(<r .- .-lZ--. , - ,.- {1, t -A ,,
9!.F{4J :;$ i;fi;t,:,*v g' * 6 *?.l,',b (:&tl
2330. Qutaibah mcnccritakan kcpada kami, Hammad bin Zaidmemberiuhukan kcpada kami dari Ayrub dari Abbi Qilabah dari AbiAsma' dari Tsauban beikata: "Rasulullah saw. bersabda: l'ScsunSguh-nya aku tekut atas umatku kepada para pemimpin yang mcnyesatkan".Tsauban berkata: "Rasulullah saw. bcrsabda: "Golongan dari umatkusenantiasa menang (teguh) atas kcbcnsran, tidak mcmbahayakan kcpadamereka orang yang mcnelantarkan mereka schingga datang hariqiamat."Hadits ini adalah shahih.
gr4,a:.'rlt3{;v;*.L. EAB fEIIITANG IMAM MAHITI
u*vt e, F u' y6 3.i -^H s t-\\r I
--*;: * 6 *',t' yF G41"J6 v?\ 5:,Fs gb, k ;", \rr;Jg D, SG ri, rz
72t
YT.
*-6. AiJ{\ ek q" i -sS' -Frirr 6 i t'* f\ )g fi W # r$i; 5 tt s;tar'€o**'- Iei-f4i
2311. Ubaidah bin Asbath bin Muhammad Al Quraisy mencerita'
kan kepada kami, ayahku memberitahukan kepada kami, Sufyan Ats
Tsauri membcritahukan kepada kami dari Ashim bin Bahdalah dari Zirrdari Abdillah bcrkata: "Rasulullah saw. bcrsabda: "Dunia tidak sirna
schingga scoranS dari keluarga mengusai negara Arab yang namanya co.
cok dengan namaku."Dalam brb ini tcrdapat hadits dsri Ali, Abi ssid ummi salamah dan
Abu Hurdrdt.Haditl ini addah hassn shahih.
3qf q33(air>li"i.r*"i6i;-vw{i,, 5, A'i i,r? St ;; & pvf '^r,V G'))
trl.t
.aJ-
'*h,-&A'i:*,#&,
";&vr-3i,?;'fl(i-^r,tk:;ii6f;,-is,u7;\;;;,,;'utft +it xr vv4*. !: " "s='rr
I iZ:.At 'i.tra,(l*SC -e,'45-rg7$frxYlY
3 i#.\i)t 5!.ut(1 3;r5$ g' 66-';f" 31;y;5-'iE*"-'-rtrI{ ]fJ \*5,t)\ig2xl'ty'or-,;l'*
gl Oltlf. Fta), ^l',"1-;irt.r 3Li i-v- -ir6r $ -\i!-rr V:rV*fu (f'gr:;,3UF;,A,',EJ$, ,fuJt, fr3u'ru.6 -rri
,,e?r6ru *; i X.4 56, # A?*Au..P !\.{:\,-
0
Ei!aaxE ,;r
.S i-E
3E:rF
at6
finCq;\rg,&siii
, -Ukii'143^'i:tfrvi1fu-2 . r..y';** .IJr-:1,
2332. Abdul Jabbar bin Al Ala' Al Aththar meneeritakan kcpadakrmi, Sufyan Hn Uyeinah mcmberitehukan kcpada kami dari Ashimdari Zirr, dari Abdillah dari Ruulullah saw. bcrsebda: "seorang darikeluar3lku akan bcrkuua yerlg namanya cocok dcngan narnaku".Arhim berketa: "Abu Shdeh mcnceritakan kcpada kami dari Abu Hu-raimh, dia bcrketa: "Scandrinye dunie tidak tersisa sclain ratu heri,pasti Allah memanjangkan hari itu schingga dia berkuasa.Hadlts ini eddah hacan rhahih
7n
^Ae6'g 13's,i-r .r.t-, err" iut.j\^,-JSr ;c -r.r-
. -u_kftr:l{i:F.233. Muhammsd bin Basyryer mcnccritaken kcpada kemi, Muham-
mrd bin Ja'far mcnccritakgn kepada kami, Syu'bah membcritdtukrnkcpada kami, dia bcrkata: "Aku mendcngar Zaid Al Ami bcrketa:
"Aku mendcngar'Abush Shiddiq menceriukan kcprdr Abu Said Al'Khudri berkata: "Kmi khawatir rcpeninggd Nabi kemi tcrJedi rurtukcjadian, lalu kami bcrtenya kcpede R$ulullah kcmudian beliau ber'sabda: "sesungguhnya di ddam umatku ada Al Mehdi yrnS kcluar rcrtahidup lima auu tujuh atau sembilan (Zrt.d" yang ragu-ragu)." Abu Seid
bcrkata: Kami bcrkata: "Apa itu? Bcliau bersabda: "Tahun",Beliau bcrsabda: "Lalu rcscorant daung kcpadanya ldu bcrkrtr: "HdMahdi, berilah aku, bcrilah aku". Bcliau bersabda: "Kcmudim beliau
mcmbcrikan kcpadanya dalam pakaiannya scbanyak dir mampu mcm'
bawanya".Hadits ini adalah hasan.
Dan sungguh diriweyetku dcngan sanad lain dari Abi Said dari Rasu-
lullah saw.
9)),r.t-cr I
-?.tJI tzoV
4'y'74e
'Jltr .,1
,ft.t''of,
;*',,
c3{
?zf.),7anu,/,,t
'.a
t9 ,rl ',
Ty
?,
a,J-'L<-1O-r t
.l-l-Id
</'L-
h:?.Url
iLto-.
i5i
72'
,?:&--
Abush shiddiq An Naji nsmanya Bakar bin Amr dan dikatakan Bakar
bin Qais.
di*'-!{i6-1$546'-.to.5. BAE TENTANG TT'RUNNYA ISA BIN MANYAM
2334. Qtltaibeh mcnccritslan kcpada kami, Allaits membcritahu-
kan kepada kami dari lbnu Syihab dari Said bin Al-Musayyab dari Abu
Hurairah bahwa Rarulullah c8w. bcrsaua: "Dcmi Dzat yang diriku di
tanganNya (kckuasaan-Nya) sungguh Isa bin Maryam hampir turun di
terunh kamu rcbagni hekim nng adil lalu mcnghancurkan salib, mcm'
bunuh babi, mcnghapus pajak dsn harts mclimpah ruah schingga tidak
sconng yang mencrimsnYa. "Hsdir ini hasan shahih.
$t$t9,!-(J.il4[-LlS. EAB TENTANG DA.'JAL
;/ .r\iuF\ '#^ -b-, L i. ju t -rto Lir--yffo,J.u';,,';.*Wj{ ;ir 9*V:fu \;-,r -,/.1-,
i,si,W, i6 eff i6 3{i 4,}'6fi i;
72A
*vJi$V-[iblt o-d 5;;t rjlo-lf I t u f 2 tt t'r)' j\; I &$"l1tsi 5rr,,fu;
^fi;ti $3N i5,;9.1i c$, i!i;U,'16*r#U';J i,t ̂u
"qtti,l#';;{tt 6${36qj!#!\i,Iir{}:i,ii,gii.Ftt;
q" iL$:r a* eg i.6 ct,r:
""#
ni i*g.rr'^I;' d9:6:6'ii i6 rtb ty
.d.92335. Abdullah bin Muawiyah Al Jumahi menceritakan k@ada
6it
xE
=E.FE.E
t-
a!,0
Al Hadzdza' dari Abdullah bin Syaqiq dari Abdillah bin Surgqah dariAbi Ubaidah bin Al Jarrah bcrkata: "Sesungguhnya tidak ada seorang
nabi sctelah nabi Nuh melainkan telah mempcringetkan kepada umatnyatentang datangnya Dajjal dan sesungguhnya aku mcmperingatkan ke'padamu lalu Rasulullah menerangkan ciri-cirinya kepada kita kemudian
bersabda: "Mudah-mudahan sebagian orang yang telah melihatku atau
sebagian orang yang telah mendengar perkataanku akan melihatnya
(Dajjal)". Para sahabat berkata: "Seperti pcrasaan hati kita pada waktu
i!u?" Beliau bersabda: "Seperti perasaan hatimu hari ini atau lebih
baik".Dalam bab ini terdapat hadits dari Abdillah bin Busr, AMillah binMughaffal dan Abu Hurairah.
Hadits ini addah hssan gharib dari hadits Abi Ubaidah bin Al Jarrah.Kemi tidak mcngetdruinya selain dari hadits Khdid Al l{adzdza'. AbiUbaidah Al Jarrah namanya adalah Amir bin Abdilhh bin Jarrah.
*ii"".s.t;l----
725
if-df:w y.'8 !S16r*1 '\;rwL;rwt,J[ l-ta}ib,J,.C'31 {:.tojv$,c
a- --
9E,.'';o{,rJt-l ,,
" C"f;r'-+]-U'
-*)F e'3;Jt & 335 6;?:1, gt'33,
yt*'l"W$t'd3!"5'r6, "rJG
? i;tJ#'rtJ[5 6V]%r(Si, 66 q6, e
't{" V;:it, i?U. "FVS'$
- \ YY 1
i?#yY:"&fr'a)asbtw'g'
t#t e6 du;1a#'r1l ?d#fi *S'i'{t'4, t'is_s$$$ e"S'Ci
!!3vW'r33'rb 5 :id .f;is5,'{;3 1Id,
1;sM6#,EA1a,;l{1<t6*?'A5t36 b #Y, l)(t . n ledu, g'tt' ('5
hin kcpda k]rnrnp. Aprhh kamu mcngerti bahwa ie buu rcbclah
."*y., icdsiuken Allah tidek but8." Az Zuhri bcrkeU Umar bin Tse'
bit nrcmbcritrtrukan kcprde kami batrwa dia dibcritrhu oleh scbegian sa'
i"i"iilrfdhh srw. Behwe Rrcululleh saw. bersa6a pada hrri itu ke-
pada manusir scdsrykan bclieu memperingatken datanSnya fitndt ke'
pade mar,rusia: "Kamu mcngctahui bahwasanya s$Gorang dari kamu
iia"r "t- melihet Tuhannyr schingga dia meninggal dunia dan dia (Dai'
jal) tcrtulis di enura kcdur matsnya 'kafir' yrng dapet dibrca oleh
orsng yang mcmbenci pcrbuatannya".
Hedits ini adalah hasan shahih.
051W6J{t, #d.356:g - \ YY V
,g3?tq9'*y#J'v',31Vg'1fl{trt P ;, 6,6 /rb&'ey /"tffit$JffM65Jgd;#r*'a
. 1/gfU.y- 6i, u'i(!g6'A,ft2337.-i'Abd bin llurnaid mcncgitakan koada krmi, Abdur Rrzzaq
memberitahukan kepada kami Ma'mar membcritahukan kepada kami
dari Salim dari lbnu Umar bahwa Rasulullah raw. bcrstbda: "Golonganyahudi memerangi kamu lalu kamu dapat mcnguasai mereka sehiqga
batu berkata: "Hai orang murlim, ini orang Yahudi di bclakangku'
bunuhlah dia."Hadits ini adalah hasan shahih.
';Ar.$ilAW+V-tv.7. EAI TENTANG I'IMANA T'AJIAL I'ITELUANTAN
W,$rSgU,r$ti5,i{@U"F*5
g u.'r#ti 5,4 @:'G -\ \ Y A/q / t2.t o ra t o lro z l(/nt-l /q. l/9- r- t .,'23'{ L -' X I $l:ri" 6ffr|-o7VLii; 5 U.'r*/ 91,:{|-"1VU &+0(:
7', 2
a--
-ga,r!,f,1L?A,r,U.'fil,'rig!'ri n f-l;e 14e'st',1";
z- -7
,'?:b wj{5 LEq #a ()(i' y;'&g,.birur$j'Ki4{ti;.'g,Xdd;M, r'd{i'r{&?rlb.rt( )qT-i6.!. jKi
.44ia{;{rilt:-2336. Abd bin Humaid menceritakan kepada kami, Abdur Razzaq
membcritahukan kcpada kami, Ma'mar memberitchukan kcpada kami
drri Az Zuhri dari Selim dari lbnu Umar berkata: "Resulullah saw. ber'
diri di tengah manusia lelu memuji Allah sesuai dengan scbenernya kc-
mudirn mcnyebutkan Daiial lalu bcrslbda: "selungguhnya eku mem'
peringatkan kamu dan tidrk ada nabi kecudi telah mcmpcringetkan
kaumnya. Nabi Nuh tclah mcmperingetken kaumnya tctapi eku akan
bcrkata tentang Dajjal dcngan perkataan yang tidak dikatakan olch nabi
726
stcf tEE7,it*#*8',i)6* f rrq#t o"t cb,.- l1\ir
721
$,,
-&!
$lf)1fr1'{r"J6rr-y,JFr$&,#7-z-' -a
tit"-'J Yi t€iy'. 116 4s,; '&l(yff:S({itr.3616rale,r3,(Ssa,,A!2y€1.d\t-U r t olls PS *zut k
Lti 1$i 2{*d (jt6g ti: {)qbt51$i2{*d66g
V rg cF lg ?6ry'4'e'r!- i(Ar';tiil7t r,,',5 flife *'l",tls op t rb-#0e,1"#H\4;{:ktv#;1,Y3:
l"Wfr,*,I *i Ef,,;W {e ." ;i5
'a
,O ,ifi
U* l"$'-1 t &,,i cF V3 F'u S,.-4{711#'9
2lr8, "Bundar drn Ahmad bin Mani'mcnceritelan lepada kami,mereka berkata: Rauh bin Ubadah memberitahukan kepada kami, Saidbin Abi Aruheh memberitahukan kepada kami dsri Abit.Tlyyah dari AlMughirah bin Abu Subai'dari Amr bin Huraits"dari Abu Bakkar AshShiddiq berketr: "Rasululhh saw. mcnccriukan kcpads kami scrayabersaMe:'"Dajjd itu keluar di suatu negcri di arah timur yang disebutKhurasan, dia diikuti olch kaum scolah-oleh mcrcka scperti pcrisai yangdipdu."Irdam bab inf tcrdapat hadits dari Abu Hurairah dan Aisyah.Heditr ini adelah ha$n Sharib. Dan AMultah bin Syaudzab juga meri-wsyatkennya dari Abit-Tayyah dan tidak diketahui sclain dari heditsAbit-Tayyah.
,ytr6,9u**W+ F-t^.O. BAB TENTANG TANDA . TANDA TELUANNYA DA.'IAL
viit, fir 16 (j. #.t,i&vi 3t_\ YY o\
#6)e*&QgiwSq(61Kr,#q r.
g, aw4 glt * f-a ri: ;i.
i9{$#,q;#y.!'f"4y. #. !,7i## ybf I "iGU$ t
-ii,l
.,.ri
zltg. "Abdullrfftltl Abdur X,drmrn mcnceriteken korda kami AlHatem bin Al.{rlqhnl nrcmbcritahukan kepada kami, Al'Walid binUirUh{lcffifitifnrtrn kcprda kami deri Abi Bakar bin Abi MaryamArri etWitid bin Sufyan dari Yazid bin Quuib As Sukuni dsri Abi Bah-ri/ydr'rahabat Muadz bin Jebbal deri Rasulullqh saw. beruebda: "Pepc-ruUtn yang dahsyat, terbukanya Konstintinopcl dan kcluarnya Dajjalitu drlam tujuh bulan."Dtlun bab ini tcrdapat hadits itsri Ash Sha'ab bin Jasyammah, Abdillahbin Bur, Abdullah bin Mas'ud dan Abi Said Al Hudri.Hadits ini adalah hasan. Kami tidak mengedahuinya sclain dari sanad ini.
'$,!j{5i8, i>(& u!#wr,L- Y Y t .
.#6 i*9 (-f );-t e 6:eW';',ilt'{,i'
.i%"729
234(). Mahmud bin Chrilan mcnccritakan kcpada kami, Abu
Dawud mcmbcrltrhuken kcpsda kemi, darl Snr'bah deri Yahya bin Said
drri Anas bin Melik berkata: "Terbukanya Konstantinopcl itu beserta
dekatnyahari kiamtt."Mehmud bcrkatg: "Hadib ini Sharib"'Konbntinopcl adalah rcbueh kote Romawi yang dibuka pada waktu kc'
luernya Dejjal. Konstantinopel tclah dibuka pada mase sebagian shaha'
brt Rgululleh saw.
,Sg.tl-,.{,A:qvt ti-t\.9. EAD TENTANG ETNAH IINJAL
'i;;.!,Etr!W,# UW Q'-'; :Y t\
iy*'*x:ii.(fr )t*'c;.$r|ttt#'#jgfrf *lt*;#s-q{"d-{,F',Fl*Su;$;E*-,#;f **qvg,&#*.j##)'&-#*$r'e,y i', 6;!'5'fi n'd6'g#t'ug6'ir6ffi6 *,@ i$L'r'! dYSJt /itb,7. i r*:u6;A6 .d:6lF' *Ye0f i,{fg#,Wirik;t#c't'q)c
ir*Eutg.Ne!,IJ,!t'ir 3.
E
!ac
2'6L1 \1,5):(' #rg'&'6rt ry'{g#'i sii, {{,5 i,& e db,i"i
'i frt; Ki"a4:*? (6' rc-g| d- ;':b1?!1u ;, 9,|f: ;$3'; 6'6?..,# i#*S'r'f9trga'&L,F,fEe,g W:Ki,r:'#, #,i.,;"1U4;,e, Gtv iE ()G .Wi yg -e5:;-
. r !!lr ^lrxeru- *W'eg,tr36 a. fi$
311 i etlrg{16 1i',-ti'{:(63
S3 q ;{b t^3 *b1;litr #rc'iy Fdl,Ag,g, !','ts6ti 61 .'1vt:d'61,1
'#a:,tPJqIw'lcr,Y.A'74v07il
F
iEE
.N! r.i.a ihr..
.E .&.
!ffiv,
ffi,$$.
ffi
ffi
Jtfug1;;; rLia4 6',9{it'it$732
;li\vif,:j:{'Xt#3c}ilie{iiai;s;'-&i,i;iiAW4g1W&&'AY*W{qr$ 6Ai'Lt ;i;5 16,_,.371 5 q5 qt+b;i",r,,64',M'i66:idi(16Vy44i{pY##cS;,i'23ie;enf$'6*r,g{!:$Jti14',',IltitiEe4qtt!65+J,'w74y5ffi e€s,AO'$ru #''AS,.frio V;iIIt'661
'L1J{ib \;L'te'55 {i Ki *A txs i t{i
-5{{lzSrl9',16_Wti6i6i7'66.LeAL:rA'{33'si',Etefiii?,:'{ I r 7/t,# r-16 ?". 1! 3
.J69} ifi,(
&er4:4'J6,*ffi#'iai.i6v E'KW Jv .
r;J#,'j -fi;rruG :Qjf. 5 $t'e,C,j-r? eCI ei. 6G,'(8,fl.'4q'J-r'V gE',$
O9 +fi 0:
+',36 ({'}t &t6; &fi:n t e Gi;J 16
'#.;fd!'9"79,'i;d,.Y*;G'rf egt63W i6 ta':*'rb W-y !;,$ H i#,
'7;ii&.j-'ib n Y'a S e *, 6(ff),*.,t,:t;rtrS'^il'i;f;i,-
"Xfr * * A:
73'
'lY*Qrii8tri492341. Ali bin Hujr mcneeriakan kcpada kami, Al Walid bin
Murllrn, Abdullah bln Abdur Rahman bin Yrzid bin Jabir mcmbcritahu-
knn kepadr krmir hoditr ulah mtunyn msluk dslsm he4itr lainnyc, dari.lbdur Rlhrnu bin Jabir dari Yahya bln Jablr deri Abdur Rehmen bin
Juboir drri ays5*r* yaitu Jubair bin Nufair dari An Nawfi bin Sam'anAl.Kilabi bcrkate: "Rarulullrh saw. ncnuturkan Dqiial prde ruatupqgi, lalu bcliau qronurqfl11p dan mengangkat (pandangaanlq) sehingga
kami menyangkr dia di rckitar pohon kurml", Nawwal bcrkate: "Lalukqmi pergi dari risi Rasulullah saw. kemudian kami kembali kepada Be-
liau kemudian bcliau mengetahui tanda ketakutan kami kepada Dajialkcmudian Bcliau bcrsabda: "Apa yang terjadl padamu?" Dia bcrkata:
'rKami berkata: "lVahai Rasulullah engkau telah mcnyebutkan Dajjalpada suatu pagi lalu engkau merendahkan (pandangan) dan mengang-
katnya schingga kami mcnyangka dia herada di sekitar pohon kurma".Beliau bersabda: "selain Dajjal lebih aku takuti atas kamu. Kalau diakeluar rdangken aku ada di tengnh-tcngah hamu maka aku mcnang
atasnya dengan hujjah di hadapanmu dan kalau dia keluar dan kalauaku tidqk berada di tengah-tcngah kamu, maka getiap orang mengha-
dapinya sendiri dengan hujjal dan Allah adalah pcnggantiku atar setiapmuslim. Sesungguhnya Dajjal adalah pcmuda yanS sarryat keriting ram-butnya, matanya menonjol menyerupai Abdul Azza bin Qathan. Barangsiapa di antara kamu melihatnya maka hcndaklah ia membaca aJat-ayatpcrmulaan surat Kahfi." Beliau bersabda: "ia keluar di dserah antaraSyanr dan lrrq ldu mcrusak kc kiri dan ke kanan. Hd hrmba Allsh'tinjgrllah dengan tcnang." Kami berkata: "l['ehai Rarulullah bcrapa
lama ia tinggal di bumi?" Miau bcrsabdr: "Empat pulqh htri ytryschari scporti robulan dan schari scpcrti satu min88u dan rluruh hari-
714
harl lainnya scparti hgi-hgimu". Dig bcrknta: "Wa[3i Rarululldt bcri-
tshuhh krmi schui ilpcrti rotahuo spahh cukup bari krni nphtu|;laphalrr sahri?!' Bcliau bcrglMs: "Tidtk, tetapi pcrkirlkgilrh". Ktmibcrkrtr; "WshEl RaluluUth, buaimana kocepatu Orjiel di bumi?"
Bclieu bcfiabda: "seperti kcccpatan hujrn, ]rng diikuti darl bchk4ry
olch.angin lalu mondetangi kaum lrlu mcryrjal mcrcka trpi rncrckr
mcnduslrkannya dur mcn&mbElikao pcrkatagnRya kcpdanya. la pcrgi
dari mcrcka kcmudian mondaUngi suatu kaum lalu mcnSajak mcrqka
ldu mercka meuabulkan ajakannya dan mcmbenarkannyr' Kcnudian
ia mcmcrintahkrn lanfit at3r mcnurunkan hujan ldu ir monurunkan
hujan drn mcmcrintahkrn bumi 1gar tumb.qh tumbuh'tumbuhan lalu ie
menumbuhkan tumbuh'tumbuhan lalu binataag tcrnal mcrcka kcmbali
pda rcrc hrn kcprd. mcrckl dslam k adun srngst tir[5i ralryg pun'
cak (klreng $Enfflt gemuk) sflryat hber lembun$.l (tlrenr kenyan0
Qerta sanglt dcry arr lusunya. IGmudian ia mendrtangi t.nEh yant
hmcur ldu blrlall frrprdgnyr: "Kclulrklnlrh simErntn'tinilBsstn'nr" hlu ia pergi dari tanah terscbut mala tanah itu r,ncngcluarkan rim.prnan.simpanannya serta mengikuti pcmimpin lebeh. Kcmudim iq n0'InarEgil scorang pemuda beliau lalu membunuhnya dengan pedang lxlu
npmotongnya menjadi dua potongan kcmudian memanggilnya makapgmuda itu datang menghadap kepadanya dengan muka bcrscri'scri ser'
te terhw4. Pada saEt sepcrti itu tiba-tlba lca bin Maryam turun di arahtimur kota Damasqus di dekat menara putih berpakaian dua kain mah-rudrh (bcrwarnan kuning) scrta mcletakkan tugannyir pada sayap dua
maldkEt. Apabila ia menundukkan mukanya menttesleh (butiran mu-tiera) dan apabita ia mengangkat kcpalanya iatuhlah butinn $pcrtimuliara daripadanya." Beliau bcrsabda: "Tidaklah scseorang (orang
krfir) rncndckatkan bau nafasnya melainkan dia mati drn bau nafasnya
adalah sepanjurg penefihatannya." Beliau bcrsabda: "Lalu die mcncari
D.jjal schingga menjumpainya di pintu Ludd (dacrah Baitul Maqdis) komudian beliau mernbunuhnya". Beliau beraabda: "Lalu bcliau (lsa)
tinggal dahm kcadasn scpcrti itu mcnurut kchendak Allah". Bcliau bcr-sabda: "Kemudhn A,lldt mcnprintahkan kcpadanya "Singkirkan ham-
ba-hanfuKu ke gunung karena sesungf,uhnya.Aku tompatkan hrmba-hambaKu yang tidak ada seorangpun mampu memcrangi mereka." Bc-
liau bersabda: "Allah mcmbangkitkan Ya'juj dan Ma'juj dan mcreka
scperti aF yrn8 difirmankan Allah: |i'#f"r$bA (m+reko dari eliap ,sruh yong tinggi bcrjolon dengn cepst).
J,F
fl
7t5
(5. Anbiya: 96).
Bcliau bersabda: Permulaan rombongan mereka melcwati laut kccil At-
habariyyah lalu meminum air yang ada di dalamnya; kemudian akhir
rombongan melewatinya lalu berkata: "sungguh di tempat ini'pernah
ada air," Lalu mereka berjalan schinS8s sampai di gunung Baitul Maq-
dis lalu bcrkata: "snngguh kami telsh membunuh orang yan8, berada di
bumi, marilah kita membunuh orang yang ada di l8ngit", laiu mereka
melemparkan panah mereka ke langit". Kemudian Allah mengem'
balikan panah mereka kepada mereka dalam keadaan berwarna merah
darah. Isa bin Maryam dan teman-temannya dikcpung sehingga kepala
sapi pada hari itu lebih baik bagi mereka daripada seratus dinar bagi
scgeorang di antara kamu pada hari ini." Beliau bersabda: "I,alu Isa bin
Maryam dan sahabatnya memohon kepada Allah agar membinasakan
mcreka." Beliau bersabda: "Lalu Allah mengirimkan stas mereka (Ya'
juj dan Ma'juj) ulat pada leher mereka, lalu pagi-pagi mereka menjadi
r"ngo binatang buas scrta meti scperti matinya satu orang. Beliau ber'
sabda: " Isa dan sahabat-sahabatnya turun'tapi tidak mcnjumpCi scjeng-
kal tempat mclainkan dipenuhi lemak, bau busuk dan darah merekl."
Beliau ber$abda: "Lalu Isa dan sahabat-sahabatnya mcmohon kcpada
Allah. Bcliau bersaua: "Lalu Allah mengirimkan atas mcrcka burung'
burung yang lehernya scpcrti hher onta, lalu mcmbawa mereka (mayat'
mayst tersebut) dan mclanparkan mereka ke tebing. Dan orang-orang
nrrrslim,menyalakan epi dengan anak panah, panah dan tempat panah
mereka selama tuiuh tahun dan Allah menurunkan atas mereka hujan
yang karcnanya rumah yang tcrbuat dari bulu (rumah kota) maupun ru'
mah yang terbuat dari tanah keras (rumah badui) tidak tcrtutup apa-
pun". Bcliau bersabda: "Lalu hujan itu mcncuci bumi kemudian mem'
Li"rk"nny" s€pcrti oetuin." Bclieu bersabda: "Kemudian dikatakan
kcpods bumi keluarkenleh buah-buahan dan kembalikanlah bcrkah-
mu". Pada hari itu satu robongan makan buah delima dan mereka ber'
mlrng dengan kulitnya, den Allah memberi berkah pada susu sehingga
rombongan banyak c{kup dengan scekor onts yang baru melahirkan
Sesungguhnyasstukabihhcukupdcngansapiyangbarumelahirkandan satu keluarga cukup dengan satu kambing yang baru mclahirkan'
Pada saet mereka dalam keadaan dcmikian itu tiba-tiba Allah mengi-
rimkan angin lalu mencabut nyawa setisp mu'min dan tinggal manusia
yang tidak beriman, di mana mereka bersetubuh dcngan tcrang-terangan
scbagaimana keledai bcrsctubuh dengan tcrang-tcrangan. Maka atas me-
7t6
relc-'drlr, drtUgnya hari kiamat. "Haditsini adalah ghsrib trasan shshih
Kami tidak mcngctahui selrin dari hadits Abdur Rahman bin Yazid bin
Jabir.''ll l
r.i &W7147t+Y4V-o.'0.
BAE TENTANG CIru . cIru DAJIAL
b$r,91(#'$'i*93:'r;lJ'l\r- '&7t; i;-wt\a
*clr4'ral:'{bV-{J&-! .T.-Iri,&,r*g i;i,{:;dtc };r e -,qi oi,plgri:e'{K 43 *" y * ltr ;66f{-L,
cr.V g.'oG{Ilt 5 *"W *r5 rf, 5*t#,r3-ft#re9'o6&;-*
.3/t i,2342. Muhammad bin Abdul A'la Ash Shan'ani menccritakan ke-
pada kami, Al Mut'tamir bin Sulaiman mcmberitahukan kepada kamidari Ubaidillah bin Umar dari Nafi' Dari Umar dari Rasulullah saw.
bahwa Bcliau ditanya tentang Dajjal lalu Beliau bersabda: "lngatlah se,
sungguhnya Tuhanmu tidak buta (buta sebelah) dan scsungguhnya dia(Dajjal) itu buta matanya sebelah kanan seolah-olah matanya itu buahanggur yang hilang cahayanya."Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Sawad, Hudzaifah, Abu Hurairah,
i\";i{ii6$6.';8irtW
7t7
Asma', Jabbir bin Abdullah, Abi Bakrahi Aisyah, Anas, Ibnu Abbas
dan Feltan bin Arhim.Haditg ini rdrlah hrsen rhahih ghsrib drri hrdltc Abdillsh bin Umrr.
'{i-;i"fi'! Jqn 6 {.'vY 16- o \
5T. EAB BAIIWA DNTAL TII'AT MAST'f, MN)INAH
/e #i S, t'6.'a#6'3{-\ Y t Y
'6114'g'^ilr$'o$\i'6,:;;ivi{\
^A"'J'62 l';UA1Yu n' C6,*r g"b-xs,ra'4$'lvlt4v
fut',GO\€i'^ld;'iii$'qbr-16"'Vi&i4,rt:^rJ"WWb glQ -"qt qi' r t th'' t't'
^ t'q "{o # rP;A6 gerQ$t#'aw's ffii.gJ(t'gt
-'7?343. Abdah bin Abdillah Al'Khuzai menceritakan kcpada kmi,
Yazid bin Hrrun mcinberitahukan kipada kami, Syu'bah membcritahu'
ken kcpada kami drri Qatadah dari Anas berkata: "Rasulullah s6w. ber-
sabda: "Dajjd datang kc Madinah lalu dia menjumpai pare mdeikat
mcnjalanya, maka Madinah tidak dimasuki pcnyakit Thaun atau Dajjal
kslau Allah menghcndaki."Dalnm bab ini terdapat hadls dari Abu Hurairah, Fatimah binti Qais,
Mihjeil, Urrmah bin Zaid dan Samurah bin Jundub.
Hedit ini adalah shahih.
u #i.ii.vlit'# 6; la-\ Y tt
'fiKe6',#ti,**rt,*A;*iGUq'oUili,-, -/ )W'oWgi,
;qtr(',Sl(.olrd t'2fi1 / '.v/l?
#t6)'&iLt,*,;$iLyt;f srJlrLqfr'-;KZ;n(96"#t3.',
;qt, (,JV,lr 6 ),61 AU, ij\ ryt3t)3, i!4t61. r,4;ni &fr #t 3.,,
5) i9 *) e ;iie-r' * g. z;Grt * #, i6'lq )e'i1,66 !*' :tjliF6'{iA
,F,f,'u! frbtl- gt 5 3,isg ;etl,i1
.1-b.94 #IrJ"L, K 46- LV%ae\?
23114. Qutlibah mcnceritatan ltcpade kami, Abdul ltdz bln Mu-hammad.memberitahukan kepada kami dari Al Ala' bin Abdurrahmandari eyahnya deri Abu Hurdreh bahwa Rasulullah saw. bersabda:
"Imen itu dari Yman, Kufur itu dari areh timur, ketenangan itu bagipemilik kambing, kebanggnin drn pemer itu padi orang-orang yang
tinggi suaranya yritu pemilik kuda dan pcnghuni kemrh yang terbuat
dari bulu onta, Dajjd datang, Jika dia rampai di belrkdng g[nung Uhudmaka para Malaikat memallngken mukuUa kc anlt Syem tlan di sana
dia binasa."Haditc ini adalah rhehih.
.J:eA
Jt. EAD TENTANG I8A IIN MANYATT MEIIEUNT'IT DNIAL
et qUfi,Wh#Gd-\yrog*t#'6.*|aq9't'fd,VW'$ t- $ {4, #'& L'{4 -a2tin i q,5!r,*;669e$ $qvb'.6J,
1t^
7le.
4, ![ihi'6J$1 i'4 :.V.Si'ft 'gffi 't,'J# fu; #'&'W X"\, ag_,
9l3i1 -".q!,i ? . x $ u,4C6l (ri 6.,
'6-'g::e'6i.,,rr;ry-qe65W*yJ *i%t&"ril,ltq*ltr e"!g !i,; *.6%gt q5 lry,re\4,61fr$qggg'4y.tfr'o+bg'e;# Si, gqi S.Ai3:y:e *e y. s* -e
.fl!$8a5. Qutaibah mcnccriukan kcpada kami, At Laits r"r"tJ,l*r-
kan kepada kami dari lbmr Syihab bahwa dia mendengar Ubaidillah binAbdullah bin Sye'lrbah Al Aruheri mcnccritekan dari Abdur R.ahmanbin Yazid Al-Aruhrsi dari brni Arnr bin Auf bcrkata: "Aku mendc.ngarpamanku yaitu Mujamma' bin Jariyah Al-Anshari bcrkata: "Aku men-dengar Rasulullah saw. bersabda: "Ibnu Maryam membunuh Dajjal dipintu Ludd."ltalam bab ini tcrdapat hadits dari Imran bin Husain, Rafi' bin Utbah,Abi Barzah, Hudzaifah bin Usaid, Abu Hurairah, Kaisan, Usman binAbil Ash, Abir, Abu Umrmah, Ibnu Mas'ud, AMullah bin Amr, Samu-
rah bin Jundub, An-Nawwas bin Sam'an, Amr bin Auf dan Hudzaifah
#;ollfiil;oahh shahih.
-oY
*$i/&,xr: i;s e*, 3/r) CF, jU u.d, 5Kr!r"*i1fir'r $t iiil I d'ouy,'$:1'
!)\
.4" l-.;l3gtlrgxA3;;Vfr',K'oS,41JKl{r
.(ij/s36r$ .KGQ€-rc6lit -''
2346. Muhammad bin Basyar menceritakan kcpada kami, Muham'
mad bin Ja'far memberitafiukan kepada kami, Syu'bah mcmbcritahu-
kan kcpada kami dari Qat8dth berkata: "Aku mendengar Anas bcrkats:
.,,fl "Rasulullah sew. berrabda: "Tidak ada nabi mclainkan tclah mempcr-:l;i iryrtlan umdnya tcntang datangnn Dajjal yang buta scbclah matanya.
truaitrtr ota buu scbelah mstanya dan scsungguhnya Allah tidak buta
tertulis di rntara dua matanya (Dajjal) kafir."Hadits ini adalah shahih.
)b*YiVVvQV-ott."fi sa. BAB TEIrrraNG cEruTA IBNU snAyytt)
. (IBNU SHND)
'#V;$, #6 U, LqlLr: -r- - \ \ tV$*i,{sr#deu;?f6y;irUsJtgSqq3t SVti)GkL--a--. . -- r,
=
{ariqs,sirsLtj;JA;&'6{b6J/'
J 1/r-r Lt
AI. BAB
3& g# 2gi!'g i*65';- \ \ t1
S$rti'4i,t,r';:&,5!4A-,fi:*OAU6'8,,:4 Xi (#Wb, fie. dig'
70
t,i-Jil3'til.:-'-'
1ffi'eiti6 6L'2 i!:b Vig,$ 4 ;i
74t
$i, tdsfi ,, r#,,*t*#6, 3L 65.',Jfi*$$t'i. ,#rjg
,e.5
"K56&rl rl
<2,e,.L,rx
UJ{,Esr'J'St;t lztilSl;|!S-tq'#'t gfil,''71-u.ffa
2t17.3ufyrn bln Wekl, nGnoarlutm to6dr krmi, Abdul A,-hmembcritahuken kepede hemi dari At Jurairi deri Abi Nrdhnh dari Abiseid bcrkrte: "Ibnu 0hrid lrroncmeniku drhm hodrrn mchtukrn hriJiatiu umrah ldu rnrnuria pcrd den eku ditingfnlken bercrte dia kc-mudim kedkr rku rtndltlu dcnjrnnye, mrka tcgrl b0lu roma*u kerc-neiys dan aku bencl keprdenyr karcnr perkatren menusia tcntut8 dh.Kctika aku turun, aku bcrlntr krprdarrye: "Lctrtkenlrh burrgrnu ltudi deket pohon itu", Abi se'id berkets: "Ibnu sheid meiih.t r"rnutngldu nreniambtl mrrykuk tcmudhn pcrd hlu mcmcrur ruru kcmudirndetlrig kcpadrku dcrryrn membawr rusu lrtu berkrte kcprdrku: HeiAb.u srid minumhhi', a&u bcnci rneminum rturtu darl trrgrnnyr kr-renr perkauen menurh tcnt&ry dle kemudiur rku berkrta i.p"i*y","H$ tni heri panas dan raury3uhrryr eku tidrk iGnani nlnum turupadinyr". Dia bgkata: ttl{ai Abu srld, runiSuh eku bctkrtrondek un-tuk mengambil trli lalu aku men3iqrtnyr prdl seburh pohon kcmudianaku mcncckik lcherkri den3rnnye (meti) lrrcni pcrkrtlr't nrrnudr tcn.trng diriku oahwa eku Dejjal). Apekrh kemu trhu brlrwr oruu yrnSqmrr (tidrt mcucrfi) tcntrrq ccritelu, qr*r tftlrl rrmr tur trttu.Bukankdr kemu onng yeng pelrng mcrgcrti tcnteu hldtc rrrulullrhrrw. Hd kaum Anrhrr, tidekkeh krulull.h rer. Srrlbdr tiehwe rc-gunfrtfnrr dir (D{jrl) itu kafir, dan raya *i.of murilm. fiUaffrfrnas$!t!t res. tlcrrebdr behwe die (Dejjd) iu nfned ildrk Funyaanek drn runrruh rku mcnin3gdkrn enakku dl lvtrdinrtr den inilrh ekupcryi bcruerneqru kc Mckkeh,,. Abu Srtd bfrfi*ft,lDcqi Alhlr dls m-nrnurca drtrry dcnren kcterrn3rn ini rchtntr rtu htkrtr (mehyrni.ke) mudrh-mudehen pcrlrtren menudr tcrtfru-dli ltu berlte durtrstunyai" kemudian lbnu sheid bcrlttr r'Hd Affl srtd, demi Alhh rc-suniguhnya rku mcmboritrhukrn keprdrmu. dcfu- ;ril;""g;,"r,demi Allah r*un3guhnyr aku mcnjcrtl Dejjet den nerycrti Iy*nyrdrn dfnenr dle prdr rert rd dr Ut'nl. t cii rru berrei kcprdenyr:t'Cdltlra kaniur dl romue hui.tt'Hrdits int rdilrh htcrtr.
--
't-*r&rJ
:rLL! rr
al,t,'&tta$i{h
to l,9v_
';h (tolz
)P-s*_&e*115G
g.Ji&)Lt)
JL.
'-y,' q;',rr rfi5 l$-il'J:6q., .fu,i ;;EA# €'ib(,$ fuj *,* (;i a\,r
%1 $$if ,'i #, frj{,F, b C.iit
$fi #r$)?:,,i" JvY et 6, AG|zK. gA,tJlt .,tr*rt Lta r.r -z .3'5 # EU, A1t'rt, ttrfi;r<"Xffi$tl,ri r3t6(lV, it6'"A, i7?l{:ATlt{t'J7tA'!:'ib51 "olAGGl5L6gL'4Wbj{5'/b;;!AWGG;W63,#
1121lt
t.ti,f g-;6rry tl
fl
W,ei fube'&'l-L rL,Ul;',fi '!'
'16, V;i\, i?&.:#(*3; -\ Y t A
&.t &)6'e',s.gJ, * gill 7:1, 6gojt
EUiAA )52'^!"'& *'.Cf iJ' ft=Wt6?'&rq'r?xbr)V'rKt'$w,r#or(b\ru62W!e'6s ;:'r ffi 4fr &{|fr- ru' titL1N:M tt't;fiI .'d(b( r+A:;ri6^I;tJ$',a
"{3i',&;it, a6 a%c|t *$"9:t
'*tgfA 2(iLg.t CG'#, ()6:tig{'
-!3xg/,L
{u'-Jst{}b
t^
g,r.t.L,Ar)
i*:{.1
L.i*,/4a
att/
66',11".
sbJ//t
t4
,L,
)r0.
0.zll.'\f)1,3)1_i a'
rUt
':A
,L")I
Titt
t /r-lJ,*
)yst66'IfI,
.W9Y'r,"7tVY{x+'4+Wt*i$-'{'Wetrygl-#/5-'4"
Al'g)6 %_1 bb, ilL'[J':, itr| G;. 393;n,#, ctjt'r;' dv . u,J33 g
234E. AM bin Humaid menceritakan kepada kami, AMur Rahmanmemberitahukan kcpada kami, Ma'mar mcmberitahukan kepada kamidari Az Zuhri dari Salim dari lbnu Umar bahwasanya Rasulullah saw.mcnjumpai lbnu Shayyad di tengah kelompok sahabatnya di antara mc-rcka terdapat Umar bin Al Khaththab dan dia (tbnu Shayyad) tcngahbermain bcscrts anak-anakkecil di dekat gedung bani Maghalah sedang-kan dia anak kecil lalu dia tidak mengcrti schingga Rasulullah saw. mc-mukul punggungnya kemudian beliau bcrsabda: "Apakah kamu bersak-si bahwa aku utusan Allah?" Ibnu Shayyad memandang beliau scrayabcrlata: "Aku bersaksi bahwa engkau adalah utusan orang-orang butahuruf". Umar berkata: "Kemudian lbnu Shayyad berkata kcpada Ra-sulullah saw.: "Apakah engkau bersaksi bahwa aku utusan Allah?', Ra-sulullah saw. menjawab: "Aku beriman kepada Allah dan para utusan-Nya", Kcmudian Rasulullah sew. bersabda: ',Apa yang datang kepada-mu?" Ibnu Shayyad berkata: "Datang kepadaku bcrita yang bcnar danberita yang dusta", Rasulullah saw. bersabda: ',Urusan itu campur atas-mu". Kemudian Rasulullah saw. bersabda: "sesungguhnya aku me-nycmbunyikan dalam bcnakku sesuatu", dan bctiau menyembunyikanbaginya: 'u"EEil,,'vat,jsi5(hari ketika longit membowa kobut yong nyata) (Ad Dukhon: I0).Ibnu Shayyad berkata: "Ia adalah kabut". Lalu Rasulullah saw. ber-cabda: "Pergilaht kamu tidak akan melampaui ukuranmu". Umar ber-kata: "Wahai Rasulullah, ijinkanlah aku untuk memcnggal lehernya,,.R'asulullah saw. bersabda: "Kalau dia benar (Dajjal) maka kamu tidaklkan menguasainya dan kalau dia tidak benar (Dajjal) maka tidak baik}fmu untuk membunuhnya. "
'(itt 3\6s 1i,' 3!,6,i :,Qi,, 1)irr6t,'M1*L:'*J,6+g €tt,, /:;t tls't+;
7
.-r
Z\. a6u6,fus*'i.v.v 64#'*",:"rF'4'A:6*
'"'F'ry'dgv
t$,(sr*,{ lffa'Y l#Y' )W u' 6636'*,?qi w ry, fuS*'i1,6a,i\",fti'byi$:ft 'by,'Miw'er,**'Cg))y:-/
/:( /'/n->
A; lglt'J(db ;'8, q' )Wclt,XFul. 33',it i;S'ib tZ:a:, 16i A{IL'A(,F
Razzaq berkata: maksudnya Dajjd.
ffiffiu
4W ?i' I^;6, e6b 1 S''Jfr ;{',{ff,'l -rl
7
ffil,ii'
li
I
I
l?
hrcil &(i fdoosae Yrhud de wunyd l.Bbt* drnrku bdiru di-$rt*i Abu Balar Cen Umar. nesululhh sew. bersebde kenl&nya:"Aprlah kemu bcrsrksi bai\Ua atu a&lah Resululhh?" Efe br:rlrte:"Aprlrlr hasru bcrsaksi atu utu$n Allth?" R.$dulhh sat. bctsMa:"Aku bcrirnan kcpada A$Eh, kiAb-Ny* utusrn-Nye den hrri akhir."Lalu Rasulullah bcrsabdc kcpsdrny* "Ape lnng hrmu lihrt?" Efi8 ber-
kata: "Aku mdibat 'Arsy (sir4glsana) dbter air." Resdullrh sew. ber-
seMa: "fXr rulih.t Arsy lblis di atas hut." Beliau bersabde: "Apayang kamu lihat?" Dia bcrkata: "Aku melihat yang sstu bcner drn yang
satu dusta rteu melihat ymt dua dusu atau yan8 srtu bcn t." Resulul-
lah saw. bcrsabda: "Dicampur adukkan at8snya". Lalu bclieu mcning-galkannya.
Dalam bab ini terdapat hadils dari Umar, Husain bin Ali, lbnu Dzar, Ib-nu Mas'ud, Jabir dan Hafsah.Hadits ini adalah hasan.
a/ -r.
41,u (ff'bi,*{l"},1;efiA!nl't,,l.t ,t()Elt 4.1LP .ct6ri4'
. ?A:ZF wi ;i: as;Ce: fui ;$
,-/., '2
'i"Wdtl4',Ydi, g | fr6 *-:"rrs #oF'Nv
e6 *Y6; uij-. fuWh W 6$, 1fii
5,$iVi6 *,il' J6 r 6iV A6,#i#<;t * l",il*'$, q .
.v;:ri # *C,$Li'ib #4
*t t",)t dL{! :t? ci vQi et1 ;+. fiL .,ry; *v* lW *g ii'*
.{ .zz. dJt-.*2t19. Sufyrn bin Waki' mcnecritakan kcpada kami, AMul llfu
memberitatrukan kepada kami drri Al-Juniri deri Abi lftd&ah drrlAbiSaid bcrkata: "Rasulullah saw berjumpa dcn3an lbnu $hryyrd di sahhsatu jalan Madinrh lalu bclieu mcnehennya scdrntk$ dir masih rnak
76
W:gt 3g' r& q 39.'*',X; C,J' ;tgs6ri, tr'i,iS revj
5 LW i6 ha# &rT 5. &h Ai;{ fu5 *'io?,Y al,t C|tr)ti3
'r354r1:4r3{'b(dtggJ$tS:,'a'$;{)A6,*-,A/dr*Fryg';,;t
,,,, gt 6fr, {**LV'idV ;rf1ry,.,:;#,, t{,ti{ {g da W'e- ?9,'8,a!ri3J5
#,ffi {"6:f4$';'it jfu 2i,{it6'6e,,&6i Mi i&'eb *,,":w'd 36t,3t5
'i15r&'rWWbw*at:/rc6,"fi g {"TK,| d.W.6E X5 U'5,$1jil1 g\ {i{4, n, fi ,:;e I
'&'{c !,!i.i\!6t*:Li- \Yo.
is,\frL.7,(tfi.W$)4a'i^,A$Vltu,U#tdi;_/r. ,/ .Lr* )v)
6'n# Yv'&fr tK, * ti, *.'i1i (K'ly;t 5 rie,gt,;rg rr# g $.{f!\i:{},Jtl,'i;JS j(i?5"Wr6,'x;1i
ia5,F,J61 65 v :- 4;,Fs,63,tt,;ip)li,:!' GW
#1 q-r?r,Ltr*ri' J$-iy.)Wqt,2350. Abdullah bin Muawiyyah Al Jumahi menccritakan kepada
kami, Hammad bin Salamah memberitahukan kepada kami dari Ali bin
Zaid dari Abdur Rahman bin Bakrah dari ayahnya berkata: "Rasulullah
saw. bersabda: "Ayah Dajjal dan ibunya tingSsl selama tiga puluh tahun
tanpa dikarunia anak. Ldu dikaruniai anak laki-laki yurg buta mata se-
bclah, scsuatu yang paling mcmbahayakan dan s€dikit manfaatnya, kc-
dua matanya tidur, tapi kedua hatinya tidak tidur."Rasulullatr saw mcncrsngkan kcpada kami ciri+iri kedua orang tuanys.
Bcliau bersabda: "Ayahnya sangat tinggi lagi kurus dagingnya seolah'
olah hidupnya seperti paruh dan ibunya adalah perempuan gemuk serta
padjang teeknya". Abu Bakrah berkata: "Aku mendcngar seorang bayi
lahir dari golongan Yahudi di Madinah kcmudian aku pergi bcscrta Az
zubair bin Al-Awwam sehingga kami masuk kepada kcdua orang tuanya
tcrnyata apa ysng disifatkan Rrsulullah ada pada kcdua orang tua itu.
Kami berkata: "Apekah kamu bcrdua manpunyai anak?" Mereka bcr'
kata: "Kami tinegal selama tiga puluh tshun tanpa dikaruniai anak kc-
mudian dikaruniai scorang anak laki.laki yang buta scbelah matanya, se-
74E
0.'tl '*y*r,
suatu yant paling banyak bahgyanya dan scdikit manfntnya, kedua
matanya tidur tapi kcdua hrtinya tidak tidur."Abu Bakrah bcrkata: "L8lu kami keluar dari sisi mcrcka, tiba-tiba me'reka melemparkan diri ke tcrik matahari di ddam sclimut dan dia bcr-gumam, lalu mcmbuka matanya kemudian bcrkata: "Apa yang kamu
katakan?" Kami bcrkata: 'lApakah kamu mcndcngar apt yang kami
katakan?" Dia berkata:."Y4, kcdua mataku tidur tspi kcdua hatiku
tidak tidur.'Hadits ini adalah hasan gharib, kami tidak mengetahuinya sclain darihadits Hammad bin Salamah.
-oo.{ tzLJ IJ
64e.u{:j;:V,it35. BAB
,I%({Y-\Yo\f-*Ov;g,rUjitl;l"S J[8, ()G ]i:e. -bW,4
7,,,-kiq;'*,lfitG,*jtY!,fr Gj IFZ r, fuS *'*fl;. ebt
/ /a, z tZ.lt!/
7
. u'{.li{t VW'rr6. iflt 6 AAgii.ti]. S # qS 3? E)* i|.i * -:-ii?':i-f(*
2351. Hannad mcnceritakan kepada kami, Abl Muawiyah mcm-
bcritahukan kcpada kami dari Al A'masy dari Abu Sufyan dari Jabirberkata: "Rasulullah saw. bcrsabda: "Tidak ada jiwa yang dilahirkan dibumi hari ini yang hidup scratus tahun."Ddam bab ini terdapt hadits lbnu Umar, Abi Said dan Buraidah.
Hadits ini addah hasan.
'-\e Vfr , rGU"t:; 6{s- \ \o\
"..,,;i
;4L $.)y'* t#lt *'i#6'# lg99'ri 749
-2i3*3trut i{i - 6W & & ri:g *,grr At6q&y,3$*'*$it+gCb,6$6'?,w 7X$ eG M r* t''r{.yn'Wffit1,A6?6tr:"(fr,*Wliirlt,i":&  ub # \1v q\5 iya&, F$|i& u' 016, % ri;1t #,FWlJL.fir,t /.$*'rfo tu t )n;, 4w q&9,7*, *vU #,yg r y *:s'f!,q,/,
...i -r I
,s4 &#t, frei ^&
er**'' 33:.6 Jt/;
4\:wM,q;ttrEaLlr$ii:i,#U,6 tIr.l . rr
t6fii'4's i#.(*t- bz
2352. Ab.t bin Humald mcnceriBkrn kcpade kami, Abdur Rncfik
rncmbcfiithiikan kcpadr iaami, Matmar mcmbcritahukan keprda kami
dlri Ar Z{iii deri Salim bin Abdiuah drn Abu Bakar bin sulaiman bin
Abi ltrtsniah brhwr Abtiullah bin Umer berkata: "Resulullah s8w. mG-
lrkukrrt shdet irrl! b.tcfta krrmi padr suatu mdam menjclanJ akhir
htyitnyr, Kalke bcliiu $l6rai mrnaucipk.f salafi, bcliau bcrdiri dan
brsrbdt: ,,Dcritrhrn Esprddtu $istul tshtn drn prdenyr tidak edr $.otrrypun dari rwfl oftng ytfi fdr prdr mdsm ini tcruisr di otla
BUtiti,l, lbnu Umu tictl6tr: "Mtfiurlr nkut rrhrddp iebda Rrsultrllihgth., rnehfi itu tcfhrdrp tpr yang mereka bicarakan dcngen hrditi"hi'dlti lftt prtb scratus tlhun. Ritulullah hanyasanya bcrsebda: "Tidaklrhl€orrntpun drri 6rui3 yang rde pede hari ini t$sisa di etu bumi, mtk'iudiiya 5rfrtre rbed tombut habis."Hsli$ ifit rdrlrh rfifiih.
1i0
$9, #$,&r,Jt eiWV -iV - 01
56. BAB TENTANG I,/\NAIiIGAN MENGUTUT ANGIN
gr *'&gY&'oWltfrK-\YoYUr*W, +{b!6ii9vi{t . ;i{,t' 5'
i;rt #'6.)i'6. .:.r,6 4 $.,;*f'e-tKd6:* #& 65:4 *yre.{.l@,,-,1it /,& IW *''Ji-i dG, JG
$t /ili, wift'd;{K6,ris ti6,'i4,t^f :cu,&_V Ft fl, t * rtu*A:U6 #'t dt 2*qr'4 4'i6'r t{it
,K*r'd;tV*iW6We t& ti) eAfu-V|So -,Q, o;
'rWtur$6'5r*5 q6(-,4*/gr6;aoi-;;
2353. Ishaq bin lbrahim bin llabib bin Ary'Syahid mencerltakrn
kepada kemi, Muhammad bin Fudhail mcmberitahukan kcpade kaml,
Al A'mary mcmberitshukan kepada kemi dari Habib bin Abi Trabit dulbzerr dari Said bin Abdurrehman bin Abza dari ayrhrtya dari Ubai bin
k6'ab bcrkata: "Rasululleh saw. bcrurbde: "Jurgrnlah mcryutuklngin, kalsu kamu mellhat apryeng kamu bcnci kaukanlah yang artinya:(llehat Allsh ssungguhnya kaml memohon kepadaMu se0pllk'bolk
Qrgtn tni dan setnik-baik aw yang di dalamnya dan r;balk'fulk apa
73t
yang dipertntohkonnya. Din komi berlhdung kepado-Mu dari keburuk-
on angin ini, kebumkan 6po yong di dalamnya don kebumkon apa yong
diperintohkonnyo)."Dalam bab ini terdapat hadits dari Aisyah, Abu Hurairah, Utsman bin
Abi Ash, Anas, Ibnu Abbas dan Jabir.
Hadits ini adalah shahih.
4V-ov57. BAB
1\liViiit 96'u'i&GC-\ Y c t(-y'6,1&t*'6iwtF'49;;'rlY;t,2$"21', ./ -'
/. lt
w,36.5.(!ft\',$tF*,*, A6, {wl1r3 \. ig)&i1tr 3i{
.yVllt$' .JG {*r{ 6, 6i s?&Li;g'\4i :t;$1 t&:t:;;ti
"b 4' & Is
,u {f-fi)r4*'ur41'@9't';*;*r'iL-* *- g#'r,i;:ir;, &{u, &'e;6
-u# *:'^1b6't;s. gia'2354. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Muadz
bin Hisyam mcmberitahukan kepeda kami, ayahku membcritahukan kc-pada kami, dari Qatadah dari Asy Sya'bi dari Fatimah binti Qais bah-wasanya Rasulullah saw. naik mimbar lalu tcrtawa kemudian bcrsabda:"Sesungguhnya Tamim Ad. Dari menccritakan kepadaku dengan se-buah ccrita lalu aku gembira kcmudian aku ingin menceritakannya ke-padamu bahwa manusia dari penduduk Palestina naik perahu di lautperahu itu memutar-mutarkan mereka schingga melemparkan mereka disuatu pulau dari pulau-pulau di laut itu tiba-tiba mereka berjumpa de-ngan binatang yang banyak bulunya serta terscbat rambutnya. Merekaberkata: "Siapa kamu?" Ia berkata: "Aku adalah pcngintai." Merekaberkata: "Beritahukan kcpada karni". Ia berkata: "Aku tidak memberi-trhukan kcpadamu dan juga aku tidak minta berita kepadamu tetapi da-
. tanglah kc sudut desa ini scsungguhnya di sana ada orang yang mcmberi-
ii)i!{n,\,',Lz"a%ti(a3# t*'5n,rs#$'+('-b\b
el#t,$
Itl:i
Iu''li
t
-22
-, 4, zz
'dg#ti'{t:i"r#;'db1tf:YY6, b,,rg C.i g: frie ri# o,fr s'A ry,
'a)ailtt WLl, AC;b OE:b'i41*'MJu-s)JJuq ' -;!
l/ I
Ut rcrf'€{+li gil **'6f{6t Ftlt'1'€fAi gib **'urt-re
=J 6,' r!6W fr(''fJ.S *.,t
, &i6 . q;{\i, f i(t ?a3\4 6 . Ave\t'gIt'.$,1' i {'o$;t f j'i$; I$fiv$$ "Sl' i {"15,;r f i'i{ei; i
t1',{i6, fru#3'{5*',6,'* Lti {-3'*L${3
q.
2 7
, 3(it /fq'6 gw)t r(b *,fr\6,(rfi .'efr ,tt(r, G$ .'rY) # e Oy*,
753
tahukrn keprdrmu daa mintl berita kcpadsmu,', lqlu kami datang kesudut de3s tcrnyata ade corang yang diikat dengrn rantai lalu dia bcr-kata: "Bcritahukenlah kcpadaku tentang daerrh mata air Zugher,,,Kami bcrkata: "lE penuh dan mcmanclr.,, Dia bcrkata: ,'Beritahukan-
lah aku tentang Buhairah,'. Kami bcrkata: "Ia penuh dan memancar.Dir bcrkatrr: "Beritahukan kcpadaku tcntlng pohon kurma Bisan yangterlctak qntara Yordania dan Palestina apakah telah berbuah?', Kamibcrkata: "Ya". Dia bcrkata: ,,Beritahukanlah kcpadaku tentang se-orang nabi apakah telah diutus?', Kami berkata: ',ya". Dia berkata:"Beritrhukan kepadaku bqgaimana sikap manusia kepadanya?" Kamimenjawab: "Mcreka cepat mcngikutinya". Rawi berkata: ,,Lalu dia me-lompat dcnjnn sungguh-rungguh rchingtq hampir terlcpas dari ikatan,,.Kami berkata: "Siapa kamu?" Dia berkata: ,'Aku adalah Dajjal", dansesungguhnya dia mcmaruki semua negcri kecuali Thaibah.Thaibah adalah Madinah.Hadits ini adalah shahih gharib dari hadits Qatadah dari Asy Sya'bi.Tidak hanya seorang mcriwayatkannya dari Asy Sya'bi dari Fatimahbinti Qais.
- oA'1
I ,rrt. Muhrmmsd bln lspy11 Eaiard?rkra lrln4r krmi, Amt'hh &hllt mqnb?rluhukro kcprde krn!, HEoaorC bin Srlrsesh rnpm-
h:itrhukra kcpda kani drri Ali bin Eqid dqri Al-H*rn deri Jundub
rhrl Hudraifrh bcrkcta: I'quululLh nr, Ec,nlbd* "Tidtlr diprbphh-f,rn soorrng nutmin rncrcndshlrqn dirlqy!,t' Plre Uh$11 lnrfgar
y"Brgaiml4q scorf,ru rnu'min ngrqnCghlgn dirinya?" Balhu b:.rrlMa:'"Di! mcnghedapi bcncana yary die tidak raampu mcnghadepinyr".H*ditr fri aOabb sharjb.
'I. BAB
$FVS,s,er5.'iieg'i;-
1v -o1t9. laD
, 3iIi, iy,>.'^{L6L, Y Y o'\
I#95;t,*d$t*i ls,, # U i{&Wi{lLu$3. t#, t* W *,,9) c& AE*',\ilWi Wtg i4t,' t Ag 1,.ie #'ij;fr Wvilfr '4#, 3r" Sgtq' A*,4;i s'.$ )gt *tir$, 66 t tiJ\lh
,urrfi)
Wga,*r*fua6'ibr,q\ei2t16. Muhammad bin Halim Al MuEddib incnccrihtrn koptdc
!6qpi, Muhammrd bin Abdillah Al anshari mcmbcritahukan kopdg
lmi, Hgmrld Ath Thqwll momFc.ritr[ukq Lcpade k*tni derl Anu bin
Malllr dari R.arulullah oev. berraldl: "Tolonrlrh Lruder$lu yaltlmcqirniXya mlupun yanl tcranie.ya." Dikatakani !'Wahai Ruulullehrku Ennqlont y9ry torn4ilyt lelq h$aimeno aku mcnolont yary menl'rdlyQ?t' Pcllau bcrnbdqi "Krm! mencc.galrnya dari portuala0 anicya,
acraiki$ ituleh pgrtolontrnmu keprrdanya. "
+v
YYoo
3 ); q{5, YgL, .'4fr A X'6 V'4u',$$'-1 q rL!,'v Afr , A(i \.')\fr
.,-%Lf GATLUd)Y-u
754 ?tl
.ti
1,1'Drlatn bab ini terdapat hadits dari Aisyah.
Hedits ini adalah shehih.
*5";''
i$ru;gr,@'u'i*-g't-\YoV'#',9,;"!"4C LW' ViE
"€ *6 t
#le,&6flt*qV*,* fu*t, {t,Wz3 )qi'Sf i5,,,'dG fue;C$4 e\LlI;, 4g 6 6t, (j{L 7!7tr
'51';Li-tt'i'ry-$'4'6"Vq,t'e'eU'*tb,r1 qg*,*t*'qq,aiz.tuurrammadbinBasysyar^"^|rrt'jJ.**:***
Rahmen bin Mahdi membcritahukan kepada kami, Sufyan memberi-
uhdkan kcpada kami dari Abu Musa dari Wahb bin Munabbih dari Ib-
nu Abbas dari Rasulullah saw bcrsabda: "Barang siapa tinggal di dcsa
niscaya keras hatinya, barang siapa tcrus mencrus berburu niscaya lalai
(kepada ibadah), barang siapa mendatangi pintu pemcrintahan (tanpa
ada suatu kcbutuhan), niscaya terkena fitnah".Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Abu Hurairah. Hadits ini adalah
hasan gharib dari hadits tbnu Abbas. Kami tidak mengctahuinya sclain
dari hadir Ats-Tsauri.
,t,"#b/6i5;&$-*l1lg-
235t. Mahmud bin Ghaihn menccritakan kcpada kami, AbuDewud membcritehukan kepada kami, Syi'bah menceritakan kcpadakami dari Simek bin llarb dia bcrkata: Aku mcndengar Abdur Rahmanbin Abdurrahmen bin Abdillah bln Mas'ud mcnceritrkan dgri ayahnyaberkata: "Aku mendcngar Ruululhh cew. bcrsabdr: "sesungguhnyakrmu rckalian mcnant etas musuh-musuh, memperolch harta rampasanrcrta dibukakan ncaen-ncgera bqimu. BararU riapa memperolch halItu, makr hcndrklah ia takut kepada Allah, hendeklah memerintahkankepadr kebaikan, hcndaklah menccgah pcrbuatan munkar dan barangriape berbuat dusta ltesku, maka hendaklah ia menyiapkan tcmpqtduduknye di neraka."Hrdits ini adalah hasan shahih
61. EAE
4V J\
iievj{\ggit, wj;.,r;rw3e :Y o1
fo:Y?.*:fr.9',':':;rir r # *. tfjr;t#U d*jt'.!6, eL6'Ji:64, ;, AG g'e b;q 2jI;;, g6$s;;*9t,,, LfFt 166 $t'J',|# S,
?$bK6,
6V#t, 6r&'g !;i6a-{- -\ Y oA fi:q.;,3 #Vs,*9i*'aqbv#l151
'()G , CC;'r63-i&& Lgt'r(.t r!r4g' ;%'irt (y
^i,,Cg) A66 :LU-'fti'j?,,
i6,gt'{Xiil'd€r, {4i g iXge *g *i;'e 4v6 # 4#lL*-
"d1,-.i1'$* f! zS'-^Ati )j#t5'6 5\iArGK g r_q e'& (#, G A(i, -{{1, 6" $P$ a-!$tu.
r".$t-#'6i,ftat*,$;?ifu r'ifd. v ws &(iii'sr (b'r(#t6:'d6 . i;3:KU J'6,3K!'1'€),'ic'd(5, 6g,f;;{: !6 . u vl$i p-C: &i -f ;5fi6
Umar bcrkata: "Apakah dibuka atau dipccah?'i Hudzaifah berkata:"Bahkan dirusak". Umar bcrkata: "Kalau demikian berarti tidak bisaditutup sampai hari kiamat."Abu \Uail berkata tcntang hadits Hammad, lalu aku berkata kcpadaMasruq: "Tanyalah kepada Hudzaifah tentang pintu, kemudian dia ber-tanya kepadanya lalu dia berkata: "LImar."Hadits ini adalah shahih.
+v -lY62,. BAB
,04361t 6W) G|',d!:6 63e- \ Y 1 .
'cii,o-'66'e;,UeY6r!;ye*t-*tt, 'Ui'U'ilLWLtwu.'i*w,!6'{*6.:;:{&
9rO{---2 Y -, - Z./ -; Yo
's?'* g.;K* ts$61 cl"',{irtt,'* ts.liiltc;;
lW 116 llli W *, ai:;"I4Lt
a
- .a7
!fx;;-\r$ j?''ti-'rLJi J|{eu6, ;W 4 * 4A?1("y7(&{r"9)*tK(6;f2,#.
9\b- \rJ, J- {-4elie t ;V },* C' Z'^^c1 : (l* .r1*,it6b xtfr .,-l1il'. kUgt, ?Al6b'41fr , -,4'\,
2359. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, AbuDawud memberitahukan kepada kami, Syu'bah memberitahukan
kepada kami dari Al A'masy dari Ashim bin Bahdalah dan Hammad,mereka mendengar Abu Wail dari Hudzalfah berkata: "Umar berkata:
"Siapakah di antara kamu yang hafal sabda Rasulullah saw. tentang fit-nah?" Hudzaifah berkata: "Aku". Hudzaifah berkata: "Fitnah sese-
orang dalam kcluarganya, hartanya, anaknya dan tetangganya itu dapatdihapus oleh shalat, puasa, sadaqah dan pcrintah kebaikan dan mela-
rang kemungkaran". Umar berkata: "Aku tidak meminta kcpadamu
tentang hd ini tctapi tentang hal fitnah yang menggoncangkan scpcrtigelombang laut." Hudzaifah berkata: "Hai Amirul Mu'minin, scsung-
guhnya antara kamu dan antara fitnah terdapat pintu yang tertutup".
75t 759
J,r;r.le&k)*wuYie$#"Sffi:G.'l:l'&'q'oir\LA$
nilon ht idtadrprthdiBdari Hudrsif$drs lbnu Umar.
bst {r$,&!rU. *X*lWii - \ Y 1t
,;.9, U3 W,'o:fJt 0 fir *t'c;,'At t+4!'r',J16,,',fi ,'d6 +V q.6t U7-e63&
u. 1{g zip u, A5 .fuA)&*'aft*;f#€u;&lgrri,;aq*:gAgqy,,fu*gg l,it *'+''f q'
-*3+9-*i4-gV$6:w-v, "o6:q8tp|#,;1551'iJ';&:,tU,.Aki+s;;t;4*;iP
,2a\,J(,G)',f?.r.- fri ,< t1laO
ozlsw*4 '.lD ((rslg>t/
i&,*,.tzg t t/ 1,1 orl. t 1 z. ?J.tg {ts_*>.J,3.
2360. llrrun bin Ishaq Al Hamdeni mc-ncoritakan kepeda krmi,
Muhemmrd bln Abdul lVehh& rrcmbcritahukan kepeda kemi dari Mis'
ar dari Abi Hushain derl Acysya'bi dari Al Adawi dari Ka'b bin ujrah
bcrketa: Rasululleh keluar mcngfradep kaml dan kami sembilsn oranS
yaitu lima orang dan cmpat oran3 salah satu dari bilangan itu dari
banlra Arab dart btlangcn lainnya dari bangsa Ajan, lalu bcliau ber-
ssbde: "thngukanlah, apekah kemu tcleh mendcngar bahwa scpcning'
gdku rdr rmir-rmir (rrja). Brreng slape masuk kepada mereka lalu
mCmbcntrkan mcrekr dcngfn pcrbuatan dUsta mercka dan mcmbantu
mcreka etas pcrbuatan aniaye mcreka, maka dia tidak tcrmrsuk 3o'
lon3rnku drn aku tidak tcrmasuk golongannya dan dia tidak datanS
kepadaku di telaga (Ktubsr), Barang stapa tidak masuk atas mereks den
tidak membantu merckr atss pcrbuatan eniaya mercka dan tidak mem-
bCnarkan merCka dengan pGrbuatan du3te mcrcka maka dia tcrmaSuk
golonganku dan aku tcrmasuk golongannya den dia detang kepadaku di
tclatn (Kautsar)."lftdits ini adalah shehih gharib, Ifumi tidak mengetahuinya dari hadits
Mis,er gelain dari senfd ini. llerun bcrkata: "Dan Muhammad bin Ab'
dul wrhhab menceritakan kepedaku darl sufyan demi Abi Hushain dari
Atysylibi derl Ashim Al Adawi dari Kaab bin Ujrah dari Rasulullah
Brw. rcpcfti hadits Mis-er". Herun berkata: "Dan Muhammad mence-
rltekln kcprdrku drrl Sufyert dert Zubaid dari tbrahim dan bukrn lbra'
hlm lnrfrkh.i derl Ke'b bin Ujrah dari Rasulullah saw. seperti hadits
5-e'ai6,s'i: {p U. 5& i .
^*$i$L'A-SrHAftH\f,te*vXl5l. Isma'il bin Musa Al-Fazari bin lbnah As-gudi Al Kufi mcn-
caritrtrn kepadr kenri, Umu bin syakir mcnrberitahukan kcpada kamidari Aqas bin Mdit bcrkate: ,'R.sulullrh saw. bcrsebda: ,,Akan datangtuatu mesE atas mmucia di mrna orant yeng sabar drlem mcnjelankurrtnmanya scpcrti orant yang mcmegarg bara api.,,Hadits itri sdslah tharib dari sanad ini. umar bin syakir mcriwayatlandrripadanye olch tidat henya scoranS dari para ahli ilmu. Dia adalahryaik dari ngSeri Bashrah.
{4v -lY6:I. BAT
u, i-r| sw,,:'a i# lfr"G- \ Y'\\
iJ_t('d:t9#'ed4tvi,i: .1!il'4'e $iilt ;7 $. {>ri[, * Irt;1r6{k',eild;rulii'"1,W^l,,iUUL,'ryfr"ri, ,,'air!jL
-.a
-'I
i,:
r$
,vi.{lr;6
?a,
$i"b;g*3 {r/' $ AA r-. iA,+Lt dL
"{.%
1txi, gg 6tE 34\ Stit r iK6 JLi
4V -1t
,!i ;4i #), +i iy"s:ir-\ \ ly(6'qlo'C,#j,{j,{r,il1?6,'ijl5;iJi(t, Xt|& i) * r,(;:'ot tut # 6'E'&t iliir'il,;, Me ilt *,,'&
^i,, Cfi
W*,r(tLEi$3u(::)ti;iir;Wi,
, {Lg1*t:ii . u 6-2p, {}i, W 5t W"ttw # *,# cF u -g9l 6 ti5',g|'lfiL,',fi -W|rg#61.l *' t 3"6(
,#.r*,! 6'fr5;,'iF,,6If: r{* e;'g.ftbd&-+r*"'6r'01915l--- - '
2362. Qutaibah menceritakan kepada kami, Andul Aziz bin Mu-hammad mcmberitahukan kepada kami dari Al Ala' bin Abdurrahmandari ayahnya dari Abu Hurairah: "Bahwa Rasulullah saw. berdiri di-hadapan manusia yang duduk lalu bcrsabda: "Maukah aku mcmberita-hukan kcpadamu tcntang rcbaik-baikmu dari sejahat-jatratmu? " beliaubersaMa demikian tiga kdi. Ldu scseorang berkata: "Ya, wahai Rasu-lullah, bcritahukanlah kepada kami tcntang scbaik-baik kami dari se-jahat-jahat kami." Bcliau bersabda: "sebaik-baik kamu adalah orangyang bisa diharapkan perbuatan baiknya dan dianggap aman perbuatanjahatnya. Sejelek-jelck kamu adalah orang yang tidak bisa diharap per-buatan baiknya dan tidak bisa dianggap aman perbuatan jahatnya.,,
Hadits ini adalah shahih.
2363. Musa bin AMurrahman Al-Kindi mcnccritakan kepada kami,
Zaid bin Hubab memberitahukan kepada kami, Musa bin Ubaidah
membcritahukan kcpada kami, AMillah bin Dinar menceritakan kcpada
kami dari lbnu Umar berkata: "Rasulullah saw. bersaMa: "Apabilaumatku berjalan dengan berlenggang dan dilayani oleh anak-anak para
raja yaitu anak-anak Persia dan Romawi maka sejclck-jelck mcreka di-kuasakan atas sebaik-baik mereka. "Hadits ini adalah gharib. Abu Muawwiyah juga meriwayatkannya dariYahya bin Sa'id Al Anshari.
.,.\ k6)U'iba-:u-6:E&6)U.';i* at:u" 6':E - \ Y \ t2'* q.,;-4:{.1 tw6 vig,
"rbt;t#q.r#ti'4e,Wi{Vffi,+;l--7 Yk.it r?-t6-',9. *"^ # & gr**' a{,2,.*\>.,*)?)9
l.^ /cr llz lzt{ '1 -z
tt,,1"itJ,rrrJ' 6Jd-15rffue*'*(Ae6gr
J. q#'e#ri.,K1&4s.t1/5493ig6:i#
" c;, * r,Q,: e. *'
1; <4V- i5,'6 3& ci,6:t U$_trJ;! # q. 61'{"'er- yf(JL q6.'l* ri.t *t8- )g. *"t # & *.f81 S2364. Muhammad bin lsmail Al-Wasithi mcnccritakan kepada
kami, Abu Muawiyah memberitahukan kepada kami dari Yahya binSaid Al Anshari dari Abdullah bin Dinar dari lbnu Umar dari Rasulullahscperti hadits Musa bin Ubaidsh dan tidak dikctahui dasar begi haditsMuawwiyah dari Yahya bin Said dari Abdillah bin Dinar dari lbnu Umar
762 763
sesunSf,uhnyra yrns dikcnrl rdahh hadlts Musr bin UbrHrh.Malik bin Anas juga mcriwayatkan haditr ini dari Y"hy. bin Sdd cocre
mursal dan tidak discbutkan ddam sanadnya dari Abdilldt bin Dinrrderi lbnu Umar.
^yr$'Jr, ffit (t'A% g'i,- \ Y 1 o
2365. Muhammad bin Al Mutsanna menccritakan kepada kami,
Khdid bin Al Harits menceritakan kcpada kami, Humaid Ath'Thawil
dui Al-Hasan dari Abi Bakrah bcrkata: "Allah melindungiku, sesultu
yang aku mendengarnya dari Rasulullah saw., ketika Kisra meninggal
dunia, bcliau bertanya: "kepada siapa mereka mcngangket pengganti'
nya?" Para shahabat b€rkata: "Anak pcrempuannya". Lalu Rasulullah
saw. bcrsabda: "Tidak akan bahagia suatu kaum yang menyerahkan
urusan mcrcka kepada scorarg wanita." Abi Bakrah berkata: "KetikaAisyah datmt di Bashrah maka aku scbutkan sabda Rasulullah saw. lduAllah melirdutuiku dcngannya. "Hadits ini adalah shahih.
351 w ")a
a/i{L6:it-\ Y 1 1
7&
,ff#e$,jSW,b;j$i'{W gr' Ks/,3(6y K s&i5 xise*6i,.F{*VJ,#:{K5K;U}:,#*,4 cr # #,*v-t lae;'! qt
.*b:+,*.uagt.k42366. Muhammad bin Basyar menccritakan kcpada kami, Abu
Amir memberitahukan kcpada kami, Muhammad bin Abi Humaid duiZeid bin Aslsm dari ryahnya dari Umar bin Khaththab drri Rasulullahsaw. bcrsabda: "Maukah aku mcmbcritahukan kcpadanu tcntangscbaik-baik pemimpinmu dan sejelck-jelek mercka? Sebaik-baik pe-
mimpinmu adalah orant-erang yanS kamu mencintai mereka danmereka mencintaimu dan morcka mendo'akan baik kcpademu drn kamumendo'akan baik kcpada merekl. Adepun scjelck-jelck pcmimpinmu
adaleh orang-orang yanS kamu membenci mereka dan mcreka mem-bcnci kamu dan kunu mcngutuk mcrckadln morokl mcngutuk ktrnu," .
Hadits ini adalah gharib. Kami tldak mcngetahuinya sclain dari hadits'Muhammad bin Abi Humaid.Muhammad dianggap lemah (dhaif) ddcm scgi hafalannya.
W,l{fr$'t?t lc;I;$6G ;t rv#y,.u@diq6ffi,&L\\6e'+,|P (;lI, ii;'itrJ $ e,# g;*Sb 6
&#'*(Y-#"i?5K',*8"5|'U &ry' rrr&llut girlo n ; 66,{fi ,i;iiLl(i,4rt"r{tl'l',-i6it"t#8i\fib'r3il; $tt \. tjfi* 16 6rg €gr_ii ?3 &'6, fu *$Lt htg'g,
lG
li
g siii tfi- rt#,;: Ui# 6$ir,'e' W #t cjL 2Wi 6.:Jl- do *:;.
6/4v#$r{6C!..!;tg:*$L'AtU *" -1,6 A;, !;fr,ii5ll. V U_rLr';j,. . a fr
t 3r, 6_6,23 fu'1
[,
il
76'
.i {
\E Xr',iK:;'$,,, a6 fu;j i4tr/rt,;gg6,U$i Kq}i, Ayf-ii i t;'5'6r,6y&t6;rj W,{ rtr,t 0 rfi g!, 5 f ; i(1. {rV'S
q#vtt-ffifr;'{t/ '-
&;-y,!L . rrttt (, \71, 6{e,, ryg ffi.ALr,,2161. N Hasan bin Ali Al-Khallal menceritakan kepada kami,
Yazid bin Harun riemberitahukan kepada kami, Hisyam bin Hassan
mmberitahukan kcpada kami dari Al Hasan dari Dhabbah bin Mihshandari Ummi Sdamsh dari Rasulullah saw. bersaMa: "Sesungguhnyaakan ada atas kamu para imam (pemimpin) yang mcngerti dan meng-
ingkari, barang siapa ingkar maka dia bcbas dari sifat munafiq danbarang siapa berrci maka'.dia sclamat dan barang siapa sanang dan meng-i1uti, maka dia tidak bcbas dari sifat muneflq dan tidak sclamat lalu di-katakan: "Wahei Rasulullrhl, apakah kami memerengi mereka?" Be-
liau bcrsabda: "Jangan, scmua mereka melakukan shalat."Hadits ini adalah hasan shahih.
V;it !fi*!\ )U U'r6gK- Y Y 1A
6$L1,'!6 ry\fii'6. frW I'b;. Gi ;'-
lrad*rV#:;r-G;6',i'6*'1'#tifrr"tig*rdy:vw.€6iG.5u'6
riLl7t1-.,W3LUe"g;A#|f b$iiJP,U,
4',It e l,O9*-
Ut't e l/)y),
a ,/rl'' .t ,/6.ri'P tta ,
sJl-z
I' iY(P
*J\LYe.D<i)
6t:,ir';Fr\b{tfl lifi:it '1 .// t',Ps9zilL
236t. Ahmad bin Said Al Asyqar menceritakan kepada kami,Yunus bin Muhammad bin Hasyim bin Qasim mereka berkata: "ShalehAl Murri mcntbcritahukan kepada kami dari Said Al Jurairi dari abi
Utsman An Nahdi dari Abu Hurairah berkata: "Rasulullah saw. ber-sabda: "Apabila para pcmimpinmu adatah scbaik-baik kamu dan orang-orang kaya dari kamu adalah orang{rrang yang dermawan dan urusan-urusenmu dimusyawarahkan di antara kemu, maka di atas bumi (hidup)itu lcbih baik bagimu dartpada di dalainnya (mati)". Dan apabila parapemimpinmu adalah scielek-jclek kamu dan orang<rang kaya darikamu adalah orang{rrang kikir dan urusanmu diserahkan kepada wani-ta, maka dalam bumi (mati) baik bagimu daripada atssnya (hidup)".Hadits ini adalah gharib, kami tidak mengetahuinya sclain dari haditsShalih Al-Muri. Sholeh dalam haditsnya tcrdapat hadits-hadits gharibyang tidak llitcmukan hadits lain yang sama dengannya. Dia adalahorang shaleh.
-t\-,a[i-10
65. DAB
?d#+t $giu ieg'fi1i - Y Y't'\L# ULQrti'.$, )WU'# Vi5
'|:
,}i1, assq,g#*9y:y4*
.4e6'd#'-KeqiQ
I
vi'-..\,o
)D r'&./t/,,Jt*-Pc
/-,Or
A--
6'i'J',{.,/-rl9 lr
I,a'
5r.t !,A}
;';fr@{frfl 6(t1).,,,i,/-r' e1/
,-in6$Wc5!n'f3#'5'f,;ry'frWfl$,,i,?,i,|,Q,#eKk @,,frSS 46' €*i *'-Vit-r,4$
76 767
'5 q6 a # ) n, 36 fui,i$,*,?*iowi ovf ai, b ii i.;{, K" {i.iWhitv;4'iv'lt6**'*fl|4r;tl #$/i-$$avti$i|,*U&dAW&**0.#
"1s/'irii; ,1!e?!69. tbrehlm bln Yr'kub Al,Junirnl mcncrriukrn kcprdr kami,
Nuaim bln Hrmmrd mcmboritahukrn kcpada kemi, Sufyan bin Uyai'
nah mcmbcrltrhukan kcpqda klmi drri .A'biz Zinad dri Al A'rej dari
Abu Hurairrh d$i Broulullah.srw. bcrrabda: "Soungguhnyr kamu di
mus orsru yent mcniryfntkan sepersepuluh apa yang diperintahkennya
niccsyr ir cchka. Kcmudlrn rken datang suatu masa di mana orang
ylng [crbuat ccpcrscpuluh apa yaru diperintahkannya, niscaya ia sc-
hnlt,"Hrditg ini rdrlah tharib, krmi tidek men3ctahuinya sclain dari hedits
Nuaim bin Hammrd dari Sufyan bin Uyainah. Dalam beb ini terdapat
hrdiu dari Abu Darr dan Abi S.id.
'*+ \i113, i#g1rygr 36.- \\ v.
tN iF 9#'S*S; (*1.i', e(ii'*'rI',U ;I,r rd;!;: i6,,, dt6,3 u-t
mcmboritahukrn kcpede kami, Mt'mlr mcmbcritehukan kepade kemidsri Az Zuhri drri Ar Selim dtt lbnu Umar berkah: "Rarulullah cew.
bcrdiri di atrs mimbar ldu bcrsrbda: "Di rmr tcmptt tcrjadinya fitnrh(bcncana) drn bcliru membcri isyuat kc timur di mrnr-rnrne kolompok
sycten kcluar atau bellau bcrsabda: "Permulun siner matthari."Hadits ini adolah hasan shrhih.
,,CJ, 't5t-P2vl/, '. !2.:t(!,!1 /{141.,i7:LV6ti{#W3e -\YVI1'#tL,it&1,#tL, E#t vV& c;t * C;'5. i, );.1,E>#'Lrry,yw+hr 3il,i1(r,X6WA(r,66'a;i.3L,le$$ 46'a3.3Le:e6$$f,v,;ttl"I'Lf-gii- ';; a.-)g1g 6:6,9b, ria :,, lsrt *{i "J'.,t*Zeq*,Wi';{iI'a,3Ar1.uig\#&LtGgKg-fi$i'ra/y ..
.n,ir-UrAgril2l?1. Quteibah mcnccritakan kepade kami, Risydin bin Sa'ad mem'
beritahukan kepeda kami, dari Yunus dd lbnu Sihab deri Az'Zuhridari Qabirhqh bin Dzuaib dari Abu Hurairah bcrkata: "Rasululleh saw.
bcrsabda: "Bcndera-bendera hitam kclurr dari Khurasan maka tidak
ada suatu apapun yang drpat menolaknya schingge ditancepkrnnya di
lliya'."Haditc ini adahh gharib hasan.
1,
:l
,l- rti*I
. igi54jt'rl . (, -u;(il\'c;j
6€i
18
2370. Abd, bin Humaid menceritakan kcpada kami, Abdur Razzaq
7W
6-39'Lg
fuit,J,&y,'96:FBAB . NAD TENTANG MIMPI . MIMPI
DARI RASULULLAH SAW.
'#J 5 t g,'f. 6Et v$ -',6 {16 -\
#3rsr'fI. BAB BAHWA MIMPI SEONANG MU'MIN
ADALAH SEBAGIAN DAru EMPAT PULUH ENAMBAGIAN TENADIAN
.
"V:$,JLC1 1$s( .,f,3s?,35t i f,fl' O.@q*ril2372. Nashr bin Ali menceritakan kepada kami, Abdul Wahhab Ats
Tsaqafi memberitahukan kepada kami, Aynrb memberitahukan kcpada
kami dari Muhammad bin Sirin dari Abu Hurairah berkata: "Rasulullahsaw. bersaMa: "Apabila masa telah dekat (datangnya hari kiamat),maka hampir saja mimpi scorang mu'min tidak dusta dan scbcnar-bcnar
mereka dalam mimpi adalah sebenar-benarnya dalam perkataan. Mimpiseorang mu'min adalah satu bagian dari empat puluh cnam bagian dari
kenabian. Mimpi itu ada tiga macam yaitu mimpi yang baik adalah
berita gembira dari Allah, mimpi buruk adalah kesusahan yang dibuat
syaitan, dan mimpi yang ditimbulkan oleh pcmbicaraan scscorang
kcpada dirinya. Apabila seseorang mimpi sesuatu yang dia benci maka
hcn4aklah berdiri dan hendaklah meludah dan tidak menceritakan ke-
pada manusia". Beliau bersaMa: "Aku senang tali di dalam tidur dan
aku benci belenggu. Tati itu tcguh dalam menjalankan agam8."Hadits ini adalah shahih.
5: uA,'bi{r U rf6"$ -\Y Y\
6t's"iL-V;fi '6!'a"63{"'"?r'&:{1izt /7/r.b ,4 .z zn 41r/1/,'"r#lr:6t ,, t gel:21,{r;'L!,,TaiY'
abt*e,M",#,1?t*r94r9rytQ9(5!|'q)' tt t y'9t ar'aP.
ftl'-L i lfi's ;z{ :. - € t L, i/,fi Vil,,, j> z-nJ tloZyl . Y2..JJ, fjil.! iD€ * aivt V-sr3, dG
:i.l.,Y
!".
.E€i
E'j
d!a
#Js56J{1, {, U ;3 \*'E-\ Y v \i g'*-r;* 9* {. 3- gF' 16fi\
y;ptll; & &'r")316 a6, . ()6'6#' . + i# vgt(-33'i*1'o(Jt i:o'(::#A$r*W-&Ib1:Av:';t'1b15tiV$5,&f itryL'6irsfu'd*V{g6,,b,(yc6*.1r2)1;SrqI'}6,1'{3,4 5"i3-WUy16, dlx:i:, ** e'JfJS{K\i'f')A 63(3Y .'{tS l#;t$ 4t ;' A(i -iG.l v'r :r")4.1 i'r!t$5
,{t:
7.' -//.u aSli)t&)
"6;:$,i,,&itrt)'e'6gi4e-$rX-l--- -2 - Y.-J
-i 7 '
re . t ;3.r r\t ;i6 # 65 965t/
3rb"{n '3 ,.:rl tbl.$, )b76li$o-gc*,,;.tarst*c*. f'g'-'i;-2c,7.. Z"{_{rigl*.i&U5*Y. &9 3i_{6 i$.'q* . i& UV *6
77077t
1!?3. Mahmud hin Ghailan *.n .lro*"n kcpada krmi, Abu
Dewud mcmbcritahukan kepade kami drri syu'bah deri Qetrdah dtrmendengar Anas mcnceritakan dari Ubadah bin Ash Shamit brhwr R,t.
sulullrh rrw. bcnabda: "Mimpi seorang mu'min adalah bagien dari cm-pat puluh enam bagian dari kenabian".
Drtam btb inl tordrprt hadits dart Abu Hurirah, Abi Razin Al'Uqaili,
Anas, Abi Said Abdullsh bln Amr, Auf bin Malik dan lbnu Umar'
Hrdits Ubadah adalrh hadits shahih.
b$,t#;iYpai3+q-Y2. EAB TENTANG TENABIAN TELAH HABIS
DAN TENSrcA MIMPI YANG DENAR
!'Wti&A|b#g"r-\Yvtug *gt'+ \t;5, #'e L$i ti3:,{\
36, Jg {,{6 Uri;,fru;*t $'ci.':G!i,WM,)b,i'A44lf,,'&b.,rfi3fr 06 .'Al s s # Ai!"i rt6 ELli;: it'J;,# tlrti,AfuIfi#' Auit urg, ib Af i
, tami. Affan bin Muslim mcmbcritahukan kcpada kami, .dbdul Wahid-' memberitahukan kepada kami, Al Muhtar bin Fulful mcmbcritahukankepada karJri, Anas bin Malik memberitahukan kepadd*ffiii, dia bcr-kata: "Rasulullah saw. bersabda: "scsungguhnya risahd tlih kenabiantelah putus maka tidak ada rasrrl sesudahku dan tidak ada nabi".Anas bcrkata: "Hal itu membcratkan manusia". Lalu bcliau bersabda:'
"Tetapi bcrita gcmbiia tidak putus". Mereka berkata: "Wahai Rasu'
lullah, apakah bcrita gcmbira itu?" Bcliau bersaMa: "Mimpi scotang
mu'min adalah setu bagirn dari bagian-bagian kenabian."Dalam bab ini terdapat hadits dari Abu Hurairah dan Hudzaifah binAsid, Ibnu Abas dan Ummi Kurz. Hadits ini adalah shahih gharib darisanad ini dan dari hadits Al Muhtar bin Ful-ful.
I / t, lqzzg(zz!\-.gt U al>r .I'"6;i7,1CltgJ"r;- \YVo'5'a{,-l!:tG:";
'v,#) & -:,W ;' lW'* rtK'Ii y1 **\,3t e; r',,fu'qt {iA : ag,* j,!6 t* /,f$q1 GJ\i, A6!4#
V
ET
E
iEEl:
t0
, Ct€b . QlA, zQ, o-,i1,4% t . l){s'i|'rU 4et?,$E i 3I# 13 W|6u1'Al,-1,, /,,i$oAAldr44a'^\M&'tlr*,eyi'd6'o!YY, c6, fu i )4; LI'W * t W:+tArV!!G.gJjt'\f 3$i,/JgW,{{'W & ZQ, 05 n'4,i9'f r# \it1-/ ' .&Lut"*tie..?ur\A\2375. tbnu Umar mcnceritakan kcpada kami, Sufyan memberita-
hukan kepada kami dari lbnu Munkadir dari Atha'bin Yasar dari sese-
orang dari penduduk Basrah dia berkata: "Aku bertanya Abud-Darda'
712
terltang firman Allah Azza Wa Jalla: Vtteul,A;-,SA
773
2374, N H$an bin Muhammad Azze'farani menceritekan kepada
(fgE weleb*te re h/rqdt*,lsa *ehldtryqq dt ilanlq),'_-ji(fls. $. yaaus:
S4Lelu cie hr&nr "Tldek ncr leelaagpun vqns bsrtxnvg tenient Eyet itumlaia t*nrHrrqusli r{tu srrnt qenqqlelr nlr krtanya kopgde$ulul.!a[ mw, f'A[u htrtanys kEpcdq Rasqluflah ssw. talu hellgtr UqrnuCar
"Tiq+ ods rcqr$fpn ynnr hrhnya rohi[ kqmu rentqnr qyat itu cc,m${gk dllurunlna, Ir adrtah mimpi yqns lqnar ysqq di[hqr otoh cs-q#U mur[fn hgi dirlnye ttsu diliha! olch orsng lain baginya."Dm hrb inilrrdrprt hnCits Uba4ah bin Ash,ghamit.t{rdlq Inl qcE!0t hqrn.
W{;lr WWLftl**,Tyvltci',w{effiietW9,:A:6,,,dVN
tl?6. Qutdb& frgnperitglren fopqda kami, Ibnri Lahiah mcmberi,(qllukan lqBda kfni dgi Darrd dsi Abfi-Heitum dqriAbg Sa'id dqriBfflqlu[ah nw. bcrlrbdr; tt&bc!ry,Ffnar mirnll adelah pafla waklurghur."
'Iat!!{w:4WgiWWS;*\yvv
2377. Muhammad bin Bqsysyar ncncoritlkan keprdl kllqi, AbuDawud mcmberitahukan kepeda kami, Hrrb bin $yadded Crn Imren AlQaththan membcritahukan kcpade kemi drri Yrhys bin Abi Krtclr C0fiAbi Salamah berkata: "Aku diberi ceria d.ri Ubadah bin Arh'Shrnitberkata: "Aku bertanyr kepade Basulullah Esw. tcntang firmra AllchTa'ala:,g:x6-tggi-#ifi
Beliau bersabda: Ia adalah mimpi yang benar y1ng dilihat iggrsngmu'min atau dilihat oleh orang lain bagi dirinya."Harb berkata dalam haditsnya: "Yahya mcnceritakrn keprda k1mi."
ktre'ep'A"1fiq*'w$irti,+\iri7UYG
,ir-Y
3. BAB TENTANG SABDA NASULULLAH OA1YIBARANG SIAPA MELIHATTU DI WAXTU TIDUN,
MATA BENAN . BENAf, MELIHATTU
zt4 t^.2 t$e& AW bW )t'i;'i;. A,v*fri'#., \J, t{F gJfib
6:WFry As\k$*;girt,{6,}x6l}i,tdfrAAi{16 *tl3ttci#.$fi'e#,i m;a r t, l)6 A# e'fl:;,
U# v" fr zGLr$tl{gt dr, A\r,G-W'rt*#eZJaS
t
t 1^<i 7'/
,
237t. Bundar menceritakan kcpada kami, Abdur Rahman binMahdi memberitahukan kepada kami, Sufyan memboritahukan kcpada
anli,St l,;rt; uY; (i,,i (,(;',b,\73;4,11
4,5) j'#.45{KA,'iL,it'{z'k,iti
))eq'5qFt{+ro)5q\#45qW
"fr,ij1#t
.frbe&i*;
774 775
kami dari Abi Ishaq dari Abil-Ahwash dari Abdiflah dari Rasulullahsaw. bersaHa: "Barang siapa melihatku datam mimpi, maka benar-benar dia melihatku, karena sesungguhnya syaitan tidak bisa menye-rupaiku."Delam bab ini tcrdapat hadits dari Abu Hurairah, Abi eatadah, IbnuAbbas, Jabir, Anas, Abi Mdik Al-Asyjai dari ayahnya, Abi Bakrah danAbi Juhaifah.Hadits ini adalah hasan shahih.
'{5(&g {Ji g6i r;t qv. 4 t;. - \.. BAB BAHWA .'ITA SESEORANG MELIHAT
DIWATTU TIDUN APA YANG DIWAXTU TIDUNAPA YANG DtA BENCI, APA YANG DIA PERBUAT?
I
rneludah dari arah kirinya tiga kali dan hcndaklah rneminta perlin-kepada'Allah dari kejelekan mimpi tersebut niscaya mimpi itu
membahayakannya."bab ini terdapat hadits dari Abdillah bin Amr, Abi Said, Jabir
fi$gqw5v-o5. BAE TENTANG TABIR (PENATSINAU MTMPI
,$t ! j{W, 6tt *.,&.ri|F t?',i: _\ h,
4 .'J6 roW"ti,$. {tv;- 4H'A# 6'qt&* i)G 6fi!,1, d-S o., & q !6-a';{i,tr d6frtii3, 4r, j4E',3,''& *t,iglG-'6, { 6, Uft:i('4#3 gE _\ \V\'
,19$iie{-sr5,'&;o;J7,lu-.,,',eff]g:{E!1;";:G,#g
{,'a.-*'j*Sii3A *3ri,- ifu W 6 ie $9,\i., e,"&. 16,!V
4 e$tt ;!{ sll$J" 6'G, -t6 i, V&)&'(p5&!'br,1;'6ji[r1l'Jz '-7 c,ryptg2'!:
,ft
t:
u,W. r'$;51 qy \$r n *V'ti4tjl95 -;,Y. { i'5 5)3 * q. *, #'*.fteff-?4tt'JL
2379, Qutaibah menceritakan kepada kami, Allaits memberitahu_kan kcpada kami dari yahya bin Said dari Abi Salamah bin Abdur Rah-man dari Abi Qatadah dari Rasululrah saw. bahwa beliau bersabda:"Mimpi itu dsri Allah dan mimpi buruk dari setan. Apabila sescorang diantara kamu melihat scsuatu yang dia membencinya maka hendaklah
-,
'2 / ,- -r-2..>
= -/Y>- >
"#1;,16"Arr,a
,g
23t0. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, AbuDawud memberitahukan kepada kami, Syu,bah memberitahukan kcpa-da kami, Ya'la bin Atha membcritahukan kcpada kami, dia berkata:Aku mendcngar Waki' bin Udus dari Abi Razin Al-Uqaili ber'kata: "Ra-sulullah saw. bersabda: "Mimpi seorang mu'min adalah sritu bagian darikenabian. la berada di atas kaki dari scsuatu yang terbang sctama diatidak menceritakannya. Apabila ia menceritakannya maka gugurlah".Abu Razin bcrkata: "Aku menyangka beliau saw. bersabda: "Janganlahcaitakan selain kepada orang cerdik atau kekasih."
u# {t!l W &U;I,g}'sd-\ Y A\
r1j t't,6 g(afr,st O)t&r i At &ey35,, . u(E_ jr q3 M ir"4b1 ;,'.JG 46,/,/z z'
g%'sfi ey;s-w,r(Kw,f,^{t'{W'f'"{
776 n7
,Wy,ffi 'efi ,+t&'6;:i36fi \1"6t:4'-
t#t -* r'ii,{. Y,i 6- ti-6 $. {5 t*i{ f "alUA,,,
{t5 fue 4e,&,1&,*),7tr,#6,a{3tbt"f '6:rtfurX.i .u eft i VL'dtib e;$;416 ;y'&"tW*;'ii:i.ffiei>6
W, *, e$1" d U'#t\ii"t5 -\ Y A\'g-V 63,.{t, i{b$,q #_ 6i# b*
'a{ws$Ea**#a"rs
+F*16, iA!
.Ut,$"a/L1381, Al Hasan bin Ali Al Khalal menceritakan kepada kami, Yazid
bin Harun memberitahukan kepada kami, Syu'bah memberitahukan
kepida kami dari Ya'la bin Atha' dari Waki' bin Udus dari pamannya
Abi [,flzln drri Rasulullah saw. bersabda: "Mimpi seorang muslim ada-
lah sftii baglan deri Cmpat puluh enam bagian dari kenabian, ia berada
di airl keki dari sesgetu yang terbang sclama dia tidak menceritakannya.
Aprblld Cia mtneeritakannya maka ia terjadilah".lladitr ihi edeleh hasan shehih. Abu Razin Al-Uqaili namanya Laqith
binAmir.Hamlhai uin Selamah juga meriwayatkan dari Ya'la bin Atha" lalu dia
berkeie deri \ilafi. bin Udus. Syu'bah dan Abu Awanala dan Husyaim
befknte drri Ya,lr bin Atha' dari waki' bin Udus dan waki' bin Udus
itu lebih shahih.
q hl1,'F, *#,&,$a*I,' ilj:,i Ag'*I:fi r4ffi i"b{1v{;r"w$}efr3{ HiY,fij {i$ . qw, *rbru.# ws$!ryr,.tilr,SkfiU;ti t (j, W Wgi,'dH {o$,*s #i "}'oW'"iAr,',SsJriffi6 tl q@aruS,'S!, v, b,$ €,Jw65 F &? tVs$, &fr?, tjt.o$:, {r.
*\gttati,iffi4|qiu#,**.V ;*,Y 4 S efii # r{'te&:tvs ft
,4ed.S,#sry@
\tE!
N!.E
Eii
eE
U)
,;:',h:e"rJJ g."t*,s5i', qY'i Wgi${t Jfr i . L$'lo ri $ & J6! rWql #6&'2w*F:*'fft'{''P
;r
,f
,,h
3#a#r;is$4#t1382. Ahmad bin Abi Ub.ldillah Asselifii lt Erthil mfri*rit*rf
ftffffla kami, Yarld bin eurd' membcririliulan ftepdl lflffilt lildtmbertUtrukrfl krprdi kami dariear,rdah aarl hiunriffiaa bhi giilhdrrl^*fu i{tirEiratr bcrkrtr: ,'ii,uululiah sa*. Ediiibdr: tiMlthplltri tigi
116 119
macam yaitu mimpi yang benar, mimpi yang ditimbulkan irleh perkataan
sceorang kepda dirinya dan mimpi buruk penyusahan dari syaitan. Ba-rang siapa mclihat mimpi yang dia benci, maka liendaklah ia berdiri lalumelakukan shalat", dan bcliau bersaMa: "Aku senang ikatan dan akubenci belcnggu". Ikatsn adalah tcguh dalam menjalankan agama" danbcliau bersaMa: "Mimpi tidak boleh diceritakan kepada orang pandai
aoau orang ahli naschat.
Dalam bab ini terdapat hadits dari Anss, Abi Bakrah, Umul Ala', Ibnu
Umar, Aisyah, Abi $aid, Jabir, Abu Musa, Ibnu Abas dan Abdillah bin
Amr.Hadits Abi Hurairatr adalah hasan shahih.
t+4. to;v6+v-v7. BAB TENTANG ORANG YANG BERDUSTA
DI DALAM MIMPINYA
'{t Y;,9, Eit$'6.',;!El!3.ii - \ Y A Y
23t4. Quteibah menaeritakan kepada kami, Abu Awanah menceri-takan kepada kami dari Abdul A'la dari Abi Abdur Rahman As Sulami
dari Ali drri Rasulullah saw. scpcrti hadits Sufyan.
Dalam bab ini terdrpat hadits dari lbnu Abbas, Abu Hurairah, bi Slu-raih, Watsilah bin Al-Asqc'; ,
Hadits inl hbih ghahih daripada hadits yang pcrtama (Sufyan).
$f W#:'C'r%v33r-\YAo;J{w*'v\*'g 4 3i'6Jfr ' vK!'X4*:",rciJl*h,Ure'*
4si*1(#{ g i*1( #'e'ow 6i;i,b#3'
"61' {$# $. lilii"Xq! lg :;r r;v
P r'{
2 7
$e'e&(A'c(e q!' * ig' A!6 U!; sz#y; .Uq*t'rl.tffi'qg;tJ&tJ, ,
lt tt"
23t5. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, AbdullVahhab memberitahukan kepada kami, A1ryub membcritahukan ke-pada kami dari lkrimah dari lbnu Abbas dari Rasuruflah saw. bersabda:'lBarang siapa mengaku mimpi dcngan dusta, maka dia kelak ditugas-kan di hari kiamat mengikat dua biji gandum dan dia tidak bisa meng-ikat biji gandum terscbut.,'Hadits ini adalah shahih.
4V -hI. BAB
,+? e'$,\iiil h1.# G'i;-\ Y
^
1
'ig,ij-s/ #a-4 K1;;,,, jG futyvtfg-a, *.b9,
.( g#rre;23t3. Mahmud bin Ghailan mcnceritakan kepada kami, Abu
Ahmad Az Zubairi mcmbcritahukan kcpada kami, Sufyan memberita-
hukan kepada kami dari Abul A'la dari Abdur Rahman dari Abu Ab-durrahman menyangka bahwa Ali berkata dari Rasulullah saw. bersab-
da: "Barang siapa berdusta dalam mimpinya, maka dia kelak dibebani
dilhari qiemat mcngikat biji gandum."
5't'Vi{6f$l#63{-YY^t*We |iu ii$, e5 aye 6L{' ;,;
7t0
ffit
tdr')F, ,ii
,
r,,..,'i,x
y&
781
fuS{tz'auiSi-s$;
!il
ra
!I
E
h
iIT
4
lit*1t&-t_.#_t_
63 r uffi ,;;4'bE #-e+i c1i#i 1;9,J' :trt Z.iAq,q# ##+c (, 1,li# +,"t
fi,:";*gz'e^1"j
*'a',A#'61)t 6( k i$f irt flSa-*b$i6fi6$'&-1jfr(,6'& ffiFt j,;(,ii' &-15 fr(,6r Eii' aG
U:v'it*tfu(U;Sqlf.t4 ,,
.fuJl, 3lt \ )^,Ajf6U
-# ;tteK 4 ;'s;ii,4 & tei aj'6^Ji3&*.Oiifig*-*iira**,#,A-f;b *, U9 . :tfi'+zt!, i);'ij&1
Ot /
23E6. Quuibah monceritakan kepada kami, Al Laits;mr,krn kcmda kgmi drri Uq[il drri Az-Zubri dsri Hamzah bin AMillah binUmar drri lbnu Umar bcrkats: "Aku mendengar Rasulullah saw ber-saMa: "1(gtiks qku tiCur, tiba+iba eku dibcri margkok bcrisi susu laluaku maninumnyt:kcmudian aku bcrikan kclebihanku kepada Umar binKh$ththab." Mereka bqkata: "Begaimane cngkau mcnafsirnya wahaiRssulullah? " Bcliru bcrsabdr: "llnu".Drlam bab ini terdapat h.ditsdtri Abu Hurairah, Abi Bakreh, Ibnu Ab-hls, AbCilhh bin Srhm, Khuzrimrh, A,th-Thufail bin Sakhyarah, Sa-murEh, Abu Umrmrh drnJabir.Hadits lbnu Umar adalah hadits shahih.
4r-\9. BAB
AY' i:et-b .;7J( Mti W sz:r'i& i7r';, :7'a' ,rl-r:(< lr.^ 4t4 a,rl ! ' -1 <rr,4*, *'68,"3X i),6 .sU i b ffi,"rAv,*we" Uid}, di;;t
, n{!it,,l,i q$,',)f.,V'{A5[i rtrE .'03#,
23t7. Al-Husrin bin Muhammed Al-Jariri Al-Bclkhi mcnccritakankepada kami Abdur Razzeq mcmbcritahuken keprdn kami dari Ma'mardari Az-Zuhri dari Abu Umamah bin Sahal bin Hunaif dari sebagianshrhabat Rasulullah saw bcrsabda: "Ketike rku tidur, maka aku bcr-mimpi bahwa manusia dihadapkan keprdaku dan mercka mcmakai br,ju, scbagian baju ada yang sampai di susu dan sebagiannya ada yrngsrr[pri di bawdt sulu?'. Bcliau sav bcreebdai "Umar dihedapkan kc-padrlcu'drn dir mqnakri bsju mnS 4irorctnya (karcnr lnnJengnya)".Mereke berhltr: tfBrssimrnr cnlkau monrfririnp wahal Ra$lullah".Bcliau bersaMa: "Agama." :
u!#,fld,, i?'+;111 t#Li-\ t A
^66i.d$e);{###.ie?fd;i, 4S{E,# {'{(!t,5r'& g;1t {"fu,i *'s,(i# #t * W'i{t #j)
,VtDa' *r'ol1i!r"#238t. AMulhh bin Hunail mcncerltakan kcprde hami, Yr'qubbin
Ibrahim bin Sa'ad mcnceritakrn hcpadaku, dari ayehnya dari Shaleh binKriun deri Ar-Zuhri drri Abi Umrmah bin Srhl bin Huneif drri AbiSa'id Al-Khudri drri Rasulullah.saw scperti hadits Mt'mar dalam ar-tinye dan hadits ini lcbih shehih.
7e2 ?m
.'#4-'?';I;tiL1..3 -
23t9. Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Al-Anshari menccritak4n kepada kami, Asy-ats, memberitahukan kepadakami dari Al-Hasan dari Abi Bakrah bahwa Rasulullah saw bersabda pa-da suatu hari: "Siapa di antara kamu yang bermimpi?" Lalu seseorangberkata: "Aku bermimpi scolah-olah timbangan turun dari langit laluengkau ditimbang bcscrta Abu Bakar kemudian engkau lebih berat tim-bangannya daripada Abu Bakar. Abu Bakar ditimbang beserta Umarlalu Abu Bakar lebih boat timbangannya. Umar ditimbang besertaUtsman lalu Umar lebih bcrat timbangannya. Kcmudian timbangan ter-sebut dlangkat, lalu aku mclihat ketidaksukaan di wajah (muka) Rasu-lullah".Hadits ini adalah hasan shahih.
7t4
V ti{,",s;(5fi t G6j{ CiL -\Y \ .
&t'j,#'&'u%W,#'6;J3;3% ib,, :;fr'$u:*t;Jl G E$1,'rJ ?t(ir|t95i6" M, * x,'6j g r
:;55G sV&:i {;'i,t 5?& t,'#. gi'LAjt, fu *16't" t'l-e * t (:n, }a#,,F o|i$1 qq. 4q*i t$i eqtA*t:i,, 4r'J{ d"qt iF i4.,;iing!ig;7ib-54+itl,*'6'ow
2390. Abu Musa Al-Anrhari mcnccritakan kepada kami, Yunus binBukair memberitehukan kepida kami, Utsman bin Abdur Rahmanmemberitahukan kepada kami dari lrz-Zuhri dari Urwah dari Aisyahberkata: "Rasulullah ditanya tentahg Waraqah ", lalu Khadijah bcrkatakepadanya: "Sesungguhnya dia mcmbenarkanmu dan dia mati scbelumengkau dakwah secara tcrang-tcrengan", lalu Beliau saw bersabda:
"Aku bermimpi melihat dia memakai pakaian putih, seandainya dia ter-masuk penghuni neraka tentu dia mcmakai pakaian selain pakaianputih."Hadits ini adalah gharib.Utsman bin Abdur Rahman mcnurut para ahli hadits adalah tidaklahorang kuat.
Kb6t6s1OrYY,lV -\
'X5efu4.il6s*rO. BAE TENTANG MIMPI RASULULLAH SAW
DALAM HAL TIMBANGAN DAN TIMBA
Irpfi Wgk:6{i*Lg"{-YYA\i#,fi,'{laK ri),i g,;Ji dL {#t V;:il' Ki 3'6,,, 4 6-,i6 N 1\1,6 itl'x,u';tg 6 fi 'o?i;_g (t,',f. 1 dtib 16"i
t.'.t- .l
fitti.trs
'o$;:iit 6# eq U'ig L* d -\ Y $G3rf^:ii'6.,6y, 63, #'ii1 t;;:ilW3e,i& g)i', *G, N, #U')p
, 8*e{ €} #';iv * u i;r rve
7E5
i.'
2391. Muhrrnmed bin Basysyrr mcnccritakrn kcpade kami, AbuAshim mcmbcritahukan kepade kmi, Ibnu Jureij mcmbcritehukankeprda kaml, Musa bin Uqbeh menccritakan kcpadrku srlim bin Ab-dillah mcmbcrltahukan kepadeku dari Abdiliah bin Urnar tcntafig rnimpiRasulullah srw mcngcnai hel Abu Brtar dan umai. Bctiau sewLrsab-da: "Aku bermimpi bahwa manusia berkurhpui,'hru Abu Bakar tne-narik satu timba berisi air lteu dua timba bcrisi air dengan lemah,mudah-mudehan Allah mempunyai dia. Kemudian umar bcrdiri lalumenarik kcmudiantimbryang berisi alr itu berubeh menjadi tiba yengbesar, lalu aku tidal mclihat oreng kuat yang bckerja dcngen runtasschirgga manusia puas minum.',Hadits ini adateh shahlh ghsrib dari hadite lbnu Umar.
c-S.tuj.{,,4W'6{itLw36=\Y\Y,lJiL U.,#j4fiF, ift'd,V;,#, gz\L
, *j, ft?'&,i #rrb. x {i$-rg2392. Muhernilad bin Briyryer rtancerittktn kepade kuni, Abu
Ashim membcritahuken k4hde kami, Ibnu Jureii mcmberitrhukin ke-
pada kami, Musa bin Uebrh mernberltahuken kcpadaku, Sollm binAbdillsh memberitahuken kcprdaku dari Abdillah bin Umar tcntang
mimpi Rasululhh saw. Bcliau gaw bcrsrbda: "Aku bcrmimpi melihat se'
orang wanita hitam tidak teratur rambutnya keluar dari Madinah, sc'
hingga berdiri di lapangan yeitu Juhfah lalu aku menafiirinya bahwa
udara jelck Madinah dipindeh kc Juhfah."Hadits ini rddeh shahih gharib.
W, Awl:'4ld'b1gt li;.it -\Y \Y,.Zlt(q-arn-1iO{D,J:,*43{6."96irt3,i r;t, -o
E6!ttxEE
!
TEI, -r, Y'7 8j,'n{
' 76 fu;*{r. &,1-L 8t, *xj39,l,g
' lb'95'" *3 v:'i$' W 5K1 ywJ, E e''&I,, Lfrr V$5, q, giib j;;t qri'#qri93t(r"9-Vs9, s, &'g5jtlr $itueJ,fr.,rffiql#)t',r"g-Vfr
7Y -z fJb.r.liP
r' 1).I
'{ie jT6g.e@,&&#V'$rb,uifi 5"fftt'(tQ,"L"#"5\l$K1t;tI e .z-otLiii5r$";f'Sltliri1!';gt3l6ri ^, ll /- tt z! o I ti ztt'o(#-oj*,r.g:'LJu
{ii&wfir,\,,,ai-ae?d6
fut*t*',(gqt$tSt'Jfr ,*:4,OLqt;t J+ #;t 5fu t*t * VtitrVbJ,,
.,,{Tfu,-*
78t
o. /') t
24a,
" iri'{
i
:4.
g,-gt $'Cfut -W| *i a3i'i, 5
S6 * #3U"(i es fs'w;'5 (;{ G.-4.-lrl_1..
2393. Al-Hasan bin Ali Al-Khatlal memberitahukan kepada kami,
Abdur Razzaq memberitahukan kepada kami, Ma'mar memberitahukan
kepada kami dari Ayyub dari lbnu sirin dari Abu Hurairah dari Rasu-
lullah saw bersabda: "Di akhir zaman mimpi seorang mukmin hampir-
hampir tidak dusta dan sebenar-benar mereka dalam mimpi adalah
sebenar-benar mereka dalam perkataan. Mimpi ada tiga macam yaitu
mimpi yang baik sebagai berita gembira dari Allah, mimpi yang ditim-
bulkan oteh perkataan seseorang kepada dirinya dan mimpi buruk yang
ditimbulkan syaithan. Apabila seseorang dari kamu melihat mimpi yang
tidak dia sukai, maka janganlah menceritakannya kcpada orang lain,
lalu hendaklah mclakukan shalat."Abu Hurairah berkata, "aku senang ikatan dan aku benci belenggu".
Ikatan adalah keteguhan dalam menjalankan agama. Abu Hurairah ber-
kata: "Rasutullah saw bersabda: "Mimpi seorang mukmin adalah satu
bagian dari cmpat puluh enam bagian dari kenabian"'
Abdul wahhab Ats Tsaqafi meriwayatkan hadits ini dari Ayyub secara
marfu" dan Hammad bin Zaid mcriwayatkannya dari Ayyub socara
mauquf.
'a*gt)bi'abfiF36-\Y\t'di :l;,i# 5., r\aJi J{ V${,b 2t ii3r
'#r1€S&#i;*.t*.''f i)ii6'd6, A$?gir,;) tfr uz$ qt *'"&*rai g 45 l,a ls'x (s;,a r
G$\\W',#rF *"'c W,& C'$ A?8t
."'*6!i$Vislil$,\iq'**3UUFr'f,i
2394. Ibrahim bln thid Al'Jauheri Al-Bthgdadi mcnceritakan
kcpada kami, Abul-Ycmrn nembcritahukan kepada kami, dari Syuaib
bin Abi Hrn ah drri Abi Hucdn drri Nefi bin Jubair dari lbnu Abbasdari Abu Hurrirah bqrkata: "Rasulullah saw bersebda: "Aku bcrmimpidi wrktu tidur seolah-oleh di tanganku rda dua gclant dari cmas lalumembuat aku susrh. Kemudian diperintehken kcpadaku aEar meniup-nya ldu aku mcniupnya, kcmudian tcrbrng. Aku menrfsirinya duaorang pembohong yang keluar sepeninggalku yang sdeh satunya nlmr-nya Madanah yaitu pqngu$a Al-Yamameh dan yang lrin adalah se-
orang pcnguSst Shrn'r"Hadltr ini drlah ilrhih Shuib.
tr.il.$:$frTI
nj,
,# brwfi , t3rfi w$#3 t7&ti 5';1 t*rLll:!6W #t Sef-, b #'u b-qfu
$r r )fi{e,,t#!, * 315 vil, gttr,6$#g 5V, 36 qW ;f, f,;r.hr # *'F *'rI" AL tA' {ll;4'>tiif;tt n,'$ :)9.
,:;n*4r3|419'45t,ril3:,A\fe
*1{(*, ggt *L'{, *'SyUV AfE, *!e 6 i$'rg, L-ig *, fi{i aiq ffi
7E9
' 2iYs'4 M.e * *,'e 65, -{' /3*.f,ili s1+,i,,,'i;t; t, ; t 3r ig'{fi:ilfrr,6J6i.k*'Atit\*'*#$-6 OafS cpr ir2.IEi!- Y cS, i*i *','j;ag3{#'gG/4;i{e,,i_1gttri,
rii
.'ffi.
$
aku bermimpi melihat manusia mengambil air dengan tangan mereka
lalu diantara mereka ada yang mengambil banyak dan ada yang meng-
ambil sedikit. Aku melihat tali yang menghubungkan dari langit ke bumilalu aku melihat engkau mcmegangnya naik kemudian seseorang sesu-
dahmu memcgangnya lalu ia naik. Kemudian seseorang sesudahnya me-
megangnya lalu naik kemudian saeorang sesudahnya mcmegangnya laludiputuskannya kcmudian dlsambernya lalu ia naik dengannya". LaluAbu Bakar berkata: "Wahai Rasulullah, cngkau (tebusanmu) adalah
ayah dan ibuku, demi Allah biarkan aku menafsirinya." Bcliau bersab'
da: "Tafsirlah ia". Dan bcrkata: "Adapun awan adalah Islam. Adapunapa yang mengalir berupa keju dan madu adalah Al Qur'an ini yaitu
lembutnya dan manisnya. Adapun orang yang mengambil banyak dan
orang yang mengambil sedikit adalah orang yang mengambil banyakdari Al Qur'an dan orang yang mengambil sedikit darinya. Adapun taliyang menghubungkan dari langit ke bumi adalah kebenaran yang kamuada padamu. Lalu engkau memegangnya lalu Allah menaikkan derajat-
mu. Kemudian seseorang sesudahmu memegangnya lalu naik dengannya
kemudian orang lain memegang lalu putus tali itu kemudian disambung
lalu ia naik dengannya wahai Rasulullah sungguh hendaklah engkau
menceritakan kcpadaku apakah aku benar atau salah?" Beliau bersab-
da: "Kamu benar scbagian dan salah scbagian". Dia bcrkata: "Aku ber-
sumpah, engkau (tebusanmu) adalah ayah dan ibuku, wahai Rasulullahhendaklah sungguh engkau menceritakan kepadaku mana yang aku sa-
lah?" Beliau bersabda: "Janganlah bersumpah".hganlah bersumpah".Hadits ini adalah shahih.
t t-/ l(r: < ,tr:4 t ,/,/tzl(l{"11,54VFt'i6uG;:i.',i{;r63;-\\\1ttlt a tLrZd,- $. t, .Y.
;'b'fr&zW,j:&*:W;G| /-,ry 7 o',\> os*t w rv',i: e *;{ G' ;; G
qfitvg,ql#r;cl?i:iU;;<er,6gt ir$t'g'';i, d I fur*KrJ 6'brri,
irl' '
lt
ttr{*'gfrhr!l!i,$)',lLG i&.U|ifr'ifi'*, *'igi'F',y. j i -q'J;;#, Au /diii.3'F(ik'*, r'iL:* ?';t C#t 6 # b t jij{, ),,1'jJ;6q, ,fo ; l&'^1,,
-,19"r;lt J6 \, !;\tg
',iS g( +, tbt'J6, t*. -;{{t ; W
'466t \'qG, i lt 6b# $'rafi(_: &* P,#(r*l, u,#i Ar, l;8,&,,A2 7 7nz'
2395. Al-Husain bin Muhammad menceritakan kepada kami, Ab-dur Razzaq memberitahukan kepada kami, Ma'mar membcritahukankepada tami dari Az-Zlhri dari Ubaidillah bin AUitlah dari lbnu Ab-bas berkata Abu Hurairah menccritakan "bahwa seseorang datang ke-pada Rasulullah saw lalu bersabda: "scsungguhnya aku bcrmimpi tadimalam mclihat awan yang dari padanya mcngalir kcjir dan madu, dan
7n
itMti- l6e 4#'i1','i*'{r{lt 6(,,, AG {&4
,#3ffi,<t9,'X{i;{&A'lr,",'(#4. ,- .< 12,','rtt Jel--r.l .,, iLijt ['1
tit
/.( o t(t, t/te I o,/z.o-. y'.22,./-
$,V,s3'f,f,tgt;V,y791
l
+,#tr{4'e,fi6*;;5J,etF-oi jj>fu t
^#!x, 6e r#, * 6JI;:; t6
Aglfi,L},'$ g3
"J -, t;KLj, {yl; 7q
w#; *r.Wti-('(ALffr-rlr,
fu;*r:',A.C*",Jyi&I
)v:&BAB . BAB TENTANG PENSATSIAN
DARI RASUTULLAH SAW
, 3fr rtffi,?d&li\* i;-\ y Wci #'2.$ ri; *'4u' # G 34t1 6tr3'ri3-'tr';fi;;1,s,*\'#G:r$6j;nitF,*&,#e,r;{6.vf yag,tyt'j )i',#&,r;{&vf y t*
r-*9;t7$iG2396. Muhammad bin Basyryar mcnctritakan kepada kami, Wahab
Hn -Iarir nrnrboitahuken tcpada kami dari ayahnya dari Abi Raja, darisamurah un Jundab bcrkate: "Rasutuflah saw apabila seresai sharatsubuh bescrta kami, maka beriau menghadap denian rut
"ny" ke ha-
depan manuria drn bcrsabda: "Apakah ada sescorang di antrra kamuyrng bcrmimpi trdi malEm?"Hadits ini adrlah hann shehihDan diriwayatkan dari Auf dan JaUr biri Hadm darl Abi Raja,, dari Sa-murah dari Rasulullah saw delan ccrita yang panjang, dan demikianpula Bundar mencwitakan hadits rni kepada kami dari wahab bin Jarirdengen sirykrt.
-?
*Itr, d # "i
tert$?|W "fi
#. -bw)J? 4u;Y"i:?:X?,-. -a
, a67a s #'s, {l,s a\'r (1i.d.tl ei{,*?7\&, OS U fir,,tt ftJt ;4 {$r
.ue\_li-g#239?. Al.Anshari incnceritakan kepcda krmi, Mrtn memberitahu-
kan kcpada kami, Malik membcritahukan kcpeda kami drri Abdillthbin Abi Bakar bin Muhammad bin Amr bin Hriitr dari ayahnyra dari Ab-dilleh bin Amr bin Utsman dari Abi Amrah Al.Anshlri dari Zaid binKhdid Al-Juheni behwasanya Rasululleh srrtf,rsrbde: ',Maukah akummbsritdrukrn keprdamu tentang rcboik{atL sekri dia aderah orangyang dltang untuk rncnjadi saksi sebelum dinhiitnya.',
'"4i 66, E1!:'6.'iit6:k- \ \ \ A'ag
4t$t a65, * #6& K-r:6'i; st r
fl#;iifr ,*g;g{6.{i,4L3-yt'ri{rg6\{r),A,,46d;l{itilriJ#,;)'c;
,{,
79'79t
..
$tr
"
ffi
ffi,#
ffiS.stir,
#
\t
st
,i) ii., *'i(#; *st55,t3 q',6. W. ie;tr-!6ef6i6.ltdStra-F6'gi;,3#,;.1,)Ugfit'r*6'aJ:E'r*. {ut';,{ rqLX6, +? ris* V. i*-28 r,. {) U.'aL. 2L 4{i|t; 6gaL q t iG,W :$,# 3L
"6iE,l-''b|. Fj"# 8'3t'
11;t i&'t,'& 5,,$4''E' &i, ii;,/{t'5';*'4 iVA 6{ 6 7t'tiPtff ,,' J'4
! y'trl, ol.tl .t /a lo/
/- t'(?l ,'Z-?lta <t lt zi,l
'/
vflv?-99V #Y $-f*'oe G s':'-G'e 76 Lb'G, ,t.f:f,i,fl,.G$ S; ;V,;. i5 &'a;E c: 4 #,k
*$(jY##c;#&-';;;6:GeFo.t&l r..LoJ,-,xJ$(tL,:,
e ztr..z, ) 9 /o(,fJ't*odrr =+,
,ir^(r$ifit-{t':i, * QLI4 ) I .{ o 4/ .z/4. i .;z ,/r. ) /1( nl
d){zi{t;_)/4239t. Ahrnad bin Al-Hasan menceritakan kepada kami, Abdullah
bin Maslamah membcritahukan kepada kami, dari Malik dengan hadits-nya.Ibnu Abi Amrah bcrkata: ',Hadits ini adalah Hasan."Kebanyaka4 manusia mengatakan AMur R,ahman bin Abi Amrah tapimcreka berbeda pendapat menurut Malik tentang riwayat hadits ini. se-bagian mereka meriwayatkan dari Abi Amrah, dan sebagian lain meri-wayatkan dari lbnu Abi Amrah, yaitu Abdur Rahman bin Abi AmrahAl-Anshari.Dan hadits ini lebih shahih m€nurut kami karena hadits ini juga diri-wayatkan dari selain Malik dari Abdur Rahman bin Abi Amrah dariZaid bin Khalid, dan diriwayatkan dari Abi Amrah dari?aidbin Khalidselain hadits ini (selain hadits persaksian) ia hadits shahih juga. AbuAmrah adalah hamba sahaya zaid bin Khalid Al-Juhani dan ziad mem-punyai hadits khianat bagi Abi Amrah.
,35{i1L;;rUhVs.E:t$4{6:) 6 E, vqL(
g;,$S vj;i1, d6:;rUt j?g: 6'8C6, 9;; y.,ri cj.q@
:s*rr) tr Ir
lii
#,li.,f:,.ffiifrH*.1,!l
F:;
t'
,,,,
*,t,.Jta
..ag
2399. Bisyr bin Adam bin lbnah Azhar As-Saman menceritakan ke-
pada kami, Zaid bin Al-Hubab memberitahukan kepada kami, Ubai bin
Abbas bin Sahl bin Saad menceritakan kepadaku, dia berkata:'"AbuBakar bin Muhammad bin Amr bin Hazm menceritakan kepadaku,
Abdullah bin Amr bin Utsman menceritakan kepadaku, Kharijah bin
Zaid bin Tsabit menceritakan kepadaku, Abdurrahrnan bin Abi Amrah
menceritakan kepadaku , Zaid bin Khalid Al Juhani rnenceritakan ke-
padaku bahwa dia mendengar Rasulullah saw bersabda: "sebaik-baiksaksi adalah orang yang menyampaikan persaksiannya sebclum dimin-
nya."
.u,ot57YSlJ b:'& $a_\ t-. .' (U6 4t ;Vt *14 {:e, b-,.'fit 4 r.6Jl3 :',li-.+:itta'&xi?'b., E$1, *L iu6 3'g 1,, j(e #',3,$6 A',$,i,b tl i {w15 (L,: irtt p.vl ; 6. lt#r g
eyt l ; r3t4' {i:{ 5 #i*,'"ott'1,36 . * ?4G1i ;l; e1tbl'e: fr)
794 795
,b1 ta **A #$&,g6l'gfi, -,/l/././ | /. ptlS.-:>Lo
24ff,. Qutaibah menccritakan kepada kami, Marwan bin Muawiyah
Al-Fazari membcritahukan kepada kami dari Yazid bin Ziyad Ad-Dimasyqi dari Az-Zuhri dari Urwah dari Aisyah bcrkata: "Rasulullahsaw bersabda: "Tidak diperbolehkan persaksian orang yang khianat
baik laki-laki maupui pcrcmpuan, tidak pula persaksian oring yang tcr-
kena dera karena hak baik laki-laki maupun pcrempuan' tidak pula per'
saksian orang yang mempunyai pcrmusuhan karena denSki, tidak pula
persaksian orang yanS pernah dusta dalam persaksian, tidak pula pcr-
saksian pelayan (pcmbantu) rumah tEngga terhadap keluarga mereka
(yang diikuti) drn tidak pula pcrsaksian orang yang tertuduh dalam
wala' (hubungan antara bekas tuan dan bckes budaknya) dan kcrabat."Al-Fazari bcrkata: Al-Qani' artinya orarg yang ikut. Hadits ini adalah
gharib, kami tidak mcngptahuinya sehin dari hadits Yazid bin Ziyad Ad-Dimasyqi. Yazid dianggap lemah ddam meriwayatkan hadits, dan
hadits ini tidak diketahui dari hadits Az Zuhti sclain hadits Ziyad.Dalam bab ini terdapat hadits dari Abdillah bin Amr dan kami tidak me'
ngetahui arti hadits ini dan ia tidak shahih mcnurut pendapat kami dari
segi sanadnya dan pendepat para ahli ilmu ddam hal.ini adalah bahwa
persaksian kerabat itu boleh terhadap kerabatnya. Para ahli ilmu bcr-
beda pendapat t8ntang pcrsaksian orang tua tcrhadap anak dan persak-
sian anak terhadap orang tua. Kebanyakan ahli ilmu tidak mcmpcrbo-
lehkan persaksian anak tcrhadap orang tua dan tidak pula orang tua ter-
hadap anak. Scbagian ahli ilmu bcrkata jika dia adil maka pcrsaksian
orang tua terhadap anak diperbolehkan dan demikian pula persaksian
anak diperbolehkan dan demikian pula persaksian anak terhadap orang
tua, dan mcrcka tidak berbeda pendapat dalam persaksian saudara ter-
hadap saudaranya bahwa ia diperbolehkan dan demikian pula persaksi'
an kerabat kepada kerabatnya.Imam Syaf i berkata: "Tidak diperbolekan persaksian seseorang atas
orang lain biarpun dia edil jika antara mercka berdua tcrdapat pcrmu-
suhan" dan dia berdasarkan hadits Abdur Rahman Al A'raj dari Rasu-
lullah yang diriwayatkan secara mursal: "Tidak diperbolehkan persaksi'
an orang yang mempunyai permusuhan", artinya oranS yang mempu-
nyai permusuhan. Demikian pula. arti hadits ini di mana dia bcrkata:
"Tidak diperbolehkan persaksian orang yang mempunyai ghimr"maksudnya mempunyai permusuhan.
i,,
t&I iti
IrJ,$IT
& A6;. {iy _rt 3l,rj l$\,,sit'aiv,&*jg)6'r'u*$?-fi5,49'63W'4'K1 {$,Vq1 #!. Ci, iV& e'6:'U&3#1,!",ip' {Js i . M gy;',p3;6; W:bfi 3 y1 $ 6vSb rt V*Ft'&"ritt c* -ilr$ d;$ # q-_6 AL6, 5n ;iL1'ai@5g. j r, fiAJ fi.4 11i'^i"
qnl 316firl4!1y,1y'ai$at:tQ€gy
-/2i$ 6L r#ey'K5 . g it iG vV *#- u,j?.eAaitft"i:g I ", fi6',#
7%797
1i
3ir){;St,'a i-i.ti g'r#V,i?- \ t . \
5) *. i*3' #'& g; A v, r;i;i{'4Mt #'&'& #' J{t'"{, )$'e'{KU;6V l)i 66 tj3{ttqS,,,' 1f,yr 11,, AG
J.!b\X, t$ . qjigt A65 t'$fiV&i.-?441n XSt'a;!'.:tlhU !fi' lr Af;, 3,i, r
2402. Ahmed bin Mani' mcnceritakan kepada kami, Marwah bin
Muawiyah membcritahukan kcpada kami dari Sufyrn bin Ziyad Al-Asadi deri Fatik bin Fadhalrh dari Aiman bin Khuraim bahwa Rasulul-
lah saw berdiri untuk berkhutbah lalu bcrsabda: "Hei manusia!" per'
saksian dusta disamakan dcngan Allah kemudian Rasulullah saw mem'
baca: I j!yilj'r'i;45,tgifror,#)tti,ii4\i)(Maka jauhilah olehmu berklata-kata yang nqiis dan iauhilah perkataan
dwta) Al-Qur'an surot Al'Hqii : 30),
Hadi6 ini adalah hadits yang kami hanya nrcngetahuinya dari hadits
Sufyan bin Ziyad.
Mercka berbe{a pendapat tentang riwayat hadits ini dari sufyan bin
Ziyad dan frnii tiOaf mcnSctahui Aiman bin Khuraim mcndengar dari
Rasulullah saw.
\i,!tr,ALlUi'e',b';63'3;Jt.\t. t9 * W itJfri rs, +#'i{-(iL3$ u$rg'ofu- & 1V,i- $; ) b e,' ri 4'4?t $rLLltli b"d{) u,,
. .fr, fi,? :ffjs.,65roi'd3 "u6w u
rc;,eA ;s11, id dfi, ?,' ffiu'ai$)rffi 'b4tg!t4;i;{{;,$f;4*
7n
> n-,
_,\i$?;qwaT.,#a2401. Humaid bin Mar'rdeh menccritakan kopada kami, Bisr bin
Al-Mufadhdhal nembcritahukan kcpada kami dari Al-Jurairi dari Ab-dur Rahman bin Abi Bakrah dari ayahnya bahwa Rasululleh saw ber-sabda: "Maukah aku beritahukan kcpadamu tcntang dosa besar yangpaling beslr?" Mercka berkata: "Ya, wahai Rasulullah',. Bcliau sewbersabda: "Mcnyekutukan sesuetu dcngan Allah, durhaka kcpade orangtu8, perstksian dustr atau pcrkataan dusta."Abu Bakrah bcrkata: "Rasulullah saw senantiasa men3atakannyasehingga krmi berkate: "Mudah-mudahan Bcliau diam',. Hadits inishahih.
'o,itY#t, *;,&,.,#t 6'3; - \ t .\#\f ,'e;;i (
s W *.'lW*'x $1" U'r!"tb*At$t t, €o g1# e/$ti* E:*Dt, &€,s,(5',,,'a)6 W 3(i fuf;t #6*' JWG.,jI #gfit ) jbrri\#
79E
evSyu G)\tj4i;6 ), A16 /4L!*, $a,AS;1, ritl &*r*, I jITr ry6
y#:j
6W&, 9v6-d 4b'&, u*1t * \6- t/, ot
't)-1,l€9-&l'r2CI3. Washil bin Abdul A'la menccritakan kepada kami, Muham-
mad bin Fudhail memberitahukan kepada kami dari Al-A'masy dari Alibin Mudrik dari Hilal bin Yasaf dari Imran bin Hushain berkata, akumendengar Rasulullah saw bersabda: "Scbaik-baik manusia adalah gc-
nerasiku kemudian orang-orang yang mengiringi mereka kemudianorang-orang yang mengiringi mereka kcmudian orang-orang yang mcng-iringi mereka -tiga kali- kcmudian datang sesudah mereka suatu kaumyang gcmuk dan scnang gemuk, mereka memberikan persaksian scbclumdimintanya."Hadits ini adalah gharib dari hadits Al-A'masy dari Ali bin Mudrik, danshahabat-shahabat Al A'masy hanya meriwayatkan dari Al-A'masy dariHilal bin Yasaf dari Imran bin Hushain.
::4!,t'An Jia:'l(t',1qi!i:6;! 261 !i.t rfr L -\ r. r??u.q ),zo /? 11
i.{1- L-t L:";t'li .ztlr'a t! t 4 it I* *'u,*' g-=- t'JL . $ (;;17:i-5 #C:'l&?iLg5ltU "r*'&a
q.zo4t
c|*rt: frit;'i'fi i3:#,Jrg,F',, 16 tr;5'UA
U $<(3f4'*,'trfr G-;J"i3.{,fit#!irs{ir1c)55'ri#3-15"F3,JV) 4l'r3'fiAr*3(3 fu5
^$a'it'
(&"'of;sr **,ffc.!^(|ft :1,'A,a(z ;f',l"t..,iK,2'6W1;n,#*',qtu"#e;t9YV,;fi,j-ier$
+q4db'61,&'fi*A*uffsbt *!&' 1.; ",#' * u,ie * s* irifi ,#,;. # ilv'*!€t\'i{e ldgffi ,# 6. # ilF eafa;rfiie /dg'a 3(S! 6eff$;jr rb, rg'ry * *f'L3& ;briiV$,#A t, 63:\:i5 5"3rlJo'uqj,'W_U #'e?*t', iVp
/g'4\,6* 6Ir * vrY;;t, I ? **e
'eiq6ci65:,ia':p',93r*fi fi;7-b, t {, 4t t'iKA, g 3 (p, -e'$-l s
',Hi#"#2M. Abu Ammar Al-Husain bin Huraits mcnceritakan kcpada
kami, Waki'membcritahukan kepada kami, dari Al-A'masy dari Hilalbin Yasaf dari Imron bin Hushain dari Rrsulullah Saw. scperti haditsMuhammad bin Fudhail dan hadits ini lebih shahih dari pada hadirs Mu-hammad bin Fudhail. Arti hadits ini mcnurut sebagian ahli ilmu bahwamereka mcmbcrikan persaksian scbelum dimintanya maksudnya: mem-berikan persaksian dusta, dengan kata lain persaksian seseorang dengantanpa diminta menjadi saksi.Keterangan ini ada dalam hadits Umar bin Al Khaththab dari RasuluttahSaw. bersabda: "scbaik-baik manusia adalah generasiku kemudianorang{rrang yang mengiringi mereka, kemudian orang-orang yang
mengiringi merka, kcmudian dusta merajalcla schingga scsoorang men-jadi saksi padahal dia tidak diminta menjadi saksi dan sescorang ber-sumpah pada hal dia tidak diminta bcrsumpah."Arti hadits ini Nabi Saw. beliau bersabda: "Sebaik-baik saksi adalahorang yang datang dengan persaksiannya sebelum dimintanya adalahapabila seseorang diminta menjadi saksi atas sesuatu, dia melaksanakanpersaksiannya, dan tidak menolak menjadi saksi.Demikian salah satu arti hadits ini menurutsebagian ahli ilmu.
t00 E0r
$it+';{fu;*'&"M*.'+;;u
BAB . BAB TENTANG ZUHUD(TIDAK SUKA DUNIA) DARI
RASULULLAH SAW.
"^lii*t $#'lfft . &* iG\*'A--7b ft';#5i, h,i),*. # qgi, r
. irr4 c;,$# A, #'d-'(,,{424O6. Muhammad bin Basysyar mcnceritakan kepada kami Yahya
bin Said memberitahukan kepada kami. Abdullah'Uin Said bin Abi Hin'dun menceritakan kcpada kqmr deri ayahnya dari lbnu Abbas dari Rasu-
lullah Saw. scpcrti hadits Abdullah bin Mubarak. Ddam bab ini ter-
dapat hadits dari Anas bin Malik. Hadits ini adalah hasan shahih.
Tidak hanya scorang meriwayatkannya dari Abdillah bin Said bin Abi
Hindun dan mereka mcriwayatkannya dcngan marful drn sebagien me-
reka meriwayatkannya sGcara mauquf dari Abdillah btn Seid bin Abi
Hindun.
,35;at q r,, UhW"r; - \ t .v
4t*'v,tY,r'{r-b$'S';k;46:{,#,e,'"ds *"',lill A6, 3C t;gr ri: g',# E@t :'! t,.L,;L'iAi_ E; r,'1i,3{6i3gJ6b\iry,,,ff.a'}ul'"wt' {t-'fi U{dd'6 . /lut di,;tq 6t 4fi
36i'SitKlt'5!2t/t
..})'7..'3jt5,qgt#Krt>.;i's*(Ly 'i{t'6< :$'rhtf,frt1\rcq
U'rn "6 *, # UAG 6 li -.Y t. oU'rn"6{",#A'iL1'*A aci iuss; {ty as
. o' atjzl$izZ*A t,qg, &'k{2lOS. Straten bin Abdullah dan Suwaid bin Nashr menceritakan ke-
peda ktmi, Sholeh bcrkata: Abdullah bin Al-Mubarak menceritakan ke'pada kami dan Suwaid bcrkata: Abdullah bin Al Mubarak memberita-
hukan kepada kami dari Abdillah bin said bin Abi Hindun dari ayahnya
dari tbnu Abbas bcrkata Rasulullah Saw bersabda: "Dua macam ke-
nikmatan yang banyak manusia tcrtipu pada keduanya yaitu kesehatan
dan keluarga waktu."
&t5j5, -,,\k 3'i{Lti33;_ Y r .1
' *,;) v #U {"r'-G lfr:'tL, # U.
,qaza,l* oSr * qW *.t * 4 gr'il,ryv" g.
'g iF y (J 0i . {g fu'e
,4ib.Ut<
-.jnaJ,.
d,63zlr/t o
Gsq$4tj,q,i,6*Zty.-r))
w2803
.2, ? *r-r-J., u (ifrlt q g",it''c4(i6q 7'- tt,1 '. ^466W4#1*:>*t'&,?)<I,Pvu
tY333-
J. - -o j._t2
" C ,'c ,!rlT<i, ,(%, (1i-1/a'J''6, 11,', u'riJi"Jp'6{bri)e'g)
-\I. BAD TENTANG BERTIEGERA DALAM BERAMAL
41-lt/ .t . o!- t I / 0! o!2, 1zz.-l'oit6$;*vi.; * v -1",,-" iit W L -\ t' A
,#{iq!{-w$.
. 76e {)L &, ils fit ap'afris 5; ifi t},2&7. Bisyr bin Hilal Ash Shawwaf menceritakan kepada kami,
Ja'far bin Sulaiman mcmberitahukan kepada kami dari Abi Thariq dariAl-Hasan dari Abu Hurairah berkata: "Rasulullah Saw bcrsabda: ,'Ba-
rang siapa yang mengambil kaliinat-kdimat ini dariku lalu ia melaku-kannya aiau mengajarkannya kepada orang yang mau melakukannya?"Abu Hurairah bcrkata: "Aku bcrkata: "Aku lvahai Rasulullah", lalubeliau memcgang tanganku ldu menghitung lima pcrkara dan bersabda:"Jauhilah pcrbuatan yang diharamkan oleh Allah, niscaya kamu men-jadi orang yang paling beribadah di antera manusia. Terimalah denganscnang apa yatg dibcrikan Allah, niscaya kamu menjadi orang yang pa-ling kaya di antara manusia. Bcrbuat baiklah kepada tetanggamu,niscaya kamu menjadi orang mu'min. Cintaitah sesarna manusia sepcrtikamu cinta pada dirimu, niscaya kamu menjadi scorang muslim. Danjanganlah kamu banyak tertawa karena scsungguhnya banyak tertawaitu mcmatikan hati." lladits ini adalah hadits gharib, kami tidak menge-tahuinya selain dari hadits Ja'far bin Sulaiman. Al-Hasan tidak men-dengar sedikitpun dari Abi Hurairah. Dcmikianlah diriwayatkan dariAyyub, Yunus bin Ubaid dan Ali Ubaid. At-Turmudzi berkata: Al-Hasen tidak mendengar dari Abi Hurairah. Abu Ubaidah An Naji meri-wayatkan dari Al-Hasan hadits ini dari perkataannya dan tidak menye-butkannya di dalam sanadnya dari Abu Hurairah dari Rasulullah Saw.rah dari Rasulullah Saw.
t04
4(?!b;i{tv.,,,J6fuel45L'tuflAx,,'[]Gg5t i6 r"jU'$fr $.!,,2.t 63gi (g 3fiii'a33 o) &, €ll{t' # i!,/r/aa. c7, ,.L ./,, I
2t''
#',#J r+U -;;b Afi t 6i#',5,WI#ei{ Naii, *ue;;,ktAG q. ?Gtag,rW qe$ &-a,'e;#(*(i?q*6A ",{g,Fr* ia:* Y6-t ri) U 6 (
*t_# i".Y, g,6L?G,sjj.e,ZlrV g ),ii3'6aKi!,;;"ile{t
240E. Abu Mush'ab menceritakan kcpada kami dari Muhriz binHarun dari Abdur Rahman Al-A'raj dari Abu Hurairah bahwa Rasulul-lah Saw bersabda: "Bcrscgcralah datam beramal (diucapkan) tujuh kalitidaklah kamu menunggu sclain keniiskinan yang membuat lupa (kepada
ketaatan), kckayaan yang menjcrumuskan kcpada pcnganiayaan, sakityang merusek (tubuh), tua bangka yang mcrussk (pikiran dan pcrkata-an), kcmatian yang mcnlapkan atau (kcluarnya) Dajjal lalu kcjclckanyang tidak tampak yang ditunggu kcdatangannya, rtau hari qiamat?Hari qiamat itu paling dahsyatnya bencana scrta paling pahit."Hadits ini adalah shrib Hasan, kami tidak mengctahuinya dari hadits
E05
Al-A'raj dari Abu tfurairah selain dari hadits Muhriz bin Harun.Ma'mar meriwayatkan hadits ini dari orang yong mendengar Said Al-Maqburi deri Abu Hurairah dari Rasulullah Saw. seperti ini.
.i;,{i$u+F_\2. BAB TENTANG INGAT XEMATIAN
(tfitffi, 6 \L'J;.' r';i\fr L- \ t . \
, i6 fiq t# x','& i','dttL), d;ib
U'&T,{Jrtg,9rft*gfU *r4lr-L! ^r-(/j ,|'ri*t t!4 YJi/r/ rt/t/l/ t4 /.
*ry,r{,'A3i5,t'd3!iA6,',)$'zi7?
ttb:,..r- Y5 2b ,,lttl / /Lf,*irwc?,Le-?'u
|Ni7:;'i" 6,t{a qt'Ytl! it'!*,l:w5ws5v.,,ffie
qtgrblt$y;|y.ry$Aiiec;
*&'^!,''E )L, 3Jl6 Cv i CG *'4"6,
a
/cl^ft
(r-rt,!-l z t.1
*y;C).44a) li.(fi$_i/ rb
Zl0. Hannad menceritakan kepada kami, Yahya bin Muin men'
ceritakan kepada kami, Hisyam bin Yusuf memberitahukan kepada
kami, Abdullah bin Bajir memberitahukan kcpada kami bahwa dia mcn-
dengar Hani' seorang hamba sahaya Utsmah berkata: "Utsman apabila
berdiri diatas kuburan, maka dia mcnangis schingga basah janggutnya
lalu dikatakan kepadanya: "Sorga dan neraka diingatkan tapi kamu
tidak menangis dan kamu mcnangis dari kuburan ini?" Dia bcrkata:
"sesungguhnya Rasulullah Saw bersabda: "Sesungguhnya kuburan itupermulaan tempat dari tempat-tempat akhirat. Kalau seseorang selamat
dari padanya maka tempat yang sesudahnya lcbih mudah dari padanya.
Dan kalau dia tidak selamat dari padanya maka tempat yang sesudah itu
lebih dahsyad dari padanya". Utsman berkata: "Rasulullah saw. bcr-
sabda: "Aku tidak pernah melihat suatu pcmandangan sama sekali mc'
lainkan bahwa kuburan itu lebih mengerikan daripadanya".
Hadits ini hasan gharib, kami tidak mcngetahuinya selain dari hadits
Hisyam bin Yusuf.
i;6h(+1*c6*;rg1U -\.. BAB TENTANG BARANG SIAPA SENAI\IG MENTUMPAI ALI,/\H
NTSCAYA ALLAH SENANG MENJUMPNNYA
'!t!$V#,, 5 n$, g;.'i ;F631i -\ t\\
X*c'$:ltS;Iqg6!4*ti.&,Efli #.e(y#. 9ff,\ r,itrf it Yg( .,,, f-{t.)$J;cf vV'|',r, J &
"$, A; $a4e1-'1*.t Ut';)
-,i'e [-,'r,i;n, &Jr|.LoZJ - V .--/- -,
2409. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Al Fadhlbin Musa mcmbcritahukan kcpada kami, deri Muhammad bin Amr dariAbi Salamah dari Abu Hurairah berkata: "Rasulullah Saw. bersabda;
"Perbanyaklah ingat kepada pcmutus kenikmatan", yaitu kematian.Hadits ini adalah gharib hasan. Dalam bab ini terdapat hadits dari AbiSaid.
+ti-Y3. BAB
,.G_6ii3 (,\%6i;'xi* J L'i 6';i3 ('\% 6 i; -\ t \,kl ; ta\M v1;,il, a:;i ! J'rfu v';il#.U #\1J, \ij^t l,{i,it'U'/\4 UJ*;;,
v-"(),uw 3( A6
"rw e';, ha -F6 /''aAn'6,ti,J\<
'fr JbJ,62'a4:br|t q3,1; 3s, 14
1'L; i;'K1f ;"<5fri,,g.6', {gt06
'3'i{q'g:f,t07
AA16 4, S6'a's tis Ul.,/# W'*r
#,i1,,12 :#, * *9,.>.'a iV G,f,6t:&, 6t St ;q6'6,,, 66 iu'i
=QV - u K,\!1'1" r, { $';4 6{gt
U-*,# i- i i;'e"41q'{; :L rl ero 'oL3r-*ui"e --'2- .'
Zll. Mahmud bin Ghailan mcnceritakan kepada kami, Abu
Dawud membcritahukan kepada kami, Syu'bah membcritahukan ke-
pada kami dari Qatadah bcrkata: Aku mcndengar Anas menceritakan
dari Ubadeh bin Ash Shamit dari Rasulullah Saw bersabda: "Berang-siapa senang mcnjumpai Allah, niscaya Allah scnang menjumpainya.
Barang siapa tidak suka mcnjumpai Allah, niscaya Allah tidak suka
menjumpainya.!' Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Abu Hurirah, Ai-syah, Abi Musa dan Anas. Hadits Anas adalah hadits shahih.
";b*1i;rp"&{1|,i"v;6.Y-o5. BAB TENTANG PEruNGATANJ$:ULUILAH SAW
,?,4A#r#<Ir6lfrk -YtN$3;it,'U l@r sfg Xi,'g.r!,33-W, 336'x$tz e *L,j'sl.,"ogL U rq6;gr1$rtijj{tj )'41( t $ ag e'4?V n, /c"i gXL!.b" 7p *, C* 6G
EOE
,..ii :
,iil6'-41.Li6' .^IlEAi rZ. Akq-41{V, .VIi)f $,; CtLTz #l&:stu$":;gt-f 6;o),4Y,.{;;\rz
,
/.224 < ,./'r-ro-,
a
1t// tl .t-
'#3A U -.qI' e5^r"$,2Y1Y"9U|SP 7/
G;; i, 5. U; gt_ f ,,;9, 15: i *:%,et6
4'Sqe'':?g2w'&,'#,'rLrfutrAI&"!5^i2412. Abul Asy-ats Ahmad bin Al-Miqdsn menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Abdur Rdhman Ath-Thufawi memberitahukan
kepada kami, Hisyam bin urwah mcmberitahukan kepada kami dari
ayahnya dari Aisyah berkata: "Ketika turun ayat ,n ,ii;;il,g;r*irfri,
(beriloh peringotan arau kepada kerobotm-u yong terdekatl' Surat' Asy'
syura: 214.
Rasulullah saw bersabda: "H8i shafiyyah binti Abdul Muththalib, hai
Fathimah binti Muhammad, hai kcturunan Abdul Muththalib sesung'
guhnya aku tidek memiliki sesuatu bagimu untuk menolak siksa Allah'
mintalah kepadaku dari hartaku berapa yang kamu kehendaki"'
Dalam bab ini terdapat hadits dari Abu Hurairah lbnu Abbas dan Abi
Musa. Hadits Aisyah adalah hadits hasan. Sebagian paratawi meriwa-
yatkan dari Hisyam bin Urwah dari ayahnya dari Rasulullah Saw seperti
hadits Aisyah.
'#,!"rtlt;it qt y#g1VV+f -16. BAB TENTANG TEUTAMAAN MENANGIS
TANENA TATUT TEPADA ALLAH
5. ab(id{;,t:t,"6 l*L -\ t\\,Z i# *", * cj;t afir ;d cfr $ri!'
t09
.
S,'r#-fi65,k#b',4'6,,r);i;i*4*fuS{y/^;','Ai#'t'd-{)
, Ull. Hannad mcnccritakan kcpada kami, Abdullah bin Al-Muba-rak rilombcritahukan kepada kami, dari Abdurrahman bin Abdillah Al-Mas'udi dari Muhammad bin Abdurrahman dari Isa bin Thalhah dari
Abu Hurairah bcrkqta; Rasulullah bersabda: "Tidak masuk ke dalamnerehe or.ng ysnS mcnangis karena takut kepada Allah schingga airsusu kcmbali ke dalam tctck dan tidak dapat berkumpul debu di jalan
Allah dan asap ncraka Jahannsm."Dalam bab ini terdapat hadits dari Abi Rihanah dan lbnu Abbas. Haditsini adalah shahih. Muhammad bin Abdurrahman yaitu hamba sahayakcluarga Thalhah adahh orang Madinah serta orang yang dapat diper-caya. Syu'bah dan Sufyan bin Ats Tsauri meriwayatkan dari padanya.
y:),a!,J,(#,#t J5 Oley 19. - v"4"{rg,$66jL€jfui
7. BAB TENTANG SABDA RASULULT,AH SAIV.;SEANDAINYA TAMU MELIHAT APA YANG ATU LIHAT
PASTI TAMU TERTAWA SEDITIT
'*iJt gr W, g (J,*T 63:ia_\ t\tu0
36 :1 q'ci )Y"l'$#-g ie1i, qaS9.V-, r)g ): Lrr i)r *r't J',DJ{9 /i, gig;.l_
t (t i. u. /^t!,-^ )t'./!-,'zZi !:{(,''rt) 5 Gs3-3 .'r.g:i'lil, K6) L" ;i/t!z 4o1
-/
$"J5',iJJ Y
2415. Ahmad bin Mani'menceritakan kepada kami, Abu Ahmad
N zubairi memberitahukan kepada kami, Israil membcritahukan ke'
pada kami dari lbrahim bin Muhajir dari Mujahid dari Muwarriq dari
Abi Dzzar berkata: "Rasulullah Saw. bersabda: "sesungguhnya aku
melihat 8p8 yang kamu tidak melihat dan aku mendengar apa yang
kamu tidak mendengar, langit bersuara dan ia scpatutnya ia bersuara'
dan tidak ada di langit tempat empat jari-jari melainkan meletakkan
dahinyakerenabersujudkcpadaAllah.DemiAllahseandainyakamurnclihat apa yang aku lihat, pasti kamu tertawa sedikit dan pasti kamu
menangis banyak dan kamu tidak merasa nikmat dengan menggauli wa'
iir 6'Vs,,ti6Jt c6i5;i{,5 I Y'{13
Ld 5 3iK'1' Ly €i,'ei qey ;W'W:&r Y'6iXsj *;,i ) +6 )4',€,i;
ffirw;i'ffi1i,g#,ff|ry|, L
" ;i . S, Jfi171 9'i,$rsy"i{6
.45'49 g rq e,e "'-xIiI; "{3'8
I;lA*,'tj, 6, 5 qW 4.5'#A
Ell
niu di etas hrmparan, drn posti kamu kcluar ke jilan, untuk tqoloi;:*d"
"lht, d i.nrr"fokan kamu (dari siksa dan bencam). su-
ngguh aku senang meniadi pohon yang dipotong"'p"r".babiniterdapathaditsdariAisyalr,AbuHurairah,lbnuAbbasdan Anas.Hadits ini adalah hadits hasan shsrib dan diriwayatkan dari selain saned
ini U"t*" Abu Dzarr bcrkata: "Sungguh aku senang menjadi gohon
yang dipotong"' Den diriwayatkan dari Abu Dzarr secara Erauquf'
. 2415. Abu Hafsh Amr bin Ali mcnceritakan kepada kami, Abdul
Wahhab Ats Tsaqafi membcritahukan kepada kami dari Muhammad
binAmrdariSalamahdariAbuHurairahberkata:''RasulullahSaw.bersabda: "scatidainya kamu melihat apa yang aku lihat' pasti kamu
tertawa scdikit, dan pasti kamu menangis banyak"'
.r,illt(i;**\C,sra.g#'v&fr-avu;;i:\?irre-l*'Y V6J,
s^:1,^Ll:3:,L$Lilft*,,y.il.43s'Ogi?;iAVY*;j! #UlKj
*$tqll"iFV',r
t#
{
it'q,2416. Muhammad bin Basysyar mcnccritakan kcpada kami, lbnu
Abi Adi mcmbcritahukan kepada kemi dari Muhammad bin Ishaq, Mu-
hammad bin lbrahim mCmberitahukan kepada kami dari Isa bin Thal-
hah dari Abu Hurairah berkata; "Rasulullah saw. bersabda: "scaung-
guhnya scorang yang berbicara dengan suatu kalimat yang dia mcnyang-
ia dengan kalimet terscbut tidak apa-apa (dosa) niscaya dia kclak tcrjun
kc dalam neraka karenanya tujuh puluh tahqn."
Hadits ini adalah hasan hrsan gharib dari sanad ini.
n! (1,t^(({i'' w'*+*&,L*'# tt r#-W /-;,'4 ({LL -\ t, t''
.wI**"h{'i&s',#"id#) , i(t e6'e',{,t:G, St gfr.\fruf,t.z.p3 lr r
2:*S4't z
7-.
Hadits ini adalah shahih.
tC;$t"tqi4:(.u2rsiAyftseuKge\A;+U_v
',l;rJ;-futlgt*",'03:"$rqilvlz {1413'fd3"oglary../, K i$t *'av;4 * $u,',: #- yp6i :a5lg 6)'e -,4 a; u' 4 y*'it UJ
.{ zz.{,c ./c (ptlr-),?
Zl7. Bundar menccritakan kcpeda kami, Yahya bin Said memberi-tahukan kepada kami, Bah4 bin Hakim mcnoeritakan kepada kami,ayahku rncnccritakan kcpadaku dari kakckku berkata; ,'Aku mendcngarRasulutleh srw. bcrsabda: "Cehka bagi orang yang berbicara denganpembicaraan untuk membuat manusie tertawa lalu dia berdusta, cclakabaginya, celaka baginya."Dalam bab ini terdapat hadits deri Abu Hurairah hadits ini adalahhasan.
7 --.2/ --z 2t. BAB TENTANG ORANG YANG BERBICARA
DENGAN " TXffJ##YI#^* MEMBU Ar
,i:'J:u';{,.1&.,5{iiL6:\;-\t\\!j.'rgL g!'36, 3@: $, fihg : I :,36'735L(ii'6L'231!ig.(&'{"bUY
8I3
/, l/t-r\,aa -A #)#u,,,p5rqL'rI'U'"r#4116.
'ffi,4#-*b! 4?49''* !l;t*'^1"",)L 7#t &'z i3 6-' G2a*ifut*'&'"dL'#'*'ai34'',
9. BAB
&l16',Qt#;LWGk-\t\nW tl 6,."rt, *W 4,*t6.? (S{t
i g,,iirts$1tt{j, A(t ryvc;,,tG,b tl6 lgi,*+U g, {gr'd{ - A'61
';*s'rLxi qfi "!'i r, fui fi6'x",'&U*(\;n#ii:!t4#:t)ry,-1\47
.grL.v/
24lt.SulaimanbinAbdulJabbarAl.Baghdadimcnceritakankepa.a" f..ri, Uiar Uin Hafs bin Ghiyats mcmberitahukan kepada kami'
aianru menccritakan kepadaku dari Al-A,masy dari Anas bin l{alik
berkata: ,,S8lah seoranS sahabat Rasulullah Saw. mcninggal dunia lalu
salah seorang bcrkau:;'Botb"h"4alah dengan sorga' kemudian Rasu-
tott"t S"* bersabda: "(Kamu mcmbcri kabar gembira) apakah kamu
tidakmcngerti,barangkalidiaberbicaratentangsesuatuyangtidakber-grni u"E"ya arau ai" rfti, tcrhadap apa yang tidak menguranginya."
Hadits ini adalah gharib.
. 4;d#'11$,.D:J|\:JJ2419. Ahmad bin Nashr An Naisaburi dan lain-lainnya mencerita-
kan kepada kami, mereka berkata: Abu Mushir memetitahukan kepada
kami, dari Ismail bin Abdillah bin Samaah dari Al-Auzei dari Qurrahdari Az Zuhri dari Abi Salamah dari Abu Hurairah bcrkata: "RasulullahSaw. bcrsabda: "Termasuk scbagian tanda bagusnya Islam seseorang
adalah dia meninggalkan apa yang tidak berguna baginya."Hadits ini adalah gharib, kami tidak mengetahuinya dari hadits Abi Sa-
lamah dari Abu Hurairah dari Rasulullah Saw selain dari sanad ini.
,Tt\!4uStffigJr-\t\.'19,fi 'C6 Ci&i',. i*'$' g;*l' ci,N) g;!,,i;"6 r,- fui #lrb (dl *" t
st 3'# -s'6 (KA,
$ I$;i YK5 ;31
. "tUL1a/
2420. Qutaibah menceritakan kepada kami, Malik bin Anae mcm-
beritahukan kepada kami, dari Az Zuhri dari Ali bin Al-Husain berkata:
"Rasulullah Saw bersabda: "S$ungguhnya termasuk scbagian tanda
tanda bagusnya Islam sescorang adalah dia mcninggalkan apa fang tidak
8t5il4
berguna baginya".Demikian pula tidak hanye seorang meriwayatkan dari shahabat-shaha-
bat dari Az-Zuhri dari Ali bin Al-Husain dari Rasulullah Saw sepertihadits Malik.
ffif,s;ivy+ri-\2421. Hannad menccritaka kepada kami, Abdah memberitahukan
kepada kami dari Muhammad bin Amr, ayahktr mertceritakan kepadaku
darikakekkubcrkata: Aku mendcngar Bilal bin Al'Harits Al-Muzanni
shahabat Rasulullah bCrsa$a: "Aku mendengar Rasulullah Saw bcr-
sabda: "sesungguhnya scseorang di antara kamu bcrbicara dengan ka-
limat yang dapat mempcroleh kcridhaan dari Allah yang dia tidak me'
nyangka bahwa kalimat itu dapat mcncapai apE y8n8 ia capai (keridhaan
Allah) maka Allah mencatat keridhaan baginya karena kalimat terscbut
sampai hari dia mcnjumpaiNye. Dan sesungguhnya sercorang di antara
kamu berbicara dengan kalimat itu dapat mencapai apa yang ia capai
(kemurkaan_Allah), maka Atlah mcnulis kcmurkaanNya atssnya karena
kalimat tersebut sampai dia menjumpaiNya."Allah), maka Allah menulis kemurkaanNya atasnya karena kalimat ter-
sebut sampai dia menjumPaiNYa."
Dalam bab ini terdapat hadits dari Ummi Habibah.
Hadits ini adalah hasan shahih
Demikian pula tidak hanya scorang meriwiyatkan dari Muhammad bin
Amr seperti hadits ini. Dan riereka bcrkata dari Muhammad bin Amr
dari ayahnya dari kakeknya dari Bilal bin Al-Harits. Mdik bin Anas me'
riwayatkan hadits ini dari Muhammad bin Amr dari ayahnya dari Bilal
bin Al-Harits dan tidak menyebutkan dalam sanadnya dari kakeknya.
*"'6"Sitgfiblv1ig-\'11. BAB TENTANG HINANYA DUNIA
MENURUT PANDANGAN ALLAH
,+#t'"FVJ'i' lr':;- Cit-\ B\,CG il; **iJG tF.&,'b$'i;!4 W "
t^.i6 X$.'1",(# ^!',Ci!,6
A$
IO. BAB TENTANG SEDIXIT BENBICANA
{{g*i?6;lJ $t%gL-\tY\35\,L;#. C6 r?#e'r4 t*'"^*, t* *{,11!II,6ZA,di6+vglf,fuq,';iMii&t*"'eat't'Lfi)qA'i{fue$' -;,fui v{#Vru f"g'61, i!fr't6zr,Uin is,: iX<* {$j (g?'t}Ayb?6),ft9J'{s{tL$,2 W g d:l5r $Ki :*;{6'g'6'&6_V )$t :F-
t!i,{ . u'oW rE Al'+trL;V ;#$K; .W;"'cr,?q * $i 1\ii; ii.t ii, tA-L gL
"f #. i#& *g'-G -s5-,
,.j45 *,( (* "r c; ;# c. tg6'e
{ls r{it U.t'e-yu{,sijj . gJgi q. 4*,eef q.ig'6-ug'4\Gge 2r/
LPil6 El7
I" tJr$4',i;-,q,b5.n :Y:{.} (b'?glil -- .kJ,rtLUSSUU-*"itilI ,lll 222. Qutaibah mcnceritakan kepada kami, Abdul Hamid bin su-
lll f"iman memberitahukan kepada kami dari Hazim dari Mushir bin Sa'ad
lll U"rkata: "Rasulullah Saw. bersabda: "Seandainya dunia itu sebanding
lll a.ngan sayap nyamuk di sisi Allah, tentu Dia tidak memberi minuman
lll daripadanya kcpada orang kafir sekali minum"'
ll Drlrm uau ini terdapat hadits dari Abu Hurairah'
lll Hadits ini edaleh shahih gharib dari sanad ini.
lil L\Fv;ii,fu'^ie\*3;,-\t\Yiil I +.oigv$(L'6, 13r1ir\'ci*',l;t i l:K,-'dG;$A q..';fti*-,j:,\;li hE f','6l{',)fi'{W; g.$, {:.,I '&!",Ai6 3t1l '1.?4{,il*-l'Cb 1,:;tfl V)5,'&'A6ey'rtf,, fii;t;f,l'*',lil *;lgr;.W@f'urg1 q.\t6$ Ce
lll .urit$'6;,#-t>r*"t'* 6gq!4, , d6
|ill ;2!i.fi'q$-ilv:iq$i*u,Q'J;| '4g'7L(ti-+:
| il 2423. Suwaid bin Nashr menceritakan kcpada kami, Abdullah bin
| il Al-Mubarak mcmberitahukan,kcpada kanii dari Mujalid dari Qais bin
I il Abi Hazim dari Al-Mustaurid bin Syaddad berkata: "Aku beserta rom'
ffi
rlT,rrl,tr**,
-f ffjlf,r*St3,{-::<.aii.-. :r:is r'.r: -
ul,.t&p
s
{
=,i.F!E
i:
!o
binStlng ini hina mcnurut p8ra pcmiliknyatetika merelra mclcmparkan-
nya?" iara rahabat berkata: "Karcna hinqnya binatang tersebut mereka
temparran wahai Rasulullah". Beliau bcrsabda: "Dunia itu lebih hina
In.nurut pandangan Allah dari pada binatang ini mcnurut pandangan
pemiliknya."Dalam bab ini terdapat hadits dari Jabir dan lbnu Umar'
Hadits Al-Mustaurid adalah hadits hasan.
, qiUI, 7gdiiiLGSLJ\ t\ t.?",6'6.94;t1dtj{it,?,6'rt$Vili,aLi" A6,# iiiw !*3 A6'b$1 Ai, !f34 6#V:'*6 06'6$b'd,St ^&, g H fu #;!^3' (,( # | Jg"5 ei;ivis#,gtltWwti;"8#Vil,.o:3qel{;ir *ffi7*Yti\y
iit ,b. \r/,2424. Muhammad bin Hatim Al-Muaddab menceritakan kepada
kami, Ali bin Tsabit mcmberitahukan kepada kami Abdurrahman bin
Tsabit bin Tsauban membcritahukan kepada kami dia berkata: "Akumendengar Atha' bin Qurrah bcrkata: "Aku mendengar Abdullah bin
Dhamrah berkata: "Aku mendcngar Abu Hurairah bcrkata: "Aku mcn'
dengar Rasulullah Saw. bcrsabda: "Sesungguhnya dunia itu dilaknati
dan dilaknati apa yang di dalamnya selain ingat kepada Allah, pcrbuatan
yang discnangi Allah, orang pandai dan orang yang belajar."Hadits ini adalah hasan gharib
&Weq&:iiiti,3t-\tioW ";Yrltt;'Jb\il'!63{' r$'e
El0
';:' ._ | r'r:=<-{
6;tfi t1e%'ql 66, f46 ri) U J,:6, fu5 &'&,'&#t'dy5 66 . 16 -g)lJ";:r';4-vgdlyrb{,O(;*&i,,
226. Qutaibah menceritakqn kepada kami, Abdul ltdz bin Mu-hammad memberitahukan kepada kami dari Al A'la bin Abdur Rahmandari ayahnya dari Abu Hurairah berkata: "Rasulullah Saw bcrsabda:
"Dunia itu penjdra bagi orang mu'min dan sorga bagi orang kafir."Hadits ini adalah hasan shahih.Dalam bab ini terdapat hadits dari Abdillah bin Amr.
2425. Muhammad bin Basysyar menccritakan kcpada kami, Yahyabin Said membcritahutan kepeda kami, Icmail bin Abi Khdid mcnceri-takan kepada kami, Qais bin Abi Hazim memberitehukan kepada kami,dia berkata: "Aku mendcngar Mustaurid yaitu saudara kcturunan Fihirbcrkata: "Rrsulullah Saw bersabda: "Tidaklah perumpamean dunia di-bandinglan deqon akhirat mclainkan sepcrti seseorang memasukkanjarinya kc ddam leut ldu hcndaklrh dia melihat dengan apa iari itukembali."Hadits ini edalah hasan shahih.
p rJtf_,;:ai.Ae *te -;- .483i;(xtartJ'Gf{jir(4*l-f,;
,h6,\g5y.gt*$U({'^YvT2. BAD TENTANG DUNIA ADALAH TAHANAN
BAGI ONANG MU'IIIN DAN ff)NGA BAGI ORANG rAFIR
,^rlfi'#Wr !rq* G'ra -\ t\ 1,#) &, qfilt ug & zfi\ai e, #'s.)&!it'bz &t Ct;: lce, 66 63, 4'*. n ;p-Klt'zgr9bgl U,+Q!A,,,, fueUvqt05!dgtiLu-*r'*
trg;!*t#tm
#{.iJ,lbV^1,',5*;iW$U-\Y
13. BAB TENTANG PERUMPAMAAIT{ DUNIAADAL/\H SEPENTT EMPAT ORANG
3t: si{,, (*SL) g{iiL6")L -\ t\ vU &i\53!i,,*:,L'i).r'ai?\i1i,, #36'$uieAq$p,)A'e*s#r[)\" I ;'r';i &i ?s, G tt-ziK'J, $:'16't#'dfri?rt1!-\ryi)6f-6
.rn';i1t'3EixE
='E!cE
Ii
E!aO
4rr\ L-F /r1fr ,,, Uj6 l4ierq?!&,:8.1,tcl /,a
,6Y 3t6 . LlgL6 ggK {:,'e'u$L,jt{.'-A\7(^# #1 i, #+:oe #cclil:i lVrF? g 5l'?-'4'r i i g1 LW'#'#gl{# -rWI # 4V *,tt, i{r* :.;6ii;,1.QlA,Gl7Og;.'oetzA6d-*
i*.,$gs:;6gu*;,a&5#L,*1 k *+.b/ #:t')A; )',,cq-'s
t2l
,35 g*,'^Int'drt5 #'s, ,):\73t#u,9"6,'!,'dgr"1$s; O rV'# lV'LIiiw.t #a;;o g$$,b *?- a\#
.1 L
vU*/ffiri 1Y "3'
t'd:j #t'"t fi4S ,t'*.hNYCV#
j4tz1![k.g.qt':,#. F': l,5t<l'e,'*i *b16%'f\i'at'/qi-! *5,,$ i'Ii'l'",'l o-{q
#, t:i;fi;i l\i {6"},'rY;i'# WLt-*tI* .,ot3; \#; i$ r61):,'j6 o,fr
t6{Li;242?. Muhammrd bin Ismail menceritakan kepada kami, Abu
Nu'Jm membcritahuken kepada kami, Ubadah bin Muslim memberita-
hulur kepada lami, yunus bin Habbab membcritahukan kcpada kami
Aari SaiA'eth-Thai Abil Bakhrari, bahwa dia berkata: "Abu Kabsyah
Al.AnmrrimcnceritrkankcpadakubahwadiamendenSarRasulullahSaw bersabda: "Tigl macam yang aku bersumpah atasnys dan aku men'
ceritakan kcpadamu scbuah hadits maka hafatkanlah". Beliau bersabda:
,,Tidaklah berkurang harta seseorang karena sedekah, dan tidaklah se'
scorang dianiaye dcrryan suatu p€nganiayaan lalu tabah menghadapinya
melainkan Allah menambah kemuliaan kcpadanya' Tidaklah scs@rang
membukapintumirrta.minta(kepadamanusia)mclainkanAllrhmem.uur. i"giiya pintu kefakiran atau kalimat lain yang sepcrti minta-
minta,danakumcnceritakankepadamusebuahhaditsmekahafdkan.lah". Lalu beliau bersaMa: "Sesungguhnya dunh itU bagi cmpat oranS
yaitu: seorang yang dikarunia Allah harta dan ilmu lalu dia takut kepada
T\rhannyadenganmendermakanhartadanilmunya;dandiathcngcrtibahwa Allah mempunyai hak terhadapnya, maka orang ini adalah pada
s22
icutemr-utrmt kcrluCukan. Sescorang yary dlkarunia Alleh ilmu dan
tidak dikarunia herta lalu dia oranS y8n8 baik niatnya seraye bcrkata:,,s*nd"inya aku mempunyai harta,pasti aku berbuat dcngannya rcpcrti
yangdiperbuatsiFulan'',makediadiberipehaledcnganniatnysyangL"i[f"fu pahala mercke bcrdua adalah sama. Seccoreng yang dikarunia
Allah harts dan tidak dikarunia ilmu lalu membelanjakannya dengan
tanpa ilmu, tidak trkut kepade Allah dalam hrrtanya, dengannya tidak
menyambung tali pcrsaudaraan serts tidak rnengcrti hak Allah di dalam-
nya maka dL adalah pada seburuk'buruk kedudukan' Seseorang yang
tidak dikarunia Allah akan harta dan ilmu lalu dia berkata: "seandainya
aku mempunyai harta tentu aku berbuat dengannya seperfi yang di'
perbuat si Fulan, rnaka dia dibalas dengan nistnya lalu dora mereka
kcdua adalah sama."Hadits ini adalah hasan shahih
-\Y
w
<ti
WYI3lrSa,;qYSV1'. BAB TENTANG MENGINGNTAN DUNIA
DAN MENCINTAINYA
l?Vlilt e\4',6!'igg3L -\ tYA
$i,$,q#U9.,'6Usi3rq#e'ow6i,!3,q#u;i$'5" -fq*, $. :;V U t9; & &-CL:'e &,tus i6, 66,ffi $| bt .ieqtlt%6 + &tS g,,,'fuj .*b,536 *, t41r,f3 . 2663J185 *69)rvu*fr'*'W;5+9 q'$tt--q,|€b/elSr:e ,"+95
Z2t. Muhammad bin Basyspr menccrltakan kepada kryni' AMur
t?3
Rahman bin Mahdi membcritahukan keryda kami Sufyan memberitahu-
kan kcpada kami dari Basyir Abi Ismail dari Sayyar dari Thariq binSyihab dari Abdilhh bin Mas'ud berkata: "Rasulullah saw bersabda:
"Bafang siapa tertimpa hajat lalu ia menyampaikannya kepada manu-
sia, niscaya tidak dipcnuhi hajatnya. Barang siapa tertimpa hajat lalu ia
menyampaikan kepada Allah, maka Allah cepat-cepat memberi rizqi ke-
padanya, baik dengan scgera maupun lambat."Hadits ini adalah hasan shahih gharib.
'# v#, oY&'.g3iw'ir- \ t\ \
kami dari Mrnshur dan Al'A'nasy dari Abi lVail bcrkata:'"Muawiyah
datang kcp8d8 Abt Hasytm bin utbah Ya[3 s61*t sakit untuk mcn-
jcrUuinya lalu bcrkata: "Apakah rasa sakit yang menyusahkanmu atau
rarus tcrtraaap dunia?" Dia berkata: "semua itu tidak, tetapi Rasulullah
Saw. berwasiat kepadaku dcngan suatu wasiat yang aku tidak mclaksa-
nekarr. Beliau bcrsabda: "sesungguhnya cukup bagimu dalam mengum-
pulkan haru berupa scorsng pelgyan dan kcndaraan untuk dipakai di
jalan Alhh, aku mcndapatkan diriku hari ini telah mengumpulkan'"
Zaidah dan Ubaidah bin Humaid tclah meriwayatkan dari Manshur dari
Abi wail deri Samurah bin sahm berkata: "Muawiyah masuk men-
jumpai Abi Hasyim bin utbah, latu dia mcnyebutkan sepcrti hadits abi
Wail.Dalam bab ini tcrdapat hadits dari Buraidah Al Aslami dari Rasulullah
Saw.
'€tugt, 3&'&'i !*G3i -Y tY .
{#q*&v*,{ti*{rggge#)i{';f$(,;#E6&u*, fu {&'^t't#,is,Cfr A(i, 36 1*trii . *q1, eg#a qg t lig 1,,
.il /24. o /.irsr,&_P2430. Mahmud bin Ghaihn mertccritakrn kQeda kami, Waki,
memberitahukannya kcpads turi, Sufyen mcmbcritahukan kcpadakami dari Al-A'masy dari Syimr b{n Athilnh dari Al-Mughirah binSaad Al-Akhram dari ayafuiya drri Abdlah berkata: "Rasulullah Saw.bersabda: "Janganlah sibuk mcOgdoh Lebun, kafena menyebabkan
,J61'
'a;qt_,*s,;h;$lo"€,55l$4l':,3t7. ^1,
t, lLL, in-{:iirr tE JtAt ii. i€ru
i,ir#;*'5.'aidez:;.ff//'X-#g,A$#
$4'63K G, y5 i: e-,q,5.'rg{55,X,hi $.eG ,t; (&.1i/rl#'^L:{F",#'*t1;;:ti'aqi{'229. Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abdur-
w.zaq mmbcritahukan kepada kami, Sufyan memberitahukan kepada
w
kamu tertarik kcpada dunia""Hadits ini adalah hasan.
i6,i) !fre3av, A(r,Eti (i: eAgU, At(ct,'o"'# 6r,?'c;s't!l $)\ WdW g;;t 1 fi "t'€;' 1 g6#-t7
1*,, *'r,,,A# rb,A$ & 5,'t A dc' O4fr(ey,,36 . ).),' l5 fi""tr 6yW
t25
,kv-
7/Vttt fF g** V;g, gtQ?u'$r$jfr(ii,,*i:&?K6) s.Sy*(i;,,,4&lK ri:S.rli$t * *'*3*v'*)
.,
z='7i6 % ut$, 6, * r O!*56"'d6'r#q
u1l'5i6',Kg !{&,!,!';t +3* dV16'd6q,3i
,>'ii8l\;$JlvYLY^\15. DAD TENTANG PANJANG UMUN
BAGI SEORANG MU'MIN
t- 3'x<,V';13 ,,-!it{i{\*'"t -\ tYU:6V31i,,;ig,;{ \frs, -\ tY \
, -# r. t;e'*, *,*!o.\ * 1V/ c4.t r/tt- t/,1ra_. s {t C\S,c .4
-\*-Y''J.Y7
M(,A(19"y,"6t,,, & $. *' # &63J^L,iv666t o6ffi5,{l,$itlrfiL,4 & -,$ g, n'{ff ffi-.^yJr6i b(4*&g;.{-u
'1z/i3l,AbuKuraibmsnceritakankepadakami,ZaidbinHubab
memberitahukan kepada kami, dari Muawiyah bin shaleh dari Amr bin
Qais dari Abdlllah Qin Qais: "Bahwa orang Badui berkata: "wahai Ra-
sulullah slapa sebaik-baik manusia?" Bcliau bersabda: "orang yang
panJang umurnya dan'baik pcrbuatannya".
Di dalam beb ini tcrdapat hadits dari Abu Hurairah dan Jabir'
Hadits ini rdrlah hasan gherib dari sanad ini.
, i)r3 (i. iE r#3'1 6'G -\ tY Y
Lt#,|rb?a32. Abu Hafih Amr bin Ali mcnceritakan kepeda kami' Khalid
bin Al-Harits membcritahukrn kcpadr ktmi, Syu'bah membcritahukan
kepada kami dari Ali bin Zaid dari Abdur Rahman bin Abi Bakrah dari
ayahnya bahwa scorang berkata: "Wahai Rasulullah siapakah sebaik'
baik manusia?" Beliau bersabda: "Orang yang panjang umurnya dan
baik pcrbuatannya", Dia berkata: "siapakah sejelek.jelek manusia?"
Beliau bersabda: "Orang yang panjang umurnya dan jelek perbuat'
annya.t'Hadits ini adalah hasan shahih.
5,t7 9* | t$r$ aa'qZQ E -\ o
16. BAD TENTANG UMUR UMAT INI ANTARA ENAM PUTUHSAMPAI TUIUH PULUH TAHUN
{ufg )bigbj#g#i;:tYY,, iljt {i) *V&'\;i r.--< U'i$ 61{l
$'d;,6 Ag, A6'a3;g 6; & y 4e(&,>d,P,,fu$i!a!e',,U'u($PbfnS
:aSSJ2433. Ibrahim bin Said Al.Jauhari monccritaku kcpadr krri, iu'
hammad bin Rabl,ah me,mbcritahukan keprda kami dari Kamil Abil'
a/
./ c o./ 4t\)ryb{''d)
. .rrri#'.176r#avG,t21
Ala'dari Abi shalih deri Abi Hurairah berkata: "Rasulullah saw ber-
sabda: "Umur umatku adalah dari enam puluh tahun sampai tujuh
puluh tahun."Hadits ini adalah hasan gharib dari hadits Abi shoteh dari Abu Hurairah
dan telah diriwayatkan dengan sanad yang lain dari Abu Hurairah.
,9-l$ril,$6;6-,Vv,3\i-\117. BAB TENTANG SALTNG BERDEXATAN MASA
DAN PENDEXNYA ANGAN . ANGAN
,'a;$lt )g'L;. eW (3"G -\ tY t4u *,'# v3.g, .i)E'e u.r6-619
qv, $. rir, g gt6li #,i. P G:tiX.\r, )41!^3', 6c #" Cfi A6, (fi'LAi c;K;'o69t,3. ., W&!"Gl-i.l r
, i;y{!ei 6F3, #4?j&6, da(>lhgr;v;,'iift5,y6q:4iu!&s:.-i6lt($:u $r&-*t';J, eg4U#'{,#y6F5ti,#'6{n3234. Abbas bin Muhammad Ad Duri menceritakan kcpada kami,
Khalid bin Makhlad mcmbcritahukan kcpada kami, Abdullah bin umar
mcmbcritahukan kcpada kami dari Saad bin Said Al-Anshari dari Anas
bin Malik berkata; "Rasulullah Saw bersabda: "Hari qiamat tidak
datang schingga masa saling bcrdekatan dan sctahun seperti sebulan dan
sebulan scpcrti scjum'at (scmin8gu) dan sejum'at seperti sehari dan
schari scperti satu jam dan satu jam seperti bara api."Hadits ini adahh gharib dari sanad ini.Saad bin Said adalah saudara YahYa bin Said Al Anshari.
t2t
+iiit,##trrsd6-\vlt. EAB TBNTANG PENDETNYA ANGJAN . ANGAN
vEI
t
5.EF
Eg0
WiKWsrgKtA$u#r#iCtXl, #, ry, Lr,2;;fi "s{r (W 393, !d\'r?J;f' e-'{, 5$ &ffi t'i t, 3!, &t'4'Jge, d:rbu,A;6 A#'>$'u;i{t t"\):t
bii$$',t W;yA&1#s#in. o tfg,Afirv 9bf*i (,rs$il 89
2435. Mahmud bin Ghaitan menccritakrn kepada kami, Abu
Ahfird membgitahukan kepada kami, Sufyan memberitahukan kepada
kami dari Laits dari Muidrid dari lbnu Umar berkata; "Rasulullah Saw
mcfficgang scbegian tubuthu screyt bcrs.bde: "Jadilrh kamu di dunia
seolah<iilah kemu oranS trilu ruu orurg Flintas irhn dari siapkrn diri'mu scbegri pcnduduk kubur." Lglu lbnu Umar berkate kcpadaku:
"Jika pagi hari janganleh berbicara kepade dirimu dcngan sore hari danjika kamu sore hari maka jerUrnlah bcrbicara kepada dirimu dengan
prd h.rii gunrtanhh (untul ib.drh) wrktu edrrtmu ccbelum sekitmu,
rektu hidupmu scbclum mrtlmu, karena rorn33uhnyr kamU tldl*mengetahui hai Abdulhh.pt namarnu bcsok (maslh hHup auu sudrhjedi mayi0.
r'a't#'S{rHg36-\ tY\r39
\
tl4lrlt/D l!hk-,\tY o
rJ,8Yl
,r3(i&
#UF {,{,f );')'6. "V;6';ti' 3iAt
.'o3l fu; li/s,&A$t * ? a.3.t *Dalam bab ini terdapat hadits dari Abi Said'
Hadits ini adalah hasan shahih.
2
*1* *q iF Ai{tt (rgt tU dt'ir'e-'{&'&
236. Ahmad bin Adh Dhabi Al-Bashri menceritakan kepada kami,Hammad bin Zaid membcritahukan kepada kami dari Laits dari Muja-hid dari lbnu Umar dari Rasulullah Saw. seperti hadits Sufyan. Dari AlA'masy telah meriwayatkan hadits ini dari Mujahid dari Ibnu Umarsepcrti hadits Sufyan.
'e *rl,r$ W, 4'& gr"tL-\ tY vq-,a 1tfr,5: ,i#'#'?> abtl&iA|4Str#t|i,'zJ\-i * *L"j,6fi A6, AG g)Y *,iit UE, q/ir
1,2 t /l ot/t(,//t4.r o\-r. ll I u-Bt
$
tG
cfi,lt zztlt4,9
'rrgfl
JO :6V;..i,/%69'G;i\,1%6ir-\ tY A
Lrig"'.-37 n
-'dsj-#.'d
a t/tCrc a
w"tll l. l.)w
49\6
,q,<"Jlc
lo t.,y-6.l
,fl),c3
6L
i afr),brCJ,6lt(il
[tt
3
+r'gl''&l,r1ltj
t./,
zl+ci
'tu1ri
.iahr.l.z .
{L!&,g16'
'.iA,./ALi-ir?r
?E,;,4
t4(-llI
./_1fft,aftlt4 zF9
M,ge i 1,i r t'if ',, fl63 t&,'it','tl'3
.n'{6gt'9'1L5r
9e%bl;-
237. Suwaid menceritakan kcpada kami, Abdullah bin Hammadbin Salamah memberitahukan kcpada kami dari Ubaidillah bin AbiBakar bin Anas dari Anas bin Malik berkata: "Rasulullah saw. ber-sabda: "Ini adalah anak Adam dan ini adalah batas umurnya." Danbelia\r meletakkan tangannya di belakang tempat yang untuk isyarahkepada batas umur, kemudian beliau membentangkannya lalu bersabda:
"Di sana cita<itanya (anak Adam) dan di sana cita<itanya."
t30
'd{e,A({t
11:;$ t C<lt iit \7 6C{r,'nLS!"o:$
6t S f#aui?1f t'j"o . n';-lJ 3 i>,tqp(St ut
rdwj(*F-u'v ?flt2438, Hannad menceritakan kepada kami, Abu Muawiyah
mcmberitahukan kcpada kami dari Al-A'masy dari Abis Safar dari Ab'
dillah bin Amr bcrkata: "Rasulullah saw berjalan mclcwati kami,
sedangkan kami tengph memperbaiki rumah kami lalu bcliau bersabda:,,Apaiah ini?" Kami berkata: "Telah rusak rumah kami, lalu kami
mempcrbaikinyi\kemudian beliau bcrsaMa: "Aku tidak menyangka
ajal (Latas umur) melhnkan lcbih cepat dari pada rusaknya rumah ini."
Hadits ini adalah hasan shehih.
Abu Safar adalah Said bin Yuhmid drn dikatakan lbnu Ahmad Ats Tsa'
uri. .
46te *'rt ii;e.5.qY4 r - \
^re. BABTENANI ff3filHrfl 'hI'
:.t,r/o;At W, &ia.i.'6 G'"ri tY \dAylif;1.*F'*!itt'6;#y6
t3l
dF\q'J\ i
'.P'
W;E 'Xt
f*A(b
,;W6,1$,$\,f#*6fia,
!erzrL& aq;
6ri,iv
.z t/,Pq,
'*,-l
f'{t,
dtJIJ,.
6v$,.,Vd
.d:h.t%#*;*4c Ital,,4, .d9;
{*6li &!a r !;i43 5h it ti 6'5{t1 5)-J*,;:3 {-) 6) ? -"q:,t'tq' 5 .r*i iiv ;;s 5b' Eluiitil "
.?iS,#i#S;"'.aJgiri^Lirtgr *':'
-.+ .;lr-.'t\ ,a..r'2440. Abdullah bin ziyad mcnccrttaken rcpJr lami,tYl'Ei$.btn
Ibrahim bin Sa'ad membcritahukan kcpada kqmi, ayahku nStllbgilnhu-kan kepada kami dari Shalch bin Kaisan dari lbnu Syihab dsri Anq binMalik bcrkata: "Rasulullah-Sry.'berub{a: "S*andainy! qnak Adem
mempunyai satu lcmbah yang penuh emas, tcntu ia mcnginginkrn dua
lembah dan tidak dapat mcmonuhi mulutnye kccuali debu; den Allah
menerima taubat oranB yang bertaubat."Dalam bab ini tcrdapat hadits der!ubri bin Kaeb Abi said, Aisyah, Ib-
nu Zubair, Abi weqid, Jabir, Ibnu Abbq dan Abu Hurainh'Hadits ini adalah hasan shahih gharib dari sanad ini,
5trir ${51/oG &,'# lVvS 6 -Y .
2I. BAB TENTANG HATI SYETH IOqANg YANG TELAH TUA)rUAT DALAM MENCINIAI DUA PENTANA
y.t * 3.$tt'i{, #3#J W'i;-,Y ttr, dtL,i; e, #*t {i;r[i *,6w,i6fu;rilL'r3""d3't4,'6t'e3-3,4eevl, r!&, cSi; t *'o,u'*6 €tJt
(ir{ n
(Xgt:t rr;i'e vq( C5 . u 4)gh.{S
.u C'z,TIat,?,1
2439, Ahmrd bin Marri'mcnccrltrkan kcprda kami, Al-Hrsan binSawwrt nicmbcrltrhu*an terrdt kefii, At t aits Uin Saai mcm-U.ritat u-kan lteprde [irnl darl Murwlyah bin Bhrlch dul Abrlu?rahmrn bin Ju.bair bin Nufalr, dia mcnceritrkan kcpadanyl darl Ka,ab bin iyadh ber-krtd: iiAku inendengar Rasulullah Saw bersrbde: ',sauhgguhnya sctlapumat ada cobui drn cobern umatku adalah harta."Hadits ini adelah harart shahih gharib, kami hanya mcngetahuinya derlhrditl Muawiyrh bin Sholch.
4q, bv eti i7 &!6rg+t+y.a ri - \\tsJg $!:I
IO. BAE TENTANG SEANI'AINYA ANAX ADAM MEMILIXIDUA LEIIBAH YANG PENUH HANTA,
TENTU MENGINGINTAN LEMBAH YANG TETIGA
lL';$, )V).'u, l*,'^:i$'f -\ tt .
tqrilt5i6,,,tr
Vi{,, *ii$;, trAfit';; EFr
q6'4'8K:6';:*1,.# bV t 3 ;i g;!t,l
L9
-4, rl aH-Fx',-.t-
?' ;''
.%;7,2\J- Y
24,41. Qutaibah menceritakan kepada kami, Allaits memberitahu-kan kepada kami dari lbnu Ajlan dari Al Qa'qa bin Hakim dari AbiShalih dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah Saw bersaMa: "Hati orangyang sudah tua itu masih muda dalam mencintai dua perkara yaitu pan-jang umur dan banyak harta."
'&fr vig:vi:-q:2qs6k-\tr\'e &' Afir'it +# *46 gL,-aiLfr,.%e ;fl Ut ffi-, A6 fur xi1'x,,. 4(!w a)5#166,.qJi, e(i* r I ie
l6fr;riLgt*l
s
xl!!!l
t'E
t
EE
U'a'
-t2t042. Qutaibah menctritakan kepada kami, Abu Awanah menceri-
takan kepada kami dari Qatadah dari Anas bin Malik bahwa RasulullahSaw bersabda; "Anak Adam tambah tua dan tetap muda dua macamdari padanya yaitu loba terhadap umur dan loba terhadap harta."Hadits ini adalah hasan shahih.
E34
If,